=0-
'Winkels op Stadserf
m
DE 0 HAVENLOODS
m
Agenda Schiedam
nedaro
Auto rijdt
hond aan
Tel. 132050
OPLAGE
287.425
Tel. 132489
ter meulen
natuurlijk
650
ter meulen
natuurlijk
Stichting Binnenstad Schiedam:
sm,.
ter meulen
natuurlijk
Bel:
010-766644
Ongevallen in het verkeer
NDERDAGll NOVEMBER 1982*l45-584
INTERNATIONALE
PRODUKTENHANDEL
in het westen van het land.
zoekt een
medewerkster
(commerciële binnendienst)
Tot haar t^ak zal behoren het'
onderhouden van telefonisch
contact met relaties, het be
rekenen van internationale*
transacties en het behandelen
van verscihepingsdocumenten
Het ligt In de bedoeling haar
tevens te betrekken bij een
project van interne automati
sering. betrekking hebbend op
genoejnde taken Leeftijd ca
25-30 jaar; opleiding op ten
minste middelbaar niveau.
Ervaring met geautomatiseer
de tekstverwerking of bereid-
Bokslag
afdeling wervingen selectie
SCHIEDAM - De 19-jarige A A P.
heeft: vrijdagnacht omstreeks twaalf
uur de bouvier van een 25-jarige
Vlaardinger aangereden. Het beest
schoot plotseling tussen twee gepar
keerde auto's door en rende de rij
baan op.
De hond liep een wond op aan zijn
kop, die een dierenarts 's nacht nog
repareerde. De auto raakte een lin
kerkoplamp kwijt.
DE HAVENLOODS
Uitgave De Havenloods behorend
tot WEGENER huis aan huis
bladen b v Westblaak 159 Rot
terdam
Directie J.P Eillebrecht
Kantoor Westblaak 159,
3012 KJ Rotterdam,
tel 010 135085
Postadres
uitsluitend Postbus 1980,
3000 BZ Rotterdam.
Bijkantoren
Hoogstraat 122.
3131 BP Vlaardingen,
tel. 010-352911 en
Weteringsingel 2.
2921 BB Krimpen a/d IJssel
tel 01807 16899
Administratie en personeelsad
vertenties kantoor;
Prins Hendrikkade 14. 3071 KB
Rotterdam, tel. 132170.
kleine advertenties
(duo's)
Verschijnt tweemaal per week
(woensdag en donderdag) huis
aan huis irr Rotterdam rechter
Maasoever. Schiedam (op woens
dag als Schiedams Nieuwsblad)
Vlaardingen (op woensdag als
Nieuwe Vlaardingse Courant)
Maassluis (op woensdag als Maas
sluis Nieuwsblad). Hpek van Hol
land. Maasdijk, Maasland. Bleis
wijk. Bergschenhoek. Berkel en
Rodenrijs. Capelle. ad IJssel
Nieuwerkerk a/d IJssel. Krimpen
a/d IJssel, Ouderkerk a/d IJssel.
Krimpen a/d Lek. Lekkerkerk.
Berkenwoude. Bergambacht. Am
merstol, Stolwijken Schoonhoven.
Groot Ammers, Langerak. Vlist.
Nieuwpoort
Mocht U een krant eens niet of
met op tijd ontvangen, dan kunt u
zich wenden tot ons lezersservice
(van 8 30 tot 17 00)
BIJKANTOOR VLAARDINGEN:
Hoogstraat 122, 3131 BP;
Postbus'306, 3130 AE,
Vlaardingen.
Tel. 010-352911.
Redactie:
M. Ames, tel. 352446
A. Beyen, tel. 352911
Medewerkers Schiedam
M. de Zwart, tel. 736375
Nieuwe najaarskleuren.
ERABLES probleemloos brei
garen in vele mooie kleuren.
Per bol slechts
vele maten en soorten.
Brei- en haaknaalden in plastic
kokers. Van kunststof of ver
nikkeld staal. Breinaalden
van 8,95
voor
7 Geëpoxeerde aluminium
haaknaalden in de maten
2 - 2 1/2 - 3 - 3 1/2 - 4 - 4 1/2 - 5
van 5,50 voor 3,95
7 5talen haaknaalden in de
maten 0,6-0,75-1-1,25-1,5-1,75
-2 van 7,9£ voor 4,95
OPBRENGST BAZAR. De bazar tegen de
boktorren die de Schiedamse Grote Kerk
dreigen op te eten, heeft een som van
f 15.112,71 opgebracht
Najaarsvoordeel...
Vlotte uni japon met ribge-
breide manchetten, en 'col.
Ook geschikt voor de grotere
maten. Van 100% acryl. In ma
rine, rood of wolwit. Maten 56
t/m 44. Met bijpassend, bind-
ceintuurtje.
van 49,75
voor j
SCHIEDAM Ny bekend is hoe het Stadserf ofwel het Emma-
plein na de voltooiing van de trambaan eruit gaat zien, kunnen
plannen voor de bebouwing gemaakt worden. Ruud Pillard, voor
zitter van de culturele instelling „De Schiedamse Gemeenschap",
lanceerde enkele weken geleden het idee een cultureel centrum op
het Stadserf te bouwen. De Stichting Binnenstad Schiedam is de
tweede instelling die plannen heeft met de ruimte; volgens secreta
ris J.A.C. Hagendoorn moeten er veel winkels komen.
Vpof het Stadserf ligt een volstrekt
achterhaald bestemmingsplan klaar,
dat ervan uitgaat dat er een metrosta
tion zou komen. Toen de metroplan
nen afketsten en de „Sneltram" zijn
intrede deed, ontwikkelde het ge
meentebestuur nieuwe plannen voor
het Emmaplein. Er zou woningbouw
gerealiseerd moeten worden, terwijl
er ook ruimte voor winkels en de
èventuele nieuwbouw voor de open
bare bibliotheek moest zijn. De defi
nitieve invulling van de plannen werd
evenwel uitgesteld, totdat precies be
kend zou zijn hoe het Stadserf er na
de aanleg van de trambaan naar
Schiedam-Noord uit zou gaan zien.
Nu is dat duidelijk. Er komt een
keerlus voor de tram om het voorma^
lige H.B.S.-gebouw, waarin bureau
bevolking is ondergebracht. Dat ge
bouw zal gesloopt worden. Het Pro
veniershuis blijft nu zeker staan; de
zijblokken en het voorhuis zijn in
middels gerestaureerd en de werk
zaamheden aan het achterhuis, waar
een restaurant moet komen, zijn in
volle gang. De parkeerruimte die er
nu rondom het Stadskantoor eri het
Emmaplein is, zou in de vorm van
een parkeergarage van drie lagen te
rug moeten komen. De ruihe van het
Huis te Riviere blijft bestaan, maar
de Huis te Riviereweg zal niet meer
berijdbaar worden. Vopr fietsers en
voetgangers komt er wél een route
richting Singel.
De Stichting Binnenstad Schiedam
SBS heeft aan de hand van deze gege
vens een poging gedaan haar ideeën
op papier te zetten. Dat er geen alge
meen structuurplan voor de Schie
damse binnenstad bestaat, ondervond
de SBS daarbij wel als een probleem.
Zij hoopt daarom dat het college van
burgemeester en wethouders zo'n
structuurplan opstelt en daarin de ge
dachten van de SBS meeneemt.
Ruïne
De SBS meent dat de bebodwing of
Stadserf niet hoger moet worden dan
die van bijvoorbeeld de Broersvest,
maar de blokken moeten wel zo gesi
tueerd zijn, dat het Stadskantoor
(„de steile bouwmassa") vanaf- de
Broersvest-onzichtbaar moet blijven.
De Ru i ne moet volgens de stichting
een eervolle plaats krijgen en veel
duidelijker in het oog springen. Wat
de stedebouwkundige indeling van
het Stadserf moet worden, weet de
Stichting Binnenstad Schiedam nog
niet precies. Die zou volgens haar af
hankelijk zijn van de geplande ver-
keërscirculatie en de aansluiting tus
sen de binnenstad ten noorden van
de Broersvest en het Stadserf* het is
mogelijk om het Emmaplein ofwel
de Eange Kerkstraat als verlengde van
de Broersvest te beschouwen.
Hoewel de SBS denkt aan winkelves
tiging om het Stadserf straks zo aan
trekkelijk mogelijk te maken voor
het winkelend publiek, zal dat waar
schijnlijk concurrentie betekenen
voor „de grote omloop"; het winkel
gebied Hoogstraat, Broersvest, Lange
Kerkstraat en Grote Markt. De Stich
ting vraagt zich zelfs af, of de binnen
stad zich wel uitbreiding van bet aan
tal winkels kan permitteren. Een on
derzoek- daarnaar zou de Stichting
zich wel wensen, maar secretaris Ha
gendoorn gaat er vooralsnog vanuit
dat zo'n onderzoek er toch nooit
Ruimte voor het cultureel centrum
van Pillard wil Hagendoorn persoon
lijk niet reserveren. „Zo'n multifunc
tioneel centrum wordt toch niks. Het
bewijs daarvan is de Blauwe Brug in
Schiedam-Noord. En daarbij is dat
plan alleen maar een verschuiving van
het Passage Theater". Maar ook wet
houder Zijdeveld van Ruimtelijke Or
dening denkt dat het „plan Pillard"
wel erg ambitieus is. „Zo'n centrum
neerzetten en dan ook nog het Passa
ge Theater open houden kan niet. En
wanneer het Passage Theater dicht
zou moeten: drie jaar geleden zag ik
nog wel kans om een winkelbedrijf te
interesseren voor het gebouw, maar
daar zie ik nu geen mogelijkheden
Diverse kwaliteiten...
Prachtige meubelstoffen in di
verse tweed weefstoffen en
mooie kleuren. 150 cm breed.
Uit de luxe -serie van 20,- tot
50, Nu per meter
slechts
WINTERSPORTERS
OPGELET!
Salomon Kopen
hakautomaat
SKISCHOENEN Kopen nu: 99,-
dames
LANGLAUFSETS Kopen nu: 99,-
bind. stokken 1
SKI JACK
imm. Killy 149,- NU: 99,-
RENHOSE
DakaTeam NU: 98,-
SKIPULLI alle
kleuren 39,-/49,- NU: 19,-
SKIHAND
SCHOENEN 54,95
echt leder NU: 27,50
LANGLAUFPAK bodywarmer
trui muts
van 237,- NU: 189,-
SKIBRIL Uvex
34,90 NU: 24,-
BODYWARMER kind
damèsmaten NU: 89,-
Kinderpostzegels
SCHIEDAM - De nieuwe kinder
postzegels, ontworpen door Peter
Vos, zijn vanaf dinsdag 16 november
te koop bij een speciale stand, die
is opgezet in het postkantoor aan de
Lange Nieuwstraat. Mevrouw Te
Loo, de echtgenote van de burge
meester van Schiedam, zal om half
negen 's ochtends de eerste zegels
kopen.
De losse zegels zijn te koop irt alle
gewenste aantallen; series zijn voor
f.3.45, f.3.45 en f.4.45 te koop. Tot
31 december zal de kinderpostzegels
stand opgesteld zijn, met uitzonde
ring van de week van 29 november
tot en met 3 december.
Voor uw tijdelijke auto.
Wij verhuren personen- en bestelauto s
interRent makK. i i|k geregeld
Rotterdam (west)
Van Deventerstraat 15
Exposities
STEDELIJK MUSEUM, Hoogstraat 112: Hairy Peters, schilderijen;
Diederik van Goehtem, foto's en „Kunst Natuurlijk" met ruimtelijk
werk van Annemieke Backer, Krijn Giezen en Piet Siegers. Openings
tijden; dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur, in middagpauze alleen en
treezaal toegankelijk. Op zondag: van 12.30 tot 17.00 uur. Toegang
gratis.
SCHIELAND ZIEKENHUIS, Stadhouderslaan 98: grafisch werk van
Ine Ophof, pastels van Mora Ducastel en Afrikaanse kunst uit particu
liere verzameling. Openingstijden: dagelijks van 9.00 tot 20.00 uur.
Toegang gratis.
Theater
TEERSTOOF, Nieuwstraat 12; vrijdag 12 november om 21.00 uur
„Vrouwen" van Emmy Lopes Diaz, Elisabeth Versluys en Willy Brill.
Toegang f 10,-, CJP/Pas 65 f 7,50.
Zaterdag 13 november om 21.00 uur: „Wein'ich, lach'ich", muziek
theater van Dorine van der Klei. Toegang: f 1 2,50, CJP/pas 65 f 10,—.
Zaterdag 13 november om 14.30 uur: Marionettentheater met „De
Toverspiegel van Jan van Erkelens". Toegang f 3,50.
Film
FILMCLUB, Nieuwstraat 12: vrijdag 12 november om 21.30 uur
,J'Invitations" van Zwitserse regisseur Claude Goretta. Uit de hand lo
pend personeelsfeestje. Toegang f 3,50 voor leden, lidmaatschap inclu
sief toegang eerste film f 5,—.
Muziek
PASSAGE THEATER. Passage: zaterdag 13 november om 20.00 ui
Najaarscondert door Gemengd Koor Senectute; Hervormd Koor va
de Grote Kerk; Toonkunst Kinderkoor, Gemengd Koor Excelsior e
Schiedams Christelijk Mannenkoor. Toegang f 7.50.
QUIBUS, Lange Haven 28: zondag 14 november om 21.30 uur Ro
nald Snyders Straight Music, zesinansformatie uit Den Haag, speelt
Funk, Jazz en Caraibische muziek. Toegang gratis.
STADSKRONIEK- SCHIEDAM
Vooral nu de herfst goed begint
door te breken is het erg. De ijs
koude wind probeert kiertjes te
vinden tussen je winterjas, terwijl
het stoplicht minutenlang en ter
gend alleen maar dat rode manne
tje laat zien. „Steek toch over,"
zegt een kwade inblazing. „Er is
helemaal geen verkeer. Straks vat
je nog kou."
Verleden week spande ik mijn
spieren öm met een paar sprongen
aan de andere kant te komen,
maar precies op dat moment pas
seerde er van onverwachte zijde
een auto. Het is echt gevaarlijk
geworden, op de Broersvest. Ken
ners van de stad, mensen die hier
vanaf hun geboorte rondlopen,
zijn hun leven niet meer zeker.
Juist omdat ze blindelings de weg
weten. De gemeente heeft immers
.de verkeersstroom drastisch gewij
zigd. En dat allemaal om de tram
naar Groenoord te krijgen.
Die auto heeft me wel aan het
schrikken gemaakt. Eén seconde
later en hij had me geschept. Dan
was ik het derde slachtoffer ge
worden, dat sinds de aanleg van de
trambaan op de Broersvest aange
reden werd. En daarom verdraag
ik liever zweepslag van de herfst-
De stoplichten
wind. Ik wacht, hoe lang het ook
duurt. Ik lijd mee met héél Schie
dam. Tenslotte wordt er een heel
oude stedelijke wens mee vervuld:
trams door heel de stad.
Het is niet de eerste keer, dat er
tramrails, worden aangelegd op de
Broersvest. Vlak na het begin van
deze ongelukkige eeuw gingen de
keien het wegdek uit om plaats te
maken voor de rails van de Schie
damse paardetram die het Station
met het Hooft verbond. Deppbre-
kerij was lang niet zo ingrijpend,
als die van nu. Het ging om een
enkel «poortje. En van elektrifica
tie was natuurlijk helemaal geen
sprake.
Die paardetram heeft op onde
overgrootouders véél indruk ge
maakt. Hij ging zo'n beetje door
voor de modernisering van de
het bewijs, dat er nog toekomst in
Schiedam zat en er waren dan ook
vaste plannen om d - lijn uit te
breiden tot een heel net. Er zou
een verbinding komen naar de Ko
renbeurs via de Kerkstraat en de
Korte Dam. En deze lijn zou wel
licht dqorgetrokkejn kunnen wor
den naar Vlaardingen.
Daar is het nooit van gekomen. De
paardetram bleef een verliesge
vende onderneming en boze tong
en beweerden, dat zij alleen maar
in stand gehouden werd om de
Rotterdamse Tramwegmaatschap
pij op een afstand te houden. Die
had haar meest westelijke eind
punt nu op de Koemarkt en de
rails van de paardetram waren een
effectieve barrière tegen verdere
uitbreidingen.
En nu is die ban dan eindelijk ge
broken. Rotterdam mag zijn tram
net uitbreiden diep onze stad in.
De droom van de Vlaardingse lijn
gaaf nog steeds niet door, want
het schijnt dat die omhooggeval
len haringvissers te deftig voor een
tramnetje zijn. Vlaardingen, me
tropool aan de Maas, wil een echte
metro of niks. Dat wordt dus niks.
En voor deze tram moeten wij
onze ziel laten doorsnijden door
Hollands barre klimaat. Straks
staan we er weer met onze bood
schappentassen in de regen. Aan
de overkant lokt de overkaping
van de Passage. Maar het rode
licht roept ons een onverbiddelijk
halt toe. Er is al een dode gevallen
Wat een vooruitgang.
HAN VAN DER HORST.
10.000 STUKS
FI.300.- EXCL. B.T.W.
PLASTIC HEMDTASJES
010- 66.43.18 na 18.00 uur 01892 3617
^Benthuizerstraat 25-29-31-35 Rotterdam. Op zaterdag gesloten!^
SCHIEDAM De gemeentepolitie
telde in de maand oktober 167 ver
keersongevallen. Dat is twaalf minder
dan in oktober '81. Bij de ongeluk
ken waren 260 personenauto's, acht
vrachtwagens, twintig bromfietsers,
vijftien fietsers en zes voetgangers be
trokken. Er vielen twee zwaargewon
den en 26 lichtgewonden.
De belangrijkste oorzaken voor 1 de
ongelukken waren: niet verlenen van
voorrang (41 gevallen), te dicht vol
gen (33 gevallen), onoplettendheid
(tien gevallen) en slippen (zes geval
len). Twintig voertuigen liepen zware
schade op, terwijl 145 voertuigen
licht beschadigd werden.
SCHIEDAM Een elfjarig jongetje
dat twee agenten „beledigend toe
sprak" is door de politie opgebracht.
Voor straf moest hij strafregels schrij-
VUURWERK - Twee Schiedamse jongens
van veertien en vijftien jaar zijn vrijdag
avond om tieh over half twaalf uit een te
lefooncel op de Vlaardingerdijk geplukt.
Zij staken vuurwerk af.
Na 'n WCC-beurt herkent
u uw eigen auto niet meer
terug, laat staan
b mrmai
Woermeyer Car Care
I Njeuwe Mathenesse-
I straat 15. aTTM'A
I Schiedam m A
010 - 260199
ILID - FOCWA
