k
Muziek"*
Theater
rotterdams phiiharmonisch orkest fr
X
jvIMi
3
I»
iïi1
„wajhTnaint
STOOMDEpoT ST00M ST N£D
PUBLIEK SLACHTOFFER BEZUINIGEN
Rede van
Koningin
iaj.iAiumn.i.iüi.1
IB!
A
VAi
Werk met
werk
PE HAVENLOODS - DONDERDAG 11 FEBRUARI 1982
ALHAMBRA 1
EFrVnC^ AN
J6
ALHAM BRA 2
t x» ■»- u
IK BEN Joep MELOEN
AL
CALYPSO 1
^jpEs^rjijz"
AL
BODY HEAT
12
CALYPSO 3
i*i»i®mi««.
RAI0ERS0FTHE LOST ARK
12
CENTRAAL
nW^ESttMAIO^l^ 18
CINEAC AD
dlwra^'bu^o!~^^
16
CINEAC NRC
n 12
CINEMA
OSCAR
spartacuJ:E°S"Sv«"u^h^.
.J2
CINERAMA 1
0PDE SNELWEG BREEKT DE HEL LOS AL
CINERAMA 2
AN^AfM NWN00 N*
CINERAMA 3
OEVJERVUICTENHEBBEN 0E TROPENKOLDER
AL
CINERAMA 4
KILLERS VAN PARIJS
16
CINERAMA 5
lady chatterleys lover n w
CORSO
"al
KRITERION
16
LUMIERE 1
SOUTHERN COM WRYx^™^
OT 16
FRANK EN FREY
AL
LUMIERE2
ifüJAéSECyïJi!? siïTïr..,
LUMIERE 3
of aVmnger b
J,6
LUMIERE 4
'mrBmwNEzW^^^
16
METR01
hIstoryof thTworlopartT
AL
METRO 2
EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED TO KNOW
ABOUT SEX BIKWERE AFRAJDJOMK^w.» 16
PAS&4Gf
ANY WHJCH WAY BUT LOOSE
12
PASSAGE BIO BLOW OUT
16
REX
BLOND AMBITION
18
OEjnERUGKEERVAN DE STALEN ARM
12
THALIA
Do t/m Zo 2 00 7 00 9 SO M. t/rt W. 2 00 8 *0 uur
OR.''NO' |y< w-r,"-*12
ALHAMBRA 1
^oToJrM DAGEN VAN SODOM
*16
ALHAMBRA 2
AG ATH aL' u-
16
CALYPSO 1
stripes "W1"
16
CALYPSO 2
DE EENZAME SCHERPSCHUTTER
16 A
CALYPSO 3
UP IN SMOKE
16 n
CENTRAAL
KLAAR IN EEN WIP
18 J
CINEAC AD
SEX IN 0E KLAS mmvmememimm.
wt(k B
16 z
LUMIERE 1
PLANKGAS
rt
16 V
2
DEEP THROAT
18 tl
3 DE SAMOERAI
16 e
CINEAC NRC
FRANK EN FREY SZZZlSVSSLmm*.
AL e
m H
METRO 2
OOM[FERDINAND EN DE TOVERDRANK
«L
PASSAGE
THE ARIST0CATS namnw.
■i'i f
veVsteri
GOLVEN t
c
2
J 6 N
p
3
HET VLOT MEDUSA .wn»» 18 N
*•*- TT T T1-». c
LANTAREN 3 PINKEL
6-227
Opniedw is dit seizoen voor het RPhO een periode aange
broken waarin het orkest onder leiding van een van de grote
dirigenten van onze tijd kan werken. Antal Dorati. de 75-ja-
rige van oorsprong Hongaarse dirigent, is deze week zijn
repetities begonnen voor een gastperiode van twee weken.
Vanavond en vrijdagavond vinden de eerste twee concerten
plaats, met een zeer bijzonder programma zoals dat indertijd
herhaaldelijk door de legendarische Arturo Toscanini werd
gedirigeerd: Beethovens 9e symfonie, voorafgegaan door de
Psalmus Hungaricus van Zoltén Kodély. Van deze componist
wordt dit jaar zijn honderdste geboortedag herdacht. De
medewerking van een viertal schitterende solisten en het
Phiiharmonisch Koor Toonkunst geeft aan deze concerten
bijzondere glans.
Volgende week dinsdag, woensdag en donderdag leidt
Maestro Dorati een geheel klassiek programma met een van
Haydns vroegste symfonieën, de Tweede van Brahms en
daartussenin een optreden van de pianosoliste Ilse von
Alpenheim - in het dagelijks leven mevrouw Dorati - in een
concert van Mozart.
dirigent Antal Dorati
Phiiharmonisch koor Toonkunst (dir.
Jan Eelkema). Kodaly - Psalmus Hunga
ricus. Beethoven - Negende symfonie.
dinsdag 16. woensdag 17 en don
derdag 18 februari,
serie Cl, 2, 3, aanvang 20.15 uur.
dirigent: Antal Dorati
soliste Ilse von Alpenheim, piano.
Haydn - Symfonie nr. 3. Mozart Piano
concert in Es, KV 271 Brahms - Tweede
symfonie.
Kaarten aan de kassa van de Doelen, da
gelijks van 10 tot 16 uur; telefonisch van
12 tot 16 uur, (010) 132490.
CARNAVAL IN NRÜINENSTA0
VRU: 0WEILT0CHTDOOR TILBURG
ZA/Z0: CARNAVALSBAL
Dfl. A5.-p.p.p-n. (2 pers.ka-
mer) incl. ontbijt, incl. En-
tree v.h. bal. reserv: tel.: hotel ibis
013-686941. TILBURG
ROTTERDAM - Het Nederlands
Astma Fonds in Rotterdam stelt pa
tiënten in Rotterdam met chronische
aandoeningen aan de luchtwegen zo
als bronchitis en astma in de gelegen
heid deel te nemen aan: adem-thera-
peutische oefeningen voor kinderen
en volwassenen. Voor verzekerden bij
Stichting Ziekenfonds Rotterdam is
de cursus gratis. Voor niet-verzeker-
den zijn de kosten f. 100 - voor kin
deren en f. 60.- voor volwassenen.
Een tweede mogelijkheid is sport
voor mensen met astma. Belangstel
lenden kunnen het bureau van het
Astmafonds bellen tussen 9.30 en
16.30 uur onder nummer 135410.
CHINEES IND. RESTAURANT
Airconditi
Echte chir
Elke dag ge
opend van
kok. 12.00 tot
Voor recepties 23.00 uur.
en partijen.
Ook afhalen
v Nieuwe Binnenweg 300 Rotterdam
TeL 010/7616 70
Een Frans getint a La Carte Restaurant
met Vis enWildspecialiteiten
"GASTERIE DELFSHAVEN"
VOORHAVEN 3, ROTTERDAM
010-775181
Alle dagen geopend behalve maandag.
Ook gelegenheid voor besloten partijen A
n Rembrandt. T/m
„BUFFEL", Leuvehaven, nabij
.Weekdiereneen „klasse apart".
rweg 37; za. 10-17 uur, zo. 13-17 uur.
Verzameling stoomlocomotieven en industriële
stoommachines.
GALERIE AELBRECHT, Aelbrechtskoik 2b,
Voorstr. 5; dl t/m ia. 12-18 uur, zo. 13-17 uur.
ROTTERDAM De sector Bedrij
ven (ROTEB. Gemeente-Energiebe
drijf, Drinkwaterleiding, Brandweer.
Gemeentelijke Kredietbank en de
Gemeentedrukkerij) moet in 1982
tot en met 1986 36,4 miljoen be
zuinigen.
Voor het publiek brengen deze bezui
nigingen niet onaanzienlijke verande
ringen met "rich mee. De ROTEB, die
in totaal 8,6 miljoen moet inleveren,
overweegt om op grote schaal contai
ners te gaan gebruiken voor het opha
len van huisvuil en wil de veegdienst
verminderen tot de helft. Het gebruik
van containers houdt in, dat het pu
bliek zijn vuilniszakken zelf er naar
toe zal moeten brengen. Verder wordt
gedacht aan êen geringe tariefsverho
ging. Het Gemeente-Energiebedrijf,
dat 19,4 miljoen op tafel moet leggen,
wil maatregelen nemen als het snel
ler gaan innen bij de verbruikers, het
verwijderen van de siervërlichting op
het Schouwburgplein en het niet
meer verzorgen van feestverlichting
in het algemeen.
Ook de Brandweer ontkomt niet aan
het bezuinigingenspook. Doordat het
overgrote gedeelte van de begroting
bestaat uit niet-bei'nvloedbare posten
zoals salarissen kan een vermindering
van die ^begroting slechts
lijkt worden door zogenaamde effi-
ciency-maatregelen. Dit kan inhou
den het klëding-pakket, minder fre
quent uitvoeren van de interne trans
porten e.d.
Ter gelegenheid van de herdenking
van 200 jaar diplomatieke en han
delsbetrekkingen tussen de Verenigde
Staten en Nederland spreekt Koning
Beatrix op 19 april a.s. in New York
een rede uit voor het Amerikaanse
congres.
De koninklijke toespraak is tevens
het startschot voor een aantal evene
menten in de VS en in eigen land.
Belangrijkste evenement ui de eco
nomische sfeer is een studiedag op 19
april a.s. in De Doelen
Minister J. Terlouw van Economische
Zaken leidt de herdenkingsbijeen
komst in. William Morris, onder
minister van Handel van de Vere
nigde Staten spreekt in de Doelen
over de rol van Amerika op de
internationale kolenmarkt.
T/m 3 maart - Bronsexpositie en schilderijenexpo
sitie - Fon Klement.
GALERIE ALTO, Mauritsweg 36; di. t/m za. 11-
17 uur: Februari - „Lanschappen" met o.a. Guus
de Ruiter, aquarellen; Doris Groeneveld, zeefdruk
ken; Carloy Fonville, ingekleurde foto's, Renate
Weidner, keramiek.
GALERIE BETTY KOUSBROEK, Zaagmolen
straat 109; wo. t/m za. 11-17 uur. T/m 25 februari
- Pol Jong, etsen en pentekeningen. Lydia Luyten,
wandkleden.
GALERIE CLARA, Olympiaweg 350; ma. t/m vrij.
8-16.30 uur. 13 februari t/m 2 maart Martin Mc.
Namara, etsen en videotape van een performance.
GALERIE DELTA, Oude Binnenweg 113; di. t/m
za. 11-17 uur. Februari - Karei Appel.
GALERIE EGEL, Bergselaan 134a; do. t/m zo.
14-18 uur. Februari - voortzetting van tent. geïn
spireerd op thema en variaties „Vanuit muziek"
met andere kunstenaars.
HILTON ART GALLERY, Weena 10: ma. t/m zo.
9-17 uur. T/m 28 februari - Elfrey Knook, schilde
rijen en glaspanelen.
CULTUURSCHEPEN KEERWEER ROTTER
DAM, Leuvekolk/Blaak; ma. t/m za. 10-17 uur,
februari - schilderijen, zeefdrukken, gouaches, re
liëfdrukken van o.a. Bob Kemper, Edward Luyken
en Ton Oorth.
GALERIE OCULUS, Nieuwe Binnenweg 180; ma.
t/m vrij. 11-17 uur, za. 12-17 uur Februari - Niksa,
Croneille, Appel, Rooskens, Kitay, Verhoog e.a.
olieverfschilderijen, litho's en gouaches.
PERSPEKT1EF, Stationssingel 19b; wo. t/m za.
12-18 uur. Februari - Diana Blok en Marlo Broek
man, foto's.
GALERIE 't VENSTER, Binnenweg 113; ma. t/m
za, 12-17 uur. T/m 16 febr.: Georg DokoupiJ
schilderijen.
DE VRIES ROELOFF, Westersingel 83; di. t/m
za 10-17 uur, zo. 14-17 uur. T/m 22 febr. Karei
Appel. Vanaf 26 febr. J.J. Schoonhoven, nieuwe
reliëfs, tekeningen en grafiek.
AMRO BANK. Coolsingel 119 ma. t/m vrij. 9-16
uur. T/m 1 maart Geert Baas, schilderijen en teke
ningen en Bert den Ouden, beelden.
ARCHIEFWINKEL. Coolsingel 89-93; ma. t/m vrij
11-16 uur. T/m 5 maart: „Zoek zelf je stamboom
uit".
WIJKGEBOUW TAMBOER (bibliotheek). Pijper
straat 37; di. t/m vrij. 14-17 uur. za. 9.30-12.30
uur, di. en do. ook 18-21 uur. T/m 28 februari
tent. schilderijen Tatja Abraham - dieren en land
schappen.
EXPOSITIEZAAL DE DOELEN. Kruisplein 40;
ma. t/m vrij. 10-17 uur, za.zo. 12-17 uur. T/m 21
februari - Galerie Artline te gast.
NEDERLANDSE MIDDENSTANDSBANK, Blaak
40; ma. t/m vrij. 9-16 uur. Tot medio maart: tent.
van „Duiten en Dukaten", munten van 1580-1806.
antieke muntboeken, weegschalen.
GALERIE NEFLTJE FRANSE. Westersingel 18;
di. t/m za. 10-22 uur en 14.30-16.30 uur. T/m
februari tent. sprookjesachtige tekeningen en schil
derijen „Elendilc" met John Notenboom, Ben Palli
en Roeland'Wesdorp.
SCHATKAMER ONDER DE LIJNBAAN. Lijn
baan 92; ma. t/m za. Permarienle tentoonstelling
van diamanten, edelstenen en mineralen.
ZAKK ENDR AGERSIIUISJ E, Voorstraat 13-15
uur. ma. t/m za. 10-17 uur, zo. 11-17 uur. Perma
nente demonstratie tinnegieterii en tentoonstelling
van gietvorm, merken en stempels.
or alle theaters reedi verkrijgbaar vanal 7 dagen tevorer
:s 10-16 uur. 't zondags 12-16 uur. telefonisch 12-16 uur
randvoorsleHing vanal 19 uur
rotterdams phiiharmonisch orkest
ANTAL DORATI - JANET PRICE, sopraan
BIRGIT FINNILA. alt - GYÖRGY K0R0NDY, tenor -
VICTOR VON HALEM, bas
phiiharmonisch koor toonkunst (dir ian eelkema)
3 13 feD
hvv-gezinsmatinee (i.s.m. de doelen)
blazers en slagwerkers van
het rotterdams conservatorium
ma 15 leb muziek authentiek 81/82
kleine zaai huygens en tijdgenoten
JU 1b uur MAX VAN EGMOND. bariton GLEN WILSON,
clavecimbel - KONRAD JUNGHANEL. luit -
WOUTER M0LLER. barokcello
wo 17 teb ioe|( dikkers waterland big band
kleine zaal ,D 3
20.15 uur
za 20 teb doelenorgelconce
grote zaal 3rie keijzet
PROM
rotterdams phiiharmonisch orkest
ANTAL DORATI
zo 21 leb
grote zaal
rotterdams phiiharmonisch orkest
ANTAL DORATI
voor programma: zie zaterdag 20 februari
wo 24 teb schubertiade 81/82
kleine zaai robert holl bas konrad richter piano
2C5 liederencyclus 'schwanengesang'
18111 -,1 16.50 en f 22 50 pas 65 en cjp f 7 50
het nationale ballet
theme and variations iprem,ere lotierdarr sarcasmen
onder mijne voeten -1 hate you too. johnny
nederiands'balletorkest o I v adam gatehouse
12 en free|( de jonge
THEATERCAFÉ - aanvang 23.30 uu
zuidelijk toneel globe
de miraculeuze come-back
van meal.loman van guus vleugel en
Ion vorstenbosch - regie: gerardian rijnders
nederiands danstheater
ginge I premiere rotlerdami summer'!
sinlonielta - nederiands balletorkest
I'ormindo
ngenl: kennelh montgomery
nog I'm toneelgroep theater
za 13 leb ver van hagondange v3n (e;
20.30 uur regie vonne van der meer
16 leb. cabaret nar
20.30 uur zonder twijfel
werkcentrum dans
strandquintet van schayk/|ohnston
anders... veranderlijk gosschalk/peereboom
ah! break il! |ones/nelson
publieksthqater
turcaret alain-renélesage
regie: eric Schneider - met hans van den berg.
filip bolluyt. herman van elteren. ann hasekamp.
lohan ooms. henk reijn. marijke veugelers. trans vorstman
toneelgroep theater
een wintersprookje
regie ger thi|s - met o a margr
teresia rieu harp
raymond delnoye ut
vrolijk paseh (joyeuses paques)
zo 14 teb. blijspel van jean poiret - regie: andré van den heuvel
20.15 uur met kitty janssen. andré v.d. heuvel, teuntje de klerk
betsy smeets. jan vreeken, joke v.d berg, bart romer
en marijke kieyn
harold maude
komedie van colin higgins/jean-claude carrière
regie guus hermus - met mary dresselhuys
ma van faassen. saskia ten batenburg, mantred de graal,
huub stapel, trans kokshoorn, paul van gorcum en
suze broks zondag en maandag geen voorstelling
Luxor theater (oio)i3S326
Kruiskade 10
5n aV0P fBOdSITl muzikale komedie van anrtie m.g schmidt,
ZU.15 uur harry bannink en paddy stone
met conny stuarl, trudy labi|. ton kuyl.
winnifred bosboom, cisca beaudoux e v.a.
maandag geen voorstelling
13leb (21.00u.)- lact met lacelift.ee
iedere avond (20.30 u.)(beh zo. en ma - de horde
graag eenvoudig stil di 16 t/m za. 20 leb.(21.00 u.) or
toneel met new telephone plays nr 3 rijm
zoldertheater de teerst oof
meuwstraat 12. s dam res tel. (010) 266000 (WV) of 269455
n theatergroep funhouse m
elke maand de volledige agenda in huis
Een mini-duo is een advertentie voor een artikel dat u te koop aanbiedt
voor f 50. of minder. Elke advertentie mag slechts Mn aanbieding be
vatten. Uw teksten dienen te beginnen met de naam van het te verko
pen artikel.
U kunt mini-duo's alleen opgeven door middel ven deze bon. die u kunt inleveren
op een «en onze kent oren Ook kunt u deze bon opsturen neer postbus 1980,
3000 BZ Rotterdam, t a v afdeling duo's. U moet dan wel f 5.- of een girobetaaf-
kaart of eurochegue bijsluiten.
Opdracht voor het plaatsen van een mini-duo.
PRIJS
f 5."
waarop u de tekst van
n Ciiteis leestekens en
nd Maximaal 2 regels
ROTTERDAM - Het College van
Burgemeester en Wethouders begint
een onderzoek naar de mogelijk
heden afvalslakken van de Afvai-
verwerking Rijnmond te gebruiken
voor de aanleg van wallen om bet
terrein van de kolenoversiagplaats op
de Maasvlakte.
De afschermingswallen zijn bedoeld
om hinder bij het op grote schaal
overslaan van jcolen uit zeeschepen in
de Rotterdamse haven te berperken.
Niet alleen geluid- en stofhinder
worden ingedamd door de afvalslak
ken, maar de ontsierende kolende-
pots worden er bovendien door aan
het gezicht onttrokken. Voor de
Afvalverwerking Rijnmond betekent
het hergebruik van de slakken een
grote opluchting. Bij AVR bevindt
zich een grote hoeveelheid slakken
afkomstig van de verbranding van
huisvuil. De afvoer en afzet daarvan
geven in toenemende mate moeilijk
heden. De studie die nu wordt gestart
richt zich in het bijzonder op de
milieuhygiënische en financiële as
pecten van het plan om de afscher
mingswallen te voorzien van een kern
van slakken
Door deze oplossing zou bovendien
„werk met werk" kunnen worde»
gemaakt tegen betrekkelijk geringe
kosten. Een belangrijk aspect voor de
Gemeente Rotterdam die de AVR
per 1 juni a.s. krijgt overgedragen e»
daardoor met een grotere verant
woordelijkheid voor het slakkeapso-
bieem wordt geconfronteerd.
