3e bent te groot en te
intelligent geworden'
287.115
135085
132170
132489
Agenda Maassluis
méér dan
werk alleen
BVSZ en de macht
OPLAGE
Tërmeulen
Voetbaltoernooi
voor jongeren
Contactpersonen reeds succesvol
Zwemwedstrijd in Kolpabad
Viswedstrijd
LEZERSSERVICE
Delta/Creyf
viert feest
DELTACREYF
uitzendbureau
QbQhavenloo&s
DONDERDAG 31 JULI 1980 31-570
door John Bunte
SCHIEDAM - De bewonersvereniging Schiedam (BVSZ) heeft
zich in de acht jaar dat het bestaat ontwikkeld tot een uitermate
actieve groep belangenbehartigers, die werkelijk niets lijkt te ont
gaan. Een vereniging ook die door haar attente optreden hier en
daar wat afgunst opwekt. „Oh, daar heb je ze weer", hoor je dan
zeggen. Het stadskantoor heeft inmiddels overuren aan de brieven
die ze met grote regelmaat uit Zuid ontvangen. Kortom de BVSZ
(met inmiddels een kleine 1600 leden) tracht aardig mee te brok
kelen in de gemeentemelk. Een gesprek daarover met drie actieve
BVSZ'ers; voorzitter Koos van der Keur, penningmeester Anton
Konings en kandidaat-opbouwwerker Armand van Puyvelde
Het lijkt zo te zijn, dat er ook maar
iets in Schiedam hoeft te gebeuren,
of wellicht een plan geopperd te
worden, en er ligt een reactie van de
BVSZ. Koos van der Keur beves
tigt dit: Alles in de pers wordt goed
in de gaten gehouden, zien we iets in
teressants, dan springen we er meteen
in. Als we de bevolking ergens mee
kunnen helpen doen we dat".
Iets dat ook buiten Zuid nog wel
eens wordt toegejuichd. Er zijn na
melijk een aantal activiteiten niet
specifiek wijkgebonden. Zaken als
verlaging van de kabeltelevisietarie
ven voor de minder draagkrachtigen
gaan iedereen aan. „In zulke gevallen
ontkom je er niet aan voor de hele
stad actief te zijn", aldus de voorzit
ter. „Je richt je natuurlijk in de
eerste plaats op wijkactiviteiten,
maar als andere w ijk verenigingen niet
attent zijn".
Daarmee willen ze niet zeggen dat
andere verenigingen niet actief zijn,
maar: „Onze kracht is dat we dingen
aanpakken, waarbij we schuldigen
kunnen aanwijzen; de concrete din
gen dus, waarvan je weet dat er suc
ces te behalen valt. Als je weet dat
't toch niet lukt heeft 't geen zin om
er aan te beginnen".
Niet moedeloos
Het drietal is er van overtuigd dat er
bij de gemeente, en dan vooral bij het
college van B en W huiverig wordt
aangekeken tegen de macht die de
DE HAVENLOODS
Uitgave:
Maatschappij tot uitgifte van
periodieken De Havenloods B.V
Directie: J.P. Eillebrecht
Chef redactie: K.M. Frische
Kantoor Westblaak 155-159
3012 KJ Rotterdam
Postadres.
uitsluitend postbus 1980,
3000 BZ Rotterdam, tel.
Bijkantoren:
Hoogstraat 122,
3131 BP Vlaardingen,
tel. 010-35.29.11 en
Weteringsingel 2,
2921 BB Krimpen a/d IJssel,
tel.01807 - 16899
Verschijnt tweemaal per week
(woensdag en donderdag) huis-
aan-huis in. Rotterdam rechter
Maasoever, Schiedam (op woens
dag als Schiedams Nieuwsblad),
Vlaardingen (op woensdag als
Nieuwe Vlaardingse Courant).
Maassluis (op woensdag als Maas
sluis Nieuwsblad), Hoek van Hol
land. Maasdijk, Maasland, Bleis
wijk, Bergschenhoek, Berkel en
Rodenrijs, Capelle a/d IJssel,
Nieuwerkerk a/d IJssel, Krimpen
a/d IJssel, Ouderkerk a/d IJssel,
Krimpen a/d Lek, Lekkerkerk,
Berkenwoude, Bergambacht,
Ammerstol, Stolwijk en Schoon
hoven, Groot Ammers, Langerak,
Vlist, Lopik, Polsbroek, Nieuw-
poort.
Voor duo's, personeelsadvertenties
en administratie kantoor Prins
Hendrikkade 14, 3071 KB Rotter
dam, tel
Mocht u een krant eens niet of
niet op tijd ontvangen, dan kunt u
zich wenden tot ons lezersservice-
nummer-
(van 8.30 tot 17.00 uur)
DE® HAVENLOODS
Bijkantoor Vlaardingen
Hoogstraat 122, 3131 BP;
Postbus 306, 3130 AH,
Vlaardingen
Tel. 010- 352911
Redactie:
Y. Hontelé, privé 010- 262716
M. Ames.
Medewerker editie S'dam
J. Bunte, privé 010- 707062
Sportredactie:
G. Verver, privé 01899-17787
BVSZ begint te krijgen. Daardoor
zou ook een bewuste tegenwerking
ontstaan. Koos van der Keur: „zo
iets uit zich duidelijk in hun botheid,
die problemen rond de opbouwwer
ker zijn daar een mooi voorbeeld
van. Je bent in hun ogen te groot.
Dan willen ze laten zien dat zij toch
de baas zijn. Maar wat heeft 't voor
zin. Je hebt de BVSZ er niet mee,
maar de bevolking"
„En", vervolgt Armand van Puyvel
de, „dan krijg je het idee dat ze het
er knap moeilijk mee hebben dat
goede ideeën niet van hun afkomstig
zijn. Je bent gewoon te groot en te
intelligent geworden, terwijl je ze er
gens nog helpt. En dat alleen omdat
wij het zijn". „Maar we worden er
niet moedeloos van hoor", aldus
Anton Konings, ,,'t geeft je eerder
een injectie om er nog steviger te
genaan te porren".
Even een voorbeeld dat door Van
Puyvelde wordt aangedragen
„Maanden geleden kwam de PvdA
hier op bezoek, met wethouders
Toen hebben we een aantal simpe
le vragen gesteld, maar nog steeds
geen antwoord gezien. Zo vroegen we
of ze de bewoners in wilden lichten
dat het collectief aanleggen van wa
termeters aanmerkelijk goedkoper
was. Dit dan als de straten open la
gen, wat binnenkort gaat gebeuren.
Nou, ze vonden het een prachtig
idee, maar er gebeurt weer niets"
Toch niet alleen negatieve geluiden
over het college en het ambtenaren
apparaat. „Als het niet al te ingewik
keld is, dan is de gemeente heus zo
kwaad nog niet. Ze moeten ook niet
denken „wat een kankeraars zijn dat
in Zuid". En de ambtenaren doen
dan weliswaar altijd moeilijk, maar
het werk wordt hen vrijwel onmoge
lijk gemaakt, en daar is de politiek
steeds de oorzaak van".
het matje te zijn. Maar de gemeente
denkt toch al weer aan duurdere wo
ningen"
Op het voormalige GTB-terrein zul
len een aantal woningen gebouwd
gaan worden. Ook hierover bestaat
nog grote onenigheid tussen BVSZ
en gemeente. De bewonersvereniging
ziet daar het liefst uitsluitend vier
en vijfkamerwoningen, terwijl de ge
meente vooralsnog aan een wat ge-
differiënteerder woningaanbod
denkt. Momenteel is de gemeente
echter al accoord met 65 procent
vier- en vijfkamer. Nog niet genoeg
naar de zin van de BVSZ
Boven modaal
Koos van der Keur en Armand van
Puyvelde motiveren de noodzaak van
een aanzienlijk aantal grotere wo
ningen. Koos: „de woningen die
moeten voor mensen uit de wijk zijn.
Niet voor iemand die ver boven mo
daal verdient en best zo'n mooi groot
huis in Zuid zou willen hebben".
Armand: „De gemeente wil een aan
tal kleine woningen op dat terrein
hebben, maar die hebben we al meer
dan genoeg in Zuid. Veel mensen zijn
noodgedwongen uit de wijk wegge
gaan omdat hun huis te klein was,
maar die dolgraag weer terug wil
len". De BVSZ is er inmiddels ach
ter waarom gemeente de zin niet
ziet van een aantal grotere woningen
in Zuid. Armand van Puyvelde: „Er
worden indelingen van woningen uit
1895 gebruikt. Dan zeggen ze me
vrouw, u heeft beneden vijf kamers,
en boven zes (door schuifdeuren).
Ze kijken niet naar de oppervlakte,
maar komen wel tot de conclusie dat
er hier geen behoefte is aan grote
woningen"
Ongelooflijk goedkoop...
Deze grappige damesslips in een
fijndragend model. De slips zijn
uitgevoerd in wit met diverse op
drukken. Van 100% katoen. In
de maten 36 t/m 44.
Van 2,95
VLAARDINGEN - De Vereniging
Oecumenische Jeugd (V.O.J.) heeft
voor deze vakantieweken een mooi
programmaboekje gemaakt. In het
Jeugdcentrum aan de Rotterdamse-
weg I kan jong en oud deelnemen
aan diverse aktiviteiten. Uit het pro
gramma noemen we:
1 augustus van 10 tot 17 uur koffie
drinken. Een bakje leut kost een
kwartje, 's Middags van 14 tot 17 uur
is er een instuif. Men kan dan scha
ken, kaarten, lezen, tafeltennissen en
dammen. Jongelui vanaf 12 jaar kun
nen 's avonds naar de disco. Aad,
Hans en Ria verzorgen de muziek.
Entree f 1 ,-
2 augustus: van 8 tot 16 uur tafel
tennissen. Ook nu is de koffie weer
bruin van 10 tot 12 uur. De oorlogs
film De Rode Baretten wordt ge
draaid om 19.45 en 22.30 uur. Toe
gangsprijs f 2,50.
Zondagmiddag kunnen de filmfreaks
„Inpikken en wegwezen" zien. Deze
thriller kan om 14 en 17 uur bezocht
worden. Entree f 2,50.
Het jeugdcentrum is maandag 4 au
gustus gesloten. Dan wordt er name
lijk op de velden van VV Vlaardingen
in de Broekpolder een straatvoetbal
toernooi gegeven. Gegadigden kun
nen zich in laten schrijven bij de vol
gende personen: Wim Klein, Vondel
straat 6 tel. 341933 en Herman Jan
sen, Vettenoordsekade 31. tel.
353627. De elftallen worden gedeeld
in de leeftijdsgroepen 8 tot 11, 12
tot 15 en 16 tot 20 jaar Kosten
f 2,50 per persoon. Dinsdag en
woensdag wordt het toernooi voort
gezet van 11 tot 17 uur. Woensdag
middag worden de kampioenen be
kendgemaakt.
SCHIEDAM Het werken met
contactpersonen in de wijk Zuid
blijkt reeds nu een succes te zijn.
"We gaan er de resultaten al van
zien", aldus BVSZ-voorzitter Koos
van der Keur. Berichten over ver
huizingen en de vestiging van
nieuwe mensen blijken direct aan
het bestuur gerapporteerd te wor
den.
De BVSZ telt zo'n tachtig a
negentig contactpersonen. In
iedere straat één. Naast het door
geven van verhuizingen en sterfge
vallen, kunnen zjj ook ingescha
keld worden bij één van de vele
door de BVSZ gevoerde acties.
Handtekeningenacties en enquêtes,
die vroeger maanden in beslag na
men, kunnen nu in een avond af
gerond worden.
ISR-gebled
Een paar jaar geleden is Zuid aange
wezen als ISR-gebied. Dit betekent
dat het Rijk garant staat voor een
grondige renovatie van de wijk. 16
Miljoen heeft Schiedam als voorberei-
dingskosten toegewezen gekregen
Praten hierover betekent plaats ne
men achterop het stokpaardje van
Armand van Puyvelde. „We willen
eerst een programma met eisen zien,
en die dan aan de betrokken bewo
ners voorleggen. „Prima idee", zei
den ze bij de gemeente, „nemen we
over" Maar het lijkt er op dat ze hun
eigen plannen toch door willen druk
ken". Van het prima idee is nog
niets overgenomen.
Een programma met eisen betekent
ook meer duidelijkheid over wat er
nu wel en niet gesloopt moet wor
den. Als het aan de BVSZ ligt wordt
er heel weinig gesloopt. „Woningen
moeten gehandhaafd blijven. Er zou
extra subsidie gegeven moeten wor
den voor mensen die bepaalde verbe
teringen in hun huis zelf uitvoeren.
Dat is altijd nog goedkoper dan
slopen".
„Er zijn mensen die een paar jaar te
rug een huis hebben gekocht, met ge
meente-garantie. Dan zouden die hui
zen nu opeens onteigend moeten
worden?"
Andere zaken waar de BVSZ, in het
kader van de interim saldo regeling,
voor strijdt, zijn handhaving van de
winkelstraat, verbetering van het
openbaarvervoer en dan natuurlijk
de huren van de gerenoveerde wo
ningen. „Voor de meeste mensen
blijkt een huur van 250 werkelijk
rr rechts: Armand van Puyvelde, Koos van der Keur en Anton Konings.
VLAARDINGEN - In het Kolpabad Startduik en 400 m. zwemmen bin-
wordt op 5, 6 en 7 augustus ge- nen 16 minuten, waarvan 300 m. op
zwommen voor het jeugdembleem de borst en 100 m. op de rug (Of 30
brons, zilver en goud. Iedereen die minuten achter elkaar zwemmen
een diploma bezit kan hieraan deel- waarvan 5 min. op de rug); Tweemaal
nemen. Kosten f 1,-naast de baden- vanaf liet wateroppervlak duiken
entree. naar de bodem op ca. 2 meter en per
keer een bordje opduiken; start-
De eisen voor het embleem brons sprong (duik) gevolgd door 10 meter
zÜn: onder water; sprong naar keuze van
de 3 m. plank; vervoer over 10 m.
van een medezwemmer(ster) in kop-
Sprong van de basinrand en 200 m greep,
zwemmen binnen 8 minuten (of 15 De eisen voor goud
min. achter elkaar zwemmen)vanaf 600 meter zwemmen in max. 24 mi-
het wateroppervlak duiken naar de nuten; 50 meter schoolslag in max
bodem op ca. 2 meter en een bordje 70 sec.; 50 meter rugslag, enkelvou-
dig zonder armbewegingen of 50 m
opduiken; sprong van de 1 meter
plank of startduik
De eisen voor zilver zijn
stellingen noemt het projectplan
onder andere de werkgroep A.B.C
die zich met taalcursussen bezig
houdt, de Turks/Nederlandse Cul
turele Vrouwengroep, de Sociale en
Culturele Vereniging van Turkse
werknemers in Vlaardingen, de
werkgroep A.N.S.U. voor Antilli-
anen en Surinamers, de buurtcentra,
de Stichting Welzijn Vlaardingen,
het Arbeidsbureau, de gemeente en
een aantal onderwijsinstellingen
Met deze groepen is wel enig over
leg geweest, ze zijn tweemaal bij
elkaar geweest en ook in de proce
dure rond het sociaal-cultureel plan
zijn al veel van hun wensen en plan
nen besproken. Bovendien zijn de
ontwerpen voor beide projectplan
nen op 7 juli naar alle betrokkenen
gestuurd
Als de projectplannen door de over
heid worden goedgekeurd, dan be
tekent dat een fikse uitbreiding van
zowel het werk met culturele min
derheden als het alfabetiseringswerk
Zo zjjn er plannen voor cursussen
maatschappelijke oriëntatie, een
type-cursus voor Turkse meisjes,
gymnastiek, een moedercursus, een
naaicursus, taalcursussen voor be
ginners en gevorderden en diverse
voorlichtings- en kennismakings
bijeenkomsten.
Rekening houdend met de cultuur
van diverse groeperingen, zijn
meestal de cursussen voor vrouwen
en voor mannen apart gehouden
Daarnaast zal er ook meer samen
hang komen in het werk met cultu
rele minderheden; tot nu toe werd
er soms langs elkaar heen gewerkt
en kwam de subsidie uit diverse
potten. Om die samenhang te berei
ken zijn er plannen voor de oprich
ting van een Educatief Centrum
Minderheden (E.C.M.) dat onder
andere tot doel zou moeten hebben
het afstemmen van de diverse acti
viteiten op elkaar. De cursussen en
bijeenkomsten zouden dan georga
niseerd worden door de betrokken
groeperingen zelf. Over de precieze
taken voor een ECM zal nog met
die groeperingen worden gepraat,
evenals over de samenstelling. Het
bestuur zou moeten bestaan uit
vertegenwoordigers van de betrok
ken groeperingen en instellingen.
Analfabeten
Het alfabetiseringswerk is een
hoofdstuk apart. Al sinds begin
1979 bestaat er al een cursus aan
de Dr. Rutgersschool, waar door
een onderwijzeres aan analfabeten
lezen en schrijven wordt geleerd.
Voor die cursus bestaat een wacht
lijst en uit een telefonische enquête
door de Werkgroep Alfabetisering
is gebleken dat uitbreiding dringend
gewenst is. Als de subsidie er komt,
dan zal dat mogelijk worden, zowel
voor Nederlanders als voor buiten
landers.
rugcrawl.; 15 meter onder water
zwemmen; vanaf het wateroppervlak
duiken naar de bodem3 kleine duik-
ringen van 2 meter diepte, binnen 3
minuten en met hoogstens 3 duikpo-
gingen, opduiken.; sprong vanaf 3
meter hoogte; 50 meter reddend
zwemmen.
MAASSLUIS - In het O.J.C. Coco
de Vliegende Knorrepot (ex Tover
bal) wordt op zaterdag 2 augustus 21
uur een jamsessie gegeven. Deze
avond kan echter alleen slagen, in
dien er in Maassluis en omgeving vol
doende muzikanten te vinden zijn die
hieraan hun belangeloze medewer
king willen geven. Informatie en op
gave bij Jan, telefoonnummer 17774.
VLAARDINGEN -De Wijkvereniging
Hoevenbuurt heeft diverse activitei
ten georganiseerd om Vlaardingen
voor de thuisblijvers en de mensen
die reeds terug zijn van vakantie ge
zellig te maken. Zaterdag 2 augustu'
kan jong en oud deelnemen aan c
viswedstrijd in de wateren rondom de
kinderboerderij.
Inschrijven vanaf 11 uur bij het via
duct van de Amsterdamlaan. De wed
strijd start om 12 uur bij het eerste
fluitsignaal. De gevangen vis wordt
gemeten en de kampioenen bekend
gemaakt.
Grote Kerk
Donderdag 7 augustus, bejaardenconcert door Romke de Waard. Con
cert kan boven in de toren bijgewoond worden. Aanvang 19 uur voor
beklimming toren, 19.30 uur concert.
Koningshof
Tot en met vrijdag f
geopend.
Exposities
GEMEENTEMUSEUM, Zuiddijk 16, hele maand augustus expositie
Van Heel-Poort te kijk. Openingstijden dinsdag tot en met zondag van
14 tot 17 uur
NATIONAAL SLEEPVAARTMUSEUM, Hoogstraat 1tot 13 septem
ber expositie zeesleepvaart en zeeslepers De Zwarte Zee. Openingstij
den: woensdag en zondag van 14 tot 17 uur, zaterdag van 10 tot 17
Ger. kerk Maasdijk
1 Vlaardingen
ADVIESBURO VOOR JONGEREN
EN OUDERS: van de Stichting Pro Je-
Alarm
dingen 'tel. 348899. He^ buro' Is geo
pend van 9.00-12.30 en 13.30-17.30
POLITIE ALARM: 344444
BRANDWEERALARM: 343333
KLACHTEN LUCHTVERVUILING
EN GELUIDSHINDER' 73.33.33,
NED. VER. VOOR SLECHTHOREN
DE: Ch. de Bourbonstraat 33. tel
265000.
Medische diensten
EERSTE HULP: 742222. (Alleen als
de huisarts niet te bereiken is).
ARTSEN: Van zaterdag 10 tot maan
dag 8 uur, telefonische boodschappen
dienst tel. 206611.
TANDARTSEN: Van zaterdag 10 tot
zondag 24 uur voor 17.00 uur telefo
TRECHTER: werkelozenproject. Voo^
informatie over ontslag, minimumloon
CAO'S, huisvesting, kinderbijslag etc.
Broersvest 107, Schiedam tel. 265255.
CARAVANPROJtCT MENSEN
ZONDER WERK „DE KABEL'
VOOR INFORMATIE OVER uitke
ringen, ontslag, minimumloon e.d,
geopend ma t/m. za van 14.00 uur tot
35641't'U' Veerpl8ln Vlaardingen, tel
206611.
DIERENARTSEN: Dr. v.d. Most, Ke
thelweg 13a, Vlaardingen «tel. 343084
uCr^Ma^di.^o. do"mlddLg812.30
14.30 uur. Ma t/m vrii.avond 17.30
STICHTING GEZINSVERZORGING
VLAARDINGEN: Gezinsverzorging,
hulp bij bejaarden en chronisch zieken
alsmede alpha-hulp Emmastraat 71
tel.: 355955,
Dr! Staring, W. Lodewljklaan 1 Vlaar
dingen, tel.: 745977,
Spreekuren Ma t/m vri). 13.30 14.30
Kerkdiensten
POLIKLINIEK voor kleine*Huisdieren
Mrm L.A. Kesperweg 13a tel. OIO
HERVORMDE GEMEENTE:
Grote Kerk 10 uur ds. J. Wieman, 17
351466. Uitbreiding spreekuren m.i.v.
14.30 15.00 uur ma. tem.vrijd. avond
uur ds. A, Jumelet. afscheidsdient,
Oosterkerk 10 uur ds. H. Eikelboom;
18 tot 19 uur.
STICHTING KRAAMCENTRUM
comb, dienst; Aula Groen van Prinste-
rerlyceum 10 uur ds. G.F.H. Keiling,
schrijfuren elke woensdag van 14-15
Rehobothkerk 10 uur ds. A. van Zet-
hoef; Kerkcentrum Holy 9 uur ds. K.D
APOTHEEK:*25 t/m°3° juli Apotheek'
Backer, Hoogstraat 228, tel.: 342162
kerk 9 uur ds.9 A. Jumelet, 10.30 uur
ds. J. van Buren uit Delft, gecomb.
dienst 1 9.00 uur ds. J. Wieman; Zonne
VERLOSKUNDIGEN Weekend 2/3
destraat *13, tel. *342593, Mevr. Nij
huis 10 uur ds. A Bakker uit Maa»
sluis; Holy-ziekenhuis 9 uur ds. J. Wie
man. Rusthuis Vaartland (dinsdag) 10
man. Spechtlaan 392. tel. 749421
RUTGERSHUIS voor zwangerschaps
onderzoeken morning after pil Pilcon
uur ds. G.H. van de Graaf; Grote Kerk
(zaterdag 11 uur "Kom zing met ons
en doe als wij" Dagkaperl H. Geest
trole hulp bij sexuele problemen en ge
slachtsziekten: Dr. Abraham Kuyper
straat 4 tel. 347450.
„TELEFOONBAKEN VOOR VRA-
kerk/Oosterkerk (woensdag) 19.30 uur
'Interkerkelijk Avondgebed"
GEREFORMEERDE KERK
KANKERCENTRUM ROTTERDAM
TEL. 010 634130
Oosterkerk 10 uur ds. B. Baak, 17.00
uur ds. D. Braam; Emmauskerk 10 uur
ds. D. Braam, 17.00 uur ds. H.H. Kou-
Sociale informatie
CENTRUM VOOR MAATSCHAPPE
wenhoven; Kerkcentrum-Holy 9 uur
JE. Mantz. Rozenburg; Vredeskerk
10.30 uur ds. J. van Buuren, Delft;
Pnielkerk 10 uur ds, J.H. van Dam,
meen Maatschappelijk werk, Emma
straat 71 tel. 351022. Gezins- en Be
jaardenverzorging tel. 343098.
AKTIE MOEDERS VOOR MOEDERS
tel. 010 346030.
OPPASCENTRALE. Voor Vlaardingen
nathakerk 10 uur ds. H.J. Kouwenho-
ven, 17.00 uur ds. K.D. van Kampen
Holy-Ziekenhuis 9 uur ds. J. Wieman;
Zonnehuis 10 uur de heer A. Bakker,
Maassluis; Woensdag 6 aug. Heilige
Geestkerk, Oosterkerk 19.30-20.00
en Maassluis tel. 010- 345470 ma. t/m
vrijd. 16-17 uur.
TELEFONISCHE HULPVERLENING
WATERWEG NOORD: vanal 13.00
in geestelijke of sociale nood verkeren
tel. 731161.
uur Interkerkelijk Avondgebed Zater
dag 9 aug. Grote Kerk 11 uur '(Kom
zing met ons en doe als wij",
GEREFORMEERDE KERK VRIJGE
MAAKT.
kerkgebouw Groen van Prsnstererstr
10 uur en 17.00 uur ds. D. Zend.
DRUGS EN ALCOHOL. Consultatie
bureau voor Alcohol en Drugs. Mozart
laan 9 tel. 352444.
KINDERMISHANDELING Bureau
Vertrouwensarts inzake kindermishan
GEREFORMEERDE KERK SION
kerkgebouw Groen van Prinstererstr
10 uur en 17.00 uur ds. D Zend.
GEREFORMEERDE KERK SION
KERK:
12811*0."" aVe" *8r am,te
STICHTING RECHTSWINKEL
Broersveld 140. postbus 312, Schiedam
tel. 730308. Spreekuur woensdag 14
16 uur (tevens telefoondienst) donder
D. Rietdijk.
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Zondag 3 aug. 10 uur ds. B. de Romph
1 7.00 uur ds. B. de Romph
NED. GEREFORMEERDE KERK
BUrIaU VOOR RECHTSHULP
Nieuwstraat 12, Schiedam, tel. 264356
elke maandag, dinsdag en donderdag
van 14 16 uur.
ARBEIDSBUREAU tel. 705300
STICHTING HULP BUITENLAND
SE WERKNEMERS: tel. 331911
wen. 16.30 uur ds. G v,d Brink var»
Rotterdam-Overschie.
REMONSTRANTE KERK
Zondag 3 aug. 10.30 uur Hof laan ds.
Y.J. Tiemersma, Vlaardingen.
EVANGELIE DER EERSTE CHRIS
TENGEMEENTE:
DERS: tel. 767496.
C.O.C.: R'dam, tel. 117213.
FRIENDLY VISITING: Bezoek voor
alleenst./bejaarden tel. 265455.
SOCIAAL RAADSLIEDEN Vlaardin
dagschool, vanaf 12 jaar jeugdsamen-
komst 10 uur, in de Vetteoordstr. 11
Avondsamenkomst 20.00 uur P.K
Drossaartstr 69, voorganger J.M
Krijnberg.
Sen tel. OIO 344459.
STICHTING MAATSCHAPPELIJK
WERK: waarin samenwerken Geref.
VRIJE EVANGELISATIEKRING
JERUEL,
lijk 'werk' té?. 2^3722™)&Tpaïo?h\ë\é
Sociaal Charitatief Centrum tel
705500.
G.F. Bos, 's Gravenhage.
LEGER DES HEILS.
Zaterdag 2 aug. 19.00 uur straatzang
JAC VLAARDINGEN. P.K. Dros
saartstr. 201, tel. 344713 dagelijks
10-17 uur. Dins.avond 20-22 uur spe.
Dirk de Derdelaan/Buys Ballotlaan,,
Zondag 3 aug. 10 uur Wijdingsdienst
12.15 Zondagsschool 18.30 uur Open
ciaal spreekuur huisvesting. Donderdag
avond 20-22 uur spreekuur militaire
RAAD VAN KINDERBESCHER
MING: tel. 117120, Rotterdam.
luchtsamenkomst Franciscastraat
19.30 uur Getuigenissamenkomst. De
samenkomsten staan onder leiding van
kapitein en mevrouw W. Koopmans.
Medewerking van muziekkorps en
SOCIALE RAADSLIEDEN- tel
M.A.I.: 'tel. 117925.
V.O.S. CURSUSSEN, tel. 260847
VROUWENPRAATGROEP: tel
257703.
zangkoor
NIEUW APOSTOLISCHE KERK.
Korhoenlaan 7, tel. 355756. Donder
dag 20 uur en zondag 9.30 uur
BAHAl GELOOF:
OPVANGTEHUIS VOOR BEDREIG
DE VROUWEN, tel. 652422.
TOLKENTELEFOON: TELEFONIA
TERCUMANLIK: tel. 330066.
Informatie fam. Sluis, tel. 746794 of
Hr. T. Arling, tel. 351831.
VOLLE EVANGELIE KERK
Bethelkerk De Valkenhof Fr. v. Borse
SOCIAAL RAADSMAN Vlaardingen
tel. 010 344459,
lenstr. 95, zondag 10 uur evangeli-
satiedienst en zondagsschool
met alle uitzendkrachten
van Rotterdam en zij die
graag uitzendkracht willen
worden!
Zaterdag 2 augustus as. van 13 tot 16 uur in
en voor de Slotkelder aan de Hoogstraat 151 te
Rotterdam (op nog geen 20Q meter van ons
kantoor aan de Nieuwe Markt) ben jij als
uitzendkracht welkom op een gezellig festijn
met levende muziek van het fameuze quintet de
DIXIELAND ALL STARS
onder leiding van Frits Kaatee, één van dé
smaakmakers van het Northsea Jazz Festival.
Bij welk uitzendbureau je werkt is ons om het
even. Wij vinden het fijn als je komt.
We verwachten veel mensen, neem daarom iets
mee waarmee je kan bewijzen dat je
uitzendkracht bent. Je bent dan een speciale
gast. Ook voor jou, die graag uitzendkracht wilt
worden, geldt deze uitnodiging. Als je dat wilt,
kun je direkt worden ingeschreven, dan heb jij
ook gelijk het bewijs dat je uitzendkracht bent.
Tot ziens op zaterdag 2 augustus
Nieuwe Markt 18,
rotterdam.
tel. (010) 117044/134830
