Goed lezen is belangrijk
voor gehele verdere leven
89?°
fcfeiSEfï i
Amnesty voert actie
voor dr. Yuri Orlov
WESTMNDlfl
termeulen
termeulen
oplage 273.240
Straks naar de grote schoolnu al voorbereiden
De Kreek organiseert
activiteiten voor jeugd
termeulen
De Tempel
termeulen
LEZERSSERVICE
MASSIEF EIKEN
MEUBELEN
DE HAVENLOODS DONDERDAG 23 JUNI 1977
Ideaal,....,
voor uw baby of peuter is dit
fijne boxpak. Een prachtige
frotté stretch boxpak met voet
jes, in 6 verschillende kleurkom-
binaties: goud/groen, ecru/roest,
blue/rose, roest/ecru, groen/qeel
of rood/groen, (katoen/polya
mide 80/20°ó). Maten 62 t/m 92.
Nu van f.14,9
voor
Heerlijk luieren
op-dit stabiele 3-poots veld
bed. waarvan het hoofdeinde
in diverse standen verstelbaar is
is door 2 patentscharnieren.
Het bed is kompleet met een
komfortabel matras in diverse
fraaie kleuren. De ideale kombi-
natie voor in de tuin of op de
camping! Afm. bed ca.60x 180
cm., matras ca. 58x178 cm.
f. 49,50
DE HAVENLOODS
Verschijnt tweemaal per week
(woensdag en donderdag) huis-aan
huis in: Rotterdam rechter Maasoe
ver. Schiedam (op woensdag als
Schiedams Nieuwsblad). Vlaardin-
gnn (op woensdag als Nieuwe Vlaar
dingse Courant). Maassluis (op
woensdag als Maassluis Nieuwsblad)
Hoek van Holland. Maasdijk. Maas
land. Bleiswijk. Bergschenhoek
Berkel en Rodenrijs. Capelle a.d.
IJssel. Nieuwerkerk a.d. IJssel.
Krimpen a.d. IJssel. Ouderkerk a.d
IJssel. Krimpen a.d. Lek. Lekker-
kerk, Berkenwoude, Bergambacht.
Ammerstol, Stolwijk en Schoonho
van periodieken Oe Havenloods BV
Directie- J.P. Eillebrecht.
Hoofdredacteur: Bert Cattel
Kantoor: Prins Hendrikkade 14,
Rotterdam, tel 010- 13.21 70.
Postadres uitsluitend postbus 1980,
Rotterdam.
Bijkantoren Vlaardingen. Hoog
straat 122. tel 010 35.29 11 en
Krimpen a.d. IJssel. Weteringsingel
2. tel 01807 16899.
De Havenloods is, zo blijkt ons tel
kenmale, een veelgelezen blad Hoe
wel wij uiteraard streven naar een
optimale (100 procent) bezorging
in heel ons verspreidingsgebied,
komt het voor dat een heel enkel
percentage niet of niet op ti|d
wordt bezorgd.
010-132489
(van 8.30 tot 17.30 uur).
Wij zullen er dan voor zorgen dat u
De Havenloods ten spoedigste be
zorgd krijgt.
Nellie de Jong is 61 jaar, maar zo aktief met onderwijsvernieuwing
en verandering bezig, alsof ze 21 jaar is. Ze werkt nu zo'n driejaar
bij de O.B.D. en heeft in die periode zorg gedragen voor het lees-
en taalonderwijs in klas 1 en 2 van de Schiedamse Openbare
scholen. Dat is nogal een klus, want het leren lezen van de kin
deren die voor het eerst op de basisschool komen is erg belangrijk
voor het gehele verdere leven. Immers, zonder die leesvaardigheid
is het kind niet in staat verdere leerstof tot zich te nemen. Stag
neert het lezen, dan stagneert ook het leren.
Nu al, terwijl het algelopen school
jaar nog niet is afgerond, worden de
leerkrachten van de le klassen ge-
instrueerd over de werkzaamheden
die in de eerste weken moeten plaats
vinden. Dat geldt natuurlijk speciaal
voor de met-ervaren leerkrachten.
Immers het leesproces is verdeeld
in kleine stapjes. En alle stapjes
moeten goed zijn wil het kind verder
kunnen gaan Dé grote moeilijkheid
bij dit hele leesproces is echter, dat
wel de leeftijd van de kinderen on
geveer hetzelfde is, maar niet hun
ontwikkeling. Het ene kind is wel
leesrijp en het andere niet. Leesrijp
zijn is een heel ander begrip dan
schoolrijp zijn. Het kind moet een
aantal begrippen beheersen om te
kunnen gaan lezenDat gaat de
onderwijzeres in de eerste
klas testen Gelijk al in de eerste
week van het nieuwe schooljaar.
Die toets is beslist geen selektie-
middel Het is slechts een hulp
middel om vast te stellen welke voor
waarden om te gaan lezen bij de
kinderen aanwezig zijn. Daar kan
dan vanaf het allereerste begin
rekening mee worden gehouden door
de leerkacht.
Bijeenkomsten
Het hele jaar door houdt Nellie de
Jong bijeenkomsten met de leer
krachten van de le en 2e klas. De
methode die op de Schiedamse
scholen gebruikt wordt om te leren
lezen is de methode Caesar Veilig
leren lezen. Deze methode wordt
ondersteund door een pakket van
maar liefst 14 werkboeken. Deze
werkboeken zijn door een landelijke
werkgroep onder leiding van de
Utrechtse Janny ten Hove ontwik
keld. Heel nauwkeurig gaat men daar
stapje voor stapje door het leer
proces heen. Voor een leerkracht
alleen zou het onmogelijk zijn een
dergelijke systematiek aan te
brengen Ook de speelleesset die bij
de methode hoort is door Janny ten
Hove ontwikkeld.
Landelijk komt er een werkgroep
voor Aanvankelijk lezen bijeen te
Utrecht Nellie de Jong neemt zelf
een maal per maand hieraan deel.
De dingen die zij met de leerkrachten
bespreekt worden voortdurend
gevoed en getoetst door mensen uit
een groep die werkzaam is in vrij
wel geheel Nederland.
Nu al, terwijl het afgelopen school
jaar nog niet ten einde is, houdt
Nellie met de leerkrachten die voor
het eerst een eerste klas gaan draaien
een bijeenkomst, over wat ze die
eerste weken met de kinderen
moeten gaan doen. Op de bijeenkom
sten geeft Nellie informatie over het
hulppakket, verstrekt ze materialen
die nodig zijn en wordt er gesproken
over de beste manier om de kinderen
op te vangen. De Schiedamse scholen
verkeren in de gelukkige positie dat
ze allemaal met dezelfde methode
leren lezen, en dus allemaal van
SCHIEDAM - Wijkcentrum De
Kreek organiseert van dinsdag 5 juli
tot en met vrijdag 15 juli een aantal
zomeractiviteiten voor de kinderen
uit de Westwijk van Schiedam. Op
Een zoethoudertje
voor de kinderen tijdens lange
autotochten zijn deze voorbe
speelde musiccassettes. Op iede
re cassette staan 8 sprookjes als
kompleet hoorspel voor de aller
kleinsten, of voor kinderen van
af 8 jaar beroemde verhalen o.a.
Pinokkio, Ivanhoe, Winnetou
Tijl Uilenspiegel.
De hoorspelen worden ge
speeld door bekende akteurs
zoals Ko van Dijk, Pieter Lutz,
Enny Meunier, Josephine van
Gasteren enz. Nu per stuk
van f. 5,95
dinsdag 5 juli kunnen de kinderen
van tien tot vier uur terecht op het
Frans Halsplein voor het bouwen
van een dorpsstraat. Daarin komen
een eethuis, kledingzaak, sieraden-
winkel, PTT-kantoor, kleistand, gok
huis, schoonheidsspecialist, tram- en
busdienst en een politiepost. Als het
regent wordt deze dorpsstraat in de
Kreek opgebouwd. Op woensdag 6
juli maken de kinderen van negen tot
vier uur een uitstapje naar Plaswijck
en op vrijdag 8 juli is er een kinder
popfestival in de Kreek, 's Ochtends
tussen tien en twaalf uur worden
daar voorbereidingen voor getroffen
terwijl de kinderen tussen twee en
vier uur voor elkaar optreden. Op
dinsdag 12 juli wordt er 's ochtends
tussen tien en twaalf uur aan handen
arbeid gedaan, terwijl er 's middags
bjj de Vlaardingerdijk buitenspelle-
tjes worden gespeeld. Op woensdag
13 juli maakt men een uitstapje naar
het Mastbos. Sluitstuk van dit mini-
zomerprogramma is een kinderop
tocht door de wijk op vrijdag IS juli.
Van twee tot vier uur worden daar
de voorbereidingen voor getroffen
terwijl de optocht met drumband om
half acht van start gaat, vervolgens
door de wijk trekt en om negen uur
weer bij de Kreek is.
Het wijkcentrum De Kreek kan voor
al deze activiteiten nog een aantal
vrijwilligers gebruiken Wie belang
stelling heeft mee te werken wordt
verzocht contact op te nemen met
De Kreek, Lange Haven 92, telefoon
267767.
SCHIEDAM - Op zaterdag 25 juni
treedt de soulgroep American Gypsy
op in jongerencentrum De Tempel,
Overschiesestraat 44. Het optreden
begint om acht uur. Entree bedraagt
vier gulden.
American Gypsy ontstond tien jaar
geleden in Los Angeles en heeft con
certen gegeven tezamen met Santana,
Frank Zappa, Black Oak Arkansas
en Jefferson Airplane. In Spanje trad
de groep met veel succes op onder de
naam Pasadena Ghetto Orchestra. Na
verloop van een jaar kwamen de
Gypsies naar Nederland om samen te
gaan werken met Hans van Hemert.
Ze kwamen al snel met de LP „Ame
rican Gypsy" en drie singles „Angel
Eyes", „Lady Eleanor" en „Centraal
Station".
American Gypsy bestaat uit Joseph
Skeete (bass), Elout Smit (drums),
Steve Clisby (vocaal en piano) en
Michael Hamane (gitaar).
*Nelli de Jong
Jacques Hoek.
deze hulp gebruik kunnen maken.
Na de bijeenkomsten volgen er klas-
sebezoeken waar Nellie de zaken
bespreekt, geheel gericht op de
problematiek van de school en de
klas waar ze op bezoek is. Ook
worden er probleemkinderen bespro
ken. Want Nellie ziet die kinderen
niet voor het eerst. Ze heeft vaak al
eerder kennis met hen gemaakt.
Onderzoek
Zij is ook betrokken geweest bjj het
oudste kleuteronderzoek. Dan wordt
bekeken of een kleuter voldoende
sociale vaardigheden bezit, kan
samenwerken, zelfstandig is, zich
kan koncentreren enz. om met
kans op succes naar de basisschool te
gaan. Van groot belang is dan d&t de
overgang van de kleuterschool naar
de basisschool geen breuklijn is.
Dat de overgang geleidelijk is. Dat er
voldoende overleg is tussen de juf
frouw van de kleuterschool en de
juffrouw van de basisschool. Dat ze
wat af weten van eikaars werkwijze.
En dat ze die werkwijze ook op
elkaar afstemmen. Dat kunnen regel
tjes zijn die in de klas gehanteerd
worden, maar ook bijvoorbeeld de
liedjes die op de kleuterschool ge
zongen worden. Dit raakt natuurlijk
het grote probleem van ae integratie
van kleuter- en lagere school waar
dit jaar een projekt voor gaat starten
ui Nederland. Slechts 100 koppels
scholen zijn hiervoor uitgezocht en
Schiedam heeft er daar één van.
De Openbare Lagere school „De
Woudhoek" gaat experimenteel
samen werken met de kleuterschool
,,'t Floddertje".
afscheid van de OBD. Zij wordt opgevolgd door
derwijs - lager onderwijs, integratie
dus, erg belangrijk. Vanuit haar
ervaring met veel kleuter- en lagere
scholen zegt zij dat het nog wel erg
lang zal duren voor er van werkelijke
integratie sprake is.
Nellie de Jong zal dat in ieder geval
niet meer aktief meemaken. Deze
maand heeft zij afscheid genomen
van de Schiedamse lagere scholen en
de O.B.D. Met spijt in het hart
weliswaar, maar ze vindt toch dat ze
nog een paar jaar over moet houden
om üi een goede gezondheid van
allerlei dingen te genieten. Op de
hoofdenvergadering in Schiedam
waar officieel afscheid van haar werd
genomen, werd het vele werk dat
zij voor de Schiedamse scholen
heeft gedaan nog eens gememoreerd.
Dhr. Tigges, de onderwijs-consulent
van Schiedam bedankte haar namens
de Gemeente. Dhr. van Giezen,
hoofd van „De Ouverture" sprak
namens de hoofden en de leer
krachten.
Het werk van Nellie de Jong wordt
overgenomen door dhr. Jacques
Hoek. Hij wordt al vanaf 1 mei door
haar ingewerkt, zodat het werk
zonder stagnatie voortgezet kan
worden. Samen met Nellie heeft hij
de bijeenkomsten voor de nieuwe
eerste klassen (en tweede klassen) al
gehouden.
De kinderen die straks naar de grote
Daar staan de teams van de scholen,
de leerkrachten van de eerste klassen
en de nieuwe begeleider van de
O.B.D. borg voor.
Integratie
Nellie vindt samenwerking kleuteron-
Een goede nachtrust...
begint op een goed matras. Deze
Olga polyaeter matras van zeer
goede kwaliteit garandeert een ge
zonde nachtrust. Dikte ca. 13 cm
en S.G. 30. Kleur bruin. Uit de
prijsseries van f. 119,50 tot f.239,50
Nu 80x190
n f 119,50
90x190 f 109,80
90x200 f 119,80
120x190 f 149,80
130x190 f 159,80
140x190 f 179,80
140x200 f 199.80
Matrasdekken v a f 8,35
voor extra beveiliging van
matras.
Visconcoursin
de Poldervaart
SCHIEDAM - De hengelsportvereni
ging „Schiedam en Omstreken" start
te op woensdag 22 juni de eerste van
een drietal visconcoursen met als in
zet het kampioenschap van Schie
dam. Ook op woensdag 17 augustus
en woensdag 7 september zal er wor
den gevist in de Poldervaart. Bij de
volgende bedrijven kan. men zich
voor de wedstrijden aanmelden
Theehuis. Beatrixpark; Mak, Broers-
vest 19b; Bjnneveld, Groenelaan 59;
Blom, Vlaardingerdijk 77; Van der
Heuvel, winkel volkstuinencomplex
Thurlede en Rosella, Van Swinden-
straat.
Kerkdiensten
VLAARDINGEN
HERVORMDE'. GEMEENTE Gro
Kelling; Wijkgem»
ur ds B. Baa
1 uur „Kom
iiij" Dagkapel I
GEREFORMEERDE KERK: Ooster
kerk 10 uur dr H. 4. Kouwenhwen, 17
uur ds. D. Braam eat.zondag 22.
Emmaüskerk 10 uur ds D. Braam. 17
uur cand. J. de Geus; kerkcentrum
Holy 10.30 uur ds K.D. van Kampen.
17 uur mevr M.J. van der Veen Scben
kelveld, Pniëlkerk 10 uur mevr. M.J.
v d. Veen-Schenkelveld, 17 uur ds K.D.
van Kampen; Maranathakerk 10 uur
Cand. J. de Geus van Amsterdam,
zondag 14; De Wetering 10 uur ds B.
Baak H.A.. Holyziekenhuis 9 uur ds
B Baak; Zonnehuis 10 uur ds. Y.J. Tie
TANDARTSEN
APOTHEKEN: Buil
Geestkerk, Oosterki
i/ondgebed. Zaterdag
GEREFORMEERDE KERK VRIJGE
MAAKT: Gr. van Prinstererstraat 10 en
17 uur stud. H.J.C.C.J. Wilschut te
GEREFORMEERDE GEMEENTE IN
NEDERLAND: Jac. v.d. Wintstr. 17.
CHR. GEREFORMEERDE KE.RK 10
uur en 17 uur ds. B de Romph.
GEREFORMEERDE KERK VRIJGE
MAAKT: Hoflaan 39, 9 uur leesdienst.
18 uur ds A.J. Moggré van Rijswijk.
LEGER DES HEILS: Sneeuwbalstr 10
zaterdag 25 juni 19 uur straatzang Pa-
rallelweg/Diepenbrockstr.zondag 10
uur Heiligingssamenkomst, 18.30 uur
Openluchtsamenkomst. 19.30 uur ge-
dewerking van het Zeeburgerdijk-man-
REMONSTRANTE GEMEENTE: 10
BAHA'I GELOOFS: Fam. Sluis. Wm.
1 zaterdag 10 tot
17.00 uur telefo
Jienst tel. 206611
sche boodschap
UIS Consultatie
regelingen seksua-
af spraken tel.
CENTRUM VOOR MAATSCHAPPE
LIJKE DIENSTVERLENING Alge
straat 71Vlaardingen tel. 010-351022.
maandag t/m vrijdag van 9 10 uur; ge
zins- en bejaardenverzorging, Pnielkerk
(ingang Huvgenstr.) Vlaardingen. tel.
ndaé t/m vrijdag van
GEMEENTELIJKE
VERLENING:
tel. 12700.
GEMEENTELIJKE VOLKSKREDIET
BANK: PJ. Troelstraweg 4. tel.127O0
HOLYZIEKENHUIS: tel. 010 742222.
HUMANITAS: Veerstraat 13. tel.
14499
STICHTINo KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS Groe
ne Kruisgebouw, Haven le en 3e dins
dag v.d. maand van 14-14.30 uur.
MAASLAND
tel. 010-346030.
R MOEDERS:
STICHTING GEZINSVERZORING:
tel. 269240.
E.H.B.O. WEEKENDDIENSTEN
Vrijdagavond van 22.30 uur tot
maandag 7.30 uur. weekend 24/6 t.m.
iting. Stadhouderslaan
27/6 Nol,
12 jaar jeugdsamenk
GEREFORMEERDE K
I. Lenters, 16.30
STICHTING KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS 2e en
4e woensdag v.d.
derde donderdag van de maand v
14.00-14.30 uur
AKTIE MOEDERS VOOR MOEDERS:
tel. 702646.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Nieuwstraat 12, tel. 264356 elke maan
dag, dinsdag en donderdag van 14 00-
16.00 uur.
TELEFONISCHE HULPDIENST WA
TERWEG-NOORD: Dag en nacht be
reikbaar voor hen die in geestelijke en/
Gezam. Ger. Herv. 1
PAROCHIE 1
PAROCHIE ST. ANDREAS: Pastoot
C.J.M. Vermeulen, Zilvermeeuwstr. 7.
tal. 13652 b.g.g. (noodgevallen) 12080.
zaterdag 19 uur Avondmis, zondag 9
en 11 uur, dinsdag en donderdag 8.45
uur korte bijbellezing en Eucharistie-
in Ontmoetingscentrum „Konings
hof", Uiverlaan Maassluis.
HOEK VAN HOLLAND
GEREFORMEERDE BONOS GROE
PERING: Iedere zondagmiddag in de
HERVORMDE GEREFORMEERDE
EVANGELISATIE: Gebouw Irene 10
uur ds J.C. Stoelwagen, Grote Ke
Artsendiensten
VLAARDINGEN
VERLOSKUNDIGEN: mevr G.J.
schappelijk
731485; Ht
zondsheidszorg
21 uur. telefoondienst dinsdag 14-16
Diversen
Terrein Churchillsingel.
Vlaardingen-Holy kringconcours voor
paarden 's morgens dressuur, "s mld-
elijke Rijver
scholen. Grote K
'Ol, orgel Aad Zouten
dijk. Visserijmuseum, Westhavenkade
53/54, Vlaardingen, permanent ten-
instelling over de Nederlandse Zeevi
lOrsteilinu
:middag om 15.30
schilder Herman van der Weeldr
meentemuseum. Zuiddijk 16.
sluis, tot en met 31 juli een exp
ter gelegenheid van het 10-jarig tx
van het museum. Tijdens deze e:
r. 13, tel. 342593.
De Schiedamse adoptiegroep 65
van Amnesty International
voert een actie voor de Rus Dr.
Yuri Orlov die sinds februari in
een Moskouse gevangenis op
zijn proces wacht. Dr. Orlov is
lid van Amnesty en hij heeft
vorig jaar de groep „voor hulp
tot uitvoering van de Helsinki-
overeenkomsten" opgericht. De
Schiedamse adoptiegroep die
leden in Schiedam, Vlaardingen
en Maassluis heeft, vraagt
belangstellenden brieven te
schrijven aan de ambassadeur
van de USSR in Nederland en
aan Brezhnev.
Dr. Yuri Orlov werd in 1924 gebo
ren. Hij diende in het Sovjetleger als
frontsoldaat, werkte in een fabriek
en behaalde in 1952 zjjn graad in de
natuurkunde. Hij was tot 1956 lid
van de Communistische Partij en
werd er toen uitgestoten en op zijn
werk ontslagen omdat hij negatief
over de veranderingen in de democra
tie in de USSR sprak. In 1973
schreef Orlov een open brief aan
Brezhnev ter verdediging van Sacha-
rof. In het midden van de zeventiger
jaren was hjj actief bezig met de ver
dediging van politieke gevangenen in
de USSR en daarbuiten, In septem
ber 1974 werd Orlov lid van de eerste
groep van Amnesty International in
de USSR. Deze groep werkte voor
gewetensgevangenen in Spanje, Sri
Lanka en Yoegoslavië en voor slacht
offers van martelingen in Uruguay.
Orlov verdedigde twee leden van
Amnesty na hun arrestatie. In mei
1976 stichtte Orlov de groep „voor
hulp tot uitvoering van de Helsinki-
overeenkomsten". Deze groep stel
de zeventien rapporten samen, waar
van het laatste de medische toestand
van politieke gevangenen in de USSR
behandelde Op 10 februari van dit
jaar werd Orlov gearresteerd in het
huis van één van zijn vrienden. Hjj
werd naar de Leforotovo-gevangenjs
in Moskou overgebracht op beschul
diging van anti-Sovjet agitatie en pro
paganda. De maximumstraf voor zo'n
vergrijp bedraagt zeven jaar gevange
nis en viif jaar binnenlandse verban-
Brieven
De adoptiegroep 65 van Amensty In
ternational verzoekt iedereen die mee
wil helpen Dr. Orlov in vrjjheid te
krijgen, brieven te sturen aan de Rus
sische Ambassadeur in Nederland en
Brezhnev. Teksten en adressen daar
voor zijn te verkrijgen bjj mevrouw
Marcus, Schiedamseweg 84, Schie
dam, tel. 010-707372.
VOOR
Rechtstreeks uit
handen van de
meubelmaker dan
heeft u voor gewone
prijzen wel heel wat
anders in uw huis.
Bezoekt onze
uitgebreide toonzalen
en ontdek deze
waarheid
Kon. Wilhelminahaven f
i.g Nieuwe Haven N2. 27 j'
VLAARDINGEN
Te». 010- 343006
