m
I3URIEAU
5GHCI.I.IEVAAI?
I3URIEAU
SCMCI.I.IEVAAR
135.000.-JEOJ1
M
Bedrijfspark Kleinpolder
bijzonder gunstig gelegen
-4 ussel 'Schollevaar
Snrrsw
35 Premie A woningen
te Capelle aan den IJssel 4/5 kamerwoningen
plan Schollevaar
142.000.= v.0.n
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 25 MAART 1982
12-116
Het Bedrijfspark Kleinpolder, dat gebouwd wordt
door BV Aannemingsmaatschappij IJsselbouw uit
Capelle, is een op tekening bijzonder goed ogend
geheel. Bij het ontwerp, gemaakt door architecten
bureau Sramota Partners BV eveneens uit Capelle,
is men uitgegaan van een filosofie die kan aanslaan:
goed ogende bedrijfsgebouwen, dus niet zomaar
een loodsje, en kantoren in een opvallende ver
antwoorde, moderne vormgeving. Het complex
heeft een eigentijds karakter, oogt fraai en is prak
tisch van opzet. Grote en kleine ondernemers,
zo'n 27 in totaal, kunnen er gebruik van gaan
maken want de indeling is door wegneembare
wanden uiterst variabel. Het feit dat men achter
het kantoor direct bedrijfsruimte heeft, is natuur
lijk een groot voordeel. De kleinste units zijn
420 m2 en door middel van schakeling of maken
van combinaties kan die oppervlakte vergroot
worden.
Het Bedrijfspark Kleinpolder is niet alleen qua
vormgeving uniek te noemen. De energiebespa
rende maatregelen zijn vergaand, vooral voor de
grote ruimten waarin straks de goederen behandeld
moeten worden. Speciale isolatie reduceren de
kosten voor verwarming voor de hallen bijvoor
beeld met maar liefst 30 pet. Die isolatie zorgt er
tevens voor dat er zomers eveneens een aangename
temperatuur heerst. Ook het verblijf in de goed
geïsoleerde kantoren is zowel 's zomers, door het
gebruik van getint glas, als 's winters aangenaam.
Een bijzonder aspect is nog dat het geheel op erf-
Woningen
te huur gevraagd
6 k. WON. Rechte
Maasoev. i.b.v. urg. verkl. tel
861205
T.h. gevr. HUIS in R'dam
Zuid. huur tot 350,-. Tel
861548 na 16.00 u
4 Ouders v. 2 aankom, studen
tes dansacademie zkn
hun dochters ETAGE
o< 2 kam. m. kookgel
Alblasserwaard
rustig gelegen vrijst
WOONHUIS, m.garage
Opl. in. overl. F
Steen ba kke
a/d Ussel, Tel. 01807
Goeree
Overflakkee
T.k. aangeb. Dirksland geh.
rijst 6 KAM. WON. Rondom
keuk. en dubb. be-
n.o.t.k. tel. 01877
1481
Dordrecht/
Papendrecht e.o
PAPENDRECHT hoekflat
blijv. vrij uitz. over de Merwe-
direct leeg
Leenman, Zernikelaan 662
Papendrecht. tel. 078-155175
of 155224 b.g.g. 156142.
Rozenburg
T.k. 3 a 4 kam. parterre F LA
Igensingel
Rozenburg f.75.000,- 01819-
Woningen te
huur aangeboden
je BOV. ETAGE op
goede stand, 2 kam., keuk.,
douche, w.c., groot balkon,
gebr. tel., geh. gestoft
f 7500,-, huur f 275,- p.mnd
010-864657, na 18.00 uu
Gemeub. ETAGE
lang, open keuken
Isolatie
KAMERETAGE
douche, gebr. v. keuken incl
gas/licht per mnd f 450,-. Tel
Bij een belastbaar inkomen in 1981 van 29.500.- 10.900.- premie
Hoger inkomen toch premie
Maassluis e.o.
Bedrijfsruimte
MAASSLUIS, hoekhuis
informatie
en open n. open
keuk. m. plav. Verd.: 3 sl.k
R'DAM
derhavenkade winkel met 2
grt. kelder.
75.000,- k.k
Pitlo v. Schelven, Grindweg
66, R'dam, tel. 010- 223045
b.g.g. 078-139374
badk. Ruime zolderk. Spouw-
isol. pl. veel dubb. glas.
C.V. hete lucht. Achtert
Hol'andsch Diep 59, Capelle a/d Ussel
Tel 010-515555
VOORDELIGE
HYPOTHEEKRENTE
De rijksbijdrage
is, indien het be
lastbaar inkomen
in 1981 niet hoger
is geweest dan
f 29.500.
Indien ink. hoger,
subsidie lager
Uw hu'S
met G.I A
garantie
extra
Kzeke
™*HEID
M
prijzen na aftrek
lokatie-subsidie
3-kamer woningen v.a. 137.000,- v.o.n.
GIKIG
V.A. J. "Zy.WV. V.W.II. Locatiesubsidie in mindering gebracht
BEKIJK ZE MAAR EENS IN ONZE BROCHURE, deze prachtige premie A woningen; ze mogen ge
zien worden, buiten een optimale indeling zorgt ook de omgeving voor maximaal woongenot. Deurtje
uit en u bevindt zich in een ruime tuin aan het water, de meesten gelegen op het zuiden, met vrij uit
zicht op een aan te leggen park. In de direkte nabijheid van nieuw winkelcentrum, busverbindingen
en het station. Overtuig u en kom eens langs, wij zullen u gaarne informeren over onze laatste trots
.v. STAM bouw en aann. bedrijf de opdrachtgever is. Tot ziens!!
61.W.AM.
Sl.kAM
informatie-
Ia/OONKAvMEE
Sl.kAM
Hol'andsch Diep 59, Capelle a/d Ussel
Tel. 010-515555
Begane grond
Verdieping
Zolder
18.000 m2 nieuwbouw aan de Schie
Bedrijven die zich gaan vestigen op Bedrijfspark Kleinpolder kunnen rekenen op goede verbindingen
met haven, vliegveld en snelwegen.
Tot de interessante nieuwbouwprojecten die in
Rotterdam en wijde omgeving verrijzen behoort
zeker het grote bedrijfscomplex dat wordt ge
bouwd aan de Abraham van Stolkweg in de Maas- Speciale COnStrUCtiC
stad op een stuk terrein dat heeft toebehoord aan r
houthandel Van Stolk en Zoonen. Een Engelse
projectontwikkelaar, Ariel International BV te
Rotterdam, heeft het ondanks de huidige econo
mische situatie aangedurfd om aldaar 18.000 m2
bedrijfsgebouwen en kantoren neer te zetten. De
gunstige ligging aan het riviertje de Schie, in de
directe nabijheid van autosnelwegen, vliegveld en
haven is hier zeker van invloed op geweest.
IJsselbouw BV heeft de opdracht voor de bouw ij-
mede verworven door een speciale constructie toe
te passen voor de fundering van Bedrijfspark Klein- In
polder. In plaats van normale bekisting, heeft men ;X
nu betonnen eenheden gebruikt die op de heipalen X;
worden gezet. Deze worden daarna volgestort en jj
vormen zo de uiteindelijke fundering. De bouwtijd gr
is hierdoor al 11 weken verkort. In eerdere projec- jj
ten heeft IJsselbouw al bewezen kostenbesparende gg
ideeën te hebben. Het bedrijf, dat zich specialist :|j
op utiliteitsbouw mag noemen, werd geconfron- gg
teerd met ruimtegebrek bij de nieuwbouw van jj
papiergroothandel De Pauw, toevallig ook aan de
Schie. De oplossing om de opslagloods boven :g;
water de gevraagde afmetingen te geven, beteken- jj
de een uitkomst, want erfpacht van water is lang X;
niet zo duur. gg
Het is een teken des tijds dat aannemers niet alleen Ij-
maar bouwers zijn. Er wordt meegedacht met jj
projectontwikkelaar en architect om te komen tot
goedkoper, maar wel verantwoord, bouwen. jj
Ondernemers die meer inlichtingen willen over het g-i
Bedrijfspark Kleinpolder kunnen terecht bij de jj
makelaars Zadelhoff Rotterdam, Westersingel 104, :x
3000 AX Rotterdam, telefoon 010-366466 jj
(telex 27440) of Ooms Makelaars, Maaskade 113,
3071 NJ Rotterdam, telefoon 010-132260 (telex
26518). gg
ft#
HOEKWINKEL-show-
ït kantoor en magazijn
aparte ingang op goede
stand in Kralingen geheel ver
bouwd en gestoffeerd met CV
f.125.000,- k.k. Inl. 010-
144515 na 18 uur 01892-6405
aangeb. HOEK-
WIN KEL-Goudsmitatelier.
35.000,- incl.
goodwill, verb, kosten en in
vent. Huur f 300,- p.m. Zon
der cont. onnodig te refl.
R'dam. Noord, br. o.nr. 82-
Aangeb. mooie 3 k. FLAT
m. cv en mooi uitz. in Vlaar-
dingen Holy Hr.incl. cv f.477,-
p.m. Gevr.: gelijkw. woning
omg. R'dam Noord, tel.010-
743164.
T. ruil, VRIJ HUIS Dordrecht
hr.f.135,- p.m., 3 sl. k., kam.,
keuk., tuin. Gevr. won. m.
R'dam tel. 078-149412'.
JAN BUIJS VERHUIZINGEN
Statenweg 97c, tel.: 010
663657, onder garantie. Geen
T.h. GARAGEBEDRIJF
300 m2 compl. inger. geschikt
voor schade-herstel en/of auto
handel, vrije benz. pomp, 1
groot woongebied Spij-
tel. 01880-12921
aangeb. BLOE-
TE KOOP: Zeeland, Ooster-
'land. Houten zweedse woning,
n prima staat van onderhoud,
iante ligging, met schuur op
320 m2 eigen grond. C.V. met
dubbele beglazing en goed gei-
soleerd. Ind.: woonkamer,
keuken, W.C. kelder, 3 sl.
kam., en douche. Koops.
f 75.000,-k.k. H. v. Dijke. Tel.
01110-2605
leuk gel. WINKELPAND-
n Centrum van Sommels-
met woon huisje op eig.
grond. Moet opgeknapt wor-
HENK LUBBERS ZONEN
VERHUIZINGEN. Tel.: 010
667642- 144115.
Zoetermeer, EENGE
ZINSWONING. land. gelegen
in buitenwijk aan het water.
Ind.: Z-vormige living (50 m2)
met plavuizen vloer en open
haard, open keuken, hal, toilet,
1e etage 3 sl. k., badk. m. lig
bad. Vraagprijs f 190.000.- k.k.
tel. 079-217857.
T.k. APPARTEMENT Ie et.
gel. aan singel evt. ged. gestoff.
geen mak. kosten Tel. 733903
of 01860 -6402
bij RENESSE, minicam-
ping op 3400 m2 grond.
Woonhuis, schuur en caravan.
Tel. 01116-1880.
woningruH
Aangeb. EENGEZ. WON. 4
kam. m. tuin in Veghel, gevr.
ben. won. 3 kam. in Overschie
of omg. Tel. 010-375296.
WADDINXVEEN, EENGEZ
WON. 6 kam. Huur excl.
f560,-. Gevr.: grote 4 kam.
flat, tot plm. f 700,-. Lombar-
dijen, Alex.p., Nieuw. a.d. IJ.
Tel. 01828-5235.
Aad v.d. Hoek en Zn. VER
HUIZINGEN mat lift. werkend
m. eigen personeel. Ook ver-
huur alleen lift 843786/853636
Aangeb. Oisterwijk (NB) EEN-
GEZINSWON. 2/1 kap., 3 sl.
k., badk. garage, v. en achter
tuin f 700.- p.m. gevr. flat
R'dam br.o.nr. 82-121.
Mooie 4-kam. FLAT Zalmplaat
tegen 3-kam. won. R'dam Zuid
Viskorfstraat 8, Zalmplaat
nds na 21.00 uur.
ijlen Arnhem-Vlaardingen
omgev. nwe. eengezins-
>n. 4 k. m. gr. zolder v. en
sb. 5 KAM.WON.
vl. bov. winkels i_
Boomgaardshoek/
Poortugaal tel. 010-164187,
3 k. FLAT, 3e galery
C.V. en overn. R'dam (Lomb)
grote 5 k.won. onversch.
Tel. 010-325785 na
comf. ruilen v. groter huis,
hoge huur geen bezw. R'dam
en omg. tel. 770656.
Ruime 4 kamer FLAT app.
slaapet. centr.R'dam, c.v., lage
huur, gevr. eengez.won. R'dam
of omg.tel.010-124720 na ^9u
Aangeb. EENGEZ. 4k.w. m.
zold. tuin, cv, Hellevoetsluis.
Gevr. 4 k.won. met of zond.
zolder in R'dam of West of
Zuid. Tel. 256926.
Aangeb. 7 kam. WON; in
Lomb. gevr. eengez. won. of
vrij huis (4 5 kam). Tel.010-
192151.
R'dam, Groenendaal grota
4-KAM.WON. m. bad. verb,
keuken en c.v. voor 2-kam.
won. liefst Centr. Tel. 332557.
Aangeb. BEN.HUIS 4 kam!
geh. verb, tuin voor Zuid. Gevr
Ben.huis achter ook Zuid.
CASTELIJNS VERHUIZIN
GEN door geh. Europa. Prijs
opgave. Tel. 010 - 297688.
Wie ruilt mijn 3 kam. FLAT
woningen te huur aangeboden
T.h. per 1-4 R'dam-Zuid gem.
ZIT/SL. KAM. m. eig. kook
gel. en eig. douche f 350,- incl.
tel. 01686-3526.
62,-p/mnd. 01887-1701.
Leuke 1e etage R'dam-Centr.
Overname incl. hele inboe-
tel. Tel. na 17.00 uur 010-
654643.
KRAL. ruime zold. et. v
meisje/hr. f.400,-p.m. i
tel. 522472 na 16.30 u.
Aangeb. 2e ET. geh. verb,
en gestoff. overn. f.6000.-
tel.078-149412.
meub. ZIT-SL.K. m. gebr.
v.badk., keuk. tuin alleen
Holl. tel.665235 of 678393.
Te huur 2 KAM. APP. 3e verd.
R'dam-C. Overn. f 3000,-. Ur-
gentieverkl. 010-656240, na
WON. met oi/ern.
woningen te huur gevraagd
zus, 17 en 19 jr
schoolg. zkn. 2 KAM. rr
kookgel. sinds '79 v.uié Viet
nam in ons land. Tel. e
schrift, reacties St. de Opbou\
Tel. 030-512231. vr. nr. mv
Verweij, Burg. Reigerstr. 8f
3531 KW Utrecht.
Gezocht: LOKALITEIT t.b.v.
avondcursus 2 3 avonden p.
week, regio Zuid, Waalhaven,
Hoogvliet, Barendrecht,
Rhoon, IJsselmonde. Aanb. m.
prijsopg. 01810-5264 dijwo.
na 19.00 uur.
Gevr. 3 k. WON ING, Centrum
of West, eventueel met over
name. Tel. 808148
Woonruimte gevraagd
Nestlé Nederland B.V. zoekt voor één van haar medewerk
sters van het Centraal Laboratorium te Vlaardingen gestof
feerde woonruimte met keuken en douche (eventueel gebruik
daarvan). Max. huur f 550,- per maand.
Uw telefonische of schriftelijke aanbieding kunt--u richten
aan: Nestlé Nederland B.V., Oosthavenkade 39, 3134 NW
te Vlaardingen. Telefoonnummer: 010 - 34 91 25.