DE jpHAVENLOODS
Werkgroep wil vraag en aanbod
vrijwilligerswerk samenbrengen
^rstmarkt
Film prijsvraag
S.95
Jongerencentrum heropend
g?s
Uitsluitend
Europees
eiken
Meubelfabriek
fiOisterwijk
Niet bedoeld voor bezuinigingstrucs
van 16t/m 26 december
termeulen
Kerststal
Wethouder Smit vol lof
Damkampioen
Vlaardingen
Kerstvoetbal
voor
basisscholen
termeulen
SLAAPKAMERSI
DONDERDAG 14 DECEMBER 1978 27e JAARGANG NO. 48
HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 14. ROTTERDAM. TEL. 132170 editie p SCHIEDAM
Zie extra bijlage
- De werkgroep vrijwilligerscentrale Waterweg-Noord
in oprichting heeft aan de gemeentebesturen van Schiedam, Vlaar-
dingen en Maassluis subsidie gevraagd om haar plannen in daden te
kunnen omzetten. De aanvraag ging vergezeld van een nota waarin
de werkgroep uiteenzet wat haar doel is en hoe ze dat denkt te be
reiken. In de werkgroep zijn een aantal instellingen uit het Water
weggebied vertegenwoordigd, zoals de Unie voor Vrijwilligers
(UW), de Schiedamse Federatie van Club- en Buurthuiswerk, de
Stichting gezinsverzorging, werklozenprojekt De Trechter, Pro Ju-
ventute, de Landelijke Stichting Werkwinkel en de Stichting Wel
zijn Vlaardingen.
Op 21 december gaat in het Rotterdamse Cinerama-theater de film „Force 10
from Navarone" - vervolg op de destijds vermaarde „Kanonnen van Nava-
rone" - in première. Ter gelegenheid van die première organiseren De Haven
loods en Het Zuiden een feestelijke prijsvraag, waarbij o.m. gratis vakantie
reizen naar het land, waar deze film opgenomen werd, Joegoslavië, te winnen
zijn. Elders in deze krant de prijsvraag en uiteraard alle wetenswaardigheden
rond deze naar een verhaal van Alistair MacLean vervaardigde film.
Met twee leden van de werkgroep,
albert van Schaik (stichting welzijn
Vlaardingen) en Inge van Neerbos
(Pro Juventute Beneden-Maas) spra
ken we over die nota.
Wat wordt de taak van een vrijwilli
gerscentrale? Albert: „Allereerst wil
ik duidelijk maken dat voor ons
vrijwilligerswerk betekent: alles wat
niet door beroepskrachten gedaan
wordt wat niet betaald wordt. Dat
is dan werk pp het terrein van maat
schappelijke dienstverlening zoals be-
jaardenwerk, buurthuizen, gezins
hulp, eerste nood lenigen als er nog
geen beroepskracht aanwezig is, huis
werkklassen voor buitenlandse kinde
ren, enfin noem maar op."
Inge: „Er zijn diverse instellingen die
met vrijwilligers werken, Pro Juven
tute kent bijvoorbeeld medewerkers
die jongeren opzoeken in tehuizen of
gezinnen bezoeken. Daar is vaak
moeilijk aan te komen. Het idee is bij
ons ontstaan als een gemis omdat we
altijd al moeite hadden om vrijwilli
gers te vinden. Ook komen er mensen
bij ons die graag wat willen doen
maar niet voor ons werk geschikt
zijn. Die zouden dan wel wat anders
kunnen doen. Daarom heeft Pro Ju
ventute samen met mensen van de
Centrale Hulpdienst Vlaardingen in
oktober 1977 het initiatief genomen
om aan een aantal andere instellingen
te vragen of ze ook behoefte hadden
aan een centrale. Daar zou dan in de
regio Waterweg-Noord de vraag naar
en het aanbod van vrijwilligers bijeen
kunnen worden gebracht. Er zijn al
andere steden waar dat goed werkt.
De reakties waren overwegend posi
tief en dat was aanleiding tot het op
richten van de werkgroep."
Wat voor vrijwilligers verwacht men?
„Je ziet dat zulk werk vaak gedaan
wordt door gepensioneerden, mensen
zonder kinderen die hun vrije tijd
zinnig willen besteden, huisvrouwen,
langdurig werklozen, w.a.o.-ers.
Het blijkt wel dat de drempel om
naar een instelling toe te stappen,
hoog is en we verwachten dat de
mensen wat makkelijker naar een
vrijwilligerscentrale zullen komen. Ze
Ze kunnen daar alle mogelijkheden
zien die er zijn. Helaas denken veel
mensen dat je er zoveel voor moet
kunnen en weten, en dat valt best
mee. Bovendien wordt elke vrijwilli
ger ingewerkt en begeleid door de in
stelling waar ze gaan helpen."
Ga je op die manier het tekort aan
welzijnswerkers, gevolg van bezuini
gingen van de overheid, niet verdoe
zelen
„Het vrijwilligerswerk moet niet het
beroepswerk vervangen, maar aanvul
len. Ze kunnen het werk dien waar
een beroepskracht kwa tijd niet aan
toekomt. Er zijn zaken die beter ge
schikt zijn voor een vrijwilliger, vaak
kan die op tijden dat een beroeps
kracht niet kan.
Bepaalde dingen kunnen niet door
een beroepskracht gedaan worden,
vrijwilligerswerk moet je meer zien
als vervanging van de oude buren
hulp.
Het zyn vaak niet van die ingewik
kelde dingen, er is geen hulp nodig
18 gulden voordeel...
Hartverwarmende aanbieding
Shetland kinderpullovers in V-hals-
of ronde hals model. Gemaakt van
een prachtige kwaliteit 100% scheer
wol, In marine, grijs, beige of
bruin, maten 104 t/m 176.
Van 26,95
voor
Met eigen handen t
Dit stalletje verhoogt de sfeer in uw
huis tijdens de kerstdagen. Het heeft
een basis van 26 x 33 cm en is ca. 23
cm hoog. De figuren behoort u echter
in de winkel te kopen.
U kunt deze tekening bestellen door
f 7,50 over te maken op postgiroreke
ning 3567600 t.n.v. Karweipost B.V.,
vMeuten, onder vermelding van teke-
ïing nummer 1202.
MAASSLUIS - Vele honderden jongeren hebben het afgelopen weekeinde de
weg gevonden naar het heropende jongerencentrum Ozobleu (v.h. Jeugdha-
ven). Maar niet alleen jongeren. Want tijdens en na de officiële heropening za
terdag kwamen ook veel ouderen - genodigden, bewoners van de wijk 't
Hoofd en andere belangstellenden - een kijkje nemen.
De mensen van Ozobleu toonden
zich uiterst tevreden over de belang
stelling en tie sfeer. Opvallend was
volgens één van de bestuursleden, dat
veel mensen, die tot de sluiting van
De Jeugdhaven - twee jaar geleden -
tot de vaste bezoekers behoorden,
zich onmiddellijk weer thuis leken te
voelen.
De opening werd zaterdagmorgen
verricht door de heer C.J. Bakelaar.
Door een druk op de knop stelde hij
een indrukwekkende diapresentatie
in werking, die door de geraffineerde
kombinatie van de vele kleuren
blauw, die in het gebouw terug zijn
te vinden, en symfonische muziek
van Rachmaninoff veel indruk maak
te op de aanwezigen.
Aan het begin van de bijeenkomst
had Ozobleu-voorzitter David van der
Houwen zijn grote bewondering en
respekt uitgesproken voor de mensen
die met hun inzet en ijver gezorgd
hebben voor het zelf afwerken van de
verbouwing. Ook wethouder Koos
Smit en de heer Bakelaar spraken lo
vende woorden over de zelfwerk
zaamheid.
David van der Houwen bracht in her
innering, dat in 1959 in het voorma
lige schoolgebouw aan de Pres.
Steynstraat voor het eerst werd ge
start met aktiviteiten voor jongeren.
Dat waren in die tijd jeugdklubs,
waarbij de heer Bakelaar nauw be-
VLAARDINGEN - Het jaarlijkse,
door de Vlaardingse Damvereni
ging georganiseerde, toernooi om
het persoonlijk damkampioen
schap van Vlaardingen start op
dinsdag 9 januari. Zoals gebruike
lijk wordt er gespeeld in drie klas
sen: hoofd-, eerste en tweede klas.
Bij voldoende belangstelling zal er
tevens een aparpte groep voor
ihuisdammers worden gevormd.
De wedstrijden worden telkens op
dinsdagavond (aanvang 19.45 uur)
gespeeld in het clubgebouw van
VDV, Emmastraat 43. De inschrij
ving is mogelijk tot zaterdag 30
december bij D. Nentjes, Huijgen-
straat 67a, tel. 349109. Het in
schrijfgeld is f 3,50. Niet leden
van VDV betalen f5,- als,ede een
borgsom van tien gulden, hetgeen
wordt terugbetaald na het uitspe
len van de partijen.
Onze filialen Hoogstraat en Zuidplein zijn
's maandags reeds vanaf 11.00 uur ge
opend.
Om het „winkelen" wat aangenamer te
maken presenteren wij U, als extra atten
tie, bij uw kopje koffie in ons restaurant
gratis een heerlijk gebakje uit eigen
bakkerij.
Dit is wel tot 13.00 uur.
trekken op de bovenverdieping van
het Ozobleu -gebouw. Daarnaast ont
wikkelde vanuit het klubwerk zich
het open jongerencentrum dat nu
weer volop gaat draaien.
De heer Bakelaar sloot daarbij aan
met de opmerking, dat er nu in één
gebouw twee aktiviteiten plaats vin
den, die elk een geheel eigen achter
grond hebben. „Maar in feite werken
we toch aan hetzelfde doel: „de op
vang van jonge mensen" zo consta
teerde hij. Hij sprak dan ook de hoop
uit, dat de samenwerking tussen Ozo
bleu en de kinderklubs goed zal blij-
Wethouder Smit zei, dat het hem
speet, dat hij namens de gemeente
niet meer kon aanbieden dan een pla-
tenbon. Want hoewel de raadskom-
missie voor welzijnszaken heeft uitge
sproken, dat er een eigen beroeps
kracht voor Ozobleu moet komen,
hebben B W daarover nog steeds
geen beslissing genomen. Na het offi
ciële gedeelte bleven de meeste geno
digden, waaronder ook burgemeester
Van Djjke en wethouder Van der
Knaap, nog geruime tijd in de sfeer
volle barruimte van het centrum bij
een.
VLAARDINGEN - Het ligt in de be
doeling om in de kerstvakantie op 2
en 3 januari a .s. in de sporthal aan de
fioris de Vijfdelaan, alhier, een voet
baltoernooi te organiseren voor leer
lingen van het Vlaardingse basison
derwijs.
De inschrijving staat open voor leer
lingen van de zesde klassen eventueel
aangevuld met leerlingen van vijfde
klassen. Per school kan worden inge
schreven met één jongens team. Daar
naast zal wederom worden bekeken
of meisjesteams deel kunnen nemen;
dit zal afhangen van het aantal deel
nemende teams. Graag vernemen wij
van u of op uw school belangstelling
bestaat om aan meisjes voetbal deel
te nemen. Voor de goede orde delen
wij u nog mede dat een zaalvoetbal
team bestaat uit 6 spelers 1 doelver-
dediger en 5 veldspelers); daarnaast
dienen een viertal wisselspelers be
schikbaar te zijn.
Per team dient minimaal 1 begeleider
aanwezig te zijn. Inschrijfformulieren
dienen uiterlijk 5 december a.s. in
het bezit te zijn van de heer PJ.Ek-
hart, Sportlaan 92, 3135 GW Vlaar
dingen.
Nadere gegevens zoals tijdschema
wedstrijdindelingen enz. zullen u zo
spoedig mogelijk worden toegezon
den.
maar vriendschap en aandacht. Daar
is geen beroepskracht voor nodig, het
is gewoon een kwestie van medemen
selijkheid, ik geloof dat die niet be
taald kan worden.
Als vrijwilliger kun je een bepaalde
relatie van mens tot mens opbouwen.
Een beroepskracht heeft opdracht
om een bepaald doel te bereiken bij
voorbeeld een cliënt zo snel mogelijk
zelfstandig maken en zo efficiënt
mogelijk hulp bieden. Dat doet hij
vanuit zijn kennis die hij tijdens zijn
beroepsopleiding heeft opgedaan. In
feite sta je er in een relatie mens
mens anders tegenover, het kontakt
op zich, dat moet gewoon komen.
Sommige mensen krijgen namelijk te
weinig aandacht. Een maatschappe
lijk werker heeft een case-load (aan
tal cliënten waar hij mee bezig is) van
30 mensen, die heeft daar geen tijd
voor."
We ontkennen niet dat het een reëel
gevaar is dat we misbruikt worden
voor bezuinigingstrucs, maar dat is
niet de bedoeling. Dat moeten we te
gengaan. De diskussie over wat je als
vrijwilligerswerk moet beschouwen
zal op gang komen als we een poosje
bezig zijn."
De drie gemeentes blijken welwillend
tegenover de plannen te staan. Ook
CRM ziet het wel zitten dus het ziet
er naar uit dat de vrijwilligerscentra
le er binnen niet al te lange tijd wel
zal komen. Kritische welzijnswerkers
zullen ongetwijfeld kanttekeningen
zetten bij de visie die Albert en Inge
ten aanzien van de verhouding tussen
vrijwilligers- en beroepswerk hebben.
Immers, waarom zou een beroeps
kracht geen mens-tot-mens relatie
met zijn cliënten hebben? Dat is nu
juist wat de laatste jaren, ook op de
sociale akademies, gepropageerd
wordt.
Verder is het ook niet ondenkbaar
dat een werkloze onderwijzer via de
centrale een huiswerkklas voor bui
tenlandse kinderen gaat begeleiden.
Door de bezuinigingen zullen gezins
hulpen moeilijker aan werk komen.
Ze kunnen dan misschien vrijwillig en
met behoud van uitkeringen hetzelf
de werk gaan doen.
De werkgroep vrijwilligerscentrale
Waterweg-Noord is zich wel van het
laatste bewust. Albert: „Dat span
ningsveld, daar verkeer je inderdaad
in. Maar het gaat er in de eerste
plaats om dat het vrijwilligerswerk
nodig is, dat die hulp moet worden
geboden. Daarmee kun je niet wach
ten totdat de oorzaak verholpen is.
Ik zie het niet zitten om eerst aan de
oorzaken van die problemen te wer
ken en de mensen in de kou te laten
zitten."
YVONNE HONTELE
de kerst
rstkleed in
- bruin/beii
m.
Gezellig tafelen met de kerst
Een 100% katoenen kerstkleed in
een gezellig rood/groen- bruin/beige
dessin. Maat 130x160 cm.
Van 19,95
voor
Pink-Floyd-dag in Ozobleu
Berkel (ZH), Noordeindseweg 116, tel. 01891-4670.
MAASSLUIS - Zondag is het Pink
Floyd-dag in het open jongerencen
trum Ozobleu. Daar draait 's middags
om ongeveer half vier de befaamde
film ,JPink Floyd at Pompei", een
opname van een life-optreden van de
groep. Verder is er die dag veel mu
ziek van Pink Floyd, terwijl ook ge
zorgd wordt voor uitgebreide doku-
mentatie.
Vrijdagavond is er in Ozobleu ook
een muziekfilm, namelijk „The man
who felt to earth". Dit is een science-
fiction-verhaal over een bewoner van
een andere planeet, die op aarde te
recht komt. De film draait in feite
echter geheel om de muziek van su
perster David Bowie. Deze film begint
om half negen.
Donderdag begint men in Ozobleu
met Volksdansen. Twee mensen van
een nationaal bekende Rotterdamse
volksdansgroep, die enkele jaren gele
den ook al in het centrum aktief wa
ren, geven een kursus. Het is de be
doeling, dat bij voldoende belang
stelling een eigen volksdansgroep
wordt geformeerd. Het dansgebeuren
begint donderdag om acht uur.
Er is een kans, dat Ozobleu zaterdag
avond de kabaretgroep „Met zonder
met" kan presenteren. Aangezien
deze mogelijkheid zich kort voor het
verschijnen van deze krant voordeed
en de onderhandelingen nog niet zijn
afgesloten, hebben we daarover nog
geen volledige zekerheid.
wandmeu beien. bankstellen enz. Nergens zo'n keus. Febriekstoonzalen
__jgjjg^jgg>bgugL_Ggug«e«ingal 66, Rotterdam, tel. 010 -12.64.61.
