'Iemand uit de polder
durft nog te springen'
CHEMIE VOOR VEEL
MENSEN GESLOTEN BOEK
Vrouw centraal bij expositie
DE Q HAVENLOODS
Voor derde keer Open
A
'Me
ter meuten
natuurlijk
Burenhulp
Voorlichting over huur
(verhuur) bedrijfsruimte
Lezing von Tear Fund
ter meulen
natuurlijk
Driedaagse
antiekbeurs
ter meulen
natuurlijk
Herdruk bij Historische Vereniging
The Heat wil aan de slag in den lande
ROTTERDAM - Drie ziekenhuislaboratoria en zes chemische be
drijven in de regio Rotterdam zullen op de Open Dag Chemie op
zaterdag 9 oktober a.s. de deuren openstellen voor het publiek.
Aan deze dag, een initiatief van de Vereniging van Nederlandse
Chemische Industrie, doen honderd ziekenhuizen, bedrijven, keu
ringsdiensten en opleidingsinstituten in het hele land mee. Doel is
het geven van informatie over het belang van chemie in het dage
lijks leven.
perkt aantal bezoekers ontvangen,
zodat een telefoontje vooraf noodza
kelijk is. Het Havenziekenhuis staat
tussen half tien en vier uur onbeperkt
open voor bezoekers.
jDONDERDAG 7 OKTOBER 1982 «40-576
Chemische processen zijn maar al te vaak zeer boeiend.
Tentoonstelling
De ziekenhuizen werken dit jaar voor
het eerst mee. In Rotterdam zijn dat
het Havenziekenhuis, Dijkzigt en het
Sophia kinderziekenhuis. De labora
toria sporen door chemisch onder
zoek van bloed en urine afwijkingen
op in het lichaam. Ook wordt bij pa
tiënten gecontroleerd hoe de behan
deling verloopt. Bezoekets kunnen
zaterdag onder meer zien waarom
cholesterol een rol speelt bij het ont
staan van hart- en vaatziekten.
Computersysteem
Academisch ziekenhuis Dijkzigt de
monstreert een computersysteem,
waar mee artsen op 250 plaatsen in
het gebouw alle onderzoeksresulta
ten van een patiënt op een beeld
scherm kunnen oproepen. In Sophia
aan de Gordelweg is te zien hoe voor
onderzoek van pasgeborenen tien
maal zo weinig bloed en urine nodig
is dan voor volwassenen.
In het Havenziekenhuis aan het Ha
ringvliet ligt de nadruk op het onder
zoek naar tropische ziekten. Belang
stellenden kunnen door een micro
scoop die duizendmaal vergroot, een
malaria-parasiet bekijken. De labora
toria van de drie ziekenhuizen zijn
zaterdag normaal in bedrijf. Sophia
en Dijkzigt kunnen daarom een be-
Presentaties en rondleidingen staan
op het programma van de andere
deelnemers aan de Open dag: de be
drijven. Bij Esso Chemie in de Euro
poort is een tentoonstelling en film
te zien en kan de fabriek bezocht
worden. Aanvang: tien, twaalf en
twee uur. Cyanamid in de Botlek
houdt van elf tot vier uur open huis.
Voor een programma met een inlei
ding, film en fabrieksbezoek zorgt de
I.C.I. om tien, twaalf en twee uur.
Van half tien tot half een stelt Dow
Chemical in de Botlek het bedrijf
open. Thema is opslag en behande
ling van chemicaliën, fabricage van
plastic folie en veiligheid.
Shell Nederland Chemie is voor het
publiek geopend van tien tot drie uur.
Op het programma staan een ten
toonstelling, diapresentatie en rond
ritten over de terreinen. Tenslotte
verzorgt U.K.F. in Rotterdam-Pernis
voorlichting en films over het gebruik
van kunstmeststoffen.
Aspirientje
De Open Dag Chemie wordt dit jaar
voor de derde keer gehouden. Vorige
dagen in 1978 en 1980 trokken in
het hele land respectievelijk 25.000
en 35.000 bezoekers. Naar de bedre
ven rond Rotterdam kwamen twee
jaar geleden 2000 mensen.
Volgens P. Kleinjan, voorlichter van
de Vereniging van de Nederlandse
Chemische Industrie is de chemie
voor veel mensen een gesloten boek.
„Bijna niemand herkent de scheikun
de in de dagelijkse dingen. De tele
foon in je huiskamer, het aspirientje
Kleinjan is blij, dat ook ziekenhuizen
bjj de open dag zijn betrokken. „De
patiënten hebben vaak niet in de gaten
dat ze vanaf de opname onder voort
durende controle staan van het labo
ratorium. Als iemand zuurstof krijgt
toegediend, wordt het resultaat beke
ken aan de hand van bloedonderzoe
ken". De voorlichter hoopt dat de
Open Dag Chemie ertoe bijdraagt dat
de slechte naam, die de chemie vol
gens hem heeft, zal verdwijnen. „De
mensen kunnen met eigen ogen zien,
wat de bedrijven toch nog aan milieu
en veiligheid doen", aldus Kleinjan.
Een afspraak voor een bezoek aan de
ziekenhuizen kan gemaakt worden
met mevrouw Moerman van Sophia
(656566, toestel 2057) en de admi
nistratie van Dijkzigt (633395).
IJzersterk tapijt...
Van 100% polypropyleen. in
twee uitvoeringen; gladde
bouclé en in hoge of lage pool
struktuur. Keuze uit vier
fraaie kleuren, roest, beige,
kiezel of tabac. Met stevige
schuimrubber rug. 400 cm
breed, per meter
VLAARDINGEN - In de Westwijk is
onlangs een "burenhulp' ingesteld,
waar een ieder een beroep op kan
doen. Zo kunnen vrijwilligers (sters)
worden ingezet bij ziekte van de
moeder door de kinderen van en naar
school te begeleiden, het doen van
boodschappen, hulp in huis etc.
De Westwijk-hulp kan van maandag
tot en met vrijdag worden aange
vraagd van 9 tot 10 uur via telefoon
nummer 341949.
Krommennjn.
Opkopen Sloopobjeclen
Schadepartiien
RVS soorten.
Non-ferro metalen
Voor schroot naar Krommenhoek
KROMMENHOEK*"
Linschotenstraat 43-21
HUr Rotterdam. 010
37093^^
VLAARDINGEN- In de Fonotheek,
Hoogstraat 220, is afgelopen maan
dag de tentoonstelling "Tachtig jaar
vrouwenleven in beeld" geopend. Via
een aantal fotopanelen wordt het le
ven van de gewone vrouw in de twin
tigste eeuw geschetst. De expositie is
te zien tot en met 15 oktober.
Het fotomateriaal is te verdelen over
drie hoofdonderwerpen: huis, werk
en straat. Bij de fonotheek is tevens
een fraai geïllustreerde catalogus te
verkrijgen, waarin een literatuurlijst
van boeken, brochures en tijdschrift
artikelen over dit onderwerp, alsme
de een lijst van adressen van instellin
gen en organisaties waar vrouwen een
beroep op kunnen doen.
De fonotheek is op maandag, dinsdag
donderdag en vrijdag geopend van 14
tot 17.30 uur, dinsdag- en vrijdag
avond tevens van 18.30 tot 21 uur en
op zaterdag van 10 tot 13 uur. Toe
gang vrij.
*In de Fonotheek is een expositie te zien, waarin de vrouw centraal staat.
♦DAMMEN - Na de teleurstellende
tendeling met RDG 2 liet „Schiedam'
een 15-5 zege op Constant 2 zijn ware;
zicht zien. Sjaak en Aad Prins. R
Heusdens, Rob van Eijk, Wim Vrijland
Piet Bastiaanse wonnen, terwijl Tiny
Leo Mous en Peter Lansbergen op rem
aanstuurden.
WATERWEG— Wegens het grote suc
ces van de eerste, houdt de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor
Rotterdam en de Beneden-Maas, op
19 oktober aanstaande een tweede
voorlichtingsbijeenkomst over huur
en verhuur van bedrijfsruimte.
Tijdens deze middag zal aan de on
dernemers piaktische informatie wor
den gegeven over onderwerpen als:
Kan de verhuurder, de huurprijs zo
maar verhogen? Hoe zit het met de
huuropzegging? Wat doet de bedrijfs-
huuradviescommissie? Hoe hoog mag
de jaarlijkse huuprijsverhoging zijn?
Overdracht van het bedrijf (ook te
gen de wil van de verhuurder). On
derhoudsverplichtingen. Wie betaalt
welke kosten? De winkelwoning en
zovoorts.
Sprekers op deze bijeenkomst zijn:
Mr. W.A. Smit (over de stand van za
ken met betrekking tot huur en ver
huur van winkels, café's. apotheken
en dergelijke), Dhr. A. Schouten (over
huur en verhuur van garageboxen,
opslagruimtes, winkelwoningen enzo
voorts), Mr. H. van den Heuvel (over
huur en verhuuraspecten van kanto
ren, fabrieken, fabrieksterreinen en
dergelijke) en Mr. G.J.A. van Hooft
(over „Inbreng van bedrijven/bedrijfs
gebouwen" in vennootschappen en
financiële en fiscale gevolgen daar
van).
Aan de deelnemers van de voorlich
tingsmiddag zal na afloop aan samen
vatting van het besprokene worden
verstrekt.
De bijeenkomst op 19 oktober (om
13.30 uur) vindt plaats in de Grote
Zaal van de Kamer van Koophandel
aan de Coolsingel 50 te Rotterdam.
De deelnamekosten bedragen f. 5,-
per persoon. Nadere inlichtingen over
de voorlichtingsbijeenkomst zijn ver
krijgbaar bij de heer Osinga, tel. 010-
145022 (kantoor) of 104920-49290
(thuis).
Voor opgave kan men zich wenden
tot de Kamer van Koophandel voor
Rotterdam en Beneden-Maas, tel. 010-
145022 (even vragen naar mevrouw
Van Stuyvenberg).
VLAARDINGEN - In het Rode
Kruisgebouw aan de Emmastraat 38
wordt op dinsdag 12 oktober a.s. een
lezing gehouden over het hulp- en
ontwikkelingswerk in de grote slop
penwijk Mathare Valley in Nairobi.
Ds. Arthur Kitonga zal dan vertellen
over het Ukomboziproject, waarvan
hij directeur is, een bevrijdingspro
ject in het sociale werk in deze wjjk.
De lezing begint om 20 uur.
Tevens zal een stafmedewerker van
het Internationaal Evangelisch Hulp
fonds Tear Fund informatie verstrek
ken over het werk van dit fonds. De
organisatie van deze informatie
avond is in handen van de Tear Fund
Werkgroep Vlaardingen (e.o.), die
ook aanwezig zal zijn met een Tear
Fund-stand alsmede een stand met
artikelen uit de Derde Wereld.
Verdere informatie verstrekt de heer
A. van Dijk, Lissabon weg 219, tel.
743782.
Kindersokjes...
en kniekousjes. In tientallen
dessins en kleuren. Diverse
kwaliteiten zoals katoen,
badstof, acryl, piqué lurex
enz. Maten 25/26, 27/50,
51/54, 55/58 Of 59/42. Nu tij
delijk van 5,50 4,95 en 4.-
BUITENLANDS GELD OP POSTKANTOREN
VLAARDINGEN - Op twee Vlaar-
dingse postkantoren kan men sedert
1 oktober j.I. terecht voor de in- en
verkoop van buitenlands geld. De
PTT startte op die datum met een
landelijke regeling. In Vlaardingen
zijn de kantoren op de Westhavenka-
de en aan De Loper voor deze nieuwe
dienstverlening aangewezen.
In principe zijn alle circa tweehon
derd valuta's te verkrijgen, de 17
hoofdvaluta's zijn echter direct te
leveren. Er wordt uitsluitend bank
papier ingekocht en verkocht, dus
geen munten. Het postkantoor aan
de westhavenkade is overigens ook
geopend op koopavond en zaterdag.
MAASSLUIS - Zoals gebruikelijk
wordt er ook dit najaar in ontmoe
tingscentrum Koningshof een drie
daagse antiekmarkt gehouden. Op
vrijdag 8 oktober, vanaf 16.00 uur,
kan men voor het bezichtigen van
schommelstoelen, kabinetten, huis
houdelijke voorwerpen van jaren her
sieraden en tal van andere gebruiks
voorwerpen in Koningshof terecht.
Alle koopwaar staat voor een groot
deel opgesteld in de centrale hal van
het gebouw en zo nodig zal ook een
kleinere zaal gevuld worden met de
diverse bezienswaardigheden.
Op zaterdag begint de antiekbeurs
om 10.00 uur, op zondag kan men
daar terecht vanaf 12.00 uur.
Maat wordt en Bel
blijft voorzitter
SCHIEDAM - Bij PPSC zullen tijdens
de op dinsdag 12 october te houden
algemene ledenvergadering de aftre
dende bestuursleden Wapenaar en
Meyboom niet herkiesbaar zijn. Voor
deze twee vacatures is één kandidaat:
F. Brand.
Ook voorzitter Arie Bel, secretaris
Hen Ottenhof en jeugd secretaris Aad
van der Berg treden (reglementair) af,
maar zij stellen zich herkiesbaar.
Bij derdeklasser „Vlaardingen" is de
nu als interim-voorzitter fungerende
Sjaak Maat kandidaat voor het voor
zitterschap. Op de eerstvolgende le
denvergadering zal de leden worden
gevraagd daarmee in te stemmen. „In
de afgelopen maanden heeft zijn
functioneren zoveel vertrouwen uit
gestraald", zo meldt het clubblad,
„dat het bestuur met een gerust hart
de toekomst met hem aan het roer
tegemoet ziet".
Nieuwe najaarskleuren.
ERABLES^ probleemloos brei
garen in'vele mooie kleuren.
Per bol slechts
STEKELIG - Zeven cactussen, die in de
tuin van de 49-jarige Schiedammer J.A.S.
aan dc Parkweg stonden, bleken zulke ver
leidelijke stekels te hebben, dat een dief
VLAARDINGEN De Historische
Vereniging Vlaardingen heeft op
veler verzoek de volgende boeken in
herdruk laten verschijnen: 'Twee
zwerftochten door Vlaardingen' van
A. Wjjnhorst alsmede 'Een gedach-
tengang door het verleden' van G.
Starrenburg. Deze bundel is ver
krijgbaar voor f 6,50. Tevens is bij
de vereniging de uitgave 'Le supple
ment Bibliografie van Vlaardingen', schiedenis, die gratis voor leden toe
geschreven door M.A. Struys en dr. gankelijk zijn. De contributie be-
J.P. van de Voort, verschenen. draagt f 26,- per jaar.
De Historische Vereniging geeft elk
jaar een Jaarboek en het 'Tijdschrift' Informatie over de vereniging ver
uit, die leden automatisch krijgen strekt mevrouw E. Stolk-Timmer-
toegestuurd. Daarnaast organiseert mans, Westhavenkade 45, Vlaardin-
de vereniging diverse excursies en le- gen tel. 347240. Op dit adres zijn te-
zingen over Vlaardingen en haar ge- vens alle boekwerken verkrijgbaar.
„We moeten eindelijk maar
eens af van dat etiketje "blues-
rock" maar het is moeilijk om
te zeggen wat we dan wél voor
muziek maken. We doen nog
wel een bluesje, maar we leggen
ons vooral toe op echte songs,
een beetje commercieel toch
wel". Aan het woord is Ab Paap
gitarist en zanger van de Rotter
damse formatie "the Heat", ont
spannen een Spaatje in zijn
strak-wit ingericht huiskamer na
een wat stroef verlopen repeti
tiedag. Ab. „Het ging niet zo
lekker vanmiddag, we wilden
iets nieuws uitproberen, maar
dat lukte totaal niet, het zal wel
aan de volle maan liggen!"
door Ruud Jonkers
The heat bestaat nu zo'n anderhalf
jaar in de huidige bezetting maar
drummer Willem Lavooy, bassist Erik
Kolb en gitarist Ab Paap hebben hun
sporen al verdiend in de muziekscene
van Rotterdam en omstreken.
Het is danook niet verwonderlijk dat
de term "ouwe rotten" nogal eens ge
bezigd wordt in verband met de groep
maar hierover is men niet zo te spre
ken.
Ab: „We hebben alle drie "het licht"
opnieuw gezien! Even zonder dollen;
het verleden is niet belangrijk, we
hebben een jaar keihard gerepeteerd
en zijn nu helemaal klaar om uit te
vliegen".
Dat blijkt echter nog niet zo makke
lijk te zijn. Erik Kolb: „Het gaat nog
wat moeilijk met optredens, veel zaal
houders vooral in Rotterdam, vinden
ons te duur (f 6.00 ,-) maar ze moe
ten niet vergeten dat we dan wél op
komen dagen met een prima, geheel
afbetaalde P.A., die ook nog 'es niet
The Heat: „We hebben "het licht"gezien
gestolen is! Nou ja, één standaard
hebben we ergens per ongeluk meege
nomen. Trouwens een hele mooie".
Ab Paap: „We vinden het eigenlijk
veel leuker om buiten Rotterdam te
spelen; in de stad geneert men zich
echt om te bewegen, dat is heel ty
pisch. Iemand uit de polder durft
tenminste gewoon te springen!"
Drummer Willem Lavooy voegt hier
nog aan toe dat hij het liefst "lekker
Brabant in wil of zo".
Te heet?
foto: John Groot.
„Het was nogal heet in de repetitie
kelder, eigenlijk te heet. Hè, "the
Heat", zei Erik toen opeens. Die re
petitieruimte, onder het kapitale
pand van een vermaard huis-aan-huis
blad kost de heren van the Heat trou
wens niet veel.
Ab: „Eens per jaar sturen we de ma
kelaar een fles ontzettend dure cognac
en dan mogen we weer".
Doet the Heat nog iets speciaals op
het podium? Ab: „We staan niet te
showen, alles gaat recht voor z'n raap
en eerlijk. Willem gaat altijd in korte-
of trainingsbroek. Erik wil zijn broek
nog wel eens laten zakken, maar al
leen als het heel lekker gaat"!
Zijn de heren nog beihvloed door be
kende of onbekende vedettes? Erik:
„ik ben zelf een grote fan van Vivaldi
die inspireert me wel. En Jack Bruce
natuurlijk!" Willem Lavooy: „Een
plaat waar Billy Cobham of Cozy
Powell op drumt koop ik meestal
Ab: „Dave Edmunds vind ik erg goed
vooral zijn songs. Gitaristies is Hen-
drix favoriet, we coveren ook twee
nummers van Jimmy, "All Along the
Watchtower" en "Little Wing", maar
die laatste is voor live-optredens iets
minder geschikt, een tikje te rustig".
Om niet in elkaar te zakken tijdens
de uiterst energieke optredens wordt
er ook hard gewerkt aan de conditie.
Erik: „Ab rookt, drinkt en vrijt niet,
en Willem rookt alleen van een ander!"
Wat zijn de plannen voor de toe
komst? Ab:„We willen in de eerste
plaats zoveel mogelijk optreden. Er:
varing opdoen, snelheid krijgen, en
gewoon lekker ouderwets zweten!
Natuurlijk zijn er ook plannen voor
een plaat, we hebben al wat voorzich
tige contacten gelegdBinnenkort gaat
er een nieuwe band naar de platen
maatschappijen met live-materiaal,
opgenomen in Elektra in Sliedrecht.
De boel is door de equalizer gehaald
door Hans Hoeks en Jan Korteweg.
die trouwens altijd het geluid voor
ons doen, en er staan volgens ons een
aantal zeer sterke nummers op".
Volgens uw verslaggever maken voor
al "Little Alice", "Hot Night" en "I
feel lonely" een aardige kans in om
roep-en platenland.
Hoe denken de heren van the Heat
over hun Nederlandse vakbroeders?
Ab: „Ai die bandjes hebben van die
vervelende teksten; de teksten van
nieuwe Duitse bands zijn veel beter.
Je merkt dat het daar ook veel meer
leeft. Wat de Nederlandse rockscene
in ieder geval mist is the Heat! Ach je
moet ons gewoon live zien, dan weet
je alles