0RENAULT4
Kerstkaart actie
van Amnestie
Jan van Diggelen: Meer
documentair dan sfeervol
Voor rond10.000/ zóveel ruimte,
toegankelijkheid,ekonomie en betrouwbaarheid*,
dat doen ze in Turijn en Tokio nog steeds niet na.
1.
1.
1
J 1
c/ywp
Stuur een groet naar een
politieke gevangene"
Win een 4 met 2500,-
jubileum-voordeel.
Kreisel
de Koster
Auto Centrale
van Duyvendijk
RODE KRUIS PUZZELSPELEN ACTIE (ser.ei)
Li
Ö"w=l>
P
1 C'
XJ
G.,
R-
0,5
h
°J
k
B-
TJ
F,
G*
1
k
3
Waarom u zich met
een Camp korset ee
stuk plezieriger
kunt voelen.
m AN IN LOODS DONP1 kl)A(. 22 1)1 CLMBLK 1977
De Renault 4 heeft ruimte voor 8 volwassen
Nederlandse benen.
Sommige auto's beloven véél aan de buitenkant.
Maar als je er met je hele gezin instapt en \e bekijkt (en voelt)
eens heel nuchter wat je hu krijgt voor je geld., dan kom je vaék
tot énge ontdekkingen
Renault weet dat allerlei foefjes'en franje weinig waard
zijn alè je niet de ruimte krijgt om van je komfort té genieten
En de Renault 4 geeft in z'n prijsktassè zit-, been- en
bagageruimte als géén ander Is de enige die zoveel ruimte met
5deuien toegankeli|k maakt. En optimaal tebenutterrvia de
opklapbare achterbank
Ai'16jaar is de Vier het schoolvoorbeeld van
luimte door voorwielaandrijving. En omdat de rwS
Vier in uitrusting enzitkomfort helemaal
met z'n tijd is meegegaan, wint ie 't nog
steeds'op de belangrijkste punten. Ook
van z'n nieuwste konkurrenten
De Renault 4 biedt
rijkomfort door voorwiel
aandrijving en onafhankelijk
geveerde wielen.
Ook van 'n voordelig geprijsde
autO'tnoet u een prima weggedrag
kunnen verlangen. Op de grote weg.
in de stad en op een hobbelig wegdek
De vering en de voórwielaandrijving
van de Vier resulteren onder alle omstandigheden
rijkomfort. Waar u voluit van ge
niet in komfortabele stoelen.
De Renault 4 TL
heeft 'n komplete
eigentijdse uitrusting. I
Let wel: niet alleen voor Si
deshow. De Renault 4 TL vrl
is nog steeds een nuchtere
funktionete auto. En juist J
daarom gLett hij u zo f
kompleet wéér voor uw
geld.
1Komfortabele voor-
stoelen met verstelbare
rugleuningen.
2. Ruitewissersmet 2
snelheden.
3. AchterruiTveiwarming.
4. Efficient ventilatie
verwarmirigssysteern
5. Ruime bergvakken in er
onder't dashboard.
6 Autogordels met oprol
automaat voorin
7. Opklapbare en uit j
neembare achter
3. Wegklapbare hoedenplank
9 Funktioneel dashboard
0. Met vinyl beklede portieren.
11 Verstelbare koplampefi
12. Mist achterlicht.
Alarmknipperlicht-installatie.
- TK.
04-RE-04
De Renault 4 heeft z'n betrouwbaarheid
5 miljoen maal bewezen.
Inderdaad; de 5 miljoenste Vier is inmiddels gefabriceerd
En zijn betrouwbaarheid is inmiddels welhaast legendarisch
Evenals het ekonomische benzineverbruik: 1 liter gewone
benzine op 15 km bij 90 km/u. konstant (hij kan veel
psneller:120km/u.)
Gescheiden remcircuit en remkrachtbegrenzer.
De kwaliteit van de carrosserie kunt u aflezen aan de
I 5 jaar ML-Carrosserie-Garantie
11, En 't is logisch dat een auto die zóveel jaren
achtereen alsmaar geperfektioneerd is, goedkoop
in onderhoud is.
Doe mee. ter gelegenheid van de 5 miljoenste Vier zijn
er 10 Renaults4TL te winnen met f. 2500,-jubileum-voordeel
Kom naar onze showroom en ontdek die eigentijdse
Vier. Maak 'n grote gratis proefrit. En maak daarna een leuk
verhaal over de Vier op uw "Vijf miljoen 'x Vier"-tormuliei
En bedenk een slagzin. Vraag ook 't gratis
Renaultboek'78. 't Komt van pas bi| het /T"*
schrijven van uw verhaal. j L
Inzending vóór 31 januari 1978,
bekendmaking van dé 10 winnaars:
uiterlijk 28 februari 1978. De inzen j
dingen worden beoordeeld door
Henk Stemmer, auto-journalist i
Ted de Braak. Kom snel uw lid
opsteken in onze showroom!
Haal 't Vijf miljoen xVier wedstrijdformulier bij de Renaultdealer.
Bergweg hoek Gordelweg,
ROTTERDAM-N., Tel. 01Ö-654444
Burg. H. Gretelaan 271-273,
SCHIEDAM, Tel. 010-707777.
Noordvest 111-113,
SCHIEDAM; Tel. 010-265606
Oude Tiendweg 29,
KRIMPEN A/DIJSSEL, Tel. 01807-12811
SCHIEDAM Evenals
voorgaande jaren voert de
Schiedamse adoptiegroep van
Amnesty International ook dit
jaar rond de Kerst weer haar
kerstkaartenactie. De adoptie-
groep doet een beroep op alle
Schiedammers om een
kerstkaart te kopen en deze
voorzien van een kerstgroet te
sturen aan vier mensen die van
wege hun politieke of religieuze
overtuiging gevangen zitten. De
adoptiegroep heeft een, lijst
klaarliggen met voorbeelden
kerstgroeten in de verschillende
talen.
De vier gevangenen waarvoor
aandacht wordt gevraagd, zijn Dr.
Hubert Stein, Vezenska Nemocnice,
Praha, Pankrac CSSR (Tsechoslowa-
ki.ie); Barney en Dimza Pityana. 44
Sandla Road, New Brighton, 6200
Zuid Afrika en Syed Hussain Hazara.
Hyderabad Central Jail, Hyderabad.
Sind, Pakistan. Dr. Hubert Stein is
een 73-jarige advocaat, die tijdens,de
zestiger jaren verbonden was aan de
Nederlandse ambassade in Praag. Hij
werd in 1970 tot twaalf jaar gevan
genisstraf veroordeeld wegens
spionage en subversieve activiteiten.
Hij lijdt aan een ziekte aan het heup
been en verblijft momenteel in het
gevangenisziekenhuis. Barney en
Dimza Pityana werden veroordeeld
tot gedeeltelijk huisarrest en andere
beperkingen van de vrijheid van ver
gadering, meningsuiting en bewe
gingsvrijheid. Syed Hussain Hazara is
voormalig lid van de nu verboden
Awamiparlij. Aangenomen wordt dat
hij in 1976 tezamen met andere
leiders werd gearresteerd. In Pakistan
wordt de macht uitgeoefend door de
militairen die in oktober bekend
maakten dat vrije verkiezingen voor
onbepaalde tijd zijn uitgesteld. Daar
naast zijn alle politieke activiteiten
verboden.
Amnesty International, dit jaar
Nobelpriiswinnaar voor de Vrede, is
een organisatie die zich het lot aan
trekt van de vele mannen en vrou
wen in vele delen van de wereld die
nimmer geweld hebben gebruikt of
daartoe hebben aangezet, maar lijden
onder gevangenschap enkel vanwege
hun politieke ot religieuze overtui
ging. hun ras. huiskleur of taal. De
kerstkaartenactie van Amnesty
International is één van de vele
manieren, die gebruikt worden o,n de
gevangenen te laten weten dat ze niet
alleen zijn. Daarnaast willen regerin
gen wel eens onder druk van Amnes
ty International is één van de vele
manieren, die gebruikt worden om
de gevangenen te laten weten, dat ze
niet alleen zijn. Daarnaast willen
regeringen wel eens onder druk van
Amnesty-acties gevangenen vrijlaten.
In voorgaande iaren bood de Schie
damse adoptiegroep door scholieren
getekende kaarten aan, die al van een
adres en groet waren voorzien. Dit
jaar is het niet mogelijk gebleken de
organisatie hiervan tijdig rond te krij
gen. De leden van de adoptiegroep
hopen en vertrouwen echter, dat dit
er niet toe zal leiden, dat de gevan
genen hun kerstgroet moeten missen.
Daarom roept de adoptiegroep allen
op, die in voorgaande jaren via hun
kerk. school of vereniging aan de
jaarlijkse kerstkaartenactie mee
deden, dit jaar niet verstek te laten
gaan.
Men moet zelf een kaartje kopen.
Adressen van de gevangenen staan
hierboven. Wie een kerstgroet in de
desbetreffende taal op het kaartje
wil schrijven, wordt verzocht contact
op te nemen met mevrouw E.M.
Marcus. Schiedamseweg 84, tel.
707372 of met mevrouw Van Bakel,
Stadhouderslaan 17, tel. 264250.
(.roepen die in groter verband willen
meedoen, wordt verzoent contact
op te nemen met mevrouw Marcus.
Foppentheater Van
Deth in Teerstoof
SCHIEDAM - Het bekende poppen
theater Guido van Deth van Felicia
van Deth zal het poppentheatexjaar
1977 in zoldertheater In de Teer
stoof afsluiten. Op woensdag 28
december geeft dit theater om half
drie een voorstelling van het pro
gramma „De verdwenen prinses"
Toegangsprijs bedraagt twee gulden
vijftig. Reserveringen via het WV
Schiedam, teL 266000
DOEL
De Rode Kruis Puzzelspelen Actie
wordt georganiseerd ten bate van
NEGEN belangrijke Rode Kruis-taken
Voor deze actie werd vergunning ver
leend door de Minister van Justitie bij
besluit van 15 september 1977, onder
nummer L.O. 700/143/070.
Doe^enstjezinfd) met de
PUZZELSPELEN mee!
Vele DUIZENDEN kostbare PRIJZEN
beschikbaar gesteld door het
NEDERLANDSE BEDRIJFSLEVEN
ter waarde van ca. f.500.000,-
FANTASTISCHE
w-
ZO DOET U HET GOED!
In deze publicatie treft u 4 rebusspelen en 4
woordenspelen aan als onderdeel van de Rode
Kruis Puzzelspelen Actie.
U kunt alle 8 oplossingen gelijktijdig inzenden,
maar U kunt óók één oplossing inzenden.
Voor elke oplossing die U inzendt, dient U f 1,50
aan geldige Nederlandse postzegels op een brief
kaart van 40 cent extra te plakken of 11,50 via post
giro, gemeentegiro of bankgiro over te maken
Dus: voor 1 oplossing f 1,50: voor 2 oplossingen
f 3.—: voor 3 oplossingen 4,50; voor 4 oplossin
gen f 6, enz. enz.
Wilt p het aantal kansen nóg eens vergroten, dan
kunt U met één oplossing meerdere malen mee
trekken, door óók het bedrag te verhogen. In dit ge
val dient U achter de betreffende oplossing te ver
melden: ,,2 x" of „3 x", enz.
Dus: 1 x meetrekken per op te geven oplossing
1.50 (10 kansen); 2 x meetrekken per op te geven
oplossing 13.(20 kansen); 3 x meetrekken pi
op te geven oplossing f 4,50 (30 kansen); 4
meetrekken per op te geven oplossing -f6,— (40
kansen); enz. enz.
Zó kunt U zelf steeds het aantal extra-kansen
bepalen!
U KUNT UW OPLOSSINGEN INZENDEN DOOR
GEBRUIK TE MAKEN VAN EEN:
Giro-overschrijvingskaart: uit Uw giroboek.
Giro-stortingskaart: verkrijgbaar bij ieder post
kantoor.
Via Postgiro, Gemeentegiro Amsterdam of
Bankgiro.
GIROREKENING 62000
Nederlandse Rode Kruis, Den Haag.
Briefkaart:
Adresseren Nederlandse Rode Kruis
Postbus 30427
2500 GK 's-Gravenhage
Geen girobetaalkaarten en
bankgiro-formulieren gebruiken!
Omdat op de girobetaalkaarten en op de bankgiro-formuIG
voldoende schrijfruimte beschikbaar is. mogen wij
I belang verzoeken géén girobetaalkaarten en bank
giroformulieren Ie gebruiken!
UW OPLOSIING(EN) AAN DE ACHTERZIJDE VAN
DE GIRO- OF BRIEFKAART ZÓ OPSCHRIJVEN OF
INVULLEN!
PUZZELSPEL-OPLOSSING(EN) SERIEI:
A.u.b. met blokletters invulien.
REBUSSPEL
WOORDENSPEL
Serie I [INZENDEN VÓÓR 9 JANUARI 1978]
■Yiniiiiiia.'Bdj;
REBUS-SPEL
Trekking
De Notarissen H. van Beusekom en F. van Dijk
te 's-Gravenhage zullen de winnars onder de
goede inzenders aanwijzen op
maandag 16 januari 1978 Serie I (1 t/m 4).
De trekking is openbaar en vindt plaats in
één van de gebouwen van het Nederlandse
Rode Kruis, Leeghwaterplein 27, 's-Gravenhage.
Aanvang 10.00 uur. Alle prijswinnaars ontvangen
direct na elke trekking SCHRIFTELIJK bericht
De oplossingen van alle puzzelspelen zijn gede
poneerd bij de notaris. De uitslag is bindend
Over de uitslag kan niet worden gecorrespon
deerd of getelefoneerd. Gewonnen prijzen kun-
niet worden geruild en er kan niet
worden gecorrespondeerd met de prijzen-
schenker of het Rode Kruis.
GRATIS TREKKINGSLIJSTEN
VOOR ALLE DEELNEMERS
VAN SERIEI
Elke deelnemer die één of meerdere puzzetspel-op-
lossingen van Serie I heeft ingezonden ontvangt
ÏL da9en na de 1e trekking (16 januari 1978)
GRATIS de trekkingslijst van SERIE I. De overige
trekkingslijsten seriesH t/miyworden ook gratis
beschikbaar gesteld, doch de verzendkbsten wor
den in rekening gebracht. Alle deelnemers van
SERIE I ontvangen hierover nader bericht Boven
dien staan hen extra-verrassingen te wachten.
Wilt U óók of alléén aan het onderdeel
KRUISWOORDSPELEN meedoen? Vraag
dan het Rode Kruis Puzzelspelen Maga
zine GRATIS aan
Bij di t spel gaat het er om telkens vier verschillende
woorden samen te stellen uit zeven letters, die zijn
aangegeven, plus één letter die U zelf mag kiezen
In totaal dient elk woord dus uit acht letters te
bestaan Het diagram bevat vijfitg letters Voor
iedere opgave zijn verschillende combinaties van
zeven cijfers gevormd. Men moet in het kleine
strip-diagram de letters uit de gelijkgenummerde
vakjes overnemen. Ziet U bijvoorbeeld in de opgave
staan de cijfers 28. 21, 37, 46, 16. 9 en 12 (zie
onderstaand voorbeeld) dan dient U de letters
T. E,R, E, A. Len N te gebruiken. Om de gevraagde t
woorden te vormen moet U er één letter bij kiezen
Zo zi|n in dit geval de woorden DARTELEN VER
TALEN. LASTEREN en KARTELEN Ve vormen d6or
resp. een D. een V. een S en een K aan de gevonden
letters toe te voegen.
Met dit voorbeeld zijn nóg méér Nederlandse woor
den te vormen: RATELEND (D), NEERVALT (V)
MARTELEN (M). TELRAMEN <M).
Het gaat dus om Nederlandse woorden, maar ook
Nederlandse werkwoordvormen worden als juist
gerekend!
VOORBEELD:
T|E|R|E|A|L|N|?
DARTELEN
VERTALEN
LASTEREN
KARTELEN
RATELEND
NEERVALT
MARTELEN
TELRAMEN
DIAGRAM:
(gekozen letter: D)
(gekozen letter: V)
(gekozen letter: S)
(gekozen letter: K)
(gekozen letter: D)
(gekozen letter: V)
(gekozen letter: Mi
(gekozen letter: M)
A
K
K
Hfi
F„
U„
Nu
W19
"Sc
E?i
Hi,
Z30
S
CJ
UJ
r-
°J
P«n
EJ
OPGAVE SERIEI
Spel 1
46
21
49
15
Spel 21
16
49
37
21
42
Spel 3J
16
48
22
21
32
38
Spel 41
44
16
37
26
21
46
ZÓ DOET U HET GOED!
zoek aan de hand
hierboven) de letter.
plaats de gevonden letters
vakjé van de strip:
tracht nu met de 7 gevonden letters en één door
I te kiezen vrije letter 4 nederlandse woorden
de opgave - cijfers (zie
1diagram op;
betreffende
t>: gebruiken;
1 het is mogelijk dat U per opgave meer neder
landse woorden kunt vormen, in dit geval hoeft
U slechts 4 woorden op te geven
Omdat Camp op grond van haar jarenlange
ervaring, research en vakmanschap in staat is on
iedere vrouw, ongeacht haar leeftijd, precies die
steun én korrektie te geven die zij nodig heeft
Met behoud van -
optimale
bewegingsvrijheid.
te te geven die zij nodig heeft
J.vanBekkumbv
SCHIEDAM Openingstijden:
St. Liduinastraat 15 woensdag-donderda
T elefoon 26.79.64 vrijdag
Filialen in van 9.00 tot 17.00 uur
Rotterdam - Vlaardingen -
Arnhem
Schiedams fotograaf die rond
de eeuwwisseling leefde, in het
Stedelijk Museum kan zonder
overdrijven fascinerend ge
noemd worden. De expositie
van foto's en prentbriefkaar
ten van een Schiedamse mou-
terszoon tekent het Schiedam
van rond de eeuwwisseling: een
stad -aldus Hans van der Sloot
in zijn ,twee jaar geleden ver
schenen ..Schiedam rond de
eeuwwisseling" - die zowel trek
jes vertoonde van een conserva
tieve boeren- en vissersgemeen
te als van een snel groeiende
stad. Wie zich interesseert voor
de geschiedenis van Schiedam
mag daarom -deze tentoonstel
ling eigenlijk niet missen. ..Van
Diggelen was nooit uit op het
maken van sfeerfoto's", zegt
Cees v.d. Geer, één der initia
tiefnemers van de tentoonstel
ling. ..Hij was meer met histo
rische zin documentair bezig.
Van Diggelen had al vroeg het
besef dat de fotografie een
middel was voor historische
documentatie".
De expositie is voorbereid en inge
richt door leden van de Historische
Vereniging Schiedam in samenwer
king met het Stedelijk Museum. Tij
dens de opening, vorige week don
derdag. zei Museumdirecteur Hans
Paalman de medewerking van de His
torische Vereniging zeer op prijs te
stellen: „Ze hebben de hand aan de
ploeg geslagen". Cees v.d. (ieer hield
een korte inleiding over leven en
werk van Jan van Diggelen. ..We
hebben deze tentoonstelling niet otn
nostalgische redenen georganiseerd,
maar we hebben Van Diggelen een
eresaluut willen brengen. Hij was
een van de éérste fotografen die in
de stad systematisch heeft vastgelegd,
waardoor we nu weten hoe onze stad
er tachtig jaar geleden uitzag"
Jan vjri Diggelen werd geboren in
1836. Hij was de oudste zoon in een
gezin van dertien kinderen. Zijn
vader was mouter of moóiersknecht
Rond 1860 opende hij een sigaren
winkeltje annex foto-atelier op de
Hoogstraat 81. Van Diggelen huwde
toen hij 31 Was én we weten dat zijn
eerste drie kinderen op jonge leeftijd
overleden. In 1882 duikt zijn naam
op in de krant wanneer hij tezamen
met zijn broer een branderij opzet.
Kennelijk was die onderneming geen
I succes, want een jaar later werd die
zaak weer opgeheven. Van Diggelen
moet omstreeks 1865 begonnen zijn
met regelmatig fotograferen in
Schiedam. Zijn eerste serie „Panora
ma van Schiedam" dateert uit die
tijd. Behalve stadsgezichten heeft hij
ook veel predikanten gefotografeerd,
waaronder de bekende Eracois Haver-
schmidt, oftewel Piet Paaltjes.
Wanneer Van Diggelen begint met
het uitgeven van prentbriefkaarten
in moeilijker te zeggen. Op de expo
sitie hangen in totaal negentien series
en een aantal losse kaarfen. In die
tijd was het verzamelen van prent
briefkaarten een ware rage: iedereen
had thuis wel een album waarin ze
werden geplakt. „Van Diggelen gaf in
vrij hoog tempo series prentbriefkaar
ten uit", aldus V.d. Geer tijdens zijn
openingsrede. „Het is vrijwel zeker
dat zijn complete oeuvre is terugge
vonden. Ze komen hoofdzakèlijk uit
particuliere collecties". In 1907 Van
Diggelen een historische serie uit met
reproducties van oude prenten uit
het Museum, dat toen nog in de Sint
Joris Doele was gevestigd. „Een voor
loper van openbaar kunstbezit",
aldus V.d. Geer, „omdat hij daarmee
een stuk kunstbezit ondereen breder
publiek bracht. Van Diggelen was
geen schilderachtige fotograaf. Hij
heeft niet echt mooie sfeerbeelden
gemaakt. Schiedam is op de meeste
van zijn foto's, vooral de wat latere,
uitgestorven. Blijkbaar fotografeer
de hij 's morgens vroeg. Zijn fotogra
tie doet daardoor wat droog aan.
Maar hij verdient een tentoonstelling
omdat hij Schiedam heeft vastge
legd".
De tentoonstelling van Jan van Digge
len bevat niet alleen zijn series prent
briefkaarten, verzameld door de
werkgroep prentbriefkaarten van de
Historische Vereniging. Daarnaast
zijn er een selectie van foto's uit het
Archief en afdrukken van glasnega
tieven. Voorts is er op de tentoon
stelling de nagebouwde pui van zijn
winkel aan de Hoogstraat met came
ra's in de etalage en een fotoatelier
uit die dagen. Ook aan de tijdgenoten
van Van Diggelenwordt aandacht
besteed. Eén belangrijke foto ont
breekt echter en dat is die van de
fotograaf zelf. Tijdens de arbeidsin
tensieve voorbereidingen die een
jaar in beslag hebben genomen, is die
niet bov.en water gekomen. Wel is er
een beschrijving van Van Diggelen in
het schuttersarchief.
Al met al een boeiende tentoonstel
ling. die een bezoek aan het Museum
tijdens de Kerstdagen alleszins recht
vaardigt. De openingstijden van het
Museum zijn van maandag tot en met
vrijdag van tien tot vijf; op zondag en
tweede kerstdag van half één tot vijf
uur Op eerste kerstdag en nieuw-
taarsdag is het Museum gesloten
