Maassluis wil tweede
jeugdwerker aanstellen
Broekhuizen
Ontwerpbegroting Culturele Raad
205:
Gemeente tevreden over sociale zorg
|"RÉGiÖl
r™z^bsss
De Ridders van de Duitsche Orde
fflc Herborgen!
I êdjattnt I
1 ban
f Ütaaölaiib (I
ter meulen
LEZERSSERVICE
ter meulen
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 28 OKIOBEK 1V76
MAASSLUIS - Het Maassluisse gemeentebestuur wil op eigen kosten Kon. Julianascholengemeenschap heeft „vrije" bedrijfsleven
een tweede beroepskracht aantrekken voor het open jeugdwerk. De
bezuiniging bij het ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappe-
leerlingen dan lokaalruimte en van economische malaise,
kampt bovendien met moeilijkheden
bij het vinden van voldoende geschikte
lijk werk. maken meer rijkssubsidie onmogelijk. Er komt wel een ieerkrachten. Op het ministerie
Muziekschool
nieuwe bijdrageregeling van het rijk, maar het college van B.& W. wil onderwijs wordt echter gewerkt aan «tut» u/pi-v"
daar niet op wachten. Een tweede beroepskracht is volgens het ge- een uitbreidingsplan in afwachting mea"r dan meer culturele zin, ligt er
meentebestuur hard nodig en die moet dan voorlopig maar door de wa^J^d alvast maar een bouwteam is „og'jn de vorm van het opzetten
gemeente zelf betaald worden. Clok de 'huisvesting van de protestant- een, gemeentelijke muziekschool Al ja-
christeliike Van Eemond-Mavo is verre renlanB discussieren voor- en tegen-
Tot nu toe beschikt alleen open jeugd- menteel - met uitsluitend inzet van ideaal Hierover hebben eemeente standers over mogelijkheden en on-
centrum De Toverbal over een be- vrijwilligers - bezig houdt met het be- en schoolbestuur noreens pesoroken mogelijkheden. Voor .1977 heeft het
roepskracht. Het andere centrum, De studeren van accommodatieproblemen staatssecretarfs van onderwijs college van B- w- in elk Eeval een
Imiorlhaopn uroont ',1 inronlnnn r\rr> hp. V3T1 WÜkVÊrenipillPen. Ovef dfi mOPÊ- - VtPflrao van Sf) nnn Ollldpn nn dp hpprn-
Jeugdhaven, vraagt al jarenlang om be
roepsmatige begeleiding, teneinde te
kunnen komen tot een verantwoorde
van wijkverenigingen. Over de moge
lijkheden voor een opbouwwerker ten
behoeye van de SSM laat het college
haven-voorzitter David van der Hou- kinderopvang,
wen dan ook op de plannen van B.
W., aangekondigd in de begeleidende
nota bij de gemeentebegroting voor
1977.
Sociale zaken
Tevredenheid klinkt ook door in de
beschouwingen van B. W. over de
UnaerWI|S stand van zaken bij de sociale zorg.
Overdag projecteren
zonder verduisteren
Daglichtschermpje,
gebruiken voor elke dia- en
smalfilmprojector. 24,95
POLAROID EE 44
direkt-klaar camera
Kleurenfoto's in 'n
minuut, zwart/wit
foto's in sekonden
ingebouwde flits, aut.
belichting zowel bij
daglicht als bij
flitsfoto's, statiefaan
sluiting, afstandskontrole, haarscherpe
opnamen door 3-delige lens, 3 jaar
garantie. 131,25
POLAROID
Maak snel zelf
Zwart metalenplaat, diverse
kleuren achtergrond, 120
magnetische letters (keuze
uit 5 kleuren) in
geschenkdoos 29,85
Kwaliteits
projectieschermen
Met statief 125x125 vanaf
59.50
Pijlaanwijzers vanaf 11,75
Cassette met 5
smalfilmspoelen vanaf
■■brillen FOTO CINE NV
Zoals elk jaar weer
van de grote opslokkers van gemeente
geld. Elf miljoen gulden staat er vooi
ruim IQ nrnwnt vertrnlpkpn met de
zijn er besprekingen gaande over een
samenwerkingsvorm tussen Toverbal,
Jeugdhaven
Samenwerking met velertei instellin-
onderwijs één gen op het gebied van maatschappe
lijke- en sociale zorg en gezondheid
heeft geleid tot het opzetten van wel-
zijnsteams met daarin een huisarts,
wijkverpleegkundige en maat
schappelijk werkster. Vooral de samen-
19 procent vergeleken
vu i lussen ,uvciuoi vorige. Dit is o.a. het gevolg v
De Toevlucht "de"derde gebruikname van een nieuwe school werking met de bestaande instanties
buitengewoon lager onderwijs, geeft het gemeentebestuur goede hoop
hierover vergaderd met een vertegen-
woordi|ing van het gemeentebestuur.
>r de toekomst. Er is wit dat betreft
Peuters
veel kinderziekten is het werk van jaar goed van de grond gekomen
deze dienst op de scholen nu goed op Telefonische Hulpdienst Nieuwe
gang gekomen. Het gemeentebestuur Waterweg Moord. Verder is men opti-
denkt erover om de dienst te betrek- mistisch over de gang van zaken rond
Behalve voor het open jeugdwerk is ken bij de hulp, die van overheidswege het creëren van gezondheidscentra
wordt geboden aan hoofden van scho
len om hun taak te verlichten.
ook personeel nodig voor de coördina
tie van de peuteropvang. Alle peuter
speelzalen in Maassluis zijn gebundeld
in de Stichting Kinderopvang Maassluis
Over de noodzaak om hiervoor een
Een nieuwtje in de onderwijsparagraaf pende tandartsenprobleem binnen niet
is het bericht dat schoolvoorstellingen al te lange tijd te kunnen verlichten,
met ingang van volgend jaar gratis Positieve woorden in de begrotings
nota ook over de gemeentelijke sociale
mwerkplaats. Op 10 november opent
de rijksoverheid, waarbij overheid. Omdat de voorstellingen ge- minister Boersma van sociale zaken de
het verzoek is gedaan subsidie t
de salariskosten van een het lager onderwijs, dat verder gratis is.
worden als een normaal deel van nieuwe huisvesting. De begroting v
dergelijke coördinator.
Beroepsmatige aanpak vraagt ook het
werk van de Stichting Samenlevingsop
bouw Maassluis (SSM), die zich mo-
wordt het vragen van een leerlingen-
bijdrage niet langer meer reëel geacht.
Het voortgezet onderwijs in Maassluis andere gemeenten. En dat terwijl
heeft nog problemen. De openbare toch moét opboksen tegen
volgend jaar ziet er goed uit en steekt
erg goed af bij de resultaten van bedrij-
sociale werkvoorziening in
MAASLAND - De Duitsche Orde, vroegste geschiedenis van Maasland tot orde in het leven geroepen, oorspron-
met zijn „balijers". „commandeurs", nu toe kom je ze tegen. Omstreeks het kelijk met het doel de Duitse pelgrims
„ridders" en „servienten" vanaf de jaar 1200 werd deze geestelijke ridder- in hét Heilige Land te beschermen.
Tijdens de Kruistochten, toen de Sara-
cenen daar bevochten moesten worden
.omernuis ontvingen de Kruisridders daadwerke
lijke hulp en steun van deze organisatie
in het moederland. Misschien zouden
we die helpers nu Rode Kruisridders
noemen.
In 1241 schonk Willem II, Graaf van
het Hollandse Huis en een godvrezend
man, de parochiekerk aan de Duitsche Deze stond
Orde, plus een aantal „saamhorighe
den" oftewel landerijen. Het oorspron
kelijk hoofdkwartier lag in de Oude
Campspolder. nabij de tegenwoordige vochten
Aan het hoofd van deze Commanderij
stond de Commandeur, die echter
weer verantwoording schuldig was aan
de Baliier. die in Utrecht resideerde
onder het hoogste op
perhoofd, de Duitse hoogmeester
Hoewel op een gegeven ogenblik de
oorlog in het Heilige Land was uitge-
bleef de Orde bestaan.
de fundamenten rusten en zelfs gedeel
telijk nog zichtbaar zijn, herinnert
aan deze eerste behuizing.
In 1365, toen het Hollandse Huis
ter ziele was, kochten de ridders van
de Duitsche Orde het oude grafelijke
huis op, dat zij verbouwden en uit
breidden tot een „Commanderij"
U onder de douche
en de rest van de badkamer ook
nat. Dat is nu verleden tijd met
dit douchegordijn van een zware
kwaliteit plastic. In diverse leuke
moderne dessins en kleuren.
Maat 180x180 cm en 180x200
17,90
SCHIEDAM A.s. vrijdag en zater
dagavond 29 en 30 oktober zal het
programma in het Zoldertheater in de
Teerstoof geheel anders zijn, dan de
programma's van de afgelopen week
eindèn, nl. een poëzie programma,
genaamd „Pöezie Hardop".
„Zulke dingen vergeet je toch niet"
met teksten van Remco Campert en
samengesteld o.l.v. Huub Oosterhuis,
wordt uitgevoerd door Mies de Heer,
Marnix Kappers en Wendela de Vos.
DE HAVENLOODS
OPLAGE 270.000
Verschijnt tweemaal per week (woens
dag en donderdag) huis-aan-huis in:
Rotterdam rechter Maasoever. Schie
dam (op woensdag als Schiedams
Nieuwsblad). Vlaardingen lop woens
dag als Nieuwe Vlaardingse Couranti.
Maassluis lop woensdag als Maassluis
Nieuwsblad). Hoek van Holland. Maas
dijk. Maasland. Bleiswijk, Bergschen-
hoek, Berkel en Rodenrijs. Capellea.d.
IJssel, Nieuwerkerk a.d IJssel, Krim
pen a.d. IJssel, Ouderkerk a.d. IJssel,
Krimpen a.d. Lek. Lekkerkerk, Berken
woude. Bergambacht, Ammerstol. Stci
wijk en Schoonhoven.
Kantoor: Prins Hendrikkade 14, Rot
terdam, tel. 010-13.21.70. Postadres
uitsluitend postbus 1980, Rotterdam.
Bijkantoren: Vlaardingen. Hoogstraat
122, tel. 010-35.29 11 en Krimpen a.d
IJssel, Weterinqsingel 2. tel. 01807
f6899
Kerkdiensten
VLAARDINGEN
HERVORMDE GEMEENTE:
GEREFORMEERDE KERK Oost!
19.30 20.00 u
d. Zaterdag 30 oktober Gro
GEREFORMEERDE
GEREFORMEERDE b
Hoflaan 39. 9.00 ui
GEREFORMEERDE KERK VRIJGE
MAAKT: Groen van Prinstererstraat 10
en 1 7 uur ds. R.K. Wigboldus.
CHR. GEREFORMEERDE KERK:
REMONSTRANTE GEMEENTE: A
vang 10.30 uur Voor kinderoppas I
len 010-350897 voor vrijdagsavor
CHRISTENGEMEENTE:
VRIJE EVANGELISATIEKRING
JERUEL: Zaal Concordia 10 uur
HERVORMDE GEMEENTE: Grp
loningshof 10.30
len" 13652, zafe^d^ló (okt. 19.00
uur. Avondmis, zondag 10.00 uur
Hoogmis, maandag 18.00 uur bij de
zusters, dinsdag 19.15 uur, woensdag
19.30 uur bij de zusters, donderdag
19.15 uur en vrijdag 7.45 uur.
PAROCHIE ST. ANDREAS: Pastoor
HOEK VAN HOLLAND.
ig 8.30 en 10.30 uur
zondagmiddag, zondag 31
CHR. GEREFORMEERDE KERK:
zondagslied 228. viering H.A. Jeug
HERVORMDE GEMEENTE: Gro
Bethelkapel 9.15
JOHAN MAASBACH WERELD
Artsendiensten
Diversen
351022; woensdag
HUMANITAS:
AKTIE MOEDERS VOOR MOEDERS
STICHTING
KRAAMCENTRUM
TELEFONISCHE HULPDIENST V
MAASSLUIS AKTIE MOE
DERS VOOR MOEDERS: Mevr. A.H
Roodenburg-de Goeij. Boerhaavestraat
124, Vlaardingen tel. 346030.
CENTRUM VOOR MAATSCHAPPE
LIJKE DIENSTVERLENING: Alge-
KRAAMCENTRUM
HUMANITAS:
toortijd (o.a. weekends) telefonisch te
bereiken onder nummer 12700.
AFDELING F IN ANCleLE DIENST
VERLENING: P.J. Troelstraweg 4. tel.
12700. spreekuren Ie en 3e maandag
van de maand van 19.00-20.00 uur.
GEMEENTELIJKE VOLKSKREOIET-
BANK: P;J. Troelstraweg 4. tel. 12700,
V ZIEKENHUIS:
13.30-14.30 uur. s avonds van 19.00-
20.00 uur. kinderafdeling dagelijks
tussen 14.00-18.30 uur. Klasseafdeling
dagelijks 's middags van 13.30-14.30
uur en 's avonds van 19.00-20.00 uur.
telefoon Holyziekenhuis: 010-742222
Polikliniekafspraken: tel. 010 741811.
TELEFONISCHE HULPDIENST
WATERWEG-NOORD: tel. 010
MAASLAND
KRAAMCENTRUM
INTERKRUIS: Groe
2e dinsdag van de ma
010 346030.
STICHTING
MAASSTEDEN
CENTRUM
t MAATSCHAPPE
LIJKE DIENSTVERLENING. Groene
Kfuisgebouw, Dirk de Tweedelaan 2,
tel. 14829, maatschappelijk werk don
SCHIEDAM
ZINSVERZORGING:
145. tel. 269240. spr
van 8.309.30 uur:
11-12 uur. Dienst
Woudhdpk" iedere m,
uur. E.H.B.O.: week
dagavond 22.30 uur I
STICHTING GE
Damlaan 759. ti
GROENOORD KETHEL STICHTING
KRAAMCENTRUM MAASSTEDEN
VOOR RECHTSHULP
12. tel. 264356. openings
dag-, dinsdag- en donderdag
TELEFONSICHE
HULPDIENST
BEWONERSVERENIG
DAM-CENTRUM: Hoogstraat 76.
donderdag van 19-21 uur. secre-
t Dhr. Goederond, Lange Haven
102, tel. 265003.
:n op velerlei gebied,
es. belastingzaken, so-
Elke vrijdagavond van
zaterdag 10-1 ui
HULPDIENST
Exposities
anstelling over de b
srij, geopend op wer
dagen van 10.00-17.00 uur, zondag vr
14.00-17.00 uur.
Tot 22 november in het Stedelijk M
fiches van Klaus Staeck, Gielij Esch
i dagelijks van 10-17 uu
12.30-17.00 uur
■r Noordmolen. Noord
VLAARDINGEN
ZATERDAG: Stadsgehoorzaal. Vla
dingen, 20.05 uur musical „Carroust
Schiedam - De Teerstoof 14.30 u
VLAARDINGEN - Tijdens zijn donderdag 14 oktober gehouden het Gemeentelijk Voorlichtingsbureau
vergadering, werkte de Culturele Raad in vlot tempo een 12 punten
tellende agenda af.
Besluiten tot intrekking van de erkenning van het Delta-orkest, als
mede tot erkenning van het Vlaardings Dubbel-mannenkwartet en de voorstel
Stichting Assurance-tourix-Folkfestival werden zonder hoofdelijke verhoging
stemming genomen.
dan wel door incidenteel
ken -deskundigen op dit terrein.
De bespreking
Evenmin had de Raad moeite met een mondde uit in een brief
het dagelijks bestuur tot lege van burgemeester en wethouders,
:t 7 pet. van de verhuur- waarin de Raad hem verzoekt mee te onder wlgnumi
voor het Stadsgehoorzaalcom- willen delen of het college bereid is de tot f 50.000.
het dienst- seerd op het dit iaar uit te keren be
drag; de omschrijving van volgnummer
8-7-44'te wijzigen in: Kosten verbon-
dit agendapunt den aan het organiseren van activitei-
het col- ten in het kader van de kunstzinnige
vorming van de schooljeugdde raming
lier 8-7-44 te verhogen
de raming voor pre
plcx en die voor zaal „Middelhuyse". raad dezer gemeente voor te stellen, de sentiegelden onder volgnummer 8-7-56
De Raad besloot voorts tot opheffing
met ingang van een door het dagelijks
bestuur nader te bepalen datum van de
commissie „Vakantiebesteding", zulks
onder gelijktijdige oveTdrachf van de
werkzaamheden daarvan aan de Vlaar
dingse Raad voor Jeugd- en Jongeren
Eveneens werd besloten tot opheffing De omstandigheid, dat deze
van de commissie „Voorlichting en •••■--
Propaganda", omdat de activiteiten
van deze commissie nimmer goed van
de grond zijn gekomen
Bovendien wordt het merendeel van
het werk verzorgd door het secretari
aat van de Raad in samenwerking met
ontwerpbegroting voor 1977 als volgt
te wijzigen
de laatste 2 jaar niet werden verhoogd, onder de uitgaven een aparte raming
zal niet vreemd zijn geweest aan het op te nemen voorde cursus voordracht
gemak waarmee de Raad dit besluit kunst ad f 2.500. idem voor het
nam filmprogramma van de Stichting Rood Met betrekking tot het overige van de
Vlaardingen ad f2.000, idem ten be- begroting besloot de Raad burgemees-
Het laatste punt van de agenda was hoeve van de Stichting Assurance-
ongetwijfeld-het belangrijkst.namelijk: tourix-Folkfestival ad f 2.000. geba-
•erlagen tot f 17.150, zulks als ge
volg van het opheffen van enkele com
missies van advies en bijstand
i gunstig advies
boekstaafde en daarom een laantje
naar zich vernoemd kreeg, vermeldt
met ontzetting hoe na de Reformatie
in 1619 de regels verslapten en de
„Kuisheid, Armoede en Gehoorzaam
heid" bij de toenmalige ridders ver te
zoeken waren. Maar vóór die tijd zal
het ook wel los gelopen hebben met
die Armoede. In de donkere Middel
eeuwen werd niet veel op schrift ge
stéld. Maar één van de weinige kook
boeken uit die tijd werd - met de hand
geschreven door de ridders van de
Duitsche Orde in de 15e eeuw. Het be
vatte recepten, bereid met de kost
bare specerijen uit het Oosten, foelie,
kardamon, gember en saffraan.
Andere literatuur op dit gebied kwam
van de „wereldlijke" Franse en Engelse
hoven. Het gewone volk at brood en
pap en on bovendien niet lezen.
Zelfs Napoleon kreeg de Duitsche
Orde niet klein; hij werd weliswaar
officieel opgeheven maar bloeide na*
1815 weer op. Nog steeds bezit de
Duitsche Orde bezittingen in Maasland
o.a. de oude eendenkooi in de Com
mandeurspolder. Eens in de twee jaar
komt het „kapittel" in Utrecht bijeen,
hoewel het steeds moeilijker wordt
gegadigden of „expectanten" te
vinden die adellijk genoeg zijn om tot
de Orde te worden toegelaten.
Men dient, behalve Rooms-Katholiek.
ook van zeer oude adel te zijn en lie
den met vier „riddermatige irreprocha-
bele kwartieren" in het familiewapen
worden schaars. Moeilijk heeft het
kapittel het verder niet, een betaald
rentmeester beheert de bezittingen.
In 1968 zijn de funderingen van de
Commanderij opgegraven en is één van
de bijgebouwen, het „Zomerhuis", ge
restaureerd, en van binnen verbouwd
tot een 20e eeuwse comfortabele
woning. De toren had, jammer genoeg
al in 1912 het loodje moeten leggen.
Nieuwbouw heeft dit oude huis prac-
tisch helemaal ingesloten. En dat is
zonde en jammer want voor de gewone
sterveling is nu het restant van de
Commanderij van de Duitsche Orde,
in meer dan één opzicht, onbereikbaar.
Uw kamer op z'n voordeligst...
Een bijzonder tapijt dat beslist niet
bij iedereen over de vloer komt. Het
is van 100% zuiver scheerwol en
gaat gegarandeerd jaren mee. Een
geweven moquette kwaliteit in
fraaie interieur-kleuren, ook voor
extra brede kamers. In goud,
beige.fraise.groen,blauw en I.bruin.
Nu per meter
366 cm breed
van f 288,95 v
457 cm breed
van f 360,80 voor f 257,50
550 cm breed
van f434,22 voor f310
WOLLEN
J0Q1ÏÏE1&PUÏ
waal 205,—
