Pasar Dalam: Bij succes wordt
het een jaarlijks evenement
Mats
RroejdiuIIën
Broekhuizen
ZflQg HANS WINKEL
Wat is er
te doen?
Vreugde-tijd
eflcAanbe
COCKTAIL TRIO
IN KONINGSHOF
js^rjsRzssi -aMuaJSLWK
PU WILLEM IMS EN WILTM
OOK EEN
APARTE PRIL?
EYE fashion
H4N5 WINKEL
1599-
fïirunottJ
GELD OP TAFEL VOOR
EEN GAST AAN TAFEL
Gast aan tafel.
LEüfi-
OSÏER
GRATIS
i*
termeulen
PERZISCHE
TAPIJTEN
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 29 APRIL 1976 -
Bij de vele activiteiten die Rotterdam op koninginnedag 30 april en de daarop
volgende zaterdag en zondag tot een stad vol feestelijkheden maken behoort be
slist de Pasar Dalam in de Schiehal van het Ahoy-gebouw. Wie in Indonesië ge-,
weest is behoeven we daarover niets te vertellen, zij weten al uit eigen ondervin
ding welk een plezierige sfeer er op zo'n oosterse binnenmarkt heerst. Niet voor
niets is het in de tropen dan ook een gebeuren waarnaar jong en oud graag toe
gaat.
Daar ontmoet men op een Pasar Dalam namelijk altijd wel wat oude bekenden
of verre familieleden, men hoort er nieuwtjes of haalt herinneringen op aan
„tempoe doeloe"; de tijd die voorbij ging. En altijd ook is er wel ergens aan een.
kraampje (een warong) een zitje waar bezoekers zich even met elkaar afzonderen
om te kunnen bijpraten.
Die sfeer, die in Rotterdam meer in
ternationaal met de klemtoon op
het oosten zal zijn, kunt u nu proe
ven en ondergaan op vrijdag en zater
dag a.s. van 12.00 tot 01.00 uur en op
2 mei van 12.00 tot 23.00 uur. U zult
daarbij tevens kunnen genieten van het
optreden van artiesten, van dansgroe-
waarbij de Pasar Dalam als een doch
ter-organisatie binnen het bedrijf kan
worden gezien.
Het bleek aan een samenloop van fac
toren te liggen met wat minder zake
lijke successen in het verleden als
een exotisch tintje.
huis, Koningskade 1
agenda staat onder
de jaarstukken, verkiezing
het Provincie
den Haag. Op de
bespreking van
leden en discussie met leden van Provin-
viale Staten over taak en functie van
organisaties van jeugd- en jongerenwerk
Tweede maal
we echter grote verwachtingen. In to
taal doen er zo'n veertig standhouders
aan mee die artikelen verkopen en la
ten zien uit Indonesië, Pakistan, India,
de Philippijnen, Marokko en andere
Aziatische en Afrikaanse landen.
dacht. Voor hen zal elke middag een
apart programma worden gegeven,
terwijl er bovendien een crèche aanwe
zig is onder deskundige leiding. De
ouders kunnen hun kroost dus met een
gerust hart daar achterlaten, terwijl zij
genieten van alle evenementen op deze
markt."
Aldus de heer Koedood die met zijn
jarenlange ervaring op tentoonstel-
lingsgebied duidelijk aanvoelt waarnaar
op een bepaald moment de belangstel
ling van een groot publiek uitgaat.
„Het barst op deze markt niet van su
perlatieven", zegt hij nog. Het zal er
gewoon fijn en gezellig zijn. En als het
publiek door zijn aanwezigheid toont
zo'n Pasar in Rotterdam op prijs te
stellen, wordt het een jaarlijks terugke
rend evenement. Daar kan men zeker
van zijn."
KITTY DAM.
Hans Winkel,
de bekende Amsterdamse
brillenontwerper-adviseur,
brengt zijn unieke kollektie
modebrillen in Rotterdam
alléén bij
karei doormanstraat374
rotterdam (c)
Leverancier voor
ziekenfondsleden,
IZA-leden
en partikulieren.
Waarom pas een Pasar Dalam voor de
twééde maal in de Maasstad terwijl in
andere plaatsen in ons land reeds meer
malen zo'n Pasar (overigens niet te ver-
j, .,5. vcci iciicu naai verre ranuen, waar-
l?"SSI" W door hun Interesse voor die leiden fe
niseerd?, vroegen we directeur J.J.
Koedood van het gelijknamige Interna
tionale TentoonstelÜngs-bouwbedrijf,
Infosound geluidsprojector voor
super- en slngle-8 films
Ingebouwde luidspreker, krachtige
versterker.18-24 bid/sec. en
halogeenkoudlichtspiegeilamp
12 V/100 W.
Automatische opname-niveau-regeling}^
mengmogelijkheid voor geluid,
aansluiting voor extra luidspreker.
Volledig automatische filminleg, vooruit- I
en achteruitprojectie. Kompleet met
filmspoel, microfoon,
^^^^^^^oortelefoon,
Lijnbaan 143. Boergoensestraat 114.
Ijverbindings-
'Isnoeren
/filmsnijder.
L Ongelooflijk
llage prijs
Ikomplete
I projector:
I Slechte
Goede voorlichting,
persoonlijke bediening,
Jarenlange ervaring.
gewekt. Overduidelijk is dat wel ge
bleken uit de Mexicaanse beurs die we
enkele weken geleden in Ahoy gehou
den hebben. De belangstelling daar
voor was overweldigend, zowel van
zakenmensen als anderen. Welnu, dat
zelfde exotische tintje, maar dan uit
gesmeerd over meer landen en nationa
liteiten, zal het publiek ook op de
Pasar Dalam vinden.
Ontmoeting
Overigens beschouw ik deze overdekte
markt eigenlijk puur als een ontmoe
tingscentrum; tussen Indonesische
mensen, maar ook tussen het Neder
lands publiek dat nog nooit in Indone
sië is geweest. Als beurs is het boven
dien in mijn ogen een fenomeen op -
dit gebied. Waar vindt je een ontmoe
tingsgelegenheid waar je kunt genieten
van zowel internationaal bekende ar
tiesten, van verukkelijke producten uit
oost en west, modeshow en dansen uit
Indonesië, Bali en Hawaii", als van
speelautomaten waarvan een heel cen
trum op deze Pasar is ingericht?
Daarbij is ook aan de kinderen ge-
Op Koninginnedag ziet het programma er als volgt uit: speciale kinder
programma's door Roberto Hella, een oost-west modeshow van
boetiek Roza uit Dordrecht en klassieke Indonesische hofdansen van
Retno Wati Koesomoepotróe, een paar dat ook geregeld voor am
bassades optreedt. Verder zijn er'dansen uit Hawaii van de Black Pearl
Dancers' en dansmuziek van de The Hellcats en steelband Dutch
Rythm Steel and Show Orchestra.
Zaterdag 1 mei treden o.a. op Retno Wati en The Beachcombers ter-
wijl er ook weer speciale kinderprogramma's (van Franklin), mode
shows en dansen uit Hawaii zijn. 's Avonds is er bovendien een optre
den van Sandra die we uiteraard niet bij u behoeven aan te kondigen.
Zondag 2 mei treden op we doen een greep Retno Wati en The
Beachcombers en Saskia en Serge. De laatste uurtjes van elke Pasar
avond zal het publiek kunnen dansen op muziek van respectievelijk
The Hellcats en The Beachcombers.
Wie overigen precies wil weten wie wanneer optreedt kan tijdens de
openingsuren van de Pasar Dalem bellen naar no. 010-81.30.09. De
toegangsprijzen zijn voor volwassenen f. 4,-, voor kinderen en 65-
plussers f. 2,-.
L A
Youth for Christ
in Frieslandhal
Mayday, de jaarlijkse grote jongerenbij
eenkomst van Youth for Christ-Neder-
land, wordt dit jaar op Hemelvaartsdag
27 mei, in de Leeuwarder Frieslandhal
gehouden. In totaal worden er 8000
jonge mensen van allerlei gezindten en
achtergronden verwacht. Tussen elf uur
's morgens en zes uur 's avonds zijn er
vier programma's met veel afwisseling.
Aan de programma's werken mee: de
groep Parchment en de predikant-zan
ger Garth Hewitt uit Engeland, de spel-
groep Op Vrije Voeten, ds. G.A. Brucks
H. Algra, Jaap Zijlstra en vele anderen.
Alle programma's tijdens Mayday heb
ben als thema: „Succes (niet) verze
kerd". De Nederlandse Spoorwegen zet
voor deze gelegenheid vanuit zes plaat
sen in ons land speciale Mayday-treinen
in. De entreeprijs voor Mayday is, even
als vorige jaren, vijf gulden. Voor alle
inlichtingen is het adres: Youth for
Christ-Nederland, Hoofdstraat 260,
Driebergen.
voorjaars
Prachtig notenhout.
Extra zwaar koperen
uurwerk.
Melodieuze bim-bamslag
Schriftelijke garantie.
Van f 395.-
De jaarlijkse Novib-actie „Gast aan Ta
fel" wijkt dit jaar sterk af van de vori
ge akties. Natuurlijk moet er ook nu-
weer „geld op tafel" komen. Door de-
medewerking van Unicef en Unesco'
mikt Novib er zelfs op dat zo'n 300.000'
Nederlanders symbolisch een gast aan.
tafel zullen nemen. Voor 30 cent per
dagMaar de nadruk komt te lig
gen op de vraag wie onze gasten nu wel
zijn en op welke wijze zij - al dan niet
met geld hun problemen weten op-
te lossen. Hoe zij denken over het „rij
ke" westen en of wij misschien wat
van onze gasten kunnen leren.
Daarom laat Novib In de actieweek een
aantal pioniers naar Nederland komen.
Uit Sri Lanka, Honduras en de Kaap
Eenmalig optreden
van Keith Jarrett
Maandag 10 mei zal in het Utrechtse
Tivoli het enige Nederlandse concert
plaatsvinden van de Amerikaanse pia
nist Keth Jarrett. Hij zal zijn piano-so-
lospel afwisselen met muziek van zijn
kwartet, dat verder bestaat uit Dewey
/Redman - tenor - saxofoon, Charlie
Maden - contrabas - en Paul Notian -
drums. Naast piano speelt Jarrett in
zijn kwartet ook sopraansaxofoon.
Kaarten voor het concert kunnen te
lefonisch besteld worden bij het Tivo
li, Lepelenburg, Utrecht, tel. 030 -
315242 van 10.00 tot 15.00 uur.
Voorverkoopadres voor Rotterdam en
omgeving is grammofoonplatenhandel
Dankers, Coolsingel 47 te Rotterdam.
.Verdische eilanden. Mensen die niet
vanuit een veilige overheidspositie tegen'
het ontwikkelingswerk zitten aan te kij
ken, maar mensen uit de praktijk.;
Waarvan sommige nooit eerder hun ge
boortestreek verlieten, laat staan een
vliegreis maakten. Zij zullen kennis ma
ken met een aantal instellingen, organi
saties en bedrijven, met bekende en
minder bekende Nederlanders. Zij zul-,
len vertellen hoe zij, soms letterlijk'
met hun blote handen, begonnen zijn:
een menswaardiger samenleving op te
bouwen.
week zijn de gasten ondergebracht in
het conferentieoord „Oud Poelgeest"
te Oegstgeest.
Bijelke^kl eorvergrotin^ die u bi| Broekhuizen looi maken
■■Lijnbaan 143, Boergoensestraat 114j
8'®0
(formaat 35 x 43 cm)
De aktie geldt
in de maanden
Internationale,
werkkampen
voor jongeren
De Stichting Internationale Werkkam
pen in Utrecht heeft in het zomerpro-
gramma vele mogelijkheden voor jon
geren opgenomen, die als vrijwilliger
willen werken in een werkkamp in bin
nen- of buitenland. Deze kampen met
10 tot 24 deelnemers duren twee a
drie weken. Alleen de reiskosten ko
men voor rekening van de jongeren
de leeftijd van 18 tot 30 jaar.
Men kan meehelpen in een verpleegin
richting, het organiseren van vakantie-
programma's voor kinderen, of er kan
gekozen worden voor een project waar
handenarbeid wordt verrricht, zoals de
aanleg van speelplaatsen, schilderwerk
en restauratie aan gebouwen. Er zijn
veel projecten in West- en Oost Europa
maar ook zijn er mogelijkheden
frika, Amerika en Azië.
Het volledige programma kan worden
besteld door drie gulden over te maken
op gironummer 4075 t.n.v. de secreta
ris van S.I.W. in Utrecht. Het adres van
de Stichting is Willemstraat 7
Utrecht.
v. 5Cranenburg
GRtlTE COLLECTIE
PORSELEIN EN KERAMIEK.
EXCLUSIEVE KLASSIEKE
VERLICHTING
KLEINMEUBELEN EN
KLASSIEKE SPIEGELS
ANTIEKE TELEFOONS
De eigenlijke vreugde-tijd van de kerk is niet die van het carnaval en ook niet de
dagen van het kerstfeest, maar de dagen waarin we nu leven, de vijftig dagen tus
sen Pasen en Pinksteren. De dagen die er precies voor zorgen dat Pasen en Pinkst-
r^ohlftr?P efndag var"in e" die daardoor ons de gelegenheid geven om goedko
pe beloften te doen. Is dat dan geen slechte zaak: goedkope beloften? Och 't is aruiKen maar uit
maar hoe je er tegenaan kijkt. In deze vijftig dagen gaan Gods beloften in vervul- Paulus 'gaat daar
vr!ugde°trijde en Pinksteren °P één dag en *>rmen ze samen de
Hij moet als Koning heersen.
Je kunt de betekenis van Pasen op allerlei manieren onder yvoorden brengen en
dat zal dit jaar ook wel weer gebeurd zijn. Je kunt zeggen: de gekruisigde keert
terug. Al een wonder op zichzelf. Want als iemand reden had om ons voorgoed
de rug toe te keren, dan was Hij het wel. Maar Hij wil blijkbaar toch bij ons zijn.
Hij laat zich er door ons niet zo maar uitgooien, daarvoor zijn zijn bedoelingen
verzoening en vrede te serieus. Je kunt ook zeggen, dat Hij de dood overwon-
heeft. Dat belijdt de kerk, met name in het Oosten. Wij zeggen vaak onder
elkaar: ja, hoe het na de dood zijn zal? Er is er nog nooit één teruggekeerd. En
dat is zo. Hij is dan ook de volstrekte uitzondering. Hij is uniek. Hij heeft de
dood achter zich gelaten en overwonnen. En je kunt ook denken aan die uitdruk
king van Paulus: Hij is gerechtvaardigd. Een beetje moeilijker Maar we zitten
dichtbij de bevrijdingsdag. Toen zijn wij gerechtvaardigd tegenover de nazi's We
hebben gelijk gekregen in ons verzet.
Zoiets is het met de opstanding van Jezus. God heeft Hem gelijk gegeven
in hetgrote geding om Hem uitgesproken dat Hij met zijn werk bij
wereld en bij de mensen hoort. d&
Een ander beeld is tenslotte nog dat van de troonsbestijging. Wat er na Jezus'
kruisdood gebeurt kan ook gezien worden als een geweldige promotie Hij
bestijgt de troon. Ook daarover heeft Paulus het in dat machtige opstandings
hoofdstuk (l Corinthe 15) als hij tot twee keer toeschrijft: Hij moet als koning
heersen. Zijn koninkrijk is begonnen. Dat klinkt vreemd en eng. We moeten
niet zoveel hebben van al die enthousiaste rijken. Er komt zelden iets goeds uit
voort voor de mensen. Laten we maar gewoon blijven, zeggen we dan. Dat geeft
ons t recht om te vragen: wat is dat dan voor een koninkrijk, waarom we dan zo
bh] zouden moeten zijn? z
Eindelijk gerechtigheid! Wat is dat dan voor een koninkrijk?
Dan kom ik al weer bij Paulus terecht. Hij heeft niet veel geschreven over het
Koninkrijk Gods. Vond hij dat Jezus daar al duidelijk genoeg over geweest was
Maar in diezelfde brief aan de Corinthiers (hoofdstuk 4 vers 17) lees ik een heel
kernachtig woord. Hij schrijft daar: Het koninkrijk Gods bestaat niet uit eten en
drinken, maar uit gerechtigheid, vreden en blijdschap door de Heilige Geest.
ar in op een soort kerkstrijd in Corinthe. Het ging over de
vraag of je vlees mocht eten dat aan de afgoden gewijd was en daarna
dan door de tempelslagers verkocht werd. Er waren christenen, die daar
geen been in zagen. Die redeneerden: vlees is vlees en afgoden be
staan toch niet. Maar anderen dachten dat ze consequenter waren door
dat vlees niet in huis te halen. Voor hen was het besmet vlees. Wat doet Paulusf'
Hij probeert vrede te maken. Hij zegt dat die eersten gelijk hebben. Dat vlees is
gewoon vlees. Je kunt het best eten. Je gaat er niet dood van en je bent er
ook geen minder soort christqn door. Maar dan zegt hij tegenlijk iets anders. Je
zou het ook best kunnen laten als je daar je medechristenen verdriet mee doet.
En dan vat hij 't nog eens voor de beide ruziemakers samen: Want het Koninkrijk
Gods is wel wat anders van eten en drinken! Ik denk dat Paulus vandaag zou
schrijven: Het Koninkrijk Gods is wel wat anders dan op hele of halve noten
zingen. Nou. zoiets. En dat is raak.
Maar wat is het dan wel? En dan gebruikt Paulus een aantal geweldige
grondwoorden van het evangelie. Het is gerechtigheid. Dan denk ikaan het Oude
Iestament, aan het verbond dat God men mensen sloot. Ik zie de Vader die de
betrouwbare is en een bedoeling met de wereld heeft. En die bedoeling moet er
gens landen. Bij het woord vrede zie ik Jezus, de Zoon. Hij heeft vrede gemaakt
tussen God en ons en tussen mensen onderling. Hel Koninkrijk Gods is geen ru
zie, maar vrede. En bij die blijdschap denk ik natuurlijk, zoals Paulus zelf zegt
■aan Gods Geest. Die zorgt ervoor dat we de angst en het verdriet verliezen en we
terecht komen in de dagen van deze specifieke vreugde.
Dat kan allemaal nogal veraf klinken. Maar dat hoeft niet. Want het zijn allemaal
dingen die wij mensen precies nodig hebben. Weten dat we gedragen worden
i betrouwbaarheid, God. Dat er een mogelijkheid van vrede
i gulle lacht over dit leven af kan. Eenvoudig omdat de be-
morgenj waar y/onien.
Visserman
is. En dat er best e
doelingen van God vandaag of morgen (en: vandaag
„Wat zou het opwindend zijn",.
dacht Flosje toen,
„dat boek met een fikse klap
dicht te gaan doen,
dan kwam haar komkommer-neus
eh... even zien:
tussen bladzijde negen en pagina
tien".
Op haar kromme rug huppelt een'
roetzwarte kraai
en een wrattenzwijn wroet in de
kikkerdril-vlaai.
Opeens slaat zijn hartje van
rikketik-bom:
welk dier zwemt daar rond in de
goudvissenkom?
Sst... daar begint Krebbe Kreu
weer te praten:
„de Koning betoverd... niets kan
hem nog baten.."
Flos staat op zijn teentjes
en tuurt door de ruit,
hij luistert vol spanning,
de oortjes wijd uit.
De heks babbelt verder:
„Hij blijft in mijn macht
tot een dwerg danst, bij volle
maan te middernacht,
de paddestoel-stippendans
maar... omgekeerd!
dat heeft immers nooit een
kabouter geleerd!
Flos weet al genoeg en vlug
springt hij naar voren
hij danst enthousiast .en met
vuurrode oren
precies voor de deur van het
hutje van Krebbe.
„Gemene heks", denkt hij, „nu
zal ik je hebben!"
Pats! ruitengerinkel, de viskom
breekt stuk.
Flos juicht: „Alle vuursalaman-
ders, het lukt!"
en Krebbe vlucht hol over bol
in het bos
met een ijzige gil en haar piek
haren los.
Op eerste Paasdag was het onge-
looflijk mooi weer
Het was zo'n dag, waarvan de S
mensen later zullen zeggen
I Op die dag van dat jaar brak plot-
seling de zomer uit.
I® De lucht was blauw, misschien wel
niet zó blauw
I Als in mijn kinderjaren, tóch was
gj zij blauw
J 'k Legde mijn fiets in 't gras
I Beklom de voorjaarsgroene dijk
0 die bochtig en robuust
g In 't landschap lag.
J Links omlaag lagen de percelen I
weiland
Van elkaar gescheiden door lange
sloten
Die in 't vroege zonlicht blauwig
blonken
Rechts beneden mij, daar kromde
de rivier
De bocht voorbij
De golfjes braken 't licht tot lou-1
ter zilver
't Was alles in volkomen harmonie
I'k Wilde er niet aan denken nu 5
En nauwelijks geloven nog
Dat alle sloten dood zijn
En de rivier verpest....
R Kijk! Twee zwanen
1 De lange hals vooruit gestoken fl
Klapwieken uit het blauw omlaag
En strijken neer op de rivier
Fraai van vorm en trots-
Zo moeten eens de Vikingschepen
Gedanst hebben op 't water
5 Toen stak een van de zwanen zijn 5
lange hals
Heel diep omlaag het water in
En toen hij zich weer richtte
Was de lange nek opeens vies van S
't Stond zó gek, die gore zwane-
nek....
Een wolk trok voor de zon....
Leen de Zwart.
Werkelijk 'n pracht
van een vitrage die het in uw intérf»-
eur zeer zeker goed zal doen, is deze
dekoratieve loodband mystere.
Hagelwit, met ingeweven draden in
bruin/beige en bruin/beige/groen,
100°(i polyester, 270 cm hoog. Nu
voor bijna de halve prijs!
van f 10,95 voor
MAASSLUIS Op 30 april oftewel
Koninginnedag organiseren de wijkver-
enigingen de Komponist, de Flat, Taan-
schuurpolder en Sluispolder-west, een
groot oranjebal met het Cocktail trio
als hoofdschotel.
Behalve dit bekende Nederlandse trio
treden eveneens the Jumping Stars en
Jungle op. Behalve de muzikale attrac
ties wordt er ook nog een tombola ge
houden waardoor aantrekkelijke prij
zen te winnen zijn.
Het oranjebal wordt gehouden in de
grote zaal van Koningshof. Toegangs
kaarten zijn verkrijgbaar in de voor
verkoop bij het VVV aan de Zuiddijk
tel. 13339. Eveneens bij de contact
personen van de vier wijkverenigingen.
De kaarten kosten voor leden f5,—,
voor niet-leden f 7,50.
Aanvang 20 uur, de zaal is reeds om-
19.30 uur geopend.
EEN
WAARDEVOLLE
BELEGGING
Dooreenbezoekaan
een van onze 3 zaken kunt
u zich overtuigen van
onze kollektie Perzische
tapijten van goede
kwaliteit tegen redelijke -
prijzen.
IMPORT-EXPORT
Grootste importeur van Rotterdam
een échte Pers voor elke beurs!
"eg 136-138, Tel. 010-140619, Freericksplaats 9Hillegersberg
Tel.010-187700 Rubensplein 12. Schiedam, Tel.010-261975
