SPECIALE
reizen
deQhaveiuloods
29?
Informatie
i i
1
Grote meubelverkoop
SPEC1&LEAANB1E
deQhavenloods
Ikerk
^▼lkerk
f |diensten
DE H AVENLOODS DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1982
VOOR DE LEZERS VAN
DE HAVENLOODS
grandioze
touringcarreizen
naar Tirol/Oostenrijk
voor: skiërs langlaufers
wandelaars kijkers
De Havenloods is erin geslaagd in samenwerking met Snel
Reizen (Lid ANVR) een aantal aantrekkelijke reizen te orga-
ïr het Tiroler doro Kundl.
18-DAAGSE KERST- EN NIEUWJAARSREIS
VERTREK 22 DEC.
toeslag 1-persoonskamerI 75.-
toeslag kamer met douche45.-
toeslag kamer met bad of douche en toiletI 75.-
11-DAAGSE VOORDEELREIS
VERTREK 6 JAN. 1983
toeslag 1-persoonskamer.
toeslag kamer met douche
toeslag kamer
870.-
395.-
bad of douche en toilet
toeslag 1-persoonskamerf 35.-
toeslag kamer met douchef 20.-
toeslag kamer met douche of bad en toilett 35.-
hoogseizoen-toeslag vertrek 11 en 18 februariI 50.-
De skiërs onder u worden elke dag gratis naar dit prachtige
skigebied gebracht.
Voor het huren van een ski-uitrusting en het bespreken van
ski-lessen zal de chauffeur/reisleider u gaarne adviseren.
In Kundl verblijft u in Gasthof Post of in het Pension Bin
der, beide zijn-sfeervol ingericht en de kamers zijn aange
past aan de wensen van deze tijd: ruim. gezellig ingericht
en meestal voorzien van een bad of een douceh en een
toilet.
Éénmaal per week is er in het hotel een gezellige Stim-
mungsabend, met levende muziek. Tevens wordt er in
het hotel een feestbal of een Tirole'ravond georganiseerd
ter gelegenheid van uw komst.
TIJDENS UW VERBLIJF TE KUNDL STAAN ER BOVENDIEN
INTERESSANTE TOURINGCAREXCURSIES OP HET
PROGRAMMA.
REISPROGRAMMA:
's Avonds vertrekken we om 17.45 uur vanaf Rotterdam
Centraal Station bij restaurant Engels en om 18.00 uur van
af Rotterdam - Zuidplein bij Theater Zuidplein.
Voor de terugreis vertrekt u 's avonds rond 19.00 uur na het
diner uit Kundl en zult u rond 11.00 uur weer arriveren in
Rotterdam.
BIJ UW REISSOM IS INBEGREPEN:
het vervoer per luxe touringcar
de verzorging op basis van halfpension d.w.z. diner, lo
gies en ontbijt gedurende verblijf te Kundl, een extra
feestelijk 3-gangen diner vóór de dag van vertrek uit
Oostenrijk en een GRILL-avond
een welkomstdrankje in het hotel; een dansavond met
levende muziek
tijdens het verblijf te Kundl maken we de volgende
tocht naar de mondaine wintersportplaats Kitz-
bühel
een excursie door het beroemde Ziltertal (bezoek aan
Zeil am Ziller) en naar het middeleeuws aandoende
Rattenberg
een bezoek aan de mooie stad Innsbruck, waar u te
vens de gelegenheid heeft om te winkelen
een tocht naar de plaatsen Maurach en Pertisau
gelegen aan de Achensee
gratis vervoer naar de ski-pistes en de langlautloipes
in de direkte omgeving.
VERZEKERINGEN:
Reis, bagage, ongev.verz enz. f 1-50 p.d. p.p.
inclusief winterspórtverz. I 3.50 p.d. p.p.
"5-sterren" reis
naar de wintersport
Een "5-sterren" reis: zo zouden wij deze bijzondere winter
reizen bijna willen kwalificeren. Voor het winterseizoen
1982/83 hebben wij namelijk het gloednieuwe luxe hotel
"Römisch Deutscher Kaiser" in Barwies op het Tiroolse
Zonneplateau kunnen contracteren. De sfeer van dit - niet
alleen wat de naam betreft "vorstelijke" hotel is fan
tastisch en wordt gekarakteriseerd door exclusiviteit, rust
en comfort. Het beschikt over vijf restaurants, zwembad,
sauna en solarium, een Hallenbar en een disco (waarvan
de gasten overigens geen enkele geluidshinder ondervin
den). Het gebruik van zwembad en sauna is voor onze gas
ten vrij! Alle kamers in dit hotel, waarin u zich als een vorst
zult voelen, zijn uiteraard comfortabel ingerichte woon/
slaapkamers met o.a. eigen bad, toilet en beschut balkon
dat een prachtig uitzicht biedt op het Mieminger Plateau.
Om ondanks dit luxe verblijf toch de reissonri ook aantrek
kelijk te houden hebben wij besloten de heen- en terugreis
(per comfortabele touringcar) zonder overnachting uit te
voeren.
Maar dit hoeft nauwelijks een bezwaar te zijn want er
worden voldoende stops gehouden en de touringcars zijn
zo comfortabel dat u voor een groot deel slapend uw
vakantiedoel bereikt.
VERTREKDAG:
VRIJDAG
7 en 14 januari f 595.- Pp
21 en 28 januari f615.- pp
4,18 en 25 februari f 655.- pp
11 februari (krokusvakantie) f 695.- pp
Deze reissommen zijn gebaseerd op basis van half pension
(ontbijt en diner) in een twee-persoons kamer met bad/w.c./
balkon.
Verzekeringen zijn niet bij de prijs inbegrepen.
VERTREKTIJDEN/OPSTAPPLAATSEN:
18.15 uur Rotterdam C.S. Bushalte LL Delftseplein
18.45 uur Slaghekstraat 36 reisbureau Milot Tours
19.00 uur Zuidplein theater Zuidplein
HERFST VAKANTIE
VAN 15 OKT. T/M 24 OKT. '82
9-daagse touringcar-reis naar Porec in Joegoslavië
l.s.m. Phoenix Vakanties organiseert De Havenloods een
Herfstvakantie-busreis naar
Porec-Joegoslavie
Per moderne en comfortabele bus.
Hotels met overdekt zwembad, tennis, bowling, minigolf
en paardreden.
Kinderkorting: 0 t/m 9 jaar 15%
De afstand van Nederland n'aar Porec bedraagt ca. 1300 km
en duurt 20 tot 23 uur rijden, afhankelijk van de opstap
plaats.
Vertrek 15 oktober 1982 in de namiddag (na schooltijd)
vanuit Rotterdam, aankomst Porec ca. 1600 uur 16 oktober,
waarna diner in hotel.
7 Nachten in hotel op basis van halfpension in twee
persoonskamers met bad of douche en toilet
In oktober is de gemiddelde temperatuur in Porec 19 gra
den.
Vertrek Porec 23 oktober ca. 1600 uur. aankomst Neder
land, afhankelijk van uitstapplaats, 1500 tot 1800 uur, op
24 oktober 1982.
Prijs inclusief het bovenstaande
IN HOTEL DELFIN IN POREC f 375.- p.pers.
IN HOTEL PARENTIUM POREC t 399.- p.pers.
op basis van halfpension
KINDERKORTING: Kinderen van 0 t/m S jaar op de kamer
van de ouders 15% korting op de gepubliceerde reissom
(niet over de toeslagen).
Hotel Delfin
Hotel Parentium
Hotel Delfin balcon zeez.
Hotel Parentium balcon toesl.
Enkele kamer toeslag
Hotel Delfin
Hotel Parentium
f 39.- p.pers p.week
f 50.- p.pers p.week
f 20.- p.pers p.week
f 35.- p.pers p.week
Wenst u inlichtingen of wilt u boeken, stuur dan onder
staande bon in naar De Havenloods, Afd. Reisen, Post
bus 1980, 3000 BZ Rotterdam.
Son
Naam:
Adres:
Plaats Postcode:
Tel.:
Aantal personen:
Wenst inlichtingen te ontvangen over deze re
met als verblijfplaats
Hotel Delfin n Hotel Parentium
Wil boeken voor deze 9-daagse reis naar
Joegoslavië met als verblijfplaats
Rotterdam: Westblaak 155,010 -135085
Krimpen a/d IJssel: Weteringsingel 2,01807 -16899
Vlaardingen: Hoogstraat 122,010 - 352911
AANSTAANDE ZATERDAG van 10.00 tot 17.00 uur zal parti
culier worden verkocht een aantal schitterende lederen/stoffen bankstel
len. De partijen bestaan onder meer uit eiken met leder, geheel leder, hoek
combinaties in leder, klassiek lederen bankstellen w.o. zeer dure orig.
Engelse Chesterfields.
Tevens partijen massief eiken eethoeken in vele uitvoeringen en maten.
Salontafels, kasten, toogkasten, broodkasten, kaaskasten, secretaires etc.
etc.
Prijsindicatie 3-, 2- en 1 zits leder van ca. f3200.- voor f1690.-; hoekcombi-
natie Wurzburg van ca. f9800.- voor f4990.-; geheel massief eiken eethoek
4 stoelen van ca. f 2690.- voor f 1490.-. Goederen dienen zo spoedig mo
gelijk te worden afgenomen. Vervoer kan ter plaatse geregeld worden.
FALKAR B.V.
In- en Verkoopkantoor van liquidatie- en
faillissementspartijen
Schuwacht 152, Lekkerkerk
Vanaf Lekkerkerk onder de 2e
hoogspanningsmast aan de dijk achter de
k'lompenfabriek.
AANBIEDING
4 zwaar massief eiken lederen
fauteuils van t 4800.- nu f 2250.-
Geheel massief eiken uitschuif-
tafel van f 2400.- voor f 1450.-
Een schitterend boek
met 160foto's en
ansichten uit Kralingen
Het boek bevat o.a. foto's van h«
Maasstation, de Koninginnekerk. Meubelfabriek
Allan, de IJsclub en de Kralingse Plasmolen.
Alle foto's zijn voorzien van uitgebreide
teksten. Tevens bevat het boek een index
zodat u in een oogopslag kunt zien of uw straat,
de zaak waar u gewerkt heeft of de school die
u bezocht in het boek is opgenomen.
Het boek is gebonden en voorzien van
m harde kaft
L WESTBLAAK 155-159. ROTTERDAM, 010 135085
WETERINGSINGEL 2,KRIMPEN a/d IJSSEL.01807 1689^A
L HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. 010-35291 l^^p
STICHTING INTER
Alarm
POLITI E ALARI
DELFLAND ELEKTRA
tel. 11437 of 015
GASBEDRIJF
Sociale informatie
CENTRUM VOOR MAATSCHAPPE
LIJKE DIENSTVERLENING:
Spreekuren Maassluis: Veerstraai 13,
tel. 14499. Algemeen Maa
Alarm
POLITIE ALARM: 13333
BRANOWEERALARM: 010- 292929
\CHTEN LUCHTVERVUILING
GELUIDSHINDER: 010- 733333.
AMBULANCE: 010-333300.
19111
13, s
Medische diensten
APOTHEEK:
•ijdag 1 c
8 uut ~k-
1, tel.: 12234.
ARTSEN:
Weekend 2/3 okt. Van zater
^ndagmorgen 8 u
'ilgendal 3,
.B. Schaartj Zuid
afspraak tussen 8 10
STICHTING RECHTSWINKEL: Veer
straai 1 3. tel. 14499, 1 e en 3e maandag
v.d. maand van 19-20 uur spreekuur.
HUMAN IT AS-: tel. 14499.
TELEFONISCHE HULPVERLENING
WATERWEG NOORD v.a. 13 uur be
elijke
I1161
zondagmorgen 8 uur
(010).
NOODOPVANGCENTRUM VLAAR
DINGEN: bereikbaar op de werkdagen
van 9-17 uur op tel.nr. 010-351491. Na
17 uur en in de weekends via de wacht
commandant van de gemeentepolitie in
TANDARTSEN
INTERKRUIS -D
J 21822.
STICHTING
MAASSTEDEN I
17.00 u
VOORLICHTING
ALCOHOL EN DRUGS:
LEZERSSERVICE
DQKTERSDIENSTEN
MAASSLUIS
dagmorgen 7.30 uur Dr. H.S. Spijker,
Rietdijk straat 140 tel.: 2627. Spoed
om" «MS uur'en om 16.45 uur. Aan
GEREFORMEERDE KERK:
Immanuelkerk9.30 uur Drs. J. Korf
16.30 uur ds. A.J. Aaftink. Maranatha-
drs. J. Korf. Koningshof: 10 uur geza-
P.C. Schooneboom. 19 uur ds. A.J.
Aaftink.
LEGER DES HEILS
Zondag 3 okt.: 10 uur wijdingsdienst,
11.45 uur zondagschool, 11.45 uur bij
bidstond. 19.30 uur evangeliesatiesa-
menkomst. De samenkomsten staan
AVONDDIENSTEN
De avonddiensten zijn van 18 uur tot
7.30 uur. Maandag 4 okt.: Dr. G. Fre-
deriks. Bonte Cravstraat 31- tel.: 2900
Dinsdag 5 okt.: Dr; H.S. Spijker. Riet
dijkstraat 140 tel.: 2627. Woensdag 6
okt.: Dr. G. Frederiks, Bonte Cray-
straat 31 tel.: 2900. Donderdag 7 okt.:
H.S. Spijker. Rietdijkstraat 140 tel.:
2627.
APOTHEEK
Met medewerking van zang en muziek.
Maandag 19 uur muziekclub, dinsdag
14 uur Damesbond vanaf 16 jaar.
Woensdag 14 uur kinderclub vanaf 4
jaar. Donderdag 14.30 uur 60 plus
jaar. Vrijdag 10 13 uur kinderoppas
kopie koffie, het maken van een praatje
het brengen van gedragen kleding.
GEREF. KERK
Zondag 3 okt.: 10 uur ds. J.J Sonne-
veld, viering H.A., 15 uur ds. J.J^Son-
geopend: ma t/m vrij van 9 18 uur.
Voor spoed gevallen op zat., zon, en
feestdagen van 13.00 - 13.30 uur,
17.30 - 18.00 uur; 22.30 - 22.45 uur.
Buiten deze tijden is de apotheek al
leen voor spoedgevallen bereikbaar via
telefoon 2632.
HOEK VAN HOLLAND
HERV. GEMEENTE
Zondag 3 oktober 10.00 uur ds. A
Jumelet, 1 7 uur Gezamenlijke dienst in
de Hervormde kerk met ds. P. Holst uit
Naaldwijk.
dankze ?°nneVeld' vlerln9 H A' en Zondag 3 oktober ds. CJ. v.d. Plas.
I Schiedam
312, spreekuren: Iedere woensdag
middag van 2-4 uur. Iedere maandag-
Alarm
POLITI E ALARM 264666.
BRANDWEERALARM: 735544
Bever van 8everenstraat 40 iedere 2e
en 4e dinsdagavond van de maand van
7-9 uur.
BUREAU VOOR RECHTSHULP
Hoogstraat 198, Schiedam. Tel.: 010
KLACHTEN LUCHTVERVUILING
EN GELUIDSHINDER: tel. 733333.
AMBULANCE: tel. 333300.
Medische diensten
ARTSEN Telefonische boodschappen
dienst tel. 206611.
BORSTKANKER VOORLICHTING
KRUISVERENIGING Bachplein 588
tel.: 010 706177.
APOTHEEK: na 17.30 uur en in de
737433. Spreekuren: maandag en
dinsdag 14 16 irur. Donderdag 17-19
TRECHTER Broersvest 107, tel.
265255. Geeft informatie over uitke
ringen, kinderbijslag, ontslag, C.A.O.'s
NED.^VER.'vOOR SLECHTHOREN
DE: Chr. de Bourbonstraat 33, Schie
dam, tel. 265000.
PRAAT EN CONTACTGROEP:
weekeinden tel. 264018.
TANDARTSEN
Weekend 2/3 okt. dhr. H.v.d. Heuvel
Burg. Knappertlaan 213b, tel. 739121.
E.H.B.O.:
Van 1 10/4-10: Schieland Ziekenhuis
gebouw Burg. Knappertlaan 25, tel
733733.
DIERENARTSPRAKTIJK WARAN
een scheiding overwegen en alleen
staanden, 010 - 744889 en 742460.
DE VROUWEN IN DE BIJSTAND:
komen in Schiedam bijeen elke 2e
en 4e vrijdagochtend v.d. maand in
het pand van de Hoogstraat 198
Schiedam.
NOODOPVANGCENTRUM VLAAR
DINGEN: bereikbaar op ^werkdagen
DE", Warande 99, tel. 734819.
DIERENARTSEN: v. Visse, Schiedam-
seweg 119, Schiedam, tel. 708810.
STICHTmGafSPraaKR AAMCENT RUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS: 2e en
4e woensdag v.d. maand van 2-3 uur
uur en in de weekends via de wacht
AL GE MEE??'"'ZIEKEN FONDS SVM,
tel. 734555 Schiedam. Open ma. t/m
vrij. van 8.30-16 uur.
Groenoord en Kethel: elke 3e don-
Sociale informatie
tel.IC732800. l^ng^H^en 145 "wjim
Korenbeurs). Dit geldt ook voor de af
deling Alpha Hulpverlening.
TELEFONISCHE HULPVERLENING
WATERWEG NOORD: Dagelijks v.a.
13 uur bereikbaar voor hen die in gees-
731161.
MAATSCHAPPELIJK WERK, Broers-
veld 142, tel.: 731033.
SPREEKUUR DIENSTENCENTRUM
DE DRIE MOLENS, vrijd. 3-4 u. tel.:
705500.
INSTITUUT SOCIALE RAADSLIE
DEN: Broersveld 140, Schiedam.
(269957) Spreekuren dinsdag 14 16
uur, donderdag 17 19 uur, vrijdag 9
12 uur. Spreekuur Bachplein 588
(706177) dinsdag 9 11 uur.
STICHTING MAATSCHAPPELIJK
WERK: Broersveld 142. Tel.. 731033.
Open op werkdagen van 9 tot half 6.
Wijkburo's: Centrum de Bever, Van Be
verenstr. 40, Tel.: 263722. Open maan
dag van 6 tot half 8, dinsdag, woensdag
donderdag en vrijdag van half 2 tot 3
705500. Open dinsdag van 2 tot 3 uur.
Centrum de Blauwe Brug, Bachplein
590. Tel.: 702143. Open woensdag van
2 tot 4 uur donderdag van hall 10 tot
half 12. Centrum Oost. Galileistr. 86,
tel.: 735435. Open donderdag van
half 10 tot 12 uur. Wattstr. 74 b, tel.:
268949. Open dinsdag van.2 tot 4 uur.
HERVORMDE GEMEENTE:
Grote Kerk: 10 uur ds. W.D.J. v.d.
KaadenRockanje, 17 uur ds. P. Ver
maat. Veenendaal. Opstandingskerk
10 uur ds. L. de Ru, start winterwerk.
H. Hartkerk: 8.45 uur ds. W.D.J. van
Kaaden, Rockanje. Aula Piriasplein
10 uur ds. A.H. van Erp Rotterdam.
HERVORMDE GEMEENTE KETHEL
bevestiging ambtsdragers, start winter
werk 19 uur geen dienst. St. Martinus-
kerk: 9.30 uur ds. F de Graaff (uit
Overschiet 19 uur Pestoor W. Flapper
jeugddienst.
GEMEENTE VAN CHRISTUS:
Swammerdamsingel 27 a, zondag
10.30 uur Bijbelstudie, 11.00 uur
Eredienst; 19.30 uur Avonddienst.
NEO PROTESTANTENBOND:
Westvest 92, Prof. dr. M.A. Beek.
JOHAN MAASBACH WERELD
ZENDING:
Vrijdag 1 okt.: 20 uur Robert Maas-
bach; f ilmevangelisatiedienst; Zater
dag 2 okt 19.30 uur Robert Maas-
bach; jeugddienst; Zondag 3 okt
15 uur David du Plesis: H A. Dinsdag
ST. RAAD VOOR BEJAARDEN-
WERK: tel. 731976.
INDICATIECOMMISSIE BEJAAR
DEN HUISVESTING SCHIEDAM, tel.
263415, Tuinlaan 94. 3111 AX Schie
dam. Spreekuren: maandag- en woens
dagochtend van 9.00 uur tot 9,30 uur.
2 ME^r\e,«fonisch 2634A5), o»
'"fooW&l/PtJerteonliik gesprek, na telefo
'rlrtertlltffifstask op het adres Tuinlajw 94
FRIENDLY. -VISITING: Bézo'ek 'voor
alleenstaanden/bejaarden tel. 265455.
GEM. SOCIALE DIENST/HU IS VES
TING GG GD: tel.: 732111,
STICHTING RECHT.SWiNKËL:
Broersveld 14t>. tel. 7303,08, postbus
5 okt.: 20 uur Zr. Willy Maasbach.
Bidstond.
HERVORMDE GEMEENTE OP
GEREF. GRONDSLAG:
10.00 uur in gebouw Irene; 17.00 uur
in de Grote Kerk ds. P.^/ermaat Vee-
RELIGIEUS SPIRITISTISCHE VER
ENIGING HARMONIA SCHIEDAM:
Donderdag 20 22 uur
PLANTAGEKERK:
Zondag 1Q.00 uur, 17.00 uur als mede
donderdag 1*9.30 uur Dhr. Hoogendijk.