IÉMAND
Aad van der Laan
ft
ft
ft
ft
uviÊrésM
miEwtsM
SHF
WIÊisKsM
lfllMUKJC
BESLUIT 'T JAAR MET DAVERENDE
VOORDEELKLAPPERS
kamerbreed tapijt, behaaglijk warm,
[oergezellig nu nog voordekerst gelegdj
J
EBE0B
'NU\
Poëzie Hardop brengt dichters dichterbij in Zoldertheater
Daf Service West bv
chef van de
bedrijfswagenwerkplaats
NARCIS
LQUiS DE PQORTERE
ADMINISTRATIEF MEDEWEKER(STER)
euro-typ
uitzendbureau bv
DESSO SIERRA
l«3? BERGOSS-
HAVANNA OASE
DESSO FLORIDA
KEYZER BONAPARTE
MEXISTAR gratis
ZUIVER donzen
DEKBEDDEN
ANKARA
DA CRONDEKBEDD
£-■140x200 K/fJrgfl
van169-
HALFDONZEN
DEKBEDDEN
HOESKADO
ORIGINELE HATEMA
GORDIJN VELOURS
BADSET
VINYL ORIGINELE
DECOR WOO
HOES KADO
MATRASSEN SG 25
NU 79,-
iF^FRMinreRONlVANGT DIT JAAR'uIT, EEN LEUKE KERSTATTENTIE
specialist in kamerbreed voor een hoogst aangename prijs
Stel dat Shakespeare een zuster had
WÊÊ
LIE HAVENLOODS DONDERDAG 14 DECEMBER 197§""
Dat Service West is een modern en enthousiast bedrijf, met
vestigingen te s-Gravenhage en Honselersdijk. Zij heeft zich als taak
gesteld een maximale service te verlenen aan DAF
bedrijfswagenbezitters in een groot deel van Zuid-Holland Het
bedrijf maakt deel uit van het Furness-concern. een groep
gespecialiseerde ondernemingen met tientallen jaren know-how in
goederenbehandeling, transport en handel.
Wegens het aanvaarden van een andere funktie intern van de
huidige werkplaatschef te Honselersdijk. zoeken wij op korte termijn
een
Hij zal belast worden met de leiding en organisatie van de werkplaats,
waarin een twintigtal monteurs werkzaam zijn.
Vereist wordt'
- leeftijd tussen 35 en 45 jaar
- minimaal diploma eerste monteur VAM. aangevuld met
patroonsdiploma
- enige jaren ervaring in een soortgelijke funktie
Met de hand geschreven sollicitaties dienen gericht te worden aan
Daf Service West bv, Postbus 32,2675 ZG Honselersdijk. afdeling
personele zaken, ter attentie van de heer W. H. Velthuyzen
Telefonische inlichtingen worden gaarne verstrekt door de heer
P. K. de Haan. Daf Service West, tel.: 01740-26951
aad van der laan steekt nu reeds zijn
vuurpijlen af en bedankt alle mensen
die in JJ78 hun vertrouwen geschonken
hebben aan de firma van
onze goede
voornemens
CHINEES—INDISCH— REST Al IR A NT
Ter gelegenheid van het 1-JARIGE BESTAAN vanaf 15-12-'78
tot 15-1-79 SPECIALE A ANBIEDINGEN.
nn»Vvtr,rle klanten op zondag 17 december een GRATIS
DRANKJE,
DUIVENVOORDESTRAAT 69B
ROTTERDAM - TEL. 010 - 76.22.56
voor 1979 zijn uitstekende service.
duidelijkheid in kwaliteit en de"
scherpste prijzen van nederland.
voornemens dus die we ook in 1978
al waarmaakten.
schiedamse
hijswerktuigenfabriek b.v,
Schiedam, Van Heekstraat 30
zoekt voor spoedige indiensttreding
Eisen:
- goede type-vaardigheid
- enige administratieve ervaring,
boekhoudkundige kennis en liefst
bekend met de moderne talen
Mogelijkheden van verschoven werktijden zijn aanwezig, (ca. 25
a 30 uur per week).
Schrftelijke sollicitatie naar ons adres:
Postbus 245 - 3100 AE Schiedam.
Rottcrdamsediik 238, tel. 26.45.11
die zin hebben in een leuke
verantwoordelijke job. (ft, ca. 21 ir.
Bel of kom even langs.
400br, 100% zuiver wol,
hoog/laag berber geschikt voor
intensief gebruik van 239,-
gratis gelegd op foambacking
400 br. 100% zuiver wollen
grove noppen berber jute
backing. gratis gelegd op
ondertapijt van 279,-
400 br. prachtige synthetische
kwaliteit ijzersterk zeer goed
geschikt voor huiskamers gratis
gelegd van 119,-
400 br. een werkelijke 9e'egd
fantastische softvelours in
diverse kleuren, van 179,
1 pers. 140 x 200 origineel
karostep met 700 gr. vulling.
1 malige partij zolang de voorraad
strekt, van 299,
beide zijden doorgestikt 13 cm
dik
80 x 190 van 149,-
>140 x 200 van 289
n 289 -
400 br. 100% zuiver wollen fijn
gezette berberkwaliteit op prima
foambacking. gratis gelegd op
prachtige foambacking.
van 7f)Q -
prachtige kwaliteit
2-pers. 200 x 200
1-pers. 140 x 200 karostep
gestikt 1200 gram vulling
van 179.-
2-pers. 200 x 200
van 299,-
nrt allerlei maten verkrijgbaar
ton sur ton bedrukt. 1e keus in«
k.diverse kleuren, zolang de
k-voorraad strekt, gratis en
vakkundig gemaakt van 59,-
leuk om kado te doen of te
krijgen... in diverse leuke
modische kleuren van 36,90
zolang de voorraad strekt
200 br. van 28,90
in vele dessins
80 x 190 beide zijden
doorgestikt 13 cm. dik
van 109,
Rotterdam-Zuid
Bloemfonteinstr. 14-20
Tel. 010-849442 - 849911
Vrijdag koopavond
Donderdag koopavond.
S MAANDAGS GESLOTEN
- Hoogvliet Krimpen a/d IJssel I Rott
Wilhelm Tellplaats 29-31 Stad en Landschap 33-35
Tel. 010-163860-384090
Barendrecht
Dorpstraat 47
Tel. 01806-6048
Tel. 01807-16660
Vriidag koopavond
S WOENSDAGS GESLOTEN
Rotterdam-West
Schiedamseweg 61
Tel. 010-765166
Donderdag koopavond
S MAANDAGS GESLOTEN
frGS GESLOTEN a
SCHIEDAM - tel dat Shakespeare een zuster had, dan zou deze vrouw niet
zoals haar broer toegang hebben gehad tot de wereld van literatuur en thea
ter. Nee, zij zou bordurend en kousen stoppend haar dagen hebben doorge
bracht. Op deze uitspraak die de Engelse schrijfster Virginia Woolf in 1928
tijdens een lezing over vrouw en literatuur deed, baseerde ,J>oezie Hardop"
een programma met teksten van vrouwen over vrouwen.
Dichters dichterbij halen, uit de ver
plichte schoolbloemlezing, uit de
literaire hoek, onder de drukinkt
vandaan, dat is de bedoeling van
.Poëzie Hardop".
Marijke Frijlink, Mies de Heer, Ineke
Holzhaus en Wendela de Vos brach
ten op zaterdagavond 9 december het
programma „Stel dat Shakespeare
een zuster had" op de planken van
het Zoldertheater „In de Teerstoof".
Er zaten nog geen dertig mensen in
het zaaltje; vrijdagavond moest de
voorstelling bij gebrek aan belang
stelling afgelast worden. Mogelijk was
het gruwelijk slechte weer daar debet
aan, maar het blijft een feit dat het
woord poëzie veel mensen ten onrech
te doet denken aan school en ver
plicht lezen. Daardoor hebben zij die
met naar het Zoldertheater kwamen
een boeiend programma gemist, waar
in de poëzie heel begrupelijk en funk-
tioneel werd gebruikt.
„Shakespeare's zuster" bestaat uit
tien programma-onderdelen die elk te
maken hebben met de vrouw, haar
problemen, haar rol, haar emancipa
tie. Elk stuk vertelt een eigen verhaal,
de gedichten ondersteunen daarin de
tekst en geven er een poëtische draai
aan. Gedichten en teksten van M.Va-
salis, Judith Herzberg, Gabriele Mis
tral, Henriëtte Roland Holst, Sylvia
Plath, Madame de Stael, Liselore Ger
ritsen en anderen werden zo onder
deel van tien korte of langere verha
len. Onderwerpen waren o.a. de
Griekse dichteres Sappho, die onge
veer 600 jaar vóór Christus leefde,
vrouw en gezin, vrouw en liefde,
emancipatie, vrijheid en onderdruk
king.
Heel boeiend is „Kracht naar Kruis",
dat bestaat uit fragmenten uit inter
views met Ir Nellien de Ruyter, een
„geëmancipeerde" vrouw in een eli
taire positie en „Betje", een vrouw
zonder opleiding, die haar leven lang
heeft moeten ploeteren en kinderen
baren en zelf weinig te kiezen had.
Stukken van de interviews worden
afgewisseld met gedichten en zo ont
staat een beeld van twee vrouwen die
twee heel verschillende werelden ver
tegenwoordigen.
Daarbij wordt duidelijk dat emanci
patie nu nog vooral is weggelegd voor
de ontwikkelde vrouw. Voor wie wei
nig opleiding heeft gehad, betekent
werken immers andermans trap boe
nen en wat schiet je daar mee op.
In het stuk „De speler" werd aan de
kaak gesteld hoe vroeger de vrouw
wettelijk zeer afhankelijk was van de
man.
Zo bouwden proza en poëzie samen
een aantal beelden op waarin elke
vrouw wel iets van zichzelf zal her
kennen. Dat wil overigens niet zeggen
dat het programma voor mannen niet
interessant zou zijn, integendeel, het
geeft hen de kans om meer te gaan
begrijpen van wat vrouwen beweegt
Dat er zo weinig publiek was is des te
meer jammer omdat dit programma
van „Poëzie Hardop" inderdaad dich
teressen dichterbij brengt en voor
iedereen begrijpelijk is. Zoals Remco
Campert aJ schreef: „Poëzie is voor
mensen door mensen geschreven, niet
door goden voor goede verstaanders
en andere goden".
Yvonne Hontelé,
