Sociaal raadsman: 'Tot
over m'n oren in 't werk'
OGB Schiedam aan lage kant
Personeelsverloop hoog bij
gemeente-ziekenhuis
I
Verkeerd verbonden
Eef Colle kan vertrouwen niet
winnen van woonwagenbewoners
Stop verslechtering gemeenschapsvoorzieningen"
termeul
Angst voordure
woningbouw
Sociaal cultureel werk:
meer nodig dan er is
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 18 NOVEMBER 1976
47-573
SCHIEDAM - Stop verslech
tering gemeenschapsvoorzie
ningen. Onder dat motto or
ganiseert het Schiedams co
mité tegen bezuinigingen op
de collectieve voorzieningen
een informatieavond op dins
dag 23 november in gebouw
Irene. Het breed samengestel
de actiecomité is ontstaan
naar aanleiding van het voor
nemen van de regering tot
1980 ongeveer vijfentwin
tig miljard gulden te bezuini
gen op de collectieve en soci
ale voorzieningen. Door deze
bezuinigingen zullen alle be
volkingsgroepen worden ge
troffen, maar de „zwakkeren
in onze maatschappij" het
meest, aldus het actiecomi
té.
waar de problemen op het voor-
zieningenvlak groter zijn dan el
ders in het land. Men moet hier
bij denken aan het relatief groot
aantal bejaarden, het lage inko
men per inwoner, het grote per
centage werklozen, het grote aan
tal mensen dat van een bijstands-
of WW V-uitkering moet leven en
de achterstand die in de loop der
jaren is ontstaan op het gebied van
het welzijnswerk, buurt- en club
huiswerk, onderwijs en andere
voorzieningen. Instandhouding en
uitbreiding van de welzijnsvoor-
ziéningen en sociale uitkeringen
„Op andere posten zoals defensie",
zegt Hanny Rennen, maatschappe
lijk werkster, „wordt naar ver
houding juist veel meer uitgege
ven".
„Gezinsverzorg, welzijnswerk en
woningbouw worden harder aan
gepakt dan defensie", aldus Ar-
mand van Puyvelde van de bewo
nersvereniging Schiedam-Zuid.
„Bezuinigingen akkoord", is de
mening van sociaal raadsman
Hans Suyling, „maar niet op
die groepen die nooit van de
welvaart geproefd hebben. Waar
ga je bezuinigen? Niet op de so
ciale voorzieningen". Behalve met
Hanny Rennen, Armand van Puy
velde en Hans Suyling spraken we
ook nog met Rien de Bruijn,
werkbegeleiden bij de federatie
voor sociaal-cultureel werk en
samenlevingsopbouw.
Zij zetten de bezuinigingsmaat
regelen eens op een rijtje; teza
men vormen deze verhalen een
triest relaas.
Altijd gezellig..
Kaarsen brengen sfeer in huis.
Daarom deze geweldige aanbie
ding grote kaarsen, ca. 30 cm
lang en 3 cm dik met een lange
J"J diverse kleuren
„Wanneer loopt het in de soep"?
Sociaal raadsman Hans Suyling: „Ik
zit tot over mijn oren in het werk. Ik
zit constant op de wip wanneer loopt
het in de soep? Dus blijf je maar
doordraaien. Het is vrij intensief
werk. Wil ik goed functioneren dan
moet ik meedoen met overlegsituaties.
Er zjjn ook vragen: wil je eens wat
over je werk vertellen. Ik moet mijn
gezicht laten zien, ik kan niet zeggen:
daar heb ik geen tijd voor. Ik gil daar
om al niet van de daken dat de raads
man dan en dan zit. Ik zit 's avonds
al vol. Voor mij is de kans kleiner dat
er een tweede raadsman bijkomt
en dat zou hard nodig zijn".
- In het kader van de werkloosheids
bestrijding wordt het begrip pas
sende arbeid verruimd.
Hans Suyling: „Passende arbeid werkt
op mij als een rode doek op een stier.
Men kan zo bezuinigen op uitkeringen.
Als je veel diploma's hebt, kun je mak
kelijker weigeren vloeren te
schrobben. Is iemand jaren timmerman
geweest in de bouw en heeft hij geen maar centrale verwarming werd gewei- ertoe komen om iets bij te verdienen,
diploma's dan is zo iemand makkelij- gerd. Zij had een uitkering algemene Dan zeg ik: ie hebt gelijk! Wat maken
ker inzetbaar. De neiging bestaat ook bijstandswet. Zij had toevallig het wij ons druk over mensen die honderd
de uitkeringen te ontkoppelen van het kappersdiploma en ging bijwerken. Is gulden bijverdienen? Allerlei andere
minimumloon. Dat gebeurt niet één, dat nu misbruik? Er zijn mensen die mensen schuiven met veel grotere
twee, drie, maar die stemmen hoor je. hun huis niet meer uitdurven of 's och- bedragen".
Ij ben daar enorm tegen gekeerd", tends juist wel hun huis uitgaan om
Veel mensen gillen van de daken, maar de indruk te wekken dat men
dat er zo veel misbruik gemaakt wordt werk heeft. Ik ken een man die met
van sociale voorzieningen. zijn ziel onder de arm loopt en maar
gaat vissen. Na de uitlating van De
MISBRUIK Gaay Fortman over misbruik heb ik
mensen jankend op mijn spreekuur ge-
Hans Suyling: „Ik constateer geen mis-
Maatschappelijk
werk:vacaturestop
Hanny Rennen is als maatschappelijk
bruik. Ik heb een geval meegemaakt Rien de Bruijn: „Het is allemaal buiten werkster in dienst van de gemeente
van een vrouw en twee kinderen. De proporties en zo ontstellend hypo- »'n
matrassen rotten door het vocht weg, criet! Je moet kijken hoe die mensen di£d ze
vacaturestop afgekon-
Armand van Puyvelde:
Armand van Puyvelde is bestuurslid
van de bewonersvereniging Schiedam-
Zuid. „Vijfduizend woningen in Schie-
dam-noord", zegt hij. „Waar moet dat
naar toe? Er zijn huren te verwachten
die aboninabel zijn. Het aantal woning
wetwoningen wordt verminderd met
tien procent. Twintig procent van de
sociale woningbouw wordt niet meer
gesubsidieerd. Door een nieuwe
berekening van de kostprijs zijn de
aanvangshuren van goedkope huizen
met twintig tot veertig procent
„Bij de gezinsverzorging komt in ieder gestegen.
geval een x-aantal particulieren hulpen Dat js afschuwelijk. Het Ministerie
op straat te staan zegt sociaal raads- eryan d vierhonderd gulden
man Hans Suyling. „De regeling by- normaie huur is Bii de eoedkoDe
drage kosten huishoudelijke hulp gaat woningbouw worden de hufen opgPc_
er per l januari uit. Ook voor de stich- s„hmJL ,k hph fln„, vonr
Gezinsverzorging:
geen tijd meer
voor een praatje
1 januari uit. uok voor oe sneu- schroefd. Ik heb angst voor dure
5? woningbouw in Schiedam Noord; Wat
betreft renoveren: negenduizend
woningen volgens het Ministerie in
1977. Er wordt op gegokt dat parti-
„Dat is een landelijke maatregel. De
komende drie jaar moeten honderd
plaatsen worden ingeleverd bijvoor
beeld door natuurlijke afvloeing. Er
zijn geruchten dat de staadssecreta-
ris aan tweehonderdvijftig tot drie
honderd plaatsen denkt".
In Schiedam bestaat sinds kort dt
Stichting Algemeen Maatschappelijk
Werk. Vanuit het particulier initia
tief zijn hieraan drie maatschappelijk
werksters verbonden en via de ge
meente nog eens twee. „Vijf op een
bevolking van achtenzeventigduizend,
dat is naar verhouding ontzettend wei
nig. Schiedam is een achtergebleven
gebied. Je kunt momenteel niets op
vullen. Met negen of tien plaatsen zou
je een beetje redelijke zitten, ook om
dat het laatste jaar een taakuitbrei
ding heeft plaatsgevonden", aldus
Hanny Rennen.
Eindelijk het is er, dat rode tafel
model. Naast de grammofoon
staat de telefoon. Dat rijmt en ik
ben eindelijk in verbinding met de
wereld. Inderdaad. Om de haver
klap begint het ding te rinkelen.
„Met Han van der Horst".
„Met H... Kan ik mijn wagen
langsbrengen voor 'n manke
ment?"
„U spreekt niet met een garage. U
bent verkeerd verbonden".
„Dat kan helemaal niet. Ik heb
goed in de gele gids gekeken".
„Ik zal even voor u in het tele
foonboek zoeken".
„Ik heb toch goed gekeken. Dat
nummer klopt".
Ik zucht. Deze is vasthoudend. Die
past de wereld aan bij zijn eigen
fantasie. Ik gooi het over een an
dere boeg.
„Meneer, reparaties doen we niet
meer aan. Als uw wagen kapot
gaat, dan koopt u gewoon een
nieuwe".
„U geeft toch service?"
„Service, wat. We leven niet meer
voor de oorlog. Reparaties zijn uit
de tijd. Als een gloeilamp bij u
doorslaat, gaat u hem toch ook
niet laten maken bij Geveke".
„Hou op met die grapjes, geef me
de chef".
„Ik ben de chef. Wou u een rode
of een witte wagen?"
„Ik wil helemaal geen wagen. Mijn
ruitenwissers zijn stuk".
„Ziet u wel, een nieuwe wagen. Ze
bouwen die dingen tegenwoordig
in segmenten. We kunnen alleen
de hele carosserie vervangen. Kunt
u net zo goed een hele nieuwe ne
men".
„Probeert u mij soms te bedonde
ren".
„Meneer, zeur nbu niet. Ik zit hier
niet om vliegen te vangen. Ik zit
hier om auto's te verkopen".
„U denkt zeker, dat ik gek ben. U
zult hier meer van horen. Ik kom
zelf".
Klik.
Bij sommige mensen moet je de
raarste trucs uithalen. Mijn excu
ses overigens aan het garagebedrijf
dat deze vasthoudende klant aan
de deur kreeg. Het was echt de
enige manier om hem kwijt te ra
ken.
Intussen is het wpl een ramp, als je
telefoonnummer slechts een cijfer
met dat van een groot bedrijf ver
schilt. Ik heb al heel wat keertjes
de juiste gegevens gedicteerd. Ge
lukkig zijn de meeste Schiedam
mers verstandige mensen. Achter
af geloof ik overigens, dat het al
lemaal onze eigen schuld is, de
schuit» van mij en mijn collega's.
Zo'n man kijkt in het telefoon
boek, denkt dat hij goed gekeken
heeft en gaat ervan uit, dat wat ge
drukt staat, ook klopt. Nou ik kan
u wel vertellen, het is allemaal on
zin. Vooral de Stadskroniek. We
zien er betrouwbaar uit, maar pas
op.
niet onbeperkt personeel kunnen
nemen. En wat erbij komt: de mensen
moeten maar zien waar ze hulp m, c[ WUIUl BCgulil ual paru.
vandaan halen. Daardoor krijg je rot- culieren huisbazeif gaan renoveren.
situades. Zo n sfeer is ook niet bevor- Gezien de ervaringen gaat dat met
delyk voor de hulp „In Rotterdam gebeuren. De invoering van de gedoog-
geldt per 1 oktober een clien enstop Ucht bjj renovatie huurop_
Er wordt elders al selectief te werk drijving. Het afbreken van de huur-
gegaan vullen^ Armand van Puy- subsjdje bad vorig jaar tot gevolg
dat de laagste huren twintig procent
i stuk omhooggingen".
Bij de gezinsverzorging komen een aantal particuliere hulpen op straat te staan
vullen Armand
vefde an Hanny Rennen aan
Hans Suyling: „Er ontstaat
onrust bij de cliënten, waardoor de
vertrouwensrelatie de mist dreigt in te FORS SNIJDEN
gaan. Door het personeelsverloop ont
staat een stukje onrust. Je hebt „Bij de gezondheidszorg wordt ervan
hetzelfde gezien bij de sociale werk- uitgegaan", zegt Armand van Puyvel-
voorziening". „Het wordt steeds meer j;at er minder verpleegd wordt in
dat je voor praatjes geen tijd meer inrichtingen en ziekenhuizen en dat
hebt en dat je gelijk moet gaan schoon- meer mensen thuis verzorgd worden,
maken", vult Hanny Rennen aan. Er wordt fors gesneden in de eerste-
lijnsgezondheidszorg, in inrichtingen,
gezinszorg, nejaardentehuizen en wijk
verpleging. Met andere woorden: „ik
zie overal afbraak". De preventieve
hulp holt sterk achteruit. Het kanker-
in astmafonds en de hartstichting
krijgen minder. Er is sprake van een
nullijn in de gezondsheidsvoorlichting.
Bij de ziekenhuizen wordt het aantal
ziekenhuisbedden verminderd. De
druk op instellingen wordt groter om
dat je minder thuishulp kunt bieden.
Dat gaar neerkomen op burenhulp.
De kruisverenigingen zijn daarom
de laatste tijd radicaler en venijnoger
geworden.
Uitbreiding groen
MAASSLUIS - De groenvoorziening
bii het bejaardencentrum „De Schut
sluis" aan de Richard Hollaan wordt
uitgebreid. Daartoe wordt onder be
paalde voorwaarden aan het bestuur
van de Schutsluis aan de bestaande
groenvoorziening grenzende grond in
gebruik gegeven. Door deze uitbreiding
gaan 13 parkeerplaatsen verloren. In
dien deze later elders moeten worden
aangelegd, geschiedt dat voor rekening
van de Schutsluis.
Rien de Bruijn is nog niet zo lang clubhuizen zich gaan bezighouden
werk begeleider bij de federatie voor met peuterspeelzalen,
sociaal-cultureel werk en samenle- Daar zijn herhaalde malen cultureel
vingsopbouw. „Er is geen vacature- werkers voor beschikbaar gesteld. Al
stop voor clubhuiswerk", zegt hij. de peuterspeelzalen van het ciub-
„Staatssecretaris Meijer heeft bijna en buurthuiswerk krijgen geen cent.
vuistregels afgekondigd. Volgens de Ze zitten de kosten van het eigen
beschikking mankracht en middelen werk af te knibbelen. Dat moet inge-
moet zodra een vacature ontstaat, haald worden. Uitbreiding van het
deze worden gemeld. Bij de gemeente werk wordt niet toegestaan. Er is een
moet binnen een week onder andere grote behoefte aan clubhuiswerk in
.een functie omschrijving en compleet Schiedam. De verhouding is heel erg
werkplan liggen. De gemeente heeft scheef. lk ben tegen afremming van
twee maanden de tijd deze gegevens de groei",
te bestuderen. Dan gaan de gegevens
naar CRM. Daarna adverteren en sol
liciteren. Reken maar op een half jaar
voor de vervulling van een vacature.
De beschikking is geen bezuinigings
maatregel; het toevalling ongewilde
bijeffect is bezuiniging", dat laatste
merkt hij ironisch op.
SCHIEDAM - De bewoners van het venweg kan binnen anderhalf jaar klaar hielden ze de wethouder vorige week
woonwagencentrum aan de Schiekade zijn, het andere centrum pas over vijf voor. "Wij hebben er genoeg van. Of
hebben nog steeds weinig vertrouwen jaar. Ook is het mogelijk dat een deel het kamp verbouwen of naar de Bui-
in wethouder Eef Collé van Sociale Za- op het huidige centrum blijft. Een tenhavenweg. Waarom rekt U het?
ken en Volksgezondheid. Dat bleek uitbreiding en reconstructie van het Er zijn drie woonwagens die zonder
vorige week woensdag tijdens de gelijk- kamp aan de Schiekade is inmiddels als water en w.c. zitten. Wat gaat daarmee
namige raadscommissievergadering, te kostbaar van de hand gewezen. In- gebeuren
middels zien de bewoners met lede
Het enige dat Collé de bewoners kon ogen de winter tegemoet. Als er niet T fipct
voorhouden, was: "Geef me de tijd heel gauw wat gebeurt, zullen de water-
afspraken die gemaakt zijn, uit te wer- leidingen bevriezen wat alle gevolgen "Ik houd mijn hart vast als de vorst-
ken. De dienst gemeentewerken kijkt
dien. Ook hebben de gammele periode intreedt", zei PvdA-raadslid
naar noodmaatregelen. Er zijn bespre- schuurtjes, waarin douches zijn aange- Jo Ouwens-Muller. "Er is geen andere
kingen aan de gang, er zijn een aantal bracht, geen verwarming, zodat dou- mogelijkheid dan zoveel mogelijk te
perspectieven.
chen bepaald geen pretje is. De bewo- doen aan reconstructie van het kamp"
ners worden trouwens ongeduldig.
Sinds vorig jaar wordt er al gewerkt
aan plannenmakerij -tot begin septem- spreking komt en nog een bespreking.
ber met de gedachte dat reconstructie "Ik begin het ook in en in triest te vin-
mogelijk was-, maar er gebeurt totaal den antwoordde Collé. "Geef me de
De commissieleden bogen zich vorige
week over het discussiestuk dat Collé
twee vergaderingen eerder had toege
zegd. Wethouder Collé stelt hierin voor
het kamp te verplaatsen naar de Buiten- niets. "Waarom moet het zo lang du- tijd om de zaak uit te werken." Hi]
havenweg en de Eendrachtstraat. Het ren?", vragen de bewoners zich ver- zei op 22 november weer
woonwagencentrum aan de Buitenlui- twijfeld af. "U bent aan het schaken", kamp te komen.
„Ik vind dat er in Schiedam veel meer
nodig is dan er is. De accommodaties
zijn door de bank genomen in Schie
dam slecht. Met het personeel Zitten
we flink fout. De laatste jaren zijn de
SCHIEDAM - Vorige week kwam december een vereenvoudigde
de gemeentebegroting 1977 uit. vorm, de zogeheten populaire be-
Een werkstuk dat slechts weinig groting. verschijnen. Te' hopen
inwoners van Schiedam onder valt dat dit werkje wat minder cij-
ogen zullen krijgen. Wel zal begin fers dan vorig jaar bevat en voor
de leek wat aantrekkelijker is om
vergrijsde bevolking heeft en vrjj veel norm van zeven procent vastgesteld,
bijstandstrekkers en werklozen krijgt Wethouder Scheeres verwacht dat vqor
onze stad zeven ton extra van het Rijk. die drie procent extra wel toestemming
ji. - - Ook krijgt Schiedam een uitkering van zal worden verkregen. Een sprong in
inwoners van^ Schiedam tonder valt dat dit werkje wat minder CIJ- drie ton voor tien man extra bij de so- het duister evenals de bijdrage aan Rijn-
SCHIEDAM - Het gemeente-zie- maand april; in de maand juli had het
kenhuis heeft vorig jaar met een gemeenteziekenhuis het minst aantal
personeelsverloop van dertig pro-
patiënten. Interessant is te zien dat de
,e maken gehad. Da. biijk.
uit het onlangs verschenen jaar- men en op woensdag, vrijdag en zater-
verslag over 1975. Per 31 decern- dag vertrekken. De meeste patiënten
ber waren driehonderdvijfenze- kwamen uit Schiedam en Vlaardingen,
waaronder honderdzeven leerling-
verpleegkundigen.
Vrij normaal in de ziekenhuiswereld",
aldus reageert adjunct-directeur A.J.
Baks op de vraag of een dergelijk ver-
et erg hoog is. „Het ver'
nelijk bij de verpleeg!
de huishoudelijke
behandelingen door de medische en
para-medische afdelingen nam in 1975
beduidend toe, zo blijkt uit het jaarver
slag.
De Stichting Samenwerkende Schie-
damse en Vlaardingse ziekenhuizen
gen die aan de oprichting ten grondslag
vertoonde. Op 31 december 1975 wa- het klinisch chemisch laboratorium
ren tweehonderdnegentien van de drie- voor de Schiedamse ziekenhuizen t
Het gemeenteziekenhuis
jaar ervoor. De grootste piek lag in de
ciale dienst. Het betreft hier een inci- mond die door de wethouder op f 7,42
dentele uitkering die dit jaar voor het per inwoner is geraamd, maar door
eerst werd gegeven en waarvan onzeker Rijnmond op f 8,99 is vastgesteld. De
is of die na 1977 ook terugkomt. Ten- wethouder gaat er hierbij vanuit dat
Zoals wij vorige week al meldden, zijn slotte.krijgt Schiedam een extra uitke- Gedeputeerde Staten met dat laatste
de voornaamste consequenties van de ring van 1,4 miljoen ten behoeve van bedrag niet akkoord zullen gaan.
begroting dat de onroerend-goedbelas- de werkgelegenheid. Daartegenover Concluderend moeten we stellen dat
ting met. twintig procent omhooggaat staat de post onvoorzien, waarvan in- wethouder Scheeres een goed stuk werk
en alle andere belastingen en tarieven middels al weer drie ton is afgesrfoept heeft afgeleverd - dat hij een slimme
met tien procent. Ook de gemeenteraad voor de aankoop van een kantoorpand financiële vogel is wisten we al na zijn
zal daar in haar vergaderingen van 13, aan de 's Gravenlandseweg. Deze post poging ook OGB over rijkseigendom-
14, 15, 17 en 20 december moeilijk is een stuk hoger dan vroeger. men te heffen - maar dat de begroting
omheen kunnen. Het gemeentebestuur Scheeres: „Nieuwe dingen moet je uit toch een aantal onzekere factoren be-
heeft namelijk vorig jaar een boze brief de post onvoorzien betalen. Vroeger vat. En de forse verhoging van de OGB
was dje ongeveer op de helft van het blijft voor de gewone man vervelend.
het dubbele van vo-
i'n 1,2 miljoen gul-
open te slaan.
van Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land gehad over het grote tekort dat de jaar leeg. Hij is n
vorige begroting ontsierde. Dit keer rig jaar". Er zit n
heeft wethouder Reinier Scheeres van den in die beschikbaar is voor wat de
financiën kans gezier. dat begrotingste
kort beperkt te houden tot ongeveer
negenhonderdduizend gulden. Hij ver
dient hiervoor zeker een pluimpje, niet
alleen omdat de algemene uitkering uit
het gemeentefonds verlaagd is in ver
band met het zogenaamde één-procents
Vraagtekens
ten bij de begroting enige
beleid van de regering, maarook omdat vraagtekens gezet worden. In de eerste
voor het eerst de salariskosten op een plaats natuurlijk de vrij forse verhoging
andere
r begroot zijn. Normaal van de OGB. Wethouder Scheeresvoert
zou geweest zijn de salarissen in 1977
te begroten op het salarispeil per 1 ja
nuari 1976. „Wat het volgend jaar zou
moeten worden, wist je niet", aldus de
wethouder. „Dat was een onbevredi-
als verdediging aan dat Schiedam met
zijn onroerend-goedbelasting lager zit
dan welke andere gemeente in Neder
land. „We zijn erg laag begonnen"Tzegt
hij. „Dat zijn we nu aan het inhalen.
gende methode. We hebben nu geraamd Het is goed te beargumenteren dat het
op half 1977. Dat betekende dat we de
klap in één keer moesten inhalen en nu
een procent of zeventien hoger zitten".
Meevallers
Aan de andere kant staan wel meeval
lers. De gemeente krijgt een aparte uit
kering uit het gemeentefonds in ver
band met de sociale structuur van
Schiedam. Omdat Schiedam een sterk
nodig is. Het alternatief is dat je met
het rode potlood in de begroting moet
schrappen". Er is geen speld tussen een
dergelijke redenering te krijgen, maar
de gewonen man wordt inmiddels wel
geconfronteerd met een aanzienlijke
lastenverzwaring.
In de tweede plaats gokt de wethouder
erop dat de belastingen en tarieven met
tien procent omhoog gaan. Nu heeft
de regering hiervoor een maximum-
Begroting 1977
ligt ter inzage
SCHIEDAM - De gemeenteraad van
Schiedam zal de Begroting voor 1977
in behandeling nemen op maandag 13
december, dinsdag 14 december,
woensdag 15 december, vrijdag 17 de
cember en maandag 20 december.
Voor belangstellenden ligt de Gemeen
te-begroting 1977 ter inzage op de ge
meentesecretarie afdeling Financiën
in het Stadskantoor op de le etage,
doch ook bij de Centrale van de Ge
meenschappelijke Openbare Biblio
theek aan de Lange Haven 131 en bij
de filialen van de bibliotheek.
De Begroting 1977 is ook verkrijgbaar
bij de secretarie-afdeling Financiën.
Een complete set van drie boeken kost
f 40,-. Dit zijn de „Begroting van In
komsten en uitgaven", de „Begroting
van de takken van dienst" en de „Nöta
inzake de aanbieding van de begro
ting". Deze Aanbiedingsnota is-ook af
zonderlijk verkrijgbaar voor f 10,-.
