"iJc
m
Clubs rekenen op eigen jeugd
Agenda
19*
LANGS DE^
WATERWEG
Blinder is nog
te herstelen
JMP 6USEH MEUWE VOORZITTER VAN SEC
termeulen
termeulen
termeulen
MASSIEF EIKEN
MEUBELEN
Kom nu bij ons die
veelzijdige Volvo 343
van alle kanten bekijken
termeulen
FiFlCfeflTf
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 10 JUNI 1976
door Gerard S. Varvar.
verbijstering
Over naar voetbal, want tot ontstel
tenis van HVO wapperde daar vorige
week donderdag een bondsschrijven
binnen met het verzoek meer gegevens
te verstrekken over de heer Van Reij
en de heer Drop. En dat allemaal,
zo vertelde de brief uit Zeist, omdat
beide heren tijdens de voor het Vlaar-
dingse kampioenschap gespeelde wed
strijd Fortuna-HVO van scheidsrechter
Hans Roelfs een officiële waarschu
wing hadden ontvangen. „Wat zul
len we nu krijgen", zo vroeg men zich
bij HVO verbijsterd af en
secretaris Sjaak Hoogendijk verduide
lijkt„Op het wedstrijdformulier, dat
door de scheidsrechter getekend was,
kwamen beide namen niet voor. Kan
dat dan zo maar?" Daarom belden we
maar even met Hans Roelfs: „Inder
daad ik heb dat rapport over de wed
strijd Fortuna-HVO geschreven. Lo
gisch, want ik heb de heren na het zet
ten van mijn handtekening nog zo ge
zegd, dat ik de formulieren terug wilde
hebben om die waarschuwingen te
vermelden. Bovendien heb ik persoon
lijke gegevens van die spelers gevraagd.
Zowel de fomulieren als de verlangde
gegevens heb ik niet meer gehad.
Vandaar dat rapport achteraf. Daarin
heb ik ook uitgelegd, waarom de
namen niet op het formulier stonden.
Formeel gezien, was het natuurlijk
beter geweest om die handtekening
pas te zetten, nadat het wedstrijdfor
mulier compleet was ingevuld". Pim
van Reij werd genoteerd wegens het
regelmatig maken van Overtredingen
na reeds regelmatig gewaarschuwd te
zijn en Henk Dorp ging in het boekje,
omdat hij na het nemen van een arbi
trale beslissing in woord en gebaar
.duidelijk maakte het daarmee niet
eens te zijn.
discutabel
HVO moest zich vóór woensdag 9
juni tegen deze beschuldigingen bij de
KNVB verweren. Sjaak Hoogendijk:
„Een meer dan ellendige zaak. Vooral
omdat het voor ons inhoudt, dat we
zo goed als zeker die twee spelers
bij de eerste wedstrijden van de nieuwe
competitie wegens een schorsing
moeten missen. Hoe kan je met dat
vooruitzicht nu aan de opbouw van
een team beginnen? Sorry, maar wan
neer schorsingen het risico worden van
hét toernooi om het Vlaardingse
kampioenschap, dan moeten we onze
deelname voor volgend jaar nu al dis-
cutagbel stellen
Aan Hans Roelfs de vraag of de
scheidsrechters er zijn voor het
eerst sedert de start van het toernooi
in 1972 officiële waarschuwingen uit
gedeeld en ook aan de KNVB gemeld
- strenger zijn gaan blazen. Immers
het voorval met de twee HVO-spelers
staat niet op zichzelf: ook enkele
spelers van andere verenigingen hangt
een schorsing boven het hoofd. Roelfs:
„Onze instelling is dezelfde geweest
als in voorgaande jaren, maar het is
mijn stellige indruk, dat de onderlinge
rivaliteit tussen de elftallen groter
was dan in vorige jaren
Handbaltoernooi
bijUnitas
MAASSLUIS - Op zaterdag 12 en
zondag 13 juni zullen negentien
Nederlandse en twee Westduitse
verenigingen deelnemen aan het
door Unitas voor de vierde maal
georganiseerde internationale ze-
venhandbaltoernooi. Op de eerste
wedstrijddag spelen de meisjes en
jongens aspiranten en de meisjes
en jongens pupillen. Op zondag
duelleren de dames en heren seni
oren, de dames en heren junioren
en de heren veteranen. De deelne
mende verenigingen zijn: Animo
(Rijswijk), Arma(Zeist), Athene,
Forto, HEC, Hermes, Kwiek sport
(allen Den Haag), BVC(Ooster-
hout), EDH (Delft), Eendracht
(Vleuten), EHC(Leidschendam),
De Hollandiaan, WIK (beiden
Vlaardingen), UVG, WF (beiden
Schiedam), Kwiek(Amstelveen),
Oliveo(Pijnacker), Unitas(Maas-
sluis), Westlandia(Naaldwijk), Ra-
vensberg(Borgholzhausen) en So-
lingen(Solingen). De prijsuitrei
king is op zondag omstreeks vijf
uur. Op beide wedstrijddagen
wordt op het sportcomplex Bil-
derdijklaan om negen uur begon-
TYPEN - STENO - TALENSNE-
DERLANDS - ENGELS - DUITS -
FRANS - SPAANS - BOEKHOU
DEN - M.B.A. MIDDENSTAND
DIR. J.W.M. ZETTELER
Staatsbevoegd docent
machineschrijven en stenografie
SINGEL72-SCHIEDAM
TEL. 26.88.47
Prospectus op aanvrage.
Finales van
FCN-toernooi
SCHIEDAM - Voor de slotronde van
het grote toernooi van het jubilerende
FCN'66 op zondag 13 juni plaatsten
zich tijdens het Pinksterweekeinde
SVDPW, Spaarnevogels, Pantser Boys,
Spaarnestad, FCN'66 en BDK. Direct
in deze ronde kwamen de drie buiten
landse ploegen Glück Auf (West-
Duitsland), Le Carolo (België), Club
de St. Mihiel (Frankrijk) en de win
naar van 1975 het Bilthovense FAK.
De finale-wedstrijden worden gespeeld
op de velden van FCN'66 en
sen blunder van de KNVB af-
Rotterdam werd MSV'71 vorl-
n onze editie van 3 Juni- uitgt-
Hl SPORT
24-572
petitieldoelgemidi
In Maassluis werd
betere (com.
lorslag gaf.
Jaap Keur.jammer....
Overigens rekende men in Maassluis na
het verlies tegen Sagu Boys -nu bijna
Dat de KNVB afdeling Rotterdam
de mededeling, dat MSV'71 kampioen
en tweedeklasser is. is een onvergeef-
afdeling Rotterda
gemaakte blundei
manier ongedaan k
door MSV'71 bij ki
Leo de Veld herkozen, maar trad toch af
SCHIEDAM „Van SFC wordt be
weerd, dat het één grote familie is.
Wanneer dat zo is, dan zijn er toch
'bepaalde figuren in die vereniging,
waarvan ik liever geen familie-lid meer
ben". Teleurgesteld heeft Leo de Veld
zich afgewend van SFC. Hij is er twee
jaar voorzitter geweest, maar na de
algemene ledenvergadering van donder
dag 20 mei kwam hij tot de conclusie,
dat het maar beter was om op te stap
pen. Zelfs liet hij zich van de ledenlijst
afvoeren. „Enige onenigheid", zo ver
klaart hij, maar onenigheid met zulke
verstrekkende gevolgen heeft een niet
zo oppervlakkige oorzaak.
Hoewel de heer De Ved duidelijk de
vuile was niet helemaal de deur uit wil
doen, vertelde hij ons: „Tijdens de
algemene ledenvergadering was ik als
voorzitter aftredend, maar herkiesbaar
en ik werd ook herkozen. Daarna
kwam de vacante functie van wed
strijdsecretaris aan de orde en op dat
moment hadden we daarvoor geen ge
gadigde. Omdat ook uit de vergadering
niemand zich beschikbaar stelde,
besloten we om binnen veertien dagen
een nieuwe bijeenkomst uit te schrij
ven".
Direct na de vergadering hebben zich
evenwel enige schermutselingen voor
gedaan tussen De Veld, en zoals hij
zelf omschrijft „bepaalde mensen, die
het met het gevoerde beleid niet hele
maal eens waren". Hoewel hij de
emoties in alle rust heeft laten be
zinken, kwam hij toch tot de slot
som, dat het betere was om direct af
te treden. De Veld: „Die stap zette
ik niet met vreugde, maar na enig
nadenken vond ik het toch de beste
oplossing".
Verklaring
Vandaar, dat er op de buitengewone
ledenvergadering van donderdag 3 juni
ook een nieuwe voorzitter gekozen
moest worden. Hoewel SFC bij het
vrijgeven van commentaar en de
namen van het nieuwe dagelijks
bestuur de nodige voorzichtigheid be
trachtte, ontvingen we de volgende
verklaring: „SFC is er tijdens een bui
tengewone ledenvergadering van don
derdag 3 juni in geslaagd -nadat er
op 20 mei geen bestuur gevormd kon
worden- om het bestuur van zeven
naar negen mensen uit te breiden. De
vereniging, die vorig jaar zijn vijf en
vijftigjarig jubileum vierde, installeer-
VLAARDINGEN - Het voetbalelftal van
de Vlaardingse Scheidsrechtersvereniging,
dat zaterdag in Zutphen deelnam aan de
eindstrijd voor het landskampioenschap
COVS is daarin vijfde geworden. Aan deze
finale-wedstrijden namen twintig teams, ver
deeld over vier poules, deel. de VSV kwam
door de voorronde door een tweede plaats
in zijn poule, maar verloor daarna met 2-0
van Hondsrug, dat later winnaar werd.
Tweede werd de scheidsrechtersvereniging
Mijnstreek.
de tevens negen commissies, waar
voor zich twintig leden beschikbaar
stelden.
L.A. de Veld, die na twee jaar zijn
functie als voorzitter wenste te
beëindigen wordt opgevolgd door Jaap
Gijsen, als secretaris gaat fungeren
Kees Zuidema (red. was al waarne
mend secretaris), penningmeester
wordt Nico Maagdenberg en wedstrijd
secretaris Qurien van Dijke (red.
Van Dfjke had deze functie al tot 29
maart 1976 beheerd, maar was op die
datum afgetreden, omdat hjj —zoals
hij toen in het clubblad schreef- „zich
niet meer kon verenigen met het
beleid van het dagelijks bestuur"). Het
jeugdbestuur wordt gevormd door Arie
Pit, C.J. de Ron en mevrouw H. Rijn-
talder".
tx 3£reuienburcj
_GROTE COLLECTIE
PORSELEIN EN KERAMIEK.
EXCLUSIEVE KLASSIEKE
VERLICHTING
KLEINMEUBELEN EN
KLASSIEKE SPIEGELS
ANTIEKE TELEFOONS
SCHI.EDAMSEWEG 123B-125B.
TEL.762491
Drie-in één
Een doordacht model kinderstoel,
dat uit elkaar kan en dan als los
tafeltje en stoeltje gebruikt wordt.
Een stabiele kinderstoel van P.V.C.
beklede buis, met plastic zitting en
rugleuning, in 4 dessins, met
formica tafelbladen. Nu
van f 49,75 voor
Het ongedwongen T-shirt
Fijn om te dragen is dit moderne
T-shirt met kontrasterende kraag en
knoopsluiting, afgewerkt met sier-
stiksels. In de kleuren wit, écru,bleu,
marine en zwart. Maten 46 t/m 54.
Nu slechts
Overschrijvingen niet spectaculair
Voor de amateurvoetballers wordt
het seizoen pas rond het midder
nachtelijk uur van de laatste dag
in mei definitief afgesloten. Dan
namelijk sluit de termijn, waarin
de overschrijving naar een andere
vereniging kan worden aange
vraagd. Na die datum zijn "ama-
teur"-transacties niet meer moge
lijk.
Het is inmiddels een goede traditie
van de Havenloods-sportredactie
om in de eerste week van juni con
tacten te leggen met de vereni
gingssecretariaten om de meest in
het oog lopende mutaties te ver
zamelen. Opvallend in de lange rjj
gesprekken, die wij gevoerd heb
ben, is de bjj de vereniging levende
hoop, dat vooral uit de dit jaar
extra grote groep A-junioren (de
i leeftijd is voor hen met
ingang van het nieuwe seizoen met
één jaar teruggebracht naar acht
tien jaar) potentiële candidaten te
voorschijn komen, die voldoende
kwaliteit bezitten om aan de selec
ties te worden toegevoegd.
Anderzijds is het opvallend, dat de
"transfer-markt" bij de amateurs
dit jaar tamelijk tam is gebleven.
Echte verrassingen komen nauwe
lijks voor. Overigens dient ter ver
duidelijking, dat een speler pas of-,
ficiëel bij een nieuwe vereniging
is ingelijft, wanneer hij een bin
dende wedstrijd heeft gespeeld.
Heeft dat nog niet plaatsgevon
den, dan kan hij zich zonder pro
blemen weer melden bij zijn oude
club.
VLAARDINGEN/SCHIEDAM - HeC
naar de vierde klas gedegradeerde RK
WIK (trainer: Ger Robbemond) hoefl:
niet te rekenen op de komst van Mary
Veltman. De terugkeer van deze „ver
loten zoon" was reeds aangekondigd,
maar blijft achterwege nu hij toch de
voorkeur geeft aan een continuering
van zijn verblijf bjj 's-Gravenzandse SV
Reserve-doelman Hans Verhart (na te
vergeefs getracht te hebben Cees Haas
ter te overtreffen) gaat naar Coal en
Ben de Waard naar De Hollandiaan,
dat ook Hans Kok (Germinal) over
krijgt.
Ook De Hollandiaan (trainer: Hans
Renirie) verliest zijn tweede doelman:
Ed Koevermans werd gestrikt door het
Rotterdamse Phoenix. Daarnaast ver
trekken Harry Hartog (Satelliet) en
Gerard Huis in 't Veld (Demos). VFC
(trainer: Wolter Bos) ziet A-junior Ro
nald Bouman (een broer van de bij
Hermes DVS spelende Frans Bouman)
naar FC Vlaardingen '74 vertrekken.
Terug naar de Sportlaan komt Ron
Berkel (Hillegersberg), maar Anton
Huyer heeft aangekondigd wegens
studie-redenen een jaar met voetbal te
stoppen.
Officieel heeft Jan Bouman het be
stuur van Fortuna trainerArie Ver-
burgh) nog niet laten weten, dat hij
met voetbal stopt. Aldus vertelde ons
secretaris Tabeling: „We wachten maar
af, hoewel ik geloof, dat hij nog wel
een jaar bij ons zal spelen". Op de ver-
treklijst van Fortuna staan twee spelers
'van de B-selectie: Peter Cools woont
in Holy en gaat naar Zwaluwen) en
Henny Duchenne (woont in Maassluis
en meldde zich bij Excelsior M). Van
uit het C-elftal van FC Vlaardingen ko
men naar Fortuna terug doelman Rob
Brekelmans en Hans van Os. Berend
Hakker gaat naar Ursus.
VDL (trainer: Rinus Clarijs) zal top
scorer Jan van Altena (contract bij
SVV) en Hans Bos (MVV'27) moeten
missen. Nieuwkomers zijn er niet. Ma
rio Smits (naar DVO'32) en reserve
doelman Theo van Hooydonk (naar
Hoekse Boys) verlaten Hoek van Hol
land (trainer: Arnold Olsthoorn). In
gelijfd werden Jan Noordam (maas
dijk), Koos Juursema (terug van Sem
per Altius) en de 17-jarige Ronald
Dorrewaard.
Piet den Butter (AVS Rotterdam) en
Mario Tomaello (VDL-zaterdag) keren
MSV'71 (trainer: Arie Kap) de rug toe.
Nieuw zijn: Jacob Huizing (VDL-zater
dag), Henk van Ruyven (Naaldwijk
zaterdag), Rob van Put (CVV-jeugd),
Jaap Slier (RFC, Chris Hesse (excelsior
M jeugd) en George de Jager.
Sjaak Suvaal trouwt morgen de doch
ter van Sunlight's Jan Sejj en heeft te
gelijk overschrijving gevraagd (wat hij
overigens twee jaar geleden ook al
deed, maar toen ongedaan maakte)
naar de nieuwe vierdeklasser. Sunlight
(trainer: Gertie Baas) is zo goed als
Blauwtje
rond met John Corver, die de jeugd
gaat trainen. Het Maaslandse MVV '27
(trainer: Bert van Veen) noemt Harry
Arkesteijn (Steeds Voorwaarts Schip
luiden), Hans Bos (VDL) en Harm
Eninger (AVS Rotterdam). Jurie
Rombouts en Jaap Alleblas keren na
een jaar terug naar Naaldwijk.
Maasdijk (trainer: Nico de Bruyn) lijkt
behoorlijk versterkt: Arie van der Sar
(Excelsior M), Fred Vierhout (twee
maal topscorer van jiet Westland) en
Peet Zuiderwijk (beiden van Honse-
lersdijk). Bert Voogd ging naar RAS
(Den Haag), Dick Moret naar KMD
(Wateringen) en Jan Noordam (naar
Hoek van Holland). Hoekse Boys (trai
ner: Wim de Vries) verliest Ed van Dijk
aan 's-Gravenzandse SV, terwijl Cees
van der Pol een jaar stopt (studie).
Van Hoek van Holland komt TTieo van
Hooydonk.
Beenbreuk
Satelliet krijgt versterking van Harry
Harog )De Hollandiaan), maar Ger van
4er Lek, die zich ook had gemeld,
blijft toch liever bij Phoenix. Hans
Blankenstein gaat het na ettelijke
beenbreuken ook weer eens proberen.
D VO '32 verliest een zestal spelers aan
buur CION: Zegert van der Struys,
Henk Klos, Gillis Bergwerf, Jan van
der Engel, Willy Schwaiger en Joop
van Spronzen. Martin Brouwer gaat
naar TSB. Nieuw zijn Alphons van der
Velden (RK WIK), Mario Smits (Hoek
van Hollanden Joop Verburgh (De
Hollandiaan). Naast de al genoemde
D VO '32-spelers krijgt CION (elftal
adviseur Gerard Witmus) niet de C-
doelman van FC Vlaardingen '74
Klaas de Bie als opvolger van de Goes
vertrokken Jaap van de Nol. De Bie
liet weten toch bij de FC te blijven.
SCHIEDAM Henny Pieroen, die o-
verschrijving had aangevraagd naar
HBSS zal- zo vernemen we van DHS-
secretaris Kouwenhoven - toch in
sportpark Kethel blijven. Niettemin is
de verlieszijde van de rekening bj DHS
(trainer Adrie van Huuksloot) aanzien
lijk: Theo de Raaij (naar Neptunus),
Sjaak Suvaal (naar het Vlaardingse
Sunlight) en Henr.y Alewijnse (maar
het door de vroegere DHS-trainer Har
ry Eouquet getrainde Vlaardingse
HVO). De Rotterdammer Chris Bou
wer komt al speler/trainer naar DHS.
Hij is een jaar trainer geweest bij Het
Noorden, twee jaar bij VFC en voor
dien speler bij RFC.
HERMF.S DVS (trainer: Pim Visser)
verliest drie man aan DRL: Wim van
Baarle, Sjaak van der Kroon en Rinus
Commijs. Bob Weeda gaat naar SFC,
Theo Juistinga, die vorig jaar van Zwa
luwen naar Feijenoord ging, komt nu
naar de Schiedamse hoofdklasser en
Harry van Buuren keert uit Rijswijk
(RVC) terug naar Harga. SCHIEDAM
(Trainer: Hans Ruytenberg) zag Peter
Rietveld naar EDS vertrekken; Piet
Breeman komt over van Schiedamse
Boys. MARTINIT(trainer Joop
Schop) meldt slechts de komst van Ro
nald Dijkstra, die een jaar trainer is ge
weest bij ASB, maar weer wil gaan
voetballen. Hans Campen keert na zijn*
SVV-avontuur terug naar URSUS
(trainer: Dick Hoogenboom). Ook
Bart Fiegel (Oud Beyerland) zal zijn.
rentree vieren op Harga. Nieuw zijn
Cock Zeij (SVV), Mar van Loenen
(GSS) en doelman Berend Hakker (for
tuna) Aad de Held stopt en wordt trai
ner bij Abbenbroek.
Bob Weeda (Hermes DVS), Leo Ve-
ringmeyer, Arie Korpel, Herman Jonk
man (allen Schiedam-junioren), Hans
Dingemans (Steeds Hooger), Wim,Stad
(HBSS) en Melief (Schiedamse Boys)
versterken mogelijk SFC (trainer: Jan
van Buytenen). Niemand vertrok. Dat
zegt niets DRZ (trainer Rob Hoppe-
ner), want Wil Jung, Ad Boes en John
Slavenburg gingen naar het Rotterdam
se Hermandad. "Een heel verlies",
noemt men dat in Kethel. Rob (een
half jaar op non-actief geweest) en
Ruud Slavenburg (Hermes DVSJvul-
len de selectie weer enigszins aan. EX
CELSIOR '20 (trainer Aad Bierhuizen)
zal André van Stralen, Peter Boon,
(beiden naar HBSS) en Nico van Stra
len (EDS) moeten missen. Naar Thur-
lede komen Clarijs Alexandria '66) en
Cor Timmer Hermes DVS) DEMOS
(trainer: Coen Poulus) en FCN'66
twisten wat over de overschrijving van
Luc en Joop van Schijndel. "De for
mulieren zijn naar de bond aldus De-
mos-ssecretaris Witter. Zeker naar De
mos komen Gerard Huis in 't Veld (Dé
Hollandiaan), Peter Pijnenburg (HION)
en Henny Kuyl (FCN'66)
FCN '66 (trainer: Wim Poulus) meent
dat de bond de gebroeders Van Schijn
del op reglementaire gronden geen toe
stemming zal verlenen naar Demos o-
ver te stappen.
Wel weg gaan naast Henny Kuyl, Mar
tin 't Hooft (USC) en Pierre Brons-
geest (Voorwaarts). Van het Leidse
LFC komt doelman Arie Cramer en
van Excelsior '20 Karei Bronsgeest.
Wout Krüter (Hermes DVS) en Joop
Blonk (SVDPW) gaan WF (trainer Wim
Klein) versterken, terwijl de club Huug
de Ruyter (verhuisd) verliest aan SOV
Hollemare. SCHIEDAMSE BOYS (elf
taladviseur: Cees Brussaard) meldt de
terugkomst van Harry Stiefel en het
vertrek van Piet Breeman (Schiedam)
en Willem van Loenen (GSS)
De opgave van PPSC (trainer Hans
Kostense) is volkomen blanco. "We
hebben de boot afgehouden", zegt se
cretaris Jo van der Berg. "We hebben
geen ruimte meer om uit te breiden".
HBSS (trainer Zoltan Szalay) ziet
Leen Rademaker node naar Zwart-Wit
'28 vertrekken (secretaris De Graaf
"Hij studeert op de sportacademie en
wil gewoon hoger voetballen"). Nieuw
bij HBSS zgn André van Stralen en Pe
ter Boon (beiden van Excelsior '20).
Bij GSS (Trainer Henk Steenbergen)
leverden C. Wensen (PPSC) en Wim
van Loenen (Schiedamse Boys) de o-
verschrijvingsformulieren in, terwijl
Ben Odjjk (TSB) en Mar van Loenen
(Ursus) vertrokken. GTB, dat na het
vertrek van Trainer Frans Steenbergen
zonder oefenmeester zat, hoopt Ton
Vorstenbos (hij komt over van Hermes
DVS) in te kunnen schakelen als spe
ler/trainer. Naar WK (trainer Jan
komen vanuit de Hermes-jeugd, Piet
Rijke, Wim Giesselbach en Cor Bouts,
Wim Esbach stopt met actief voetbal.
REGIO VLAARDINGEN EN SCHIEDAM
HONKBAL: zaterdag Dordrecht 14.30 uur
The Hawks-Groenoord; zondag Den Haag
14.30 uur Celerftas-MSV'71
CRICKET: zondag ACC-Hermes DVS,.','As-
vion-Bloemendaal, Splrlt-Hermes DVS 3.
SCHAKEN: maandag clubgebouw WF Ru
benslaan Schiedam persoonlijk kampioen
schap Schiedam.
WIELRENNEN: zondag Puttershoek par
cours Kuypersveer vanaf 9.30 uur clubwed-
Bijzonder ruim en stevig...
is deze goed afsluitbare 2-vaks
clippertas, van een mooie kwali
teit lunstleder. Met nog een extra
vak aan de buitenzijde, dat sluit
met een metalen rits. Bodemlengte
ong. 40 cm, in zwart, donkerbruin,
en lichtbruin. Nu, omdat het bijna
Vaderdag is, met 10 gulden
deel.
Van f 29,95 v
Rechtstreeks uit
handen van de
meubelmaker, dan
heeft u voor gewone
prijzen wel heel wat
anders in uw huis.
V i. K A ri "T
Bezoekt onze
uitgebreide toonzalen
en ontdek deze
waarheid.
Kon. Wilhelminahaven
z.g. Nieuwe Haven N.Z. 27
VLAARDINGEN
L=il
Tel. 010- 343006
O
Zwaluwen (trainer: Frans de Kruis)
meldt slechts de komst van Peter Cools
(Fortuna) en Vlaardingen (trainer:
Wim Koppelaar, is 37 en trainde voor
heen Papendrecht) blijft zowel aan
debet- als aan creditzijde blanco. Ook
by HVO (trainer: Harry Bouquet) ver
trok niemand. Naar Vlaardingen ko
men Henny Alewijnse (DHS) en Aad
de Jong (hoogste A-team van het Rot
terdamse Sparta). Talentvolle A-junior
Jeroen Roovers liet de scouts van FC
Vlaardingen '74 een blauwtje lopen en
blijft TSB (trainer: Jan van den Berg)
trouw. Theo Joppe liet weten defini
tief met voetbal te stoppen en Jan
Warbout gaat naar Hellevoetsluis, waar
hij sinds kort ook woont. Ben Odjjk
komt naar TSB terug van GSS en een
nieuweling is het talent van DVO '32
Martin Brouwer.
Ton Vonk (FC Vlaardingen C), Peter
van der Sande (Zwart-Wit '28), Aard
Trees (Excelsior Rotterdam C) en
Henny Duchenne (Fortuna) meldde
zich bij Excelsior M (trainer: Leen
Admiraal). De A-junioren Rob van
Leeuwen en Frank Vork gaan naar
FC Vlaardingen '74, terwijl Arie van
der Sar (Maasdijk), Ed Euser (terug
naar Rozenburg) en Jan Huizing
(Indus '67) de vertreklijst comple-
Autoservice Eigen raam B.V.
Dirk de Derdelaan 18 Vlaardingen
tel. 010-350055
Kort en goed...
V gras als u het maait met de Wolf Elektrische
Grasmaaier. Dit geruisarme, makkelijk te bedienen
apparaat is in hoogte verstelbaar en heeft geleide ogen
op de duwboom, die er voor zorgen dat het snoer niet in
het mes terecht kan komen. Maaibreedte van 32 cm. Nu
bijna f. 70,-- voordeèl. 1
Dracaflex aansluitkabel van ongeveer 22
meter, compleet met stekker en contra
stekker f. 24,95
Van f 238,-- voor
