'Trechter barst van activiteiten'
mÊÊrn
1
Opkomst: ruim een kwart van werklozen
43 21
ter meulen
natuurlijk
000000000
17.50
OPLAGE
287.115
132170
132489
ter meulen
natuurlijk
000000000
Kroon grijpt
tweemaal in
Activiteiten Jeugdhaven
ter meulen
natuurlijk
000000000
^kleuren t.v>
Winkeltje van
Zijdeveld open
Kinderen op
zomerkamp
ter meulen
natuurlijk
000000000
deQhavenloods
DONDERDAG 30 JULI 1981 31-574
SCHIEDAM - Dacht het bestuur van de Trechter drie maanden
geleden slechts een uitgehold programma '81 - '82 te kunnen pre
senteren door een schrijnend tekort aan personeelsleden, nu ligt er
een alwéér dikker programmaboekje voor het komende seizoen.
De Trechter, die zich inzet voor mensen zonder werk, krijgt er per
16 november twee krachten in vaste dienst bij. „We zijn daar be
hoorlijk blij mee", vertelt Hans Verlinde, coördinator van het
werklozenwerk. „Maar we hebben er ook hard voor geknokt. Een
paar maanden geleden dreigde het activiteitenpakket drastisch
ingekrompen te worden. Medewerkers die in de Werkverruimende
Maatregel zaten moesten per 1 mei weg. We wilden niet weer met
tijdelijke krachten opgescheept worden, maar nu eens structureel
▼oor een uitbreiding van personeel zorgen. In mei hingen er hier in
de Ontmoetingsruimte nog spandoeken, met leuzen als: „Een
Trechter zonder personeel; daar blijft niet veel van heel". Maar het
is gelukt. Maija Hansen en Ton Kooyman worden nu nog via de
TAP-regeling betaald, maar half november zijn ze in vaste dienst".
Toch blijft er niet veel heel van de
Trechter, zij het deze keer in positie
ve zin. „De Trechter barst weer van
de activiteiten", staat er op het
nieuwe programmaboekje te lezen.
Diverse organisaties werken mee om
het cursusaanbod te vergroten, Zo
heeft de Schiedamse Gemeenschap
haar cursussenpakket uitgebreid met
Noors, Zweeds, Italiaans en volwas
seneducatie. In samenwerking met de
Stichting Hulp aan Buitenlandse
Werknemers start de Trechter een
cursus „sociale tolk", aan Buiten
landse Werknemers start de Trechter
een cursus „sociale tolk", waarbij
werkloze Turken meer leren over
allerlei regelingen en wetten. Er is
brie ksinvcnta rissen Opkopen
w Non-feno metalen Sloopobjectcn g
■g R-V.S. soorten schadepaitijen "j
O) 0I0-370S
LinsdiotenstiaatJ
c - Rotterdam f
5 KROMMENHOEK Bvj
jaonuauimotTt
een hNV/WAO-werkgroepVrouwen
in de bijstand hebben een werkgroep
opgericht. Er zijn kookcursussen van
de Stichting Huishoudelijke Voor
lichting. Noem maar op. Om kort te
gaan heeft de Trechter een program
maboekje opgesteld, dat niet alleen
voor werklozen maar voor iedereen
interessant is vanwege de volledig
heid. Het is bij vele instanties te ver-;
krijgen, waaronder de Trechter zelf,
het arbeidsbureau, de sociale dienst
en openbare bibliotheken.
Speelfilms
De Trechter organiseert zelf ook al
lerlei nieuwe activiteiten. Op vrijdag
ochtendden, eens in de veertien da
gen, worden er speelfilms gedraaid in
het Ontmoetingscentrum aan de
Overschiesestraat 44. De Trechter wl
projecten voor alternatieve werkgele
genheid, zoals een tweedehands hout
winkel, een fietsenwerkplaats en een
tweedehandskledingwerkplaats gaan
stimuleren. Willem Lagendaal, één
van de onbetaalde medewerkers, zal
proberen sportieve recreatie op poten
te zetten. „Er wordt hier teveel ge
rookt en koffie gedronken", vindt
hij. „Er moet ook eens een beetje
bewogen worden. Voorlopig kunnen
we een paar uur per week gebruik
maken van de gymzaal van de LEAO
school aan het Oude Kerkhof en als
't mooi weer is kunnen we naar bui
ten. Toch is 't een beetje moeilijk. Ik
wil alle leeftijden door elkaar tegelijk
laten sporten, maar je kunt natuurlijk
niet mensen die in de haven door
hun rug zijn gegaan „apie-apie"
laten doen in de gymzaal. Voorlopig
wil ik wat materialen aangeven, elke
week iets anders bedenken, zoals bal
spelen, zaalvoetbal en dergelijke. Het
gaat in ieder gebal niét om 't win
nen", zegt Willem Lagendaal.
„Al met al kunnen we stellen dat de
gemeente Schiedam behoorlijk in de
beurs tas om dit allemaal mogelijk te
maken", vindt Hans Verlinde. „We
hebben weinig te klagen, hoewel we
nog erg veel wensen hebben. Zo zijn
we hard uit onze jas aan het groeien.
Er komen elk jaar meer werklozen bij
(1834 in juni '81 red.), waarvan on
geveer 500 mensen de Trechter be
zoeken. En dat aantal groeit ook.
Dan komen er nog eens tussen de
130 en 140 mensen per maand naar
de Informatiewinkel. We zijn aardig
tevreden met die opkomst. Schiedam
steekt wat dat betreft met kop en
schouders noven andere gemeentes
uit," besluit Hans Verlinde.
^Medewerkers van de Trechter.
De tijd wordt u
voorgeschoteld...
Op deze fraaie wandklok in de
vorm van een bord. 3 verschil
lende kleuren en motieven. Met
nauwkeurig batterij uurwerk.
Loopt ca. 1 jaar op één batterij.
1 Jaar garantie.
Van 29.50
van
DE HAVENLOODS
Uitgave:
Maatschappij tot uitgifte ---
periodieken De Havenloods B.V
Directie: J.P. Eillebrecht
Kantoor Westblaak 159
3012 KJ Rotterdam
Postadres:
uitsluitend postbus 1980,
3000 BZ Rotterdam,
tel. 010-135085
Bijkantoren
Hoogstraat 122,
3131 BP Vlaardingen,
tel. 010-35.29.11 en
Weteringsingel 2,
2921 BB Krimpen a/d IJssel
tel.01807-16899.
Verschijnt tweemaal per week
(woensdag en donderdag) huis-
aan-huis in: Rotterdam rechter
Maasoever, Schiedam (op woens
dag als Schiedams Nieuwsblad),
Vlaardingen (op woensdag als
Nieuwe Vlaardingse Courant).
Maassluis (op woensdag als Maas
sluis Nieuwsblad), Hoek van Hol
land. Maasdijk, Maasland, Bleis-
wijk, Bergschenhoek, Berkel en
Rodenrijs, Capelle a/d IJssel,
Nieuwerkerk a/d IJssel, Krimpen
a/d IJssel, Ouderkerk a/d IJssel,
Krimpen a/d Lek, Lekkerkerk
Berkenwoude, Bergambacht,
Ammerstol, Stolwijk en Schoon
hoven, Groot Ammers, Langerak
Vlist, Lopik, Polsbroek, Nieuw
poort.
Voor duo's, personeelsadvertenties
en administratie kantoor Prins
Hendrikkade 14, 3071 KB Rotter
dam, tel.
Mocht u een krant eens niet of
niet op tijd ontvangen, dan kunt u
zich wenden tot ons lezersservice-
ïmer:
(van 8.30 tot 17.00 uur)
deQhavenloods
Bijkantoor Vlaardingen
Hoogstraat 122, 3131 BP;
Postbus 306, 3130 AH,
Redactie:
M. Ames, tel. 352446
Medewerker editie Maassluis:
M. Dcddema, privé 01899 11858
Sportredactie:
G. Verver, privé 01899-17787
Dit is geen geld...
Voor zo'n echt lederen heren
mocassin. Met een ijzersterke
loopzooi. Voor deze prijs kunt
u nog eens een paar verslijten.
Maten 4042-43-4445-46. In
zwart of bruin.
Van 34,95
SCHIEDAM - De bouw van een cre
matorium is op losse schroeven ko
men te staan. De Kroon schorste eind
mei de goedkeuring van Gedeputeer
de Staten (GS) op de kredietverle
ning. Het kan tot 15 mei 1982 duren
eer het Rijk een beslissing neemt. Dit
is al de tweede keer dat de Kroon in
grijpt en wethouder Zijdeveld (Ruim
telijke Ordening) is daar zeer verbol
gen over. Hij noemde de wijze van
werken van het Rijk „onbehoorlijk.
Volgens de Provinciewet mag een
schorsing maximaal een jaar duren.
Daarna moet de Kroon de besluiten
van GS goedkeuren of vernietigen
De gemeente Schiedam verwachtte
de beslissing rond het crematorium
al in juni van dit jaar, want de Kroon
schorste in juni '80 een verkjaring
van geen bezwaar van GS. Deze ver
klaring was evenwel gekoppeld aan
de goedkeuring van de gemeentebe
groting, welke GS in maart '81
verschafte. Door de begrotingspost
voor de bouw van het crematorium
vanaf die datum te schorsen is i
een jaar uitstel bereikt.
Wethouder Zijdeveld wil nu
Schiedamse politieke partijen op
wekken om partijgenoten uit de lan
delijke politiek te mobiliseren. Bo
vendien wil Zijdeveld dat Schiedam
op landelijk niveau voortrekker
wordt van het idee, dat elke gemeen
te een eigen crematorium kan bou-
*Tijdens een rondleiding door de molen kunnen de kinderen zien hoe graan
tot meel vermaald wordt.
SCHIEDAM - Hoewel de Jeugdland
activiteiten achter de rug zijn, wor
den er toch nog genoeg evenementen
voor jong Schiedam georganiseerd.
De Jeugdhaven Nieuwland verzorgde
deze week al twee activiteiten. De
komende week is er ook weer het een
en ander te doen.
„Rhoonse Grienden". Iedereen die
mee wil kan zich op maandag 3 augus
tus tussen elf en één uur opgeven.
Ook ouders die de kinderen per auto
willen vervoeren (tegen vergoeding
van benzinekosten) kunnen zich mel
den via telefoonnummer 738671). De
benzinekosten) kunnen zich melden
via telefoonnummer 738671). De
tocht begint om tien uur bij de
Jeugdhaven aan de Albardastraat 65.
Om drie uur is iedereen weer thuis.
De kosten per kind bedragen vijf
gulden.
Donderdag 6 augustus wordt er een
bezoek aan molen „de Vrijheid"
gebracht. Om half drie vertrekt ie
dereen vanaf de Jeugdhaven. In de
molen wordt een rondleiding gege
ven. Om vier uur zijn de kinderen
weer terug^ Iedereen kan zich op
woensdag 5 augustus opgeven. De mi
nimum leeftijd is acht jaar. De kos
ten per kind bedragen een rijksdaal
der. Om half zes wordt iedereen weer
bij de Jeugdhaven verwacht voor
het nuttigen van de avondmaaltijd.
De kinderen, maar ook volwasse
nen, kunnen dan zelf stokbrood
bakken op een houtskoolvuurtje. Wie
Dinsdag 11 augustus worden er in de
Jeugdhaven vliegers gemaakt. Vanaf
half twaalf kan iedereen naar eigen
ontwerp een vlieger in elkaar zet
ten. Om één uur worden de creaties
in het Beatrixpark getest. Ieder
een kan meedoen. De kosten be
dragen een rijksdaalder.
Bromfietser krijgt
onverwachte hulp
SCHIEDAM - Twee patrouillerende
agenten, die een bromfietser wilden
aanhouden, kregen het zwaar te ver
duren. De bromfietser, die zonder
licht reed, kwam in de Fultonstraat
ten val. De agenten stapten uit om te
kijken wat er aan de hand was.
Drie bewoners van de straat kwa
men de gevallen man echter te hulp
en schopten en sloegen de agent.
De bromfietser maakte van de ge
legenheid gebruik om de benen te
De agenten zagen zodoende alleen
kans de bromfiets mee te nemen naar
het bureau. De bestuurder kwam
hem de volgende dag ophalen en ont-
ving alsnog een boete voor het rijden
zonder licht.
Een voordelige aanbieding...
Textielbehang op rollen van 8,15
m lang en 65 cm breed. In geel,
rood, blauw of groen.
Per rol van 29,90
nu slechts
De redactie van de HAVENLOODS
ontving vorige week een ingezonden
brief van de journalist Kor Kegel, die,
geinspireerd door een opmerking van
de Bewonersvereniging Zuid, wethou
der Posthoorns sociaal cultureel plan
met diens recepten uit onze rubriek
„Eet Smakelijk" vergeleek. „Wat
levert tenslotte de hele poespas rond
het sociaal cultureel plan Op?" vroeg
Kor Kegel zich in zijn brief af. „Pre
cies: gebakken peren. Maar een kant
en klare maaltijd, die wij gezien Post
hoorns eetrubriek zouden kunnen
verwachten, zit er niet in". Wethou
der Posthoorn liet het er niet bij zit
ten en hoopt middels een ingezonden
brief Kor Kegel van een passend ant
woord te voorzien.
De redactie.
Beste Kor, wat schrijf je nou! In de
Havenloods van 16 juli j.l. kom ik
zowaar een ingezonden brief van
jouw hand tegen. Het lijkt mij voor
jou een wat ongewone plaats, het
gaat je echter goed af. Iets anders had
ik ook niet verwacht van een journa
list. Je vraagt je af „waarom al die
prutsels ook nog eens door een wet
houder in de krant moeten worden
gezet". Wat dacht je, gewoon omdat
ik het leuk vind.
De relatie, die jij tussen de peren (al
of niet gebakken) en het sociaal cul
tureel plan legt, is ook terug te vin
den in het artikel op de voorpagina
van de Havenloods van dezelfde da
tum. In dat artikel stelt de Bewoners
vereniging Zuid, dat ik zelf met de
gebakken peren zou zitten. Ter ge
ruststelling, dat is niet zo, echter me
dewerking aan het sociaal cultureel
plan is zeer gewenst. Alleen als alle
betrokkenen samen streven naar een
zo goed mogelijke inzet van midde
len, kan het een goed plan worden.
De reacties op de persconferentie van
3 juli stellen mij dan ook niet teleur.
De uitnodiging om naar Schiedam
Zuid te komen zal ik zeker aanne
men, in feite is dat al toegezegd. Zie
daarvoor de procedure, waarin is op
genomen dat in elke wijk een hoor
zitting zal plaats vinden.
Zoals je ziet. Kor, valt het allemaal
best mee met de ontwikkeling van
het socuplan. Jouw bezorgdheid stel
ik evenwel op prijs. Ik kan je echter
PER WEEK Q95*
VANAF
Hmeo
verhuur bv
verzekeren, dat er een zeer complete
maaltijd te verwachten is. Spijkers
met koppen zullen er echter niet in
zitten. Bij jouw conclusie, dat de
moed zou ontbreken om spijkers met
koppen te slaan, maak je een denk
fout door moed en behoorlijk be
stuur door elkaar te halen. Een veran
dering zal immers alleen mogen
plaats vinden als de betrokkenen in
staat zijn één en ander op te vangen.
Kor, dat jij eten onmiddellijk met
schranzen gelijk stelt, is bepaald geen
socialistische gedachte. Voor jou
daarom een citaat uit het boek „Om
de vrye mens der gemeenschap" van
Koos Vorrink.
„Ons zedelijk bewustzijn verwerpt
niet het eten, dat strekt tot het stil
len van de natuurlijke honger. Wij
verwerpen evenmin het eten, dat in
de vorm van een goed verzorgde ge
meenschappelijke maaltijd tot een
feest kan worden. Integendeel! Het
kan uitdrukking zijn van een
geest van oprechte kameraadschap
en saamhorigheid, die door het
feest niet alleen tot uitdrukking ko
men, maar er op hun beurt weer op
nieuw door worden versterkt. Wij
verwerpen zelfs niet het zinnelijke
genoegen van „lekker eten" en het
schijnt ons geen bijzondere verdiens
te toe een smakelijk toebereid maal
niet te kunnen onderscheiden van
één dat aangebrand is en niet gaar.
Ons zedelijk bewustzijn verwerpt de
smulpaap en de gulzigaard, die
hun tong en hun buik afgoden heb
ben gemaakt.
Om jouw gevoel voor het socialisme
wat aan te scherpen, nodig ik je uit
voor een gemeenschappelijke maal
tijd.
Het idee, dat ik voor een bepaalde
doelgroep zou schrijven, is natuurlijk
juist. Doch alleen voor hen, die het
leuk vinden voor een ander of zich
zelf een maaltijd klaar te maken. Het
niet gebruiken van komma's en pun
ten is niet om een doelgroep te be
reiken. Het zal ook jou voorgehou
den zijn, dat de gemiddelde intellec
tueel zinnen.van meer dan 25 woor
den niet meer kan volgen. Als je ech
ter zo verzot bent op komma's en
punten, dan kan ik de schrijver Ge
rard Reve van harte aanbevelen. Het
zijn dan wel geen kookboeken, maar
je kunt er heerlijk letters en komma's
in vreten. Doch terug naar de peren.
Natuurlijk ben ik van zins mijn deel
van de gebakken peren te verorberen.
Van anderen vraag ik dat ook, wij
zullen er gezamenlijk dan niet zo snel
mee zitten.
Als laatste, de Partij van de Arbeid
mikt nimmer op een doelgroep. Zij
heeft een maatschappij visie en een
ieder die het daarmee eens is wordt
lid of stemt daarop. Naar ik hoop zal
dat zo blijven.
Herman Posthoorn.
SCHIEDAM - Wethouder Zijdeveld
(Ruimtelijke Ordening) zal vrijdag
juli in het informatiewinkeltje op
Hoogstraat 34 aanwezig zijn. Aan
hand van een maquette zal hij
bouwplannen voor de binnenstad, die
overigens vertraagd zijn door bezwaar
schriften, uit de doeken doen. Be
langstellenden zijn welkom tussen
tien uur 's ochtends en half één
's middags.
door Herman Posthoorn
Taarten zijn er in alle vormen en
maten, doch hoofdzakelijk zoete
soorten. Waarom geen hartige ge
probeerd? En dan natuurlijk één
met kaas. Kaas is bij uitstek ge
schikt om mee te experimenteren
en is in alle smaken verkrijgbaar.
Voor deze Belgische kaastaart
heeft u het volgende nodig:
125 gram bloem,
een snufje zout,
water,
boter,
een ei,
30 gram suiker,
Voor de vulling:
125 gram hele jonge kaas,
een appel,
112 liter room,
25 gram bloem,
35 gram suiker,
15 gram boter.
Allereerst het deeg aanmaken.
Doe de bloem in een kom. Leg
in een kuiltje in de bloem de boter
en het ei en strooi er suiker en
zout overheen. Kneed het deeg en
voeg af en toe een scheutje water
toe. Het deeg moet mooi stevig
zijn en zich gemakkelijk laten rol
len. Zet het deeg ongeveer een uur
in de koelkast. Neem een taart
vorm, hoog model, vet de randen
in en bekleed de vorm met het
deeg.
Hierna maakt U de vulling. Schil
de appel en snijd hem in kleine
stukjes. De kleine stukjes appel
legt U op de bodem van de taart
vorm. De kaas en de licht geklopte
room in een kom doen. Nu het ge
heel met de suiker en de bloem
voorzichtig door elkaar roeren.
Klop het eiwit op. Het eiwit met
het eveneens opgeklopte eigeel
door het kaasmengsel scheppen.
Vul de taartvorm en zet het geheel
in de oven. De temperatuur van de
oven moet u instellen op 250 gra
den. Laat de taart mooi bruin
worden.
SCHIEDAM - Ruim 130 jongens en
meisjes vertrekken zaterdag 1 augus
tus met het C.J.V. naar Leusden. De
kinderen zullen een week lang in een
tentenkamp doorbrengen. In de bos
sen van Leusden zullen de jongens en
meisjes in leeftijden van zeven tot
vijftien jaar een Sport en Spel pro
gramma meemaken, dat de leiding in
de afgelopen weken opgesteld heeft.
Met drie bussen vertrekt de ploeg
zaterdagmiddag om één uur vanaf de
Westvest naar Leusden. Zaterdag 8
augustus om een uur of twaalf zijn de
bussen weer terug.
Donszachte badsets...
Heerlijk voor de baby. In bruin.
Washandje van 3,75 "F
Bavet van 4,95 voor 1,70
Baddoek van 13,95 voor 5,95
Cape van 27,95 voor 11,95
Commodedoek van 17,95
7,95
