DE ©HAVENLOODS
ABC-groep zoekt
nog vrijwilligers
Alles wat met het wonen te
maken heeft interesseert me
Geloogd Massief Eiken
„Sint Jozef' schort
renovatieplan op
HAPPYIJS
'Inspraak bij afgifte
horecavergunningen'
(tansies
dekferk
Meubelfabriek
Jg, Oisterwijk
editie p SCHIEDAM
Nieuw raadslid Gé Brouwer:
SLAAPKAMERS
7e grote meningsverschillen
Films in De Kreek
Nog sfeeds gevaar van botulisme
Zwem niet in
open water
Discotheek voor
gehandicapten
INSCHRIJVING
CURSISTEN
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1976 25e JAARGANG No. 65
HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 14. ROTTERDAM. TEL. 132170.
Verschijnt op woensdag en donderdag in ROT
TERDAM (rechtermaasoever), SCHIEDAM,
VLAARDINGEN, MAASSLUIS, HOEK VAN
HOLLAND, KRIMPENERWAARD, CAPELLE-
EN NIEUWERKERK A/D IJSSEL, BLEISWIJK,
BERGSCHENHOEK en BERKEL RODENRIJS
TOTALE OPLAAG 270.000
VLAARDINGEN - Hoogstraat 122-010-352911,
KRIMPEN A/D IJSSEL Weteringsingel 2
01807-16899.
SCHIEDAM Afgelopen maan
dag werd Gé Brouwer als lid van
de gemeenteraad beëdigd. Hij
vult de plaats op van de PvdA-er
Jaap Looy, die wegens drukke
werkzaamheden voor het raads
lidmaatschap moest bedanken.
Gé Brouwer is geen onbekende in
Schiedam. Hij is in Oost geboren,
woonde twintig jaar in Nieuw-
land, was de eerste voorzitter
van bewonersvereniging Oost en
heeft zich de afgelopen jaren
vooral beziggehouden met het
huisvestingsbeleid. „Alles wat
met wonen te maken heeft, zit
in mijn interessesfeer", aldus Gé
Brouwer.
In 1973 kwam Brouwer in contact met
de PvdA-Schiedam. Een jaar later werd
hij als negentiende geplaatst op de kan
didatenlijst voor de gemeenteraadsver
kiezingen. Omdat de PvdA-fraktie uit
zestien zetels bestond, was dat een
praktisch onverkiesbare plaats. „Ik kan
me die vergadering nog goed herinne
ren", vertelt hij. „Het was een loeihete
avond met veel stemmingen. Hij duur
de tot over enen."
Datzelfde jaar ging 'hij met Chris
Zijdeveld en Arie Verlinde naar de op
richtingsvergadering van bewonersver
eniging Schiedam-Oost. Aad de Wolf
leidde de vergadering. vïk kwam bin* .Brouwer: „Hij zei, dat hij als burge
nen en kende Frans te Riet toen nog
niet. Ik hoorde hem zeggen: „da's de
voorzitter." Ik heb de boot een paar
dagen afgehouden. En zo is 't geko
men. Ik heb direkt gezegd, dat ik
alleen tijdelijk voorzitter wilde zijn,
omdat ik me vrij wilde houden voor
het werk van de partij. Ik ben voorzit
ter gebleven tot 14 februari 1975",
aldus Brouwer, die ook nog heel goed
weet, hoe zijn eerste kennismaking
met Lems verliep. „Dat was heel grap
pig. Ik ging naar een vergadering van
de commissie woningdienst. Tot mijn
grote verbazing zag ik iemand als voor
zitter, die ik wel ergens van kende,
maar ik wist niet waarvan." Die voor
zitter bleek de nieuwe burgemeester
Lems te zijn.
Burgervader
Brouwer ging naar die vergadering
vanwege alle perikelen rond het slechte
onderhoud van de woningen in de
Leibnitzstraat. Een enquête van de be
wonersvereniging onder de bewoners
deed veel stof opwaaien. Het beleid
van de ambtenaren van de woning-
dienst en de wethouder werd ge
kraakt. „De hele omgeving was naar
het idee van de bewoners en de vereni
ging nogal slecht onderhouden. Er is
naderhand vrij veel verbeterd", aldus
Brouwer. De aanval op de ambtena
ren van de woningdienst werd afgesla
gen door Lems.
meester altijd voor zijn ambtenaren
moest opkomen. Gedeeltelijk is dat
juist, gedeeltelijk is dat onjuist. Hij is
eeft burgervader en moet ook voor
de burgers opkomen. Het is wel lo
gisch, dat het college de verantwoorde
lijkheid draagt, wanneer een aanval
op het beleid van een dienst wordt
gedaan."
De werkgroep „Groen en Speelgele-
genheden" van de bewonersvereni
ging concentreerde zich op het Van
't Hoffplein, huurde een keet van
gemeentewerken en presenteerde»
drie plannen aan de omwonenden.
Er werd een enquête gehouden, waar
van de resultaten tezamen met een ma-
quêtte hun weg naar het Stadskantoor
vonden.
„Na de bouwvak zou de eerste spade
de grond in gaan", zegt Brouwer,
„maar de bouwvak is al vier weken
voorbij en er is nog niets gebeurd."
wijken die misschien niet altijd terecht
zijn. Je zult ze gauwer serieus nemen,
dan iemand die niet in dit soort werk
gezeten heeft."
ZIT NIET IN DE Z0R6EN
BEL
TEL. 01823-3572
DIE KOMT DEZELFDE
MORGEN
Prullenbak
wandmeubelen, bankstellen enz. Nergens zo'n keus. Fabriekstoonza-
len industriegebouw, Goudsesingel 66, R'dam. Tel. 010-12.64.61.
Bewonersvereniging Centrum
SCHIEDAM Afgifte van ver
gunningen voor café's, vermaak-
centra en dergelijke zou in over
leg met de bewonersvereniging
Schiedam-Centrum moeten ge
beuren.
Dat is de belangrijkste eis die de
bewonersvereniging Schiedam-
Centrum in een onlangs verstuur
de brief aan het College stelt. In
de brief protesteert de bewoners
vereniging met klem tegen het
huidige vergunningenbeleid waar
door een concentratie van kroe
gen en gokhuizen rond de Hoog
straat en het Broersveld in de
hand wordt gewerkt. In de brief
wordt voorts aangedrongen op
een effectieve controle op nale
ving van geluidsoverlastvoor-
schriften. Ook dienen de voor
schriften inzake isolering dui
delijk omschreven te zijn. „Het
lawaai, veroorzaakt door het
starten van de vervoersmiddelen
van vertrekkende cafébezoekers
alsmede het foutief parkeren en
de snelheid waarmee zij wegrij
den", aldus de brief, „berokke
nen de bewoners en omwonen
den zeer veel overlast. Wij ver
zoeken dan ook een betere poli
tiecontrole op deze misere".
Gé Brouwer herinnert zich ook het be
gin van het gezamenlijk overleg tussen
de bewonersverenigingen Schiedam-
Zuid, -West en -Oost. Dat was ten tijde
van het uitkomen van de Nota Huur-
en subsiediebeleid, waarin de minister
het inmiddels deels gerealiseerde pun-
tenstelsel voor woningwaardering en
een doorstromingsheffing aankondig
de.
Brouwer: „De reaktie van Zuid op die
nota, net goed voor de prullenbak, heb
ik destijds overtrokken genomen ge
noemd. Ik heb het toen zwaar te ver
duren gehad. Het overleg ging de ijs
kast in en in 1975 werd er niet geza
menlijk opgetreden bij de huurakties.
Wij vonden de lijn die Zuid trok nogal
politiek getint. Daar stonden wij als
bewonersvereniging niet achter."
Inmiddels is het gezamenlijk overleg
wel goed van de grond gekomen. Het
vindt in twee groepen plaats: het ste
delijk huuroverleg dat onlangs de nota
„aktiverend aanschrijvingsbeleid" deed
verschijnen en een algemeen overleg,
dat zich o.a. bezig houdt met de nota's
van wethouder Hans van der Wilk van
communicatie, wijk- en jeugdzaken.
Schiedam - Het bestuur van de
Rooms-Katholieke Bouwvereni
ging Sint Jozef heeft voorlopig
de werkzaamheden rond de voor-
genomen renovatie van tweehon
derddertien woningen in Schie-
dam-West stopgezet. Dat blijkt
uit een brief die de bewoners van
de desbetreffende woningen vori
ge week in de bus kregen. Ook in
het project-team, waarin verte
genwoordigers van Sint Jozef, de
gemeente en de bewoners al
maanden bezig zijn met de voor
bereidingen, heeft het bestuur
van Sint Jozef een soortgelijke
verklaring afgelegd. Besloten is
de werkzaamheden voorlopig op
te schorten tot 1 januari 1977.
Volgens de brief van Sint Jozef zijn er
drie redenen voorlopig te stoppen. Dat
zijn: te grote meningsverschillen, geen
passende bewonersvertegenwoordiging,
en de problematiek rondom de keuze
van representatieve proefwoningen.
Het bestuur wil, aldus de brief, dat de
groep Sint Jozef op de brief. De actie
groep heeft Sint Jozef benaderd met
het verzoek gebruik te mogen maken
van een kantoorruimte van Sint Jozef
in de Westfrankelandsestraat om van
daaruit de mensen te benaderen en
plannen uit te werken. De actiegroep
denkt daarbij aan voorstellen die varië
ren van nietsdoen tot volledige renova
tie, afhankelijk van de wensen van de
bewoners. In hoeverre hiermede ver
wachtingen worden gewekt die toch
niet waargemaakt kunnen worden,
blijft vooralsnog een open vraag. Tij
dens één van de projectteamvergade
ringen heeft de stadsvernieuwingscon
sulent van het Ministerie van Volks
huisvesting destijds duidelijk gemaakt
dat individuele renovatie een te dure
zaak is.
Dwang
In de maand juli heeft de Stichting Sa
menwerkende Schiedamse Woningcor
poraties (SSSW) tenminste zeven be
woners onder dwang een verklaring la
ten tekenen dat zij bereid zijn mee te
werken aan een eventuele renovatie.
In deze verklaring wordt ook beloofd
de aan de verbetering gebonden huur-
bewoners van liet complex onderling verhoging te voldoen en het gehuurde
tot overeenstemming komen en voor- ^d.ens ^uitvoeringvr- ■<-
stellen doen voor de afvaardiging van
bewoners in het projectteam en voor
de aanpak van-de renovatie. Voor het
opstellen van de voorstellen krijgen de
bewoners tot eind van dit jaar. Het
projectteam zal daarna de haalbaarheid
van de voorstellen moeten onderzoe
ken en bespreken.
Gunstig
Begrip
Het huisvestingsbeleid heeft Brouwers
grootste belangstelling: „Alles wat met
wonen, renovatie en stadsvernieuwing
te maken heeft, ligt in mijn interesse
sfeer. Dat vind ik wel leuk werk. Van
de bewonersverenigingstijd heb ik erg
veel geleerd. Die ervaring is erg nuttig
geweest. Ik ben een raadslid dat in het
begin zeker niet van wanten weet. Aan
de andere kant heb ik al veel ervaring
opgedaan met de achterban. Ik kan be
grip opbrengen voor reakties uit de
SCHIEDAM - De overleggroep
ABC-cursussen voor buitenlandse
werknemers organiseert op
donderdag 2 september een
avond in De Kreek, Lange Haven
92. De films „Bertus en Ach-
med" en „Eumer, een geluksvo
gel" worden vertoond, waarna
Katshoek 45-49
(naast station Hofplein)
tel. 010-24 93 77
Logen geeft een diepe, warme kleur aan eikehout en
accentueert de natuurlijke structuur van het hout.
Alleen eerste klas Europees eiken is bestand tegen
logen. Vandaar 12 jaar garantie.
de Meubelmakers uit het zuiden
des lands
Expositie in toonzaal Berkel (Z.H.), Noordeindseweg 116
(langs het water) tel. 01891 -4670. Ma t/m za 9-18 uur, vrijdag
avond tot 21 uur.
e kwaliteit eikehout Ogoed uitgewerkt in eigen droog-
kamers geloogd volgens oud recept eigen originele j
modellen 12 jaar garantie ongekende service ratis j
thuisbezorgd door geheel Nederland
SCHIEDAM - Om de watervogels te
helpen, die momenteel veel te 'lijden
hebben van het z.g. botulisme, een
soort voedselvergiftiging die veroor
zaakt wordt door de vorming van een
gifstof in de kadavers van dode vogels,
wordt een beroep gedaan op de me
dewerking van een ieder. Hierbij denkt
SCHIEDAM - Vooral op warme zo
merdagen komt het voor dat kinderen
afkoeling zoeken in singels en vijvers.
Het zwemmen in stilstaand en/of on
diep water is uit medisch-hygiënisch
oogpunt sterk af te raden. De kans om
infectieziekten op te doen is heel groot.
Men kan daar
om beter naar een zwembad gaan dan
de kans te lopen de rest van de zomer
ziek in bed te moeten liggen.
men in de eerste plaats aan de sport
vissers, die immers menig uur aan de
waterkant doorbrengen.
Het provinciaal bestuur van Zuid-Hol
land heeft reeds in mei richtlijnen
uitgegeven hoe te handelen in geval
van botulisme. De belangrijkste punten
zijn: Dode of zieke vogels moeten
direct uit het water worden verwijderd.
Wie dus dode of zieke watervogels aan
treft wordt dringend verzocht zich snel
in verbinding te stellen met de hoofd
afdeling Plantsoenen van de dienst Ge
meentewerken, te bereiken onder tele
foonnummer 260500 toestel 362 of
356 tussen 8 uur en 17.00 uur. Na
17.00 uur en in het weekeinde kan
men de melding kwijt, bij de wacht
commandant van de politie Schiedam,
telefoon 260760. Deze waarschuwt de
dienstdoende ambtenaar van de Plant
soenendienst, die voor de verwijde
ring van de vogels zal zorgen. De wa
tervogels mogen niet gevoederd wor
den. Daardoor komen te veel vogels op
één plaats, met name daar waar reeds
botulisme is aangetroffen.
Wanneer men zich aan deze twee
hoofdregels houdt, zal dat aanmerke-
zal worden gediscussieerd over
de beide films. Het doel van de
avond is het werven van vrijwil
ligers die willen helpen bij het le
ren van de Nederlandse taal door
buitenlandse werknemers. Ook
wil men tijdens de avond wat die
per ingaan op de problemen van
en rond de buitenlandse werk
nemers. Vrijwilligers die nu al
helpen, zullen aanwezig zijn om
vragen te beantwoorden.
Will en Ans Vermande werken al
sinds 1974 mee aan de ABC-cursus
in De Kreek. „De avond is ook be
doeld de lesgevers met elkaar te laten
kennismaken", vertelt Will. Dat zijn de
medewerkers van de ABC cursussen
die gegeven worden in Centrum Oost,
De Dukdalf en De Kreek. Wekelijks
worden op deze drie plaatsen buiten
landse werknemers op zondagmiddag
ontvangen door een aantal vrijwilligers.
Meestal wordt de Nederlandse taal
geleerd aan de hand van de ABC-
methode van het actiecomité Pro Gast
arbeiders, waarmee tegelijk Nederlands
en lezen kan worden geleerd.
HARTELIJK
„Je krijgt een bepaalde binding omdat
je van man tot man lesgeeft", vertelt
Will Vermande. „Dat is alleen maar
leuk. De meesten die lesnemen zijn
mannen. Ik ben bij verschillende op
bezoek geweest en enkele zijn bij mij
thuis geweest. Het is wel moeilijk die
drempel te overwinnen dat je kunt
zeggen: kom eens bij mij koffie
drinken. Maar als je bij hen komt,
wordt je er bijzonder hartelijk ont
vangen. Bij sommigen krijg je eau de
cologne op je handen gesprenkeld.
Dat is een teken van welkom. Je wordt
zo op de ereplaats gezet. Er is wel een
levensgroot verschil tussen een stede
ling en een dorpeling uit Turkije. Bij
een dorpeling is de vrouw erg onder
danig, bij een stedeling komt het wel
voor dat een vrouw de man zit te jen
nen. Het is een verrassing als je naar
het toilet gaat en er is geen w.c.-papier,
Ik zei tegen mijn vrouw: ik ben
over een uurtje terug, 's Avonds om
negen uur kwam ik met twee Turkse
mannen thuis."„Ik dacht", onder
breekt zijn vrouw Ans, „dat hij al lang
in de haven lag." „Toen we uit het
café kwamen, hebben ze mijn fiets in
de kofferbak van een grote Mercedes
Ans Vermande: „Turken zijn vreselijk
hartelijk en spontaan. Ze zijn veel
warmer dan Hollanders. Maar bij som
mige dingen rijzen mijn haren me te
berge, zoals bij de onderdanigheid van
de vrouw. Ik kwam eens een keer op
bezoek. Er zaten zes vrouwen op een
bank. Toen ik binnenkwam, stoven ze
er als kippen van af. Die gastvrijheid is
eindeloos! Het is heel leuk om met die
mensen te werken, maar een afspraak
maken is wel erg moeilijk. Als je om
zeven uur afspreekt, moet je niet
verbaasd staan te kijken dat ze om
negen uur komen. Dan zeggen ze zo
iets van oh mijn buurman was op be
zoek. Er zijn dingen waarvan ik denk:
ik wou dat wij dat nog hadden. Dat
met elkaar leven. Iedereen kan binnen
komen. Er gaat een enorme warmte
van uit. We hebben er eens een hele
zondag gezeten. Twee vrouwen waren
in de keuken bezig soep te maken. In
de hoek zat een vrouw brooddeeg
klaar te maken. Het ontvangen van
gasten en het leven loopt gewoon in
elkaar over. Als je binnengaat, stap je
een ander land binnen. Laatst bracht
een Turkse leerling van mij een ge
dichtje mee, omdat hij wist dat ik op
de Turkse cursus op de Volksuniversi
teit in Rotterdam zit. Een week later
liet hij een heel schrift zien met ge
dichten. Vreselijk romantisch en
poëtisch. Vorige week heb ik van hem
een ansichtkaart gehad.
TWEE KANTEN
Ans Vermande: „Het mes snijdt
tijdens de cursus altijd aan twee kan
ten. Ik heb lessen gehad dat je het
zonde vond om op te houden. Maar
soms is het moeilijk om steeds weer
dat enthousiasme op te brengen. Het
gaat niet altijd van een leien dakje. We
hebben middagen gehad dat er veertig
Turken waren, het gebeurt ook wel dat
er maar vijf zijn."
ABC-cursussen worden op zondagmid
dag gegeven op drie plaatsen in Schie
dam: De Kreek aan de Lange Haven,
Centrum Oost aan de Dr. Zamenhof-
straat en de Dukdalf aan de Rijnstraat.
Wie belangstelling heeft mee te werken
vereniging Oost (Marina Hendriks, tel.
375240) of met centrum de Dukdalf,
tel. 266544. Ook is men op donder
dagavond 2 september om acht uur
van harte welkom in de Kreek, Lange
Haven 92. De toegang is gratis. De film
„Bertus en Achmed" laat een Neder
lander zien, Bertus genaamd, die zich
min of meer asociaal gedraagt en
vervolgens precies dezelfde dingen
doet, maar nu verkleed als de Turk
zitten praten", aldus Will Vermande, cussiestof op.
1 de werkzaam
heden tijdelijk te verlaten. De zeven
bewoners moesten de verklaring onder
tekenen in ruil voor een andere wo
ning. In één geval betrof het een hart
patiënt, zelf tegenstander van renova
tie, die wilde verhuizen van een boven-
naar een beneden-woning.
"Die handtekeningen moeten nietig
verklaard worden", aldus Douwe Zee
man van de actiegroep Sint Jozèf. De
actiegroep heeft deze handelwijze al
ter discussie gesteld tijdens de PvdA-le
denvergadering van vorige week maan
dag. Ook in de naaste toekomst zal de
actiegroep ernaar streven de gewraakte
verklaringen te laten intrekken.
Gedoogplicht
Volgens de actiegroep misleidt de
SSSW ook huurders door te zeggen dat
verzet tegen renovatie nutteloos is.
Hierbij wordt, aldus de actiegroep,
door de SSSW gewezen op de gedoog
plicht.
De term gedoogplicht is ontleend aan
het ontwerp van de Wet op de Stads-,
vernieuwing. Deze wet is nog niet aan
genomen en het is zeer de vraag of de
gedoogplicht, waarbij een huurder
wordt gedwongen bepaalde verbeterin
gen aan zijn woning toe te staan, er
komt in de vorm zoals de minister zich
voorstelt. In verschillende steden
wordt er al actie tegen gevoerd. Ook in
Schiedam is een actie in voorbereiding.
Zolang de Wet op de Stadsvernieuwing
niet is aangenomen, blijft wat betreft
het toestaan van verbeteringen artikel
1590 van het burgelijk wetboek van
toepassing waarin staat dat de ver
huurder, gedurende de huurfijd, de in
richting van de woning niet mag ver
anderen.
SCHIEDAM - Enkele jonge medewer
kers van de Stichting Lentefeest heb
ben het plan opgevat om een disco
theek op te zetten ten behoeve van ge
handicapten. Zij zoeken hiervoor nog
enkele gehandicapte jongeren die be-:
langstelling hebben en mee willen
doen.
Deze stichting die zich al zes jaar on
der leiding van mevrouw Konings inzet
voor bejaarden en gehandicapten in
Schiedam en omstreken, is bereid ge
vonden voor vervoer van en naar de
disco te zorgen.
Voor verdere informatie kan men te-,
recht bij: Stichting Lentefeest, Post
bus 259, Schiedam onder vermelding
van „Disco".
Jarenlange Grote
ervaring kollektie
garandeert pruiken
deskundig Mp/-* m|9 zowel
advies synthetisc
Geheel als echt
vrijblijvend. VfnT haar
HAARIMPORT
BROERSVELD 169 - SCHIEDAM
Telefoon 26.82.89
tegenover onze dameskapsalon.
AVOND TECHNISCHE SCHOOL
Beukelsdijk 145
tel. 010-77.19.44
AUTOTECHNIEK
ELEKTROTECHNIEK
WERKTUIGBOUWKUNDE
Donderdag 2 sept, van 19.00
tot 21.00 uur. Dinsdag 7 sept.
van 19.00 tot 21.00 uur.
Cursusgeld bij inschrijving.
