Therapie vooral gericht
op openen gevoelswereld
wegwezen
CENTRUM
onsz<
elf te zijn'
89.-
49?°
Droom of werkelijkheid
cJIDAMSOI^
termeulen
Dagcentrum verslaafden:
maar eerst,
Patiënten verte
VVti 1<
ilBli IlUe
termeulen
Begrippen uit drugswereld
óteentjeó
keilen
termeulen
termeulen
fMESHEPv°o»BED'"KASrEN^
DE HAVENLOODS DONDERDAG 9 JUNI 1977
25 gulden voordeel...
Een 3-delige D.A.M. 'strand/
zeehengel met versterkte bus
sen, slijtvaste polygon ogen en
een 80 ent lange greep. Deze
staalblauwe hengel van duits-
lands grootste hengelsportfabri
kant is geschikt voor een werp-
gewicht tot 100 gram. Lengte
3,90 m. Nu koopt u deze fan
tastische hengel in pfastic^fou-
draal
van 104,-
Niet meer dan Ifen hengel
per persoon
(ALGEMEEN
Hot drugsprobleem stuut de laatste tijd erg in de belangstelling.
Terecht uiteraard, want het gaat in bijna alle gevallen om een
kwestie van leven of dood. Inmiddels /.ijn in Nederland diverse
klinieken en crisiscentra uit de grond gereven en één daarvan
bevindt zich in Rotterdam aan de Heemraadssingel. Nauw ver
want aan deze kliniek is het dagcentrum aan de Burg. Mcinesz-
laan 49. waar men ook een opvangcentrum heeft voor verslaafden
en mensen met andere moeilijkheden, maar dan wel -de naam zegt
het al- in de vorm van een dagtherapie.
De meeste gevallen komen via het
Consultatiebureau (gevestigd in het
pand aan de Burg. Meineszlaan) naar
de introduktie op de Heemraads
singel. Daar wordt bekeken of men
opgenomen wordt en als dat het
geval is, waar men het beste heen
kan. Diegenen die op de dagthera
pie verzeild raken hebben meestal
nog op enigerlei wijze contact met
familie of kennissen waar zij irt
de avonden en weekenden op terug
kunnen vallen. Zij krijgen aller
eerst de opdracht hun levensverhaal
te schrijven en na die goedkeuring
kan men worden opgenomen. Al
naar gelang de aard van de verslaving
wordt beslist of men de zg cold-
turkey of de Fase 1 gaat doen. In
dat geval krijgen de patiënten een
nauwkeurig afgepaste hoeveelheid
methadon toegediend om ontwen
ningsverschijnselen tegen te gaan.
Langzaam afkicken dus.
Tevens zijn er gespreksmogelijkheden
voor echtgenoot, echtgenote of ver
loofde.
Medisch en therapeutisch arts is dr.
Trimbos, die samenwerkt met zo'n
7 medewerkers, die parttime, dan
e stafmedewerkers van het dagcentrum.
Werkwijze
Er worden strenge eisen gesteld aan
de junkies. Zij moeten beslist zonder
drugs, barbituraten of alcohol de
therapie volgen. Die therapie bestaat
onder meer uit groepsgesprekken
waarin men vooral uitingen van aller
lei gevoelens als agressie, verdriet en
geluk naar voren probeert te halen
en bovendien alle bestaande proble
men bespreekt. Daarnaast is er crea-
tiviteitstherapie (schilderen, muziek,
boetseren) en gezond
gericht op het herstelle
slechte konditie. Hiervoor worden
lichaamsoefeningen gedaan en yoga.
Belangrijkste facet van alles blijft
het opwekken van het gevoelsleven,
het leven met de medemensen, het
herstellen van contacten, met andere
woorden, het op verantwoorde wijze
terugkeren in de maatschappij zonder
angsten of remmingen.
De duur van de therapie verschilt
uiferaard, maar als maximum wordt
een periode van een jaar aange
houden.
Vrijheid
Zoals gezegd, bezitten de patiënten
in het dagcentrum een zekere mate
van vrijheid. Voor zover zij die vrij
heid niet aankunnen, zijrt er mensen
die zich speciaal in de weekenden en
avonden beschikbaar houden om
voor eventuele opvang te zorgen.
Iedere dag staat een urinecontrole
op het programma om te kunnen
aantonen dat men inderdaad „clean"
is. Is dat niet het geval dan komt
men vaak toch in het crisiscentrum
terécht, of men krijgt een paar
opdrachten om intensief bezig te
blijven. Ook» dat wordt uiteraard
individueel bekeken.
vakantie-pret-pakket
Bij aankoop van 2 aieuwe
banden krijgt u van
Bandèncentrum een leuk
vakantie-pret-pakket voor
de "kleinevakantie-gangers.
De inhoud bestaat o.a. uit een
katoenen "race"-pet
kaarten met spelletjes voor
onderwegdoosje kleur
potloden autovuilniszakje
en een leuke kleurwedstrijd
met fijne prijzen en een
paar stickers^
15 minuten voor uw veiligheid, door contröle van
banden, uitlijning. balanceren, schokdempers en
wanneer dit wenselijk is: nieuwe banden.
Kom langs of bel voor een afspraak
PRIJST VEILIGHEID AAN EN BANDEN AF
ROTTERDAM (CENTRUM) SCHIETBAANSTRAAT 7A-B-C TEL nanien en
361233 (WAALHAVEN) VAN MAASDIJKWEG 56-6o! TEL adresse"
294243 (SPAANSE POLDER) BETTOWEG 11, TEL. 374455 de
OOK IN SCHEVENINGEN, SLIEDRECHT, ZOETERMEER
DAGELIJKS VAN 8-17.30 UUR ZAT. TOT 12.00 UUR
Een drietal mensen, dat op
het ogenblik onder behan
deling is in het dagcentrum
was bereid over hun erva-
familie. Hij ging handelen gevoelens te ordenen en me
in heroine, kwam met aller- er niet voor te schamen. Ik
lei duistere zaken in aanra- kan nu gillen als het me te
king om aan geld te komen veel wordt en ben gemoti-
een êx-patient, die een klei
ne twee weken geleden met
goed gevolg werd ontslagen
uit het dagcentrum.
Nelleke
Netleke is nu 19 jaar en
werd circa 7 maanden gele
ren het gevolg. „Van het
consultatiebureau kreeg ik
methadon en besloot na 4
maanden in het leger te
gaan. omdat ik dacht dat
het dan beter zou gaan.
Twee maanden later was ik
weer terug en werd via het
crisiscentrum op het dag
ken. Mijn vrouw en kind
zijn weer terug en de rela
tie is beter dan ooit. Mijn
gitaarstudie heb ik weer
hervat en ik hoop toela
tingsexamen te doen voor
Raymond
Raymond, 24 jaar, is enke
le weken geleden uit het
dagcentrum ontslagen.
Vanaf zijn 18de gebruikte
hij soft drugs en kreeg een
den in het dagcentrum ge
plaatst. Ze zat op het gym
nasium in Groningen en
toen ze 3 jaar geleden ver
huisde naar Rotterdam en
daar naar school ging.
centrum geplaatst. Ik ben
nou bijna 6 maanden hier
en ik heb erg veel geleerd.
In het begin kon ik me niet
best aanpassen, omdat het
bijna allemaal Nederlanders
het leggen van contacten.
Ze kreeg veel ruzie thuis en
begon te drinken en hash
te gebruiken. Vlak voor
haar eindexamen zag ze het
niet meer zitten en liep
thuis weg. „Ik was bang
om gek te worden en via
een maatschappelijk werk-
met het consultatiebureau.
Eigenlijk leefde ik in een
geisoleerde wereld met ei
gen denkbeelden en wist
geleerd goed met mensen
om te gaan. Ik heb afge
leerd steeds alleen aan me
zelf te denken en ook met
mijn tfuders heb ik weer
goede banden. Ik ga waar
schijnlijk terug naar school
en heb examen gedaan
voor een studie aan de so
ciale academie".
Ed
Ed. 28 jaar. ging op 14-ja-
joint heroine aangeboden.
Sindsdien ging het snel
bergafwaarts. Raymond
werd ontslagen op zijn
werk. moest zich in allerlei
bochten wringen om aan
gpld te komen en waagde
uiteindelijk met behulp van
zijn ouders en zuster de
grote stap om te stoppen.
Het lukte hem op eigen
houtje niet zo best. was
apatisch en meldde zich bij
de Bouwmanstichting. Erg
komen. Ik kon me niet
uiten, niet praten en als ik
in contact moest komen
met mensen dan was ik bij
na altijd „stoned". De
chaos is nou ontward. De
verhouding met mijn ou-
ders is stukken beter, ik
durf de mensen weer recht
aan te kijken en ik kan
weer een beetje mezelf zijn.
was zeer snel verslaafd,
ging in 1968 het leger in
België in en bracht 7,5
maand door in het zieken
huis wegens het gebruik
van soft en hard drugs. Hij
kreeg slechte tripmiddelen
aangeboden en werd uit
eindelijk naar huis gestuurd.
Ed ging speed in combina
tie met alcohol gebruiken
pie had hij niet. „Ik kreeg
al heet snel in de gaten, dat
we allemaal met dezelfde
vertrouwelijke sfeer was.
Mijn achtervolgingswaan
zin, die ik had van de he
roïne en de sped is ver
dwenen en ik heb absoluut
geen verlangen meer naar
ook weer, ik wil naar de
pedagogische academie om
straks les te kunnen geven
op een vrije school".
Imro
Imro is 23 jaar en kwam 5
„Vanaf '73 tot nu heb 'ik
steeds in psychiatrische in
richtingen en therapeuti
sche gemeenschappen geze
ten. Mijn vrouw en kind
lieten me in de steek en on
danks alle pogingen, die ik
deed om op te houden.
drugs. Mijn vroegere vrien
den mijd ik en in augustus
kan ik weer bij mijn vroe
gere baas beginnen
Raymond is terug in de
maatschappij, hij kan er
weer tegen aan en we me
nen te mogen stellen dat
jaar geleden uit Suriname
om hier te studeren. Hij
had het in Rotterdam
slecht naar zijn zin en
kwam eerst in aanraking
met soft drugs. Drie jaar
geleden werd dat heroine
en ging Imro weg bij zijn
mislukte het steeds weer.
Begin van dit jaar was ik
geestelijk en lichamelijk
een wrak en kreeg het ad
vies hier naar toe te gaan.
Ik had veel angsten om gek
of ziek te zijn. Nu heb ik
geleerd mezelf te zijn, mijn
dat ook voor de anderen
het geval zal zijn. Het kan
wél en wie dat ook wil on
dervinden: van een versla
ving afwil, moet de tele
foon maar grijpen en nr.
76.28.19 draaien. Het
kan, als de wil er maar is....
zijn geweest, omdat men ervan uit
gaat dat zii het best op de hoogte
zijn met de problematiek. Vanzelf
sprekend hebben zij wel een aantal
trainingen gevolgd om deskundig
te kunnen werken.
Meer ruimte
Het dagcentrum bestond in mei 3
jaar en pas sinds januari krijgt men
subsidie. Met de verhuizing van het
.Jngelijfde" consultatiebureau hoopt
men binnenkort meer ruimte te
krijgen.
In aanmerking genomen hoe intensief
en efficient gewerkt wordt, is dat een
bittere noodzaak en kan men zich
afvragen of het centrum niet méér
dan alleen dat verdient.
Oud Hollandse kinderstoel...
voor een oud hollands prijsje. Deze
houten kinderstoel heeft gedraaide
poten en spijlen In donkerbruin.
Nu met een voordeel van bijna
30 gulden van 98,-- voor
Ter verduidelijking van een aantal
begrippen die in de artikelen worden
genoemd volgt hier een verzameling
verklaringen van soorten drugs, hun
gevolgen en de bijbehorende
.scene "-woorden
Clean - ..Schoon zijn", oftewel vol
komen vrij van drugs.
Stoned Een sterkere vorm van
..high" zijn, d.i. ais de gebruiker zich
volkomen tevreden voelt en in een
soort droomwereld verkeert.
Cold Turkey - Het afkicken
(stoppen) met drugs maar dan in
eens, zonder gebruik van ver
zachtende midhelen als Methadon.
De naam is ontleend aan het feit
dat de ontwenningsverschijnselen
die zich openbaren onder andere
gepaard gaan met enorme koude-
aanvallen, dus kippevel.
Drugs
Drugs zijn al die middelen die geslikt,
gesnoven, gerookt of gespoten wor
den en een geestelijke en/of licha
melijke afhankelijkheid (gewenning)
tot gevolg hebben.
Er bestaat een duidelijk onderscheid
tussen soft en hard drugs. Soft drugs
zijn middelen, die alleen geestelijke
afhankelijkheid bewerkstelligen en
hard drugs naast een geestelijke ook
lichamelijke gewenning.
soft drugs zijn:
hash en marihunana. De gebruiker
voelt zich high en bij grote hoe
veelheden kan men „out" gaan.
zich bedreigd voelen en in paranoia
toestanden verzeild raken. Een regel
matig gebruiker heeft in tegenstel
ling tot alle andere drugs steeds
minder nodig om hetzelfde resultaat
te bereiken.
Hard drugs: Bij hard drugs maakt
men onderscheid tussen de stimulan
tia, opiaten, hallucinogenen en barbi
turaten.
Stimulantia: amfetaminen (pep,
speed) als benzedrine, pervitrine en
methedine. Zij verhogen prestatiever
mogen, verdrijven de slaap, remmen
hongergevoelens en eisen steeds hoge
re doseringen. Langdurig gebruik
heeft verdwijnen eétlust haaruitval,
ingevallen ogen, impotentie en los
raken tanden tot gevolg. Dit afbraak
proces kan tot de dood leiden.
Cocaine mag gedeeltelijk onder
stimulantia gerekend worden. Het
geeft naast bovenstaande.symptomen
plaatselijke verdoving, opwinding,
rusteloosheid en krampen.
Opiaten: De belangrijkste zijn:
opium, morfine, heroine en codeine.
Verder zijn er een aantal synthetische
preparaten die dezelfde werking heb
ben. De bekendste middelen daar
van zijn: pethidine, methadon (symo-
ron) en palfium.
De werking is pijnstillend en slaap
verwekkend. Na toediening geven ze
een „flash" (warmteverspreiding over
het gehele lichaam) en daarna door
remming van het ademhalings
centrum weldra diepe slaap. Ze
zijn sterk lichamelijk en geestelijk
verslavend en veroorzaken ernstige
on thoudingsverschijnselen
HallucinogenenLSD, mescaline,
STP, DMT en psylocybjne zijn de
belangrijkste. Deze preparaten heb
ben een tripeffect dat al naar gelang
de aard van het middel 6 tot 12 uur
duurt. Er ontstaan sterke bewust
zijnsveranderingen, met voorwerpen
en situaties die niet in werkelijkheid
van kracht zijn. Gevaren zijn „bad
trip" waarin allerlei angstsituaties
ontstaan, „flippén", toestand van
acute paniek en de „one way trip",
een irrealistische denkwereld waar
uit men nóóit meer tevoorschijn
komt.
BarbituratenDat zijn de tranquil
lizers (kalmerende middelen) en
slaapmiddelen, als valipm, libirum
luminal, sonyryl en mogadon. Ze
zijn slaapverwekkend, tasten het
oordeelsvermogen aan, ontspannen
de spierén en werken kalmeren.
De kans op lichamelijk afhankelijk
heid met de daarbij behorende ont
wenningsverschijnselen is hier
eveneens van kracht.
Ter overweging
Veel is er al geschreven over de gebeurtenissen
in Boven-Smilde en de Punt. Meer dan anders
werd er na het bekend worden van de gijzelin
gen naar de radio geluisterd en naar de T.V.
gekeken. Met z'n allen waren we er bij betrok
ken en er door geraakt. Niet het minst vanwege
het feit dat het vooral ook om kinderen ging.
We hielden de adem in. Als er ook maar wat
met één van- de kinderen zou gebeuren, dan....
Intussen is de tweede week volgemaakt. De
aandacht verslapt. De informatie wordt min
der; De wachtende journalisten hebben nog
weinig te melden. Wanneer dit nummer ver
schijnt, mag je hopen dat er. een eind aan de
gijzeling gekomen is.
't Is gewoon te gek en onaanvaardbaar, wat daar
in Drenthe gebeurt. Wie kan beschrijven het
leed, de angst, ook de verbolgenheid, het op
gekropte gevoel wat te willen doen. Maar hoe?
Bewondering moeten we hebben voor de be
windslieden, die er uren en dagen mee in de
weer zijn. Moeten wikken en-wegen. Wat een
verantwoordelijkheid! De niet mis te verstane
woorden van minister Van Agt zondagavond
j.l. hebben velen aan het denken gezet. Wat
gaat er gebeuren? Moeten we een explosie van
geweld verwachten? Groot is de agressie die
door heel het gebeuren onder ons volk is op
geroepen en velen zouden al te graag in h.un
woede tegenmaatregelen willen nemen. Begrij
pelijk wellicht, maar niet te hopen dat er iets
van dien aard zal plaats vinden.
Wat moeten we van heel deze zaak denken? Bij
alle woedeuitbarhingen die er gehoord worden,
ook bij het ongenuanceerde denken over hoe
de zaken met de Zuid-Molukkers moeten wor
den opgelost, is het goed elkaar te zeggen dat de
Zuid-Molukkers niet alleen dromen, maar ook
willen vechten voor hun ideaal. Dat is opnieuw
maar al te zeer aan het licht getreden. Het laat
een ware doodsveraèhting zien, zoals je die
bij vrijheidsbewegingen telkens tegen komt.
In het verleden zijn er van Nedferlandse zijde be
loften gedaan. Beloften die we niet zijri nage
komen. De eigen staat, in vrijheid te leven, dat
ideaal, zeker overtrokken, heeft diepe wortels
gekregen. Buiten proporties wordt het verhaal
van vader op zoon doorverteld: hoe mooi de
stranden zijn en hoe wit het zand aan de oever
van de zee. Dat nergens in de wereld de wind
zuiverder door de palmen waait dan daar: in
hun eigen vaderland. De liederen die geleerd en
gezongen worden roepen eenzelfde sentiment
op, als bij ons vroeger de vaderlandse liederen,
nu alleen .nog maar bekend via het stencil van
de Oranjevereniging op Koninginnedag.
Wie in een plaats woont waar geen Zuid-Moluk
kers wonen, bekijkt het zeker veel meer op af
stand. Zegt gemakkelijker dat 'het allemaal
irreëel is. Gewoon onzin. En als ze dan zó graag
er naar toe willen, laten ze dan gaan. We leven
in een vrij land en niemand houdt je tegen als
je weg wilt. Maar daar zit 'm nu juist de moei
lijkheid.
Vertrekken kan wel, maar niet naar Ambon.
Zelfs naar Indonesië met z'n allen gaait, zal
niet lukken. Welkom zijn ze er niet. Mis
schien een aantal, als zij tenminste hun idéaal
laten voor wat het is en zich laten opnemen
in de Indonesische sitautie en daar zich ves
tigen, zoals de regering ginds het bepaalt.
Het zal veel van onze lezers/essen moeilijk val
len, maar we zullen de Zuid-Molukkers serieus
moeten nemen. Veel meer dan we tot nu toe
gedaan hebben. Ze verkeren in een geweldige
identiteitscrisis. In feite 2ijn het ontwortelde
mensen. Kind van de rekening. Een duidelijk
gevolg van pns koloniale verleden. Ingehuurd
waren ze voor de handhaving van ons gezag in
de Archipel, waar we dankbaar gebruik van
hebben gemaakt. Maar nu zijn ze over en teveel.
Het zijn mensen die hier niet thuis' horen, nèt
zoals de blanken indertijd niet in de oost thuis
hoorden. Maar gelukkig voor hen zelf waren die
er de baas en dat, lieten Ze ook duidelijk blij,
ken. Die geschiedenis is uit. De kaarten zijn
anders komen te liggen.
Maar dank zij dat verleden zjjn nu in ons land
de Zuid-Molukkers, die niet iri de Nederlandse
samenleving wensen op te gaan. Dat is hun goed
recht. Natuurlijk zullen zij zich hebben te hou
den aan de regels van onze democratie en de be
staande rechtsregels. Dat zal de overheid hen
zeer duidelijk hebben te maken. Willen we
komen tot een meer open gesprek en ook tot
erkenning van gerechtvaardigde wensen en
verlangens, dan is dit zeker voorwaarde nummer
één. Terreur,, intimidatie, kleine pesterijen
kunnen niet worden geduld. Omgekeerd moe
ten wij als Nederlanders ook ophouden hen
te discrimineren. Dat gebeurt ook en nogal
op grote schaal. Erg gemakkelijk zeggen ze bij
het minste of geringste: „dat hebben Zuid-
Molukkers gedaan", zonder enig bewijs.
Bij alle dingen die er moeten gebeuren, staat
uiteraard voorop de vrijlating van de gijzelaars.
En dan moet het recht z'n loop hebben. Maar
wat Van ons Nederlanders verwaGht mag worden
is dat niet de haatgevoelens de boventoon voe
ren, de bereidheid om te luisteren dient er te
zijn. Të luisteren naar wat er écht onder hen
leeft. Dat is niet zo eenvoudig. Wij begrijpen de
oosterling niet zo goed. Hij formuleert meer
zoals hij de dingen ziet. We gebruiken wel
dezelfde woorden, mgar we bedoelen er niet aL
tijd hetzelfde mee.
Tot slot: dromen zijn niet altijd bedrog. De
geschiedenis leert hoe meer volken jaren lang
gedroomd en vanwege de situatie gevochten
.hebben om hun vrijheid. Voor een eigen stuk
land. De joden zijn daar toch we[ een voorbeeld
bij uitstek van. Die op hun beurt te maken heb
ben gekregen met de eisen van de Palestijnen.
Op het voorbeeld zal zeker af te dingen zijn.
Maar wat ons eigen land en onze vrijheid be
treft: hebben wij zelf ook niet vijf jaar lang naar
de bevrijding uitgekeken en gelukkig herkregen.
Méér dan we gedaan hebben als regering en volk
moeten we naar mogelijkheden zoeken dat <fe
droom van de Zuid-Molukkers werkelijkheid
kan worden. Als zij daar zelf in blijven geloven.
Maar dan wél zonder geweld!
S. VAN DER VEEN
Vraag mij niets
m Ik weet alleen
Dat keer op keer
MDe nacht
Als met een kille hand
Hen onzalig stukje trein
k hen verdoemde school
J Op een verlaten plein
I Omvat
Totdat
m Onheilig witte ochtëndnevels
5 Tot flarden uiteengereten
/-n opgejaagd door koude wind\
Zich in het duister dringen
T.n de lange dag begint...
I
I
I
I
Ik weet alleen
Dat keer op keer
5 De zon
Haar baan beklimt
In hét azuren blauw
Dan weer langzaam daalt
5 En aldoor onbarmhartig i
Zengt
Stooft
Met stilgeworden schoolgebouw
5 De verstarde trein
U Waar achter dichtgeplakte ramen 5
Mensen lijden doordat
q Ze domweg wreed gegijzeld
I Gijzelingen
Gesel van deze tijd'""
Leen de ZwartM
Twee- en- een- half maal
dichterbij!
Uw camera kijkt twee-en-een-half
maal verder (ziet dus veel meer) met
de Pallas telelens. Een lichtsterke
2.8/135 mm 4-elementen lens met
een beeldboek van 18°, volauto
matische diafragma-instelling van
2.8-22, afstandsinstelling vanaf 2 m
meter en inschuifbare zonnekap.
Zelfs èonder statief maakt u haar
scherpe opnamen-op-afstand. De
telelens met schroefvatting voor
o.a. Practica en Asahi Pentax,
kompleet met tasje
Van f 1
9,50 vi
TELE-CONVERTER als tussen
stuk tussen de camera en de lens
schroeven voor een verdubbe
ling van het tele-bereik.
f. 29,50
Om zelf te beitsen
deze blank houten kapstok.
Een apart, staand model, dat
behalve erg dekoratiëf, ook
erg praktisch is. Pa'st in ieder
intérieur en neemt weinig
ruimte in. Nu voor een extra
voordelige prijs,
van 69.--
voór
jg\OUPE BINNENWEG 137 - ROTTERDAM - TEL. 010-135993 Aff
