rotterdams philharmonisch orkest
^Muziek"1
Theater
i/IAfiA^LJrl
«MHMMI
l'l
P0RT0FIN0
'Don Carlos' in Rotterdam
r
UB
iüT
mmmm
UOiNL>tKOAO
ALU AM BRA 1 «-^jETTl
excauburI
ALHAMBRA 2 EïT
D00R HET qog de naald
ARENA I THE BEYOND
LEVEND OPGEGETEN 000R DE KANNIBALEN
CALYPSO 1
CHRISTIANE F. winkindervoni bahnhofzoo
CALYPSO 2
TWEE MAFFE VOGELS C
CALYPSO 3
CENTRAAL
LES BIJOUX DE FAMILLE
lust-lollTes
CINEAC AD THEnS0UND OF
CINEAC NRC
FORT APACHE. THE BRONX
THE TOWERING INFERNO
CINERAMA 1
RAIDERS OF THE LOST ARKSSÏSZÏ.
CANNONBALL !S
HOTBUBBLEGUM
BUDDY GOES WEST
TIROLER SLIPPERTJES
LE DERNIER METRO
HET MEISJE MET HET RODE HAAR 12
HET LAATSTE OMEN
ESCAPE FROM NEWYORK
HERBIE IS OE PISANG
RECHT VOORIN |R]AAP
PASSAGE JOE KIDO
fASSAGE BIO HELZAPOPPIN
EMANUELLE. de PORNOGODIN 18
KINGS OF THE SQUARE RING ""Té
FOR YOUR EYES ONLY ux=
Mi
le (vrijdagmorgen) voor een
'uw programma. Oe nu 69-jarige
nderllng, de eerste van een reeks
tr grote dirigenten die dit sei-
Nu opent hij d
eries
aan de violiste Mayumi Fujikawa als
Mozarts Don Giovanni ouverture
behoort tot de ernstige stukken van
da componist. Zoals hij In de hele
opera ook niet alleen da luchtige
Don'juan"beim"" "o li kfde"ko?te
ouverture ook plaats voor de tra-
gische kanten van het verhaal.
Mayumi Fujikawa, de jonge Japanse
die op de dag af acht jaar geleden
met ons orkest o.l.v. Edo de Waart
eelt ditm;
Doeli
.r.jlt ditmaal i
ts bekends
componist scnreer net voc
in gebruik, in de tijd dat hij a
larig concertmeester aan het o
t van de Aartsbisschop van Sali
g verbonden was en daarme
geregeld als solist optrad. B
moest Mo^
acht a
ren icyeiij*
a kan nu al
r viool wij-
lerlijn is gevestigd, begon zijn loop-
>aan op de plaats waar de grote
rieesters van vroeger zo vaak het
ak leerden: In de operabak. Als 18-
inge deed hij bij de Berlijnse opera
Ijn eerste ervaring op, maar in de
sop van de 30er jaren verliet hij
m politieke redenen zijn geboorte-
ind en week uit naar de Sowjet-
Inie. Hier bouwde hij, eerst bij het
tadio-orkest van Moskou en daarna
0 jaar lang bij het Philharmonisch
irkest van Leningrad (naast Jew-
ani Mrawinski) een grote reputatie
p. Tussen twee haakjes: een van de
Duitsland t
leiding op
iindsd!en°|i
^.ji tot 1977 de
t van Oost-Berlljn.
hij een veelgevraagd
lie gelukkig op zijn
ncertreizen geregeld
1 voor Rotterdam wil
ktober 20.15 uur. se-
oktober, 20.15 uur,
nt: Kurt Sanderling,
rijn op dit
...jemer**-
n Glos
rkrijgbaar. Nadei
innemingen aan de kassa.
Mncertprogramma's^Vn hSThelf Fujikawa
van het RPhO i
straat 2, 3012 C
toon (010) 14 2!
Door het_ R'dams Nieuwsblad en Wina Born in maandblad
Avenue" geprezen en voor Rotterdam en omgeving een b
geworden op Italiaans keuken- en wijngebied.
7 Dagen geopend: parkeren voor de deur toegestaan v.a. 19 ut
het gehele weekend.
iedere vrijdag*
en zondagavond
GRATIS
ATTRACTIE
Eendrachtsweg 32, Rotterdam, tel. 01Ö-141566,
jcmotte, meuvt aft batte*
ALHAMBRA 1
1 EAST OF EDEN
ALHAMBRA 2 TRASH^xHS' j»»»
16
ARENA J
VIJF SUPERFIGHTERS
CALYPSO 1
THE STONEKILLER
16
CALYPSO 2
BLAZING MAGNUM
16
CALYPSO 3
EYES OF LAURA MARS
CENTRAAL
PORNO-SPELLETJES
18
CINEAC AD
MASSAGEHUIS "MANHATTAN"
18
LUMIERE 1
THE CAR
16
2
DEEP THROAT «««««o
J8
3
LAURA
16
KINDER MATINEE'S
CINEAC NRC
JUNGLE BOEK
CINERAMA 3
PETER EN ELLIOTT DE DRAAK
3XAL
LUMIERE 3
HERBIMS DrpÏÏANG"ZlZ.WI
AL
METRO 1
TOM JERRY DEEL 5
'"al
PASSAGE
ASTERIX EN DE HELDEN
AL
dinsdagen
gesloten.
DISCOTHEQUE^
CABARET
alle avonden international live entertainment
llm Ij alle avonden international live entei
16 p Coolsingel 191 - Rotterdam - Tel. l
RISTORANTE PIZZERIA
'UJ SPECIALfTA
ITALIANE
Nwe. Binnenweg 151 I
Tel. 365163 WWJ
Mathenesserlaan
j hoek I
VENSTER 1 WIE ZINGT DAAR ZO?
VENSTER 2 THE MATCH
OD 19 30 22 00 uur HOW TO LIVE v.n L02.NSK
vt -9" j-no». MBÉ'lDERs'^r1
-00 f. - vooraf Da Nachtwak» SsrrktnSa Jan
z. 20 00» LEZING DOOR JAKUB KARPINSKY USA
z. 2200,™ OE MENS UIT MARMER wajo»
LIJNBAAN- THE LADY VANISHES
THEATER
Alexander van Het eren speelt Don Carlos
ROTTERDAM - Het Publiekstheater verzorgt 25 en 26 september twee
voorstellingen over Don Carlos, een groots ideeën-drama van de Duitse
dichter Friedrich Schiller. Beide opvoeringen zijn gepland in de Rotterdamse
Schouwburg en beginnen om 20.15 uur.
..Don Carlos", handelt in feite over Zjjn eigen gedrag ten opzichte van
een conflict tussen vader,en zoon. De zijn vader Karei de Vijfde
vader heet Philips. Het is een man die Uiteindelijk wordt Carlos door zijn
macht uitoefent en niet in staat is vader opgeofferd aan zijn machts
wellustige wereld. De vertaling s
liefde te geven.
Hij beschouwt zijn zoon. Don Carlos
als een regelrechte bedreiging voor
zijn eigen positie. De haat van Don
Carlos ziet hij als een vergelding voor
het stuk is van Cerrit Komrij, de ac
teurs zijn: Alexander van Hcteren
(Don Carlos), Frans Vorstman,
Christine Fwert, Mariëlle Fiolct,
Siem Vroom en Philip Bolluyt
JK
de Schouwburg (oionuzee
Schouwburgplein 25
vr 25 en
za. 26 sept
20.15 uur
publiekstheater
don Carlos van friedrich schiller
regie: hans croiset - vert.: gerrit komrij
met alexander van heteren, trans vorstman,
Christine ewert, siem vroom, johan ooms e v a.
vr 25 en
za. 26 sept.
THEATERCAFÉ - aanvang 23.30 uur
shusaku dormu dance theatre
di 29 sept
20.15 uur
het nationale ballet
jonge choreografen-programma.
Ie jolla - soap opera digest - favourites
het ned. balletorkest o.l v. adam gatehouse
do. 1 okt de nederiandse operastichting
20.00 uur intermezzo van richard strauss
regie: john co* - dirigent kenneth montgomery
in de hoofdrollen elisabeth söderstróm en marco t
omroeporkest
14.30 uur 2 premières: parade - humoresque
moving being (Cardiff)
20.30 uurbrecht in 1984
jitgez een uiterst visuele voorstelling Wa«.
>a. 28 sopt.) orwen bi| e|kaar gebracht wor(jen
o 30 sept de opgaande zon van herman heijermans
met o.a.oernhard droog, pir"'-'
engelslalige voorstelling van triad stage alliance - londen I
hoe mieke mom
za £0 sept t,aar maffe moeder vindt
guus kuyer - bewerking: cor verdonschot
9 sept. theatergroep splien
anna blamans feestavond - een fascinerend I
anna biaman oe rotterdamse schrijfster
rOSe - blijspel van andrew davies
regie: adnan brine - met pleuni touw, hugo metsers
trees van der donck, lydia de koning, ellen röhrman
ingeborg uyt den bogaard, plm vosmaer en
wiilem boogaard
do. 24 sept. - landelijke première
ra 2Q00 voorstellingen in zeven /aar in londen
1 okt nu eindelijk in nedertand
iedere avond l'pi tombi
luziek: bertha egnos gail lakier
J van afrika in de swingende
20.30i
18.45 en hetfascii
22.00 uur musical metoriginele bezetting
•*■--- - geen voor
nvang voorstellingen aUi)d 20 30 uur Ier
i 26 sept
di 29 sew met de dans van de reiger 21.00 uu
trefcentrum
westersingel 18. rotterdam, tel 010-361081
kaarten voor alle theaters reeds verkrijgbaar vanaf 7 dagen tevoren
dagelijks 10-16 uur, 's zondags 12-16 uur, telefonisch 12-16 uur
verkoop voor de avondvoorstelling vanaf 19 uur
de meest exotische show ter wereld
brasil tropical - met als apotheose
het carnaval in rio, het grootste leest op aarde
rr. 25 sept.
20.15 uur
pro arte serie 81/82
liederquartett
ANA-MARIA MIRANDA - sopraan, CLARA WIRZ a
JEAN-CLAUDE ORLIAC - tenor. UDO REINEMANN -
Triton aan de vleugel: noël lee
n cjp f6.- - abonnerne
r 25 sept antonio breschifolk
A theater de teerstoof
nieuwstraat 12. s'dam. res. tel. (010) 266000 (WV) of 269455 I
a 26 sept
grote zaal
20.15 uur
doelen jazzclub 181/82
the dutch swing college band
o.l.v. peter schilperoort
o 27 sept.
j rote zaal
14.30 uur
anvartg concert (zié
het brabants orkest
ANDRÉ VANDERN00T- DANIEL WAYENBERG, plano
wagner- tristan und isolde: ouverture en lieOeslod.
liszt - eerste pianoconcert, brahms - eerste symfonie
0. 27 sept.
leine zaal
20.15 uur
het nederlands kamerorkest
dirigent en solist: SALVAT0RE ACCAR00 - viool
solist: BRUNO GIURANNA-altviool
mozartprogramma: divertimento kv 251. vioolconceit kv 219
sinfonia concertante kv 364
I12.SO pas 65 en cjp t10.-
rotterdams philharmonisch orkest
KURTSANDERUNG - MAYUMI FUJIKAWA, viool
o. 4 okt.
kleine zaal
11.00 uur
ronald brautigam
mendelssoltn (sonate kif), ysay
ysaye. scnuPen (lantasie in O
18 - pas 65. cjp an jeugd tot te laar 15.-
abonnemanten (iie onder) nog verkrijgbaar tot
meesterserie 81/82
daniel wayenberg. piano
Schumann (fantasiestücke). chopm (derde sonate)
110 f 14 - en f 1750 pas 65 en cjp f 750
abonnementen (zie onder) nog verkrijgbaar tot
voor aanvang recital
o. 28 febr.
doelen jazzclub 1
the dutch swing college band
bal na met the new Orleans syneopators
the glenn miller orchestra
the pasadena roof orchestra
Irio intrioduction
the Chris barber band
rita reys en het trio pim jacobs
m's jazzband, m m v pia beek
doelen jazzclub 2
sonny rollins quartet
zo. 15 nov. dizzy gillespie quartet met toots thlelemans
zo 7 febr stan getz quintet
milt jackson. ray brown, montyalezanderen gradytate
doelen jazzclub 1, ab
on f 25 - pas 65 an
enten 170 -, 1110 - en 1150.-
verkrijgbaar aan de kassa va
irijgbaar vanat 7 dagen voor t
muziek op zondagmorgen 81/82
:o. 29 nc
:o. 13 dec.
bruce dukov. viool - ronald brautigam. piano
andras andorjan fluit - rudott jansen. piano
peter goedhart, bariton - gérard van blerk. piano
miklós perényi. cello - imre rohmann. piano
joan berkhemer en tony rous. viool peter sokole.
altviool - harro ruijsenaars cello - jan sprank, hobo
george pieterson. klarinet - julia studebaker hoorn
nederlands koper kwintet
richard steinpiano
ludwig trio: jean-jacques kantorow. viool-
vladimir mendelssohn, altviool - kerre-jan stegenga. cello
elisabeth leonskaja. piano
uitgevoerd worden werken van o.a. saint-saëns, handel, diepenbrock,
delius, poulenc, kodaly. schubert, mozart, bach, scheidt, grieg en chopin
O. -; pas 65. cjp en jeugd tot 16 aar 130.
losse kaarten f 10.-; pas 65 en cjp 16.
ementen dagelijks verkrijgbaar aan de kassa v
aarten steeds verkrijgbaar vanaf 7 dagen vo
in de kleine zaal van de doelen
s. 26 sept. liselore gerritsen
vr 25 sept liederquartett met ana- maria miranda. sopraan
clara wirz. alt - jean-claude orliac. tenor
udo reinemann bariton - noël lee. plano
peter trankl. piano
uit hoelscher, viool solo
toos onderdenwijngaard, piano
Silvia marcovici. viool - albert guttman. piano
irena grafenauer duit - helmut deutsch piano
heinrich schilt, cello - erich gruenbei
strijksextet met wiktor liberman en z
vladimir mendelssohn en mattias mi
harro ruijsenaars en marien van staalen. cello
heidi hendrik» en levente kende, pianoduo
uitgevoerd worden werken van o.a. mozart, beethoven, brahms.
berlioz, ravel, Schumann, bach, paganini, liszt, franck, poulenc
schubert. en tsjaikowski
nsdagavonden inde grote,
aanvang: 20.15 uur
daniel wayenberg. piano
jozge bolet. piano
ingrid haebler. piano
isaac slem. viool - bernard roberts, piano
lazarberman. piano
dame janet baker, mezzo-sopraan - geoffrey pratley pi:
andrè watts, piano
uitgevoerd worden werken van o.a. ravel, liszt. mozart. schubert
beethoven, handel, fauré en prokofjew
<3150.-.165.-en 180.
losse kaarten steeds verkrijgbaar va
elke maand de volledige agenda in huis
JAARABONNEMENT F. 11.-OP GIRO 118917 VAN S.M.V. ROTTERDAM
GRATIS PROEFNUMMERS OP T LEESPUNT. WESTERSINGEL 20
