De Havenloods | 1977 | 17 november 1977 | pagina 14

m

£11

HVf

±1

rotterdams philharmonisch orkest

fUM

E&A (1)

S£TBV^S'Snt5. MaJn'rZ

Trage politiefilm

Vlannenkarakters

DE HAVENLOODS DONDERDAG 17 NOVEMBER 1977

Dag.2-7-9.30.Zat.Zon.2-4.30-7-9.301

tIXSnsaw massacre

(De Kettingzaag)

Marilyn Burnes Allan Danziger- Paul I
William Vail. Regie: Tobe Hooper
bag. J. 15-7.1 5-9.4b.2o.ii 5-3.467.

.i5-&.45uu

bestseller van SJÖWAJ.L WAHLÖ0

DE VROUW IN HET GOTAKANAAL

Dag.2-7-9.30.Zo.1-3.30-7-9.30 uur.

Alles liet hem koudtotdat zij kv

Al Pacino en Martha Keller In

BOBBY DEERRELD

SIDNEY POLLACK'S "lormidabele li

Dag.2.15-7.15-9.45.Zo. 115-3.45-7.15-9.45 uur.
Nederlandse première van DAVID HAMILTON'

BIUTIS Muziek. Francis Lai lev

Palti d'Arbanville Mona Krlstensen-

Dag. 2.00-7.00-9.15; za. zo. 2.00-4.:

Kort voorprogramma.

slSifflT,i,m;RUSSM™'

Sharon Kelly - Charles Vapier.
Waarschuwing; sex kan gevaarlijk zijn vc

Dag 1.30-4-7-9.30 uur. Regie: Frar

SYLVIA KRISTEL op haar best en onov

GOODBYE EMMANUELLE/Emmanue/W») 2. week 16

"_i—— 1 Olga George-PIcot

Umberto Orslni A

Dag.^1.30-4-7-9.30. Zat.Zon. Woe. al leen 7-9.30

BLUE'iirRegT

Zat. Zon. 1.30-4-7-9.30. Overige dagen 1.30-7-9.30 uur

THE ST1NG

n Robert Redlord Robert Shaw

Dag.1 45-7-9.30.zo
Kort voorprogramma!

PETER YATES verlllmde PETER "J

THE DEEP

!k. John Barry Colorscope /Stereolonisch geli

at. Zon 2-4.30-7-9.30 uu

p'nuon Christopher George Ruth F

Se DE iUNGLE BREEKT LOS

Peter Faber Rijk de Gooyer Andrea Dombu
Susan Penhaligon Rene Kolldeholl Edwart

I 7-9.30; zo. 1.30-4-7-9.30 uur.

JEAN ROCHEFORT (Un elephan
FILMLIGA ma.av. 7.30 uur!

Dag.2-7-9.30.Zon.2-4.30-7-9.30 uur. De leukstr
de geliefde Herbie-serie. WALT DISNEY'S nic

HERBIE GAAT NAAR MONTE CARLO a,

Dean Jones - Don Knotts - Julie Sommers

Dag.2.15-7.15-9.45.Zon 1.30-4-7.15-9-

HET EfwND l/ANDR^MQREAU

Dag. 1.45-6.45-9.15. Zon. 1.45-4.15-6.45-9.15 uur
Derel Maury Andrew Stevens - Bob Carradine

DE KILLER VAN CENTRAL HIGH «sew,

(Massacre at Central High) Wal doe je als je niet
geaccepteerd wordt? Kijk zeil! 111

Dagelijks 2-8 uur (behalve Zat.Woe.2 en Zon.2-4.30 uur)
De grootste verfilming van een nationaal gebeuren:

EEN BRUG'TE VER (A hridge ,00 ,ar, 22. week 16

Dirk Bogarde - James Caan - Michael Caine -
Sean Connery Peter Faber Edward Fox Elliott Gould
Gene Hackman Anthony Hopkins Hardy Kruger -
Laurence OlnrierRyan OjNeal Robert Redlord

Productie: Joseph E.Levine.Regie: Richard Attenborough
Zat. Woe. 2 uur. Zon. 2-4.30 uur. In kleur.

DE VROUJKE PIRATEN VAN SCHATEIUND AL

TERENCE HILL A BUD SPENCER in ee

nr. Zon.Woe.alleen 6 uu

ling uit het onmenselijke sti

Bud Spencer Peter Graves

BEUK BROEDERS BEUK!

(The 5 men army) Muziek: Ennic

Dag. 2-7-9.30. Zat. 7-9.30 uur.

Christopher Lee - George Kennedy - James Stewai

VERDWENEN IN DE BERMUDA DRIEHOEK c.<

(Airport'77) Regie: Jerry Jameson <i, wec|
öp weg naar de J.&M.OÓfl bezoekers.

Dag.2-8.15 uur.Zat.Zon.IJMM.SSBTSuur.Wereldp

Nederlands Grote Speelfilm
met RUTGER HAUER als

SOLDWTWN OMWE TFD »e wee

Peter Faber - Rijk de Gooy^'Andrea^ombufg*

Regie

^straat THE HARDER THEY COME

Muziek van Jimmy Cliff Toots an
Tl"- ond Dekker

THf THE DRAGON

THE GETAWAY

Steve McQueen
All MacGraw Ze

Regie: Sam Peckinpah

nil

CONCERTGEBOUW
ORKEST

De abonnementhouders van de series E en A (I) en
de kopers van losse kaarten voor de concerten van
i deze series die volgende week op donderdag 24
respectievelijk vrijdag 25 november plaatsvinden
zullen er geen bezwaar tegen hebben dat het
Amsterdamse Concertgebouworkest dan naar de
Doelen komt om de plaats van hun in Amerika ver
blijvende Rotterdamse collega's op het podium in
te nemen. De Amsterdammers komen ditmaal met
hun vaste gastdirigent Kirill Kondrasjin. Ook daar
zullen de bezoekers geen bezwaar tegen hebben.
Want deze geweldige Russische orkestleider is al
weer verscheidene malen met groot succes, ook als
gastdirigent van het R.Ph.O., in Rotterdam opge
treden.

De solist op de concerten van de volgende week is
de sympathieke, in 1935 in St. Louis geboren
pianist Malcolm Frager. Deze vergaarde op vele
concoursen Ie prijzen (o.a. Reine Elisabeth te
Brussel) en is lang geen onbekende meer in de
Doelen. Als hij speelt, is succes verzekerd. Hij
introduceert volgende week het Pianoconcert nr. 1
van Pjotr I. Tsjaikowski in zijn oorspronkelijke
versie dat gebaseerd is op gegevens, waaraan, tot
nu toe geen enkele uitvoerende kunstenaar aan
dacht heeft geschonken. Aan Fragers optreden
gaat vooraf een uitvoering van de Balletsuite
„De bout" die de Russische componist Dmitri
Sjostakowitsj in 1931 voltooide. Kondrasjin zal
na de pauze zijn lezing laten horen van de in de
jaren 1886 tot 1888 geschreven bekende
Symfonie in d van César Franck.

Al met al een schitterend programma voor een
schitterend orkest met een schitterende diri
gent en een schitterende solist. Niet vergeten.

Losse kaarten voor het concert van donderdag
24, waren vandaag al te koop: de kaartverkoop
voor het concert van vrijdag 25 november begint
morgenochtend, de 18e, om 10.00 uur.

Belastingmuseum Prof. Dr. van der Poel, Parklaan 14- 14 tot 17 uur en ma. gesloten. Eigen collectie

14-16; dag. van 9.30 tot 16.30 uur en za. en zo. geslo- Galerie "Maas", Oudendijk 159 dag van 9 tot 18 uur

MeflS Van de beIastin«. met o.a. de ma. van 13 tot 18 uur en zo. gesloten. De maand nov!

Carji Frigge met marmers.

Bouwremrem, Weena 700, d,8. e„ 7* i

ma. van 13 tot 17 uur en *o. gesloten. Internationaal zameling en tentoonstellingen op etnografisch gebied

gebied van bouwen en van de gehele wereld behalve Europa. Boeddhisme

1 bit 17 u.irUn?.rt Z°' VanH t0t i ZUr Mantiem Museum "Prins Hendrik", Burg. 's Jacobs-

rUrti.nc? k Mn moderne en heden- plein 8; dag. van 10 tot 17 uur en zo. van 11 tot 17

derkunst: heeldhmiww^wn Verzameling op histonsch-scheepvaartkundlg ge-

18; dag.

en zo. van 1 H

daagse schilderkunst; beeldhouwwerken, aardewerk,

Historisch museum "De Dubbele Palmboom", Voor

geschiedenis van de scheepvaart en scheepsbouw. De
mens en zijn vrije tijd (op en rond het water).

in n L n haVgJ;jdae' Van, 10 tot '7 uur en zo Stedelijk Museum Schiedam, Hoogstraat 112 dag

ImlJJL k vUUr Bodem\ondstenj schutterij; oude van 10 tot 17 uur en zo. van 12.30 tot 17 uur hIi

0ek6n' SPe'el8°edi; "Iver; glsd; tegels; Nationaal Gedistilleerd Museum. De Kuiperij Kui-

oude verffhbriek Knffiehn'pw^'D wa''IH"nrvn' persgereedschaP' oude handwerktuigen die gebruikt

oude verllabriek. Koffiehoek De Bonte Hond Dia- werden bij het distilleren

.u,t de geschiedenis van Delfshaven. Nieuw Künstzaal Zuid, Zuidplein 120; dag van 12 tot 17

uur EeT e h0L eRBnlIed?re Van 14 t0t V6 T en ma' gesloten- De maand novB Rotterdamse li-

uur geett de heer Bangert informatie over antiek, thografen

fnT7n,l,elCh'^ Mathenesserlaan 315; dag. van 10 Nationaal Instituut voor Scheepvaart en Scheeps-

20 nL JUt» UUr Cn M gesloten' Tot bouw- Burg- 's Jacobsplein 10; dag. van 10 tot 17 uur

o™„ 4,. S.XïXï4"'""*

za' en ZO; Vu" 14 t0t 18 uur- Verko°Pten- Galerie 't Venster, Oude Binnenweg 113; dag van 12

?8 fl Poppen en oud speelgoed, tot 17 uur en vrij. van 19 tot 21 uur en ma. gesloten

Af®. u tnfen' Gerntsen met goua- Uitgevoerde ne niet-uitgevoerde plannen van Van der

ches en Jan Snoek met keramiek. Broek en Bakeme

Sfw tot8ie8"üuBre To/ThuV4 h" kV0' e"^et Galerie Jan J' van Waning. Weste,singel 35; di. tot en

van 14 tot 18 uur. Tot 4 dec. Henk Klop en Chr. ten met za. van 11 tot 18 uur Vanaf 18 nov schilderijen

Brugge Cate met schilderijen en Joop Hollanders, »t«»n en

beelden en ontwerpen buitenplastieken.

Galerie "Delta", Voorstraat 5, Delfshaven; dag. van toon-üfustratoZA.sTolkC

Leo Kottke in de Doelen

Voor de vierde keer in Leo Kottke deze keer
zijn carriere komt gitaar- de Randstad geeft vindt
virtuoos Leo Kottke voor plaats in de Rotterdamse

een aantal concerten naar
ons land. De laatste keer
was hjj te zien in de
Amsterdamse Sonesta
Koepelzaal en de Rotter
damse Schouwburg; voor

beide concerten was

Doelen op 21 november.
Aanvang 20.15 uur. Leo
heeft gedurende zijn hele
carriere bewezen een
ware meester te zijn op
de zes- en twaalfsnarige
guitar, waarvan vooral de
laatste hiervan zijn spe
cialiteit is. Met zijn solo-
werk heeft hij in ons land
een grote schare fans
weten op te bouwen zijn
elpees halen goede ver
koopcijfers. Een aantal
van zijn wat oudere
platen loopt al tegen
goud aan.

Tijdens zijn langdurige
platencontact met

Capitol-records maakte
Leo Kottke negen elpees
waarvan „Mudlark",
„Greenhouse" en „My
feet are Smiling" de
bekendste zijn. Vorig jaar
stapte hij over naar

IJAQUELINE WIJCHERS

De „De vrouw in het Götakanaal" werd al enige jaren
geleden vervaardigd, doch werd een proefvoorstelling
niet in Nederland uitgebracht. Dat we er nu toch
kennis mee kunnen maken, zal wel vooral te danken
zij" aan het succes van "De verschrikkelijke man uit
same Immers, beide films zijn gebaseerd op een
politieroman van de Zweedse echtelieden P.Wahloö
en M.Sjöwall, wier boeken aan populariteit winnen.
(De man is intussen overleden).

Evenwel kunnen we duidelijk vaststellen, al is er dan
een gemeenschappelijk uitgangspunt, dat regisseur
Hans Abramson, die ook het draaiboek samenstelde
van "De vrouw ih het Göta Kanaal", niet de ervaren
rtjaker van "Saffie", Bo Wilderberg, is. Het mankeert

Un divorce heureux wordt door Franse acteurs in resre^hLft^T^ tirning' Wie veeI inte'

- resse neett voor het door politiemensen opsporen yan

Franse sfeer gespeeld, maar is door de Deen Henning

HET HUIS MET DE PANTSERKLUIS

BLOTE STOTEN DIE VAN HET SPEL GENOTEN 16

DlKlElNlNmHIG°HUr

sic 16

GANGSTERS IN DE NACHT

KINDERMATINEES

HETlslEIM VAN DETofvARffl"

DE VROLIJKE PIRATEN VAN SCHATËIIAND

SJQRS °&eSJÏM M IE N HET LAND D ER REUZEN

wTNNErOU°ENmOlï SURfflAND1

verscheidene Deeüsë technici l'c£*cn' uc "anaenng staat soms volkomen stil om de

In hoofdzaak is het een knappe studie van twee man- hefbekiTken v^ fotoV^'f Snannino C" giechelei? b«
nenkarakters. De dames hebben niets zoveel te doen. bh J van f°t0 S enz" SPannin« 15 er nauwelijks
Jean Rochefort is de arts Jean-Baptise Morin, een rij
ke fabrikantenzoon, die niet al te veel met zijn prak
tijk bezig is. André Dussolier speelt de journalist
Francois Winter, die door Dr. Morin van zelfmoord
"gered" wordt. Een niet onbelangrijke figuur is Pierre
(Etienne Bierry), de manus-van-alles van de dokter.

Hij kan Winter niet goed zetten.

Morin kan zich met zijn geld velerlei genoegens ver
oorloven. Hij houdt öp ouderwetse wijze van jagen op
dieren, van duur eten en veel alcohol. Het is bewon
derenswaardig, hoe Rochefort in de huid van deze

De vrouw in het Zweedse Göta Kanaal is dood. Ze
heette Roseanna en was een Amerikaanse, werkzaam
op een universiteitsbibliotheek op Puerto Rico. Nadat
ze een erfenis had gekregen, had ze vrijaf genomen
om door Europa te gaan reizen en zo maakte ze onder
andere een toeristische trip met het Zweedse schio
"Wilhelm Tham" Die tocht overleefde zij niet. Er
worden allerlei mensen op het schip en op Puerto Ri-
- de tand gevoeld en opgevraagde vakantiekiek-

weinig subtiele geneesheer gekropen is. Nadat hij de kr'j|en Plotseling waarde als bewijsmateriaal

bewusteloze Winter op zijn jachtterrein gevonden Martin Beek (Keve Hieimt .c de „«et»

heeft en hem door het leeg pompen van zijn maag tot
het leven heeft teruggebracht, biedt hij hem onbe
perkte gastvrijheid aan in zijn riante buitenhuis.
Francois' ongelukkige huwelijk als oorzaak van zijn

Martin Beck (Keve Hjelm) is de vaste commissarisfi
guur van Sjöwall en Wahloö. De politie komt er,
evenals in Saffie", niet best af. De methode die men
aanwendt om de geremde zielepoot die (waarschijn
lijk) de dader is, te betrappen is verre van fraai. De

levensmoeheid wordt niet nader verklaard. In elk ge- *erdacbte wordt uitstekend gespeeld door Hans fern-

back en er zijn een aantal aardige actrices. De vak
kundige opnamen op verschillende locaties zijn mooi
interessant en, zoals gezegd, wie van het speur-gen-
houdt, kan hier terecht.

Een gelukkige scheiding te zien in Kriterion.

statenhof'3"*

KERSTDINER
DANSANT

47.50, 60, EN 85,-P'

GASTRONOMISCH
KERSTOINER

res.-.tel. [phone]

P.J. Proby

val, deze Francois heeft niets meer te verliezen en kan
naar hartelust cynisch, lui en ondankbaar zijri. Hij
neemt Morin de ingreep in zijn leven en het indiscreet
telefoneren naar zijn vrouw en redactie hoogst kwa
lijk. De gastheer redeneert, zonder enig begrip voor
andermans problemen, heel oppervlakkig over wel Vrouw ln Götakanaal draait in Calypso I.
voorbijtrekkende geestelijke depressies. Hij gaat zelfs
met zijn vriend Daniël Daniel Ceccaldi) een wed
denschap aan. dat Winter zijn levenslust terug zal vin
den. Zijn ex-vrouw Marquerite, thans getrouwd met
die vriend, noemt dat terecht walgelijk.

Bulle Ogier is in deze rol verrukkelijk, als altijd. De
overige dames in het spel zijn de bi-sexuele dokters
assistente Jacqueline (Bernadette Lafont) en Morins
maftresse Sylvie (Annelise Gahold). Alle drie doorzien
zij het onaangename karakter van Jean-Baptiste. In
tussen zou deze zijn vrouw Marquerite toch maar
liever terug hebben. Hij en zjjn echtscheiding zijn niet
zo gelukkig als hij voorgeeft.

Een gave en sfeervolle film, zoals er niet veel gemaakt
of althans hier veftoond worden.

Te S""""1' w~'

voren uitverkocht waren Ske.?"br*ch,:

-4 Amsterdamse con- Dat Le Kottke i h
eert werd opgenomen - -
door de VARA om in

de W°nderlandshow uit maken tóhetTe'it dat dit

te zenden. al zijn vierde

Het enige concert dat deze stad is; Lantaren>
Doelen en de

Steely Dan

WALTER BECKER en
DONALD FAGEN,
snedige duo STEELY
DAN, zullen de filmmu
ziek gaan schrijven voor
de film ,FM'. Een film,
die de radio-scene van
Los Angeles anno 1977
behandelt. Producer van
de film is IRV AZOFF.
En !rv Azoff is manager
van o.a. Steely Dan.

queen-galerij:

FREDDIE MERCURY

MINIPOSTER:
DONNA SUMMER

KLEURENPOSTER
LITTLE RIVER BAND

vanaf elke donderdag
overal verkrijgbaar
f 1.25

Toegiften

JONATHAN RICHMAN
komt binnenkort
een live-elpee op
markt, die opgenomen
is in het Hammersmith
Odeon in Londen. Aardi
ge bijzonderheid: Er
staan zo'n veertien toe
giften op!

Gepubliceerd met
toestemming van
Buma/Stemra.

1 1) Het Smurfenlied/Vader Abraham/Dureco

2 2) The name of the game/A bbalPolydor
3(3) Belfast/Boney M/Dureco

4 4) We are the champions/Queen/Bovema
5(6) Valentino/Champagne/Ar iola
6 8) Needles and pins/Smokie/Bovema
7(7) Black is black/La Belle Epoque/CNR

8 9) Spanish Roll/Mink Deville/Bovema

9 5) Remember/Long tall Ernie pi. Shakers/Foyd.

10 (12) Star awars title theme/Meco/lnelco

11 (17) Rockin' all over the world/St.Quo/Phonogr.
12(14) You're in my heart/Rod Stewart/WEA

13 (26) It's so easy /Linda Ronstad/WEA

14 (11) Standing in the rain /John-Paul Young/Ariola

15 (18) Highwayman/Brotherhood of man/VIP
16(19) Silver Lady/David Soul/Bovema

17 (27) Home is where the heart is/Gladys Knight pi.
Pips/VIP

18 (22) A far l amore comincia ta tu/Raffaella Carra/
CBS

De Engelse PJ PROBY, 19 (U) Home on monday/Little River Band/Bovema
zanger van FOCUS, gaat 20 (15) Down deep inside /Donna Summer /VIP
binnenkort op West End 21 (nw) Angel of the morning/Guys Dolls /Negram
in London in een 22 (28) Heroes/David Bowie/Inelco
™«'?lde ro1 van ELVIS 23 (23) Carolientje/Willeke A Iherti/Phonogram

spelen. De 24 (24) Love me baby/Sheila pl.Black Devotion/CNR

PRESLEY

musical verhaalt het 25 (16) Vluchten kan niet meer/F.Halsema pi J.
leven van de ,King of Arean/Phonogram

Rock n Roll'. Hoe Proby 26 (10) Give a little bit/Supertramp/CBS

deze werkzaamheden 27 (30) Lust for love/Iggy Pop/Inelco

met die voor Focus kan 28 (29) 941/Pandomonium/Basart

combineren, lijkt voorals- 29 (nw) need you/Joe Dolan/ VIP

nog onduidelijk. 30 (nw) Turn to stone /El O/Bovema

kaarten voor alle theaters reeds verkrijgbaar vanal 7 dagen I
dagelijks 10-16 uur, 's zondags 12-16 uur, telefonisch 12-16 ui
verkoop voor de avondvoorstelling vanal 19 uur

symfonie-orkest van boedapest

GYÖRGY LEHEL - DEZSÖ RANKIpiano
weber, mozart (pianoconcert KV 271) en liszt
(mazeppa en les préludes)

serie jong talent

marlanne dijkman, fluit - lom burmanje. gitaar
ellzabeth nijenhuis, piano
'4 pas es en cjp 12

vr 18 ni
20°15 uifr

harten zes-pianofestival

george van renesse, frédéric meinders, IOuis va
daniel wayenberg, alwin bar en gérard van blerk
spêfen werken voor één. twee en zes piano's vai
beroemde componisten (12.50,117.50, f22.50

en george pielerson, klarine

20 nov. rotterdam danstestival

kleine zaai werkcentrum dans

- om los te lopen

1 kon. chr. bratorium vereniging 'halleluja
die schöpfung van joseph haydn
.NELLY VAN DER SPEK. MARIUS VAN ALTENA
CHARLES VAN TASSEL - clavecimbel: JAAP SPIGT
randstad kamer orkest - dirigent: HENK HEINS

23 nov. pro arte serie 77176

15 w ,hf °rchestra of st. john's smith square

Siostakowitsi. tsiaikowski (eerste planoconcer

24 en

25 nov.
kleine zaal
20.15 uur

rotterdam danstestival -

muziek en dans uit alle windstreken 77/78

lakshmi vishwanathan - indiase dansen

17.50.1 to.-. 112.50en 115.- pes 65 en c,p geldig

do. 17 nov.
20.00 uur

de nederlandse operastichtina^rC

un ballo in maschera va%^ePPeverdi

vr 18 nov
20.15 uur

rotterdam danstestival

nederlands dans theater

the lobster quadrille - lieder ohne worte - symfonie in d

za 19 nov
20.15 uur

rotterdam danstestival

nederlands dans theater

yekuana (voorpremière) elegia - stoolgame

di. 22 nov
20.15 uur

rotterdam danstestival

iucinda childs dance company newyork

hoofdrolspeelster en danseres in 'einstein on Ihe beach'
transverse ezchanges - duplicate suite - radial courses
plaza - melody eicerpt - interior drama t to

wo 23 nov.
20.15 uur

toneelgroep theater

de spaanse brabander ,.-.g a bredero

regie- elise hoomans - met anny de lange
eric van der donk, jan van eijndthoven e v a.

do 24 t/m
za. 26 nov.
20.15 uur

wegens enorm succes terug in rotterdam
bitter lemon blijspel van dlmltri frenkel frank
regie: dimitri Irenkel Irank
met jenny arean, lou landré en carol van herwijnen
19.50 t/m 116.50

compagnia d'opera Italiana di milano

rigolettd van giuseppeverdi

regie: franco vacchi - dirigent: lajos vasady-balogh

juffrouw margreet van roberto athayde
regie: jo dua - met in de hoofdrol josephine van gasteren
m.m.v. ricardo sibelo en het publiek als haar leerlingen

18 t/m
__26 nov.
iedere avond

john Ianting s theater van de lach

in de kast op de kast

klucht van michael pertwee - regie: alexander doré

moordspel _(ODde

thriller van anthony shatter LI zag"81
met guus hermusleroen krabbé, pierre verte

goodboy productions presenteert

neerlands hoop interieur

en avond vol huisvlijt met freek de jor
bram Vermeulen, weer als neerlands hoop in bange dagen
muzikale versterking: jan de bont, gitaar

s maandags geen voorstelling cjp geldig

de havenstadoperette presenteert
la belle hélène van jaques Offenbach
I m.m.v coppelia-ballet en philharmonisch orkest
r - regie: gert willems

vang der «oorslellingen alli|U 20 30 uur en toegang 14 - tenzij ani

gA zoldertheater in de teerstoof

nieuwstraal 12. s dam res lel. 010-266000(vw) 0(269455

vr. 18 nov. 21.00 uur kabaret knoop 'wereld te koop
19 nov. 2! oo uur stichting harlekijn de kamerre

RESTAURANT CT~k JS n

fonduehuis „ue J\ruiwageii

romantisch tafelen
Franse keuken
levende muziek
Hongaars duo

FONDUEN REEDS V.A. 14.75
Reserveer tijdig uvu kerstdiner.

Nieuwe Binnenweg 152 (nabij Mathenesserlaan)
Tel. [phone]