NLOODS
Half september besluit
over Studio Swing
Veel publiek bij 'Popbouwwerk'80'
119b 249.-
79.50 175-
BOTTERDAM:
SLAAPBANKEN
Ouderendag in nieuw wijkcentrum
Nog 44 vakmensen
sdieepsreparatie
hebben de kans om
te kiezen voor een
zekere toekomst
bij Vlaavdingen Oost
Maar dan moeten ze als
de bliksem solliciteren.
SCHIEDAM
Volkstuinders
tonen produkten
Diepvrieskistm
Vendomatic002
i,-
HOOFDKANTOOR: WESTBLAAK 159 ROTTERDAM.
editie p
DONDERDAG 28 AUGUSTUS 1980
29e JAARGANG NO. 33
Ongelooflijke
SABA-aanbiedingen
zie onze advertentie
elders in dit blad
IS TOCH NOG IETS VOORDELIGER
SCHIEDAM - "Popbouwwerk '80" mag geslaagd genoemd worden.
Het jaarlijks terugkerend popfestival voor minder bekende of pas op
gerichte bands trok enige honderden muziekliefhebbers die de regen
en het frisse weer weerstonden om te luisteren hoe het met de Schie-
damse popmuziek gesteld is.
Het publiek kreeg een gevarieeid programma aangeboden ;vele muziek
soorten waren op "Popbouwwerk '80" vertegenwoordigd.
Het meeste succes oogsten de groepen "Summerbrecze", "Moonlight
Quartet"en "Flame".
Het "Moonlight Quartetwas net teruggekeerd uit Frankrijk, waar ze
gedurende zes maanden in verschillende Franse hotels had opgetreden.
Zaterdag kregen ze de ki ns om zich aan het Schiedamse publiek te
presenteren.
De groep "Flante" sloot "Popbouwwerk '80" af. De disco-achtige
muziek van deze groep vond veel waardering bij een groot deel van het
publiek. "We want more" klonk het in de Passage, toen "Flame"het
laatste nummer had gespeeld. De groep kon echter geen gehoor geven
aan de wens van het publiek. Om elf uur moest het namelijk stil zijn.
Jammer voor de fans van "Flame", maar de omwoneneden zullen wel
blij geweest zijn. Elf uur lang popmuziek voorde deur zullen ze waar
schijnlijk lang genoeg gevonden hebben.
1 Leuvehaveri,
nabij museumschip "Buffel",
zeil- en motorjachten vanaf 6 meter,
3 t/m 7 september, dagelijks
geopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Trein-Toegang-
biljetten bij vele stations.
slaapbankstellen, enorme sortering. Ook alle BEKA banken
uit voorraad te leveren. Vr. folder. Fabriekstoonzalen
Industriegebouw, Qoud3eslngel 66, R'dam, tel. 010-13.80.16
INDOORTENNIS
BADMINTON
TAFE LTE N N IS
taecommodatle: Klappolder 1. Blelswljk. Opgave en I
Zwolle: tel. 05200- 20404. Aanvang 29 september 1980.
is 23 weken f. 600,'
SCHIEDAM/VLAARDINGEN - De
Schiedamse Volkstuindersvereniging
„Thurlede" houdt dit weekeinde in
het verenigingsgebouw op het com
plex de jaarlijkse tentoonstelling. De
leden exposeren zaterdag en zondag
de geteelde produkten en bloemen,
alsmede de opgemaakte stukjes. Toe
gang is gratis. Openingstijden: zater
dag van 11 tot 21 uur, zondag van
10 tot 18 uur.
SCHIEDAM - De wethouders Zijdeveld (Ruimtelijke Ordening)
en Scheeres (Economische Zaken) luisterden op maandagochtend
25 augustus aandachtig naar de meningen van de heer Hajee en de
heer De Graaff over de Dansschool Studio Swing. De heer Hajee,
eigenaar van de op de Dam 12 te vestigen dansschool, trachtte tij
dens de hoorzitting de bezwaren van de bewonersvereniging Schie
dam Centrum weg te nemen. De heer De Graaff, voorzitter van de
bewonersvereniging, probeerde de angst van veel bewoners van het
centrum voor overlast van het te bestigen bedrijf duidelijk te ma
ken.
Hajee kocht in november 1979 het
pand aan de Dam. Hij nam contact
op met de gemeente om te polsen
hoe zeer tegenovei zijn dansschool
plannen stonden. „Bij de gemeente
waren toen geen zwaarwegende be
zwaren, zodat ik besloot hetpand te
gaan verbouwen In overleg met
Bouw en Woningtoezicht heb ik eerst
de binnenkant gesloopt en daarna pas
bouwplannen voor de wederopbouw
gemaakt. In verband met een eerder
gedane illegale verbouwing klop
ten de tekeningen van de binnenkant
van het pand namelijk niet meer.
Begin februari diende ik de bouw
tekeningen in. Een paar dagen later
kreeg ik een brief van Gemeentewer
ken met de mededeling geen steen in
het pand aan te raken. De bewoners-
vereniging Schiedam Centrum had in
middels een bezwaarschrift ingediend
Zij hadden een, handtekeningenactie
gehouden onder de bewoners tegen
de vestiging van de dansschool, maar
daarin spraken zij ven een keiharde
disco", vertelt de heer Hajee veront
waardigd, „terwijl ik een dansschool
en niets anders dan dat wil vestigen!
Ik nodigde het bestuur van de bewo
nersvereniging dus uit om eens een
keer in Zaal Irene te komen kijken
terwijl ik dansles gaf. Ik heb nooit
iemand gezien.
borreltje drinken, maar dat is een
soort service. Het is niet de bedoe
ling dat iedereen ladderzat uit Studio
Swing komt, daar heb ik helemaal
niets aan. Ik geef trouwens 's-avonds
voornamelijk les aan ouderen, zodat
de jeugd niet na dansles op straat
rond gaat zwalken in de kleine uur
tjes", besluit de heer Hajee.
De bewonersvereniging ondertussen
noemt de vestiging van de dansschool
„weer iets dat de druk op het cen
trum verhoogt". Twee bestuursleden
zijn bereid om hun standpunt uiteen
te zetten. „Kijk, het centrum van
Schiedam, ruwweg omsloten door de
Broersvest, de Westvest en de Noord-
vest, heeft een oppervlakte van o.3
vierkante kilometer. Op dat kleine
lapje grond bevinden zich meer dan
honderd horeca-instellingen. Daar
hebben de weinige bewoners van het
centrum meer dan genoeg overlast
Reputatie
In april nodigde de bewonersvereni
ging mij uit om naar het Zakkendra
gershuisje te komen om eens te pra
ten met bewoners. Dat werd ene gro
te schreeuwparty, daar heb ik m'n
schouders maar over opgehaald. Maar
goed, ik vind dat de bewonersvereni
ging blij moet zijn dat er nog mensen
zijn die een pandje helemaal opknap
pen om er een bedrijf in te vestigen.
Zo gaat het stadshart tenminste weer
leven. Verder doe ik natuurlijk m'n
best om de reputatie van mijn dans
school hoog te houden. De klanten
kunnen hier wel een pilsje of
Toen de bewonersvereniging hoorde
van de te vestigen dansschool hebben
we dus een handtekeningenactie
onder de bewoners gehouden. Ruim
zestig bewoners ondertekenden onze
bezwaren, en dat is een hoog percen
tage voor het centrum. We zijn niet
zozeer tegen de dansschool gekant,
maar wie garandeert ons dat meneer
Hajee geen disco van de school maakt
wanneer hij in financiële moeilijkhe
den komt? En wat gebeurt er wan
neer hij het pand verkoopt?", vragen
de bestuursleden zich af.
„In iede geval had de gemeente
ondertussen een bouwvergunning af
gegeven, terwijl daarvoor een bouw
plan én een isolatieplan ingediend
moeten worden. Dat isolatieplan be
staat echter helemaal niet. Bovendien
is het bestemmingsplan van het pand
aan de Dam beneden winkelruimte,
boven wonen. Omdat de dansvloer
in het pand op de eerste verdieping
ligt, is er dus ook een woning aan het
bestand onttrokken.
SCHIEDAM - In het nieuwe wijkgebouw in Schiedam-Noord, "De Blauwe Ook het dienstencentrum "De Woud-
Brug", wordt op 2 september een ouderendag gehouden. Deze dag, bestemd hoek" is al aktief in "De Blauwe
voor mensen van vijftig jaar en ouder, wordt georganiseerd door de Algemene Brug". Op dinsdagochtend kunnen
Nederlandse Bond van Ouderen (ANBO), de Katholieke Ouderen Bond en de ouderen van 10.00 tot 12.00 uur zich
Stichting Raad voor Ouderenwerk. De gemeente heeft voor deze dag het hele bezighouden met yoga, gymnastiek
gebouw gratis beschikbaar gesteld. en handvaardigheid.
*Studio Swing op de Dam.
Via de pers liet Hajee weten dat wij
uitgenodigd waren op een dansles van
hem. Die uitnodiging hebben we
echter nooit gekregen, zodat wij hem
op een gegeven moment maar hebben
uitgenodigd tijdens een bewonersbij
eenkomst in het zakkendragershuisje.
Hij zou ons nog steeds antwoord
geven op toen gestelde vragen, zoals
hoe de juiste bouwtekeningen eruit
zien en waarom zijn eerder op de
Verbrande biefstuk
Enfin, veel van de middenstanders
in het centrum doen na hun werk
hun bedrijf op slot en gaan naar hun
huis in bijvoorbeeld Groenoord of
Zuid. De bewoners van het centrum
blijven met de rotzooi zitten. Er zijn
middenstanders die een soort Parijs
van Schiedam willen maken, terwijl
zij ons verwijten dat we er Staphorst
van willen maken. Natuurlijk is geen
Het gebouw zal om 9.45 uur worden
opengesteld. Vervolgens zal het gast
vrouwenorkest van Dienstencentrum
"Holy" een uitvoering geven. De heer
Lansbergen, voorzitter van de Oude
ren Bonden, zal een kort openings
woord spreken.
Gedurende de ochtend en de middag
kan men deelnemen aan verschillende
aktiviteiten, zoals yoga, bejaarden-
gymnastiek, volksdansen, pottenbak
ken en hout bewerken.
In de centrale hal van het gebouw is
een infomarkt, waarop onder andere
de Konsumentenbond, Het Rode
Kruis, de Vereniging voor Slechtho
renden en dienstencentrum "De
Woudhoek" vertegenwoordigd zullen
Verder worden er een klaverjastoer-
nooi, een bridge-drive, een biljart-
concours en een dam- en schaaksi-
multaan gehouden. Wie aan één van
deze aktiviteiten wil deelnemen, kan
zich opgeven bij dienstencentrum
"De Woudhoek" (tel. 709555) of in
één der sociëteiten in het "Blauwe
Huis" (tel. 262880).
's Avonds is er van 20.00 tot 23.00
uur een ontspanningsavond. Op het
programma voor deze avond staan
een uitvoering van een orkest van de
Muziekschool en de uitvoering van de
musical "Oud van jaren, jong van
hart". De avond zal worden geopend
met een welkomswoord van de heer
Meijer, voorzitter van de ANBO. Toe
gangskaarten voor deze avond kosten
f.1.- en zijn te verkrijgen bij diensten
centrum "De Woudhoek" en by "De
Blauwe Brug".
Het bestuur van de ANBO afdeling
Schiedam wil binnenkort over een
eigen ruimte in "De Blauwe Brug"
beschikken. Het is de bedoeling dat
ANBO-leden elkaar hier op de don
derdagmiddag kunnen ontmoeten.
Om te kijken of de belangstelling de
huur van de ruimte waard is, heeft
men voor enige maanden de ruimte
Onlangs meldde Vlaardlngen Oost dat 96
vakmensen zien geen zorgen meer hoefden te
zn over hun toekomst, als ze bu Vlaardingen
■n 52 vakmensen grepen die
ter nu niet veel woorden meer aa
Hoe de sfeer, de belóning en de toekomst is
Vlaardingen Oost weet zo langzamerhand
Sollicitatie op de valreep.
""org dan dat je alle i
zn envelopi Naam
jn viaardingen Oost. Adres
zonder postzegel
iSchiedamsedijk 2)
laatste funkte
Mis de boot niet.
Grijp nu een van je laatste kansen op een
zekere toekomst bij Vlaardingen Oost.
Zie verder pagina 3
Stereokombinatie met
tuner/versterker,
recorderen twee luidspre
kerboxen. Muziekvermo
gen. 2x 28 Watt
Adviesprijs-745^
V&D prijs COO
van-653^voor Sww\
PhiBps elcktronen-
RitserM
bruto 254 liter invrieskapa
citeit in 24 uur ca. 18 kg
regelbare thermostaat
e invriesschakelaar met signaal
lamp
met handige voorraadmand
afm.: H85 x B92 x D64 cm
semi-professionele computerflitser
richtgetal 28 bij 21DIN/100ASA
film
flitsinterval van 0.5 tot 10 sec
ca. 150 flitsen op 4 batterijen
instelhoek reflektor van 0° tot 90°
testknop/kontrolelampje
Bureaulamp
In hoogte verstel
baar. Draaibare re
flektor. Inkl. snoer
schakelaar. Wit
bruin, blauw, rood
Van-3&7S
voor
Tafelkleden.
Van 50/50% pol/kat
140x240 cm 34.50
140x200 cm 29.50
rond, 160 cm 25.50
130x160 cm 22.50
80x80 cm
V an&5ff
Kurkvloertegel
Met slijtvaste PVC
Vinyl op vilt
Isolerend en geluid
dempend. Gemak
kelijk zelf te leggen
Beige, bruin, blauw
cognac
200 cm. breed, p.m
Van XAA5
toplaag. Gemakke
lijk zelf te leggen
Zeer dekoratief.
30x30 cm
Per stuk van
*tfTvoor 3>5q
Adviesprijs 180?
U kunt nog profiteren
van de tijdelijk verlaagde prijzen
voor Vendor dekens.
Maar dan moet u wel
vóór 6 september a.s.
uw slag slaan!
Deze aanbiedingen gelden slechts
zolang de voorraad strekt!
Vendor zuiver scheerwollen dekens.
In alle gangbare en extra grote maten. Twee voorbeelden:
1 -persoons 150x220 cm. Extra hts-jum. 240x260 tm
van-WST- voor I van-390T- voor
VROOMS DREESIHANN
ook geldig op de plaatselijke Koopavond 80 A 3178
van Sttv voor van voor
