ül
VOOR 6.95!
iütaiaaaiiii
m
WERELDPLAAT
<8Uutkrs
DE Q HAVENLOODS
Gemengde expositie
in galerie Kunst Plus
Start verkoop kinderzegels
BRIUANT
Koffie-ochtend in De Haven
Bela Madai exposeert
'Vacaturebank' voor popmusici
Autospuit aan
vervanging toe
ter meulen
natuurlijk
Museumconcert
Schrijfavond voor Chileen
Koninklijke
onderscheiding
ter meulen
natuurlijk
395
SïiSKf!
Cursus bloemschikken,
kerststukjes en kaarten
Kerstkaarten
Korenbeurs
opnieuw
divisie lager
Pin Point
in Sokkel
Inloopconcert
Commissie
vergadert
Wir machen
Musik
495.-
Verkoop bij
Tear Fund
DONDERDAG 18 NOVEMBER 1982 •46-574
,w Oorhanger van Christine Knowles.
VLAARDINGEN - Galerie Kunst
Plus, Johan Willem Frisolaan 70,
brengt in de periode van 20 novem
ber tot en met 19 december werken
van Henk de Looper, Paul Bakker,
Christine Knowles en Adrian Hewitt
onder de aandacht van haar publiek.
Henk de Looper (51), geboren te
Maassluis en nu wonend in Rotter
dam, exposeert etsen en tekeningen.
Hij volgde de opleiding aan de acade
mie voor beeldende kunsten te Rot
terdam en Tilburg. De Looper had
eerder tentoonstellingen in Dordrecht
Vlaardingen en Rotterdam. Werk van
hem bevindt zich o.a. in museum
Boymans- van Beuningen.
Paul Bakker, in 1945 geboren in Syd
ney (Australië) toont aquarellen
waarbij is uitgegaan van landschap
pen. Bakker exposeerde eerder in
Paul Bakker in zijn atelier.
Den Haag, Rotterdam en Sydney.
Adrian Hewitt (1956) en Christine
Sutherland Knowles (1959) zaten op
de Middlesex Polytechnic School.
Beiden hebben zich toegelegd op het
vervaardigen van sieraden. Hewitt
gebruikt daar voornamelijk nylon,
zilver en kunstharsen voor en
Knowles' sieraden zjjrt gemaakt van
vellen plastic.
VLAARDINGEN - In buurthuis De
Haven wordt iedere donderdag van
9.15 tot 11.15 uur een koffie-och
tend gehouden. De aanwezigen kun
nen onder het genot van een bak kof
fie praten over diverse onderwerpen.
Tevens zal tijdens enkele koffie-och-
tenden een gastspreker of -spreekster
worden uitgenodigd of een film wor
den gedraaid, waardoor men meer in
formatie over een bepaald onderwerp
krijgt.
Zo zal op 9 december a.s. een mede
werker van de Rutgerstichting voor
lichting geven over onder andere een
borstonderzoek, uitstrijkje etc.
Iedereen is welkom. Kleine kinderen
kunnen eventueel worden meegeno
men. Kosten zijn f 1,25. Informatie
via tel. 344539.
VLAARDINGEN - In het Hollandia-
gebouw, Oosthavenkade 42, wordt
op vrijdag 26 november een expositie
geopend van de Hongaarse kunste
naar Bela Madai. Madai exposeert
schilderijen en plastieken.
alwaar hij zich liet inspireren door
Willink, Appel, Modigliani en Mon
driaan.
De tentoonstelling duurt tot en met
10 oktober en wordt geopend door
R.G. van den Burg, tekenleraar
aan de Groen van Prinsterer Scholen
gemeenschap.
MAASSLUIS-Sinds kort bestaat er
„,,.jn Maassluis een "vacaturebank" voor
popmusici. Doel van deze instelling
is muzikanten en bands met elkaar
in kontakt te brengen.
Ee'fi voorbeeld: een rock en rollband
zoëRt een drummer. De band klopt
aan 'bij de vacaturebank en die kijkt
of er individuele rock en roll drum
mers staan ingeschreven, die op zoek
zijn naar een band. Als dat het geval
- is, worden band en drummer met el
kaar in kontakt gebracht.
De "vacaturebank" is een initiatief
van het Pop Overleg Maassluis (POM)
eeh'organisatie die tot doel heeft jon
geren in Maassluis de kans te geven
bezig te zijn met muziek. De nadruk
ligt hierbij op de popmuziek.
Het POM ijvert voor een oefenruimte
voor alle Massluise bands, een perma
nente oefeninstallatie in een daarvoor
ingerichte ruimte, een muziek work
shop, organisatie van concerten en
festivals en heeft dus nu ook de vaca
turebank opgezet.
Wie gebruik wil maken van de vaca
turebank kan kontakt opnemen met
Ron Mansveld, telefoon 01899-
22620 tussen 18.00 en 20.00 uur. In
schrijving is geheel gratis.
i PHILIPS STEREO-AUTORADIO
"fc ™ESoRAM-FM/Ste-
L en LG 6 Voorkeuzestations
4xFM). Stereo cassenes^ler
1 Vergrendeld versneld door
-n-terugspoelen 2 6
vVatt vermogen.
w<OtVan.5Sft«r
Klasse
Bosch en Hirschm
PHILIPS AUTORADIO!
en lanaeqolf Stereo cassette-
speler IAC stormgsonderdruk-
?pe' r-*« cns/SDR stereo
Auto Inbraak-alarrr
op FM SDS/SDR
decoder
Van-SS*'
TTtl. 30-11
MAASSLUIS - De nu in gebruik
zijnde autospuit van de gemeentelijke
brijfdweer kan niet meer worden ge
prepareerd. De nu 17 jaar oude spuit
krijgt alleen nog het hoogst noodza-
kefijke onderhoud, maar sommige de
fecte onderdelen kunnen al niet altijd
meer worden vervangen. B en W stel
len de gemeenteraad dan ook voor
f.201.000,- uit te trekken voor de
aanschag van een geschikte nieuwe
auföspuit.
De' gemeentepolitie krijgt zijn auto's
en dë handen van het personeel niet
meer schoon. Dat blijkt uit een voor
stel ^an de gemeenteraad om,f.1600,-
uit te geven om in de garage van het
politiebureau een „warmwatervoor
ziening" aan te brengen. Dit is nodig
'vóór het schoonmaken van de dienst
voertuigen en het wassen van vuile
hapijen, aldus de toelichting bij het
Voorstel.
Beide voorstellen komen aan de orde
in de vergadering van de raadscom
missie voor Algemene Zaken. Deze
vergadert onder voorzitterschap van
de burgemeester maandagavond 22
november in het stadhuis. De verga-
-»»dermg begint om 19.30 uur.
Twee ereplaatsen
voor VZC-zwemmers
VLAARDINGEN - Een kleine ploeg
VZC-zwemmers nam dit weekeinde
dëel aan de Nationale Najaarswed
strijden in het Utrechtse bad De
Kwakél. Astrid van Irsen verbeterde
het clubrecord op de 100 meter wis
selslag.
Met haar 1.21.7 werd ze tweede.
Reinier van de Bend plaatste zich als
derde op de 100 meter vrije slag in
- £7.8. Op de vrije slag zwom Anne-
miek van Driel naar 1.15.9, Mariëlle
de Ligt naar 1.13.2, Carola van der
Burg naar 1.13.4 en Marco van IJzer-
loo naar 1.01.2. Verder leverde Jac
queline Claas op de vrije slag 1.09.8
af en Leon van IJzerloo op de vlin
derslag 1.15.7.
Tafeltennistoernooi
^SCHIEDAM - In de Margriethal
f?^woWt op dinsdag 28 december weer
pr,.Tienjaarlijkse schooltafeltennistoer
nooi gehouden. Deze begint om ne-
.geiuuur en eidingt half zes.
Aatohet toernooi kunnen deelnemen
ir> jeerfingen uit de 4e, 5e en 6e klas
- van,_het basisonderwijs en leerlingen
van het voortgezet onderwijs. De in-
schrijving sluit op 24 november.
Let op de prijs!
Zo voordelig was deze kwali
teit schuimvinyl nog niet. Ce-
makkelijk zelf aan te brengen.
In oranje of blatiw. Breedte
100 cm. Nu per meter géén
14,80
maar
VLAARDINGEN - In het Visserij
museum, Westhavenkade 53-54,
wordt op zondag 2I november een
concert gegeven door Donna Metz.
fluit en Marlies van Gent, piano. In
de muziekkamer van het museum
zullen achtereenvolgens werken van
de volgende componisten ten gehore
worden gebracht: G. Donizetti,
Reicha, F. Kuhlau.
Het concert begint om 15 uur pre
cies en is voor bezoekers van het mu
seum zonder toeslag op de normale
entreeprijs (volwassenen f 1.25 en
kinderen tot 14 jaar f 0.50) toegan
kelijk.
SVV installeerde commissie 'Personeelsbeleid'
SCHIEDAM - SVV installeerde
maandag de commissie „Personeels-
belêld". Deze heeft de opdracht de
(gecontracteerde) spelers te begelei
den om te bereiken, dat zij tot een
goede combinatie komen van hun
sport en hun maatschappelijke posi
tie.
De. .commissie wordt gevormt door
GAB-directeur J.A. van Lent, J.L.
Borstelaar, L. Butter (beiden mede
werkers Sociale Dienst), G. van Ipen-
burg (voor studie begeleiding),
'A.Stoüthandel (adviseur op financi-
eel terrein) en SVV-secretaris Frans
Eijkènbroek, die als coördinator op
treedt.
„De commissie-leden zijn allemaal
beroepsmatig zeer betrokken bij de
arbeidsbemiddeling, onderwijs of'
soc»R zaken", aldus Eijkenbroek.
„Niet dat we er dagelijks gebruik van
willen maken, maar op het moment,
dat het nodig is, hebben we nu in
ieder geval een klankbord".
Öe handbalvereniging De Hollandiaan
gaat jet seizoen op zaterdag 25 en
zondag 26 juni 1983 afsluiten met
een groot onderling toernooi. Om al-
r-, le teams de ruimte te geven zullen er
Snaast de twee verharde velden ook
op het gras enkele velden uitgezet
worden.
Nieuwbouw/renovatie
bij HV0 anders
VLAARDINGEN De voetbalver
eniging HVO zal het ambitieuze plan
om op de groenstrook tussen het
eerste en tweede veld een nieuwe
kleedaccommodatie te bouwen, laten
varen.
Financiële realiteit heeft het bestuur
er toe gebracht om via een ander
minder geld vergend bouwplan meer
kleedkamers te creëeren
Daartoe zal het bestaande clubge
bouw worden aangepast. Er komen
vier nieuwe kleedruimten bij, ter
wijl twee bestaande worden opge
offerd voor een uitbreiding van de
bestuurskamer. De bedoeling is om in
het voorjaar 1983 met de nieuw-
bouw/rehovatie te beginnen.
VLAARDINGEN - In de plaatselijke
postkantoren zijn vanaf 16 november
de kinderpostzegels 1982 verkrijg
baar. Bij de speciale verkoopstands
wordt behalve de zegels een uitge
breide collectie wenskaarten „voor
het kind" aangeboden.
De Vlaardingse schoolkinderen zou
den vanaf dinsdag j.l. de bestellingen
bezorgen die zij begin oktober ten
bate van de, kinderpostzegelactie heb
ben genoteerd. Vanwege de acties die
deze week in het onderwijs plaatsvin
den, is de aflevering van het bestelde
materiaal aan de scholen uitgesteld
tot woensdag 24 november. Na deze
datum kan men de scholieren met de
zegels en kaarten aan huis verwach
ten.
De stichting voor het Kind vraagt het
publiek 'nadrukkelijk de kinderen zo
mogelijk een girobetaalkaart of bank-
betaalcheque voor het verschuldigde
bedrag mee te geven. Men hoeft daar
bij slechts het bedrag en het woord
„kinderzegels" in te vullen en te on
dertekenen.
In de postkantoren staat tot de feest
dagen een verkoopstand opgesteld,
waar men de diverse artikelen kan
verkrijgen.
VLAARDINGEN - De schrijfgroep
van Amnesty International komt op
dinsdag 23 november bijeen om brie
ven te schrijven voor lotsverbetering
van de Chileen Galvarino Alfaro.
Alfarö, van beroep metaalbewerker
werd op 30 mei 1980 gevangen ge-
nonien door de geheime politie we
gels vermeende „ondermijnende ac
tiviteiten tegen de staat". Amnesty
International heeft zich het log van
Alfaro aangetrokken en heeft hem
geadopteerd.
De schrijfgroep komt dinsdag bijeen
in het Broedershuis, Nieuwe Kerk
straat 3 van 19.30-21.30 uur. Voor
beeldbrieven om te worden overge
schreven liggen klaar maar men kan
ook brieven meenemen om die thuis
over te schrijven.
*Wenskaart uit de collectie kinder
postzegelactie 1982, naar een ont
werp van Babs van Wely.
VLAARDINGEN - De heer Van Et-
tinger heeft dinsdagmiddag jongst
leden een Koninklijke onderscheiding
uit handen van burgemeester Van
Lier ontvangen. De zilveren medaille
die is verbonden aan de Orde van
Oranje-Nassau werd hem toegekend
ter gelegenheid van zijn 40-jarig
dienstjubileum op 16 november.
August Paulus van Ettinger (geboren
25 oktober 1927) begon zijn loop
baan in de functie van hulpmonteur.
Door zijn verdere studie en zijn grote
belangstelling voor het gehele vakge
bied, ontwikkelde hij zich tot een
vakbekwaam monteur op grond
waarvan hij in 1962 werd benoemd
tot eerste monteur, een functie die
hij thans nog bekleedt.
Nieuw dessin...
Architektentule in twee hoog
tes: 180 en 250 cm. In wit. Bij
ons nu al zeer voordelig. 180
cm hoog Per meter
van 6,50
voor
250 cm van 7,98 voor 4,95
MAASSLUIS - Bloemschikken, De cursus kost 8 gulden,
kerststukjes en kerstkaarten maken. Op twee nog vast te stellen donder-
Dat zijn de onderwerpen van een dagochtenden in december geeft de
drietal cursussen, die het educatief bekende Maassluise kunstenares Ma-
creatief centrum Klein en Kleur in non Lith les in technieken om zelf
—...j. k;-- - wjaarskaarten te maken.
Maassluis binnenkort organiseert.
De cursus bloemschikken start op
dinsdagavond 23 november. In vijf
lessen leert men hoe tafelstukjes, cor
sages en wanddecoraties worden ge
maakt. Om goede individuele begelei
ding mogelijk te maken blijft het aan
tal cursisten beperkt tot 15. De cur
sus kost f.40,- plus circa f.6,50 mate
riaal.
Op zaterdagmorgen 18 december is
er een eenmalige cursus kerststukjes
maken. Die duurt van 10.00 tot
12.00 uur. Materiaal kan ter plaatse
tegen kostprijs worden aangeschaft.
kerst- e
Alle cursusden worden gegeven in het
gebouw van Klei en Kleur, Goud
steen 3. Voor inlichtingen of aanmel
dingen kan men bellen met IJbei
Visser, tel. 16519 of Willemijn Pel-
tenberg, tel. 15810.
VLAARDINGEN-Ruim 250 kinde-
rn gaan.de straat op om kerstkaarten
aan de man te brengen.
Het betreft hier een actie van de CJV
Liefde en Vrede voor het Govern
ments Hospital Mafeteng in de staat
Lesotho, gelegen in het zuiden van
Afrika. De bedoeling is om via aller
lei activiteiten geld in te zamelen
voor een opknapbeurt van het ge
noemde ziekenhuis. De actie zal en
kele maanden gaan duren en mede-
wrking wordt verleend door kinde
ren uit diverse wijken.
SCHIEDAM - De reserves van Tem
po Team voltrokken zaterdag het
vonnis over De Korenbeurs. Ron van
der Aa en zijn mannen verloren in
eigen huis met 6-2 en daarmee werd
de degradatie naar de tweede divisie
een feit.
Overigens is het een door de vereni
gingsleiding ingecalculeerde degra
datie. Na het vertrek van Hans Lin
gen naar het Leidse Scylla, verwacht
te men al, dat handhaven ir. de eerste
divisie welhaast onmogelijk zou zijn.
Ook de voorjaarscompetitie ziet men
aan de Lange Haven somber tege
moet.
Het Vlaardingse Radio Molenaar ver
speelde zaterdag door een 7-3 neder
laag tegen TCS zijn tweede plaats.
Gyy Noordink, Jan Jaap van der
Mark en invaller Ad van der Londen
wonnen ieder een set.
VLAARDINGEN - De Rotterdamse
groep Pin Point treedt zaterdag 20
november op in sociëteit De Sokkel.
Van Maerlantlaan 4.
Deze vijfmansformatie die al eerder
in de Sokkel optrad brengt zowel
Engels- als Nederlandstalige nummers,
jntree bedraagt f.3,50 voorleden
f,5,- voor niet-ledcn. Aanvang
21.00 uur maar de zaal gaat reeds om
20.00 uur open.
De Grootste Suksessen uit de serie
Wereldsterren zingen Wereldhits, verzameld
op één LP. Mag zo'n plaat op uw draaitafel
ontbreken? Niet voor deze speciale promotie-
prijs: slechts 6.95!
KANT 1:
Sheena Easton -
For your eyes only
The Shadows - Bright eyes
Anne Murray - Tennessee waltz
Glen Campbell -
Reason to believe
The guys 'ri dolls - Our song
The Beach Boys -
Good Vibrations
Don McLean - Castles in the air
KANT 2:
Cliff Richard - Miss you nights
Crystal Gayle - Don t it make my
brown eyes blue-
Slim Whitman - When
The Hollies - He ain't heavy,
he s my brother
Al Mgrtino - A song of joy
Shirley Bassey -
A house is not a home
Van al deze top-artiesten zijn natuurlijk ook
afzonderlijke Wereldsterren-LP's te koop bij:
MAASSLUIS In de zitkuil van ont
moetingscentrum Koningshof wordt
vrijdagavond 19 november een inloop
concert gegeven door Donna Metz en
Marliex van Gent. Het concert is ge
organiseerd door de werkgroep thea
ter van de Culturele Raad in samen
werking met de regionale Muziek
school. Het concert begint om 19.00
uur en duurt ongeveer een uur.
Dopna Metz (dwarsfluit) en Marlies
van Gent (piano) beginnen hun pro
gramma met de Sonate in D opus
103 van Reicha. Vervolgens spelen zij
de Sonate in C van Douizetti en be
sluiten het concert met de Grande
Sonate Concertante in A opus 85 van
Kuhlau. Het concert is gratis toegan
kelijk.
MAASSLUIS - In zaal De Buys van
het stadhuis vergadert .anavond (18
november) de raadscommissie voor
welzijnszaken. De vergadering begint
om 19.30 uur. Voorafgaand aan de
vergadering kunnen burgers diet
woord voeren over zaken die op de
agenda staan. Ook na afloop van de
vergadering kan van het spreekrecht
gebruik worden gemaakt.
Belangrijkste onderwerp op de agen
da is de bespreking van de nota
„meer voor minder". Deze nota be
helst- het in Maassluis gevoerde en in
de toekomst te voeren beleid inzake
culturele minderheden. Daarnaast
zal de commissie spreken over een
verslag inzake het opbouwwerk vooi
buitenlanders in Maassluis.
VLAARDINGEN - In Buurthuis De
Haven, Weeshuisplein 18, wordt elke
woensdagavond tussen 20 en 23 uur
een creativiteitsgroep gehouden. De
ze groep is bedoeld voor Vlaardingers
vanaf 20 jaar die de avonduren nuttig
willen besteden. Er is nog plaats voor
enkele vrouwen of mannen.
Naast een praatje bij een kop koffie
is er de mogelijkheid creatief bezig te
zijn. Op het programma vanaf no
vember '82 staat het volgende: het
maken van placemats, brooddeegfi
guren eventueel voor de kerstboom
en een kerststukje.
Voor verdere informatie kan men
zich wenden tot de medewerkers van
het buurthuis via telefoonnummer
344539.
VLAARDINGEN - Het Rotter
dams Operette Gezelschap (ROG)
brengt op vrijdag 19 november de
uitvoering "Wir machen Musik"
op de planken van de Stadsgehoor
zaal. Aanvang 20.00 uur.
Wir machen Musik is een gevari
eerd muzikaal programma waarin
verschillende operette-melodieen
ten gehore zullen worden gebracht.
De aankleding is bijzonder belang
rijk. Dankzij het ballet en de kos
tuums is het ook een boeiend
schouwspel waarvan het publiek
kan genieten. "Wir machen Musik"
werd vorig weekeinde uitgevoerd
in het Rotterdamse Zuidpleinthe
ater waar men lovende kritieken
in ontvangst mocht nemen.
Plaatskaarten zijn nog verkrijgbaar
aan de kassa van de Stadsgehoor
zaal, Schiedamseweg 51a.
Solitairring in wit-of geelgoud
met forse briljant van 0.25 crt.
Nu slechts
0°° zV^
VLAARDINGEN-De Tear Fund
Werkgroep Vlaardingen houdt don
derdag 18 november een Open Huis
op het adres Lissabonweg 219. De ar
tikelen die via Tear Craft worden ver
kocht staan dan opgesteld, zoals zak
doeken, tafellakens, briefopeners,
kaarsenstandaards, portemonnees en
planten hangers.
Tear Craft verkoopt artikelen die zijn
gemaakt door medewerkers van
coöperaties in ontwikkelingslanden.
De mensen kunnen op deze wijze een
redelijk loon verdienen.
Het Open Huis is van 9 tot 11.30 uur
en van 13.30 tot 15.30 uur. Iedereen
is welkom. Voor inlichtingen tel.
743782
