iJTiT!
il
Muziek
Theater
DE Q HAVENLOODS
rotterdams philharmonisch orkest
LEGRAND
vw
16
ZONDAG 3 APRIL
COPPELIA
Scapino ballet
ROTTERDAM
INFORMATIE
STATENHOF
Restaurant Engels wenst u
vrolijk Pasen
ENGEIS
6 april
&y!55?,BRA 1 ALS JE BEGRIJPT WAT IK BEDOEL AL
CALYPSO 1
TOOTSIE
AL
CALYPSO 2 aN° FFICERAND A GENTLEMAN AL
CALYPSO 3
FIREFOX
CENTRAAL
ZACHTE PLEKJES is-JÜT
18
CINEAC AD
JE/KN-JPAIUL BELM0ND0 in MS DER AZEN AL
CINEAC NRC
16
CINERAMA 2 TOOTSIE 'SSZl
CINERAMA 3 FAME
CINERAMA 4 ANNIE
theworldaccomTng"
CINERAMA 5 rT"
DE GENDARME IN PANIEK
THE DEERHUNTERnoBERToeNino
LUMIERE 1
LUMIERE 2
SYLVESTER STALLONE in FIRST BLOOD
t r o n r;?N^™rpEi
FANNY ALEXANDER
METR01
DE BOEZEMVRIEND
AL
METRO 2
HET KJLEINSTE BORDEEL IN TEXAS
16
77 27 93
•REX
ER ^fTNOGTsMACHTENDEN VOOR U
18
THALIA
ALHAMBRA 1
NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE 16
2
HALLOWEEN johncarpenter-
16
CALYPSO 1
tootsie
16
CALYPSO 2
VIOLENT STREETS
16
CALYPSO 3
MONTY PYTHON'S LIFE OF BRIAN
16
CINEAC AD
KUNG fu zombie
16
11 77 55
LUMIERE 1
11 HARR0WH0USE
16
LUMIERE 2
FRENCH BLUE
18
LUMIERE 3
BRUBAKER
16
■aiM»iaaBEnniiaag^^M
ANNIE
AL
LUMIERE 2
FRANK&FREY'ZZZZZ™!-
AL
METRO 2
'ft'^i 0"" ZTr11""
"al
passage"
DE2 B0EZEMVRIEN D^oet VAN OU,N V«OSSA
AL
■rw.in.uii
IflFW.I.V.ldllflFWsTM.IdHflFAV.TTl
Mi
VENSTER1
16
VENSTER 2
IL BID0NE FEDERICO FELUNI GIULICTTA MASS1NA
16
VENSTER 3
TJHE"CTATE 0F TmNGS
J6
LANTAREN 3
CASTEi DIVA «mm."vrts
16
VENSTER 1
J AkH^sF R0 C K~" RCHASO THoeef
16
VENSTER 2
GIUUmA VAN DE GEESTEN
"Te
VENSTER 3
LABÊTE '1Tw^«anwosowczvk
16
LANTAREN 3
1 VITELL0NI .«Kom»
16
iï!'
CARNAVAL!
Het muzikaal menu van volgende week is wel zeer gevarieerd. Op vrijdag 8 april is de
beurt aan het Residentie-Orkest met een programma in de Z-serie. Onder leiding van
Hans Zender wordt allereerst een uitvoering gegeven van het Vioolconcert van Bruno
Maderna, de grote Italiaanse lyrische componist, die 10 jaar geleden overleed. Een fas
cinerende muziek vol contrasten. Jaring Walta, concertmeester van het RO, is de solist.
Na de pauze volgen twee composities die op overigens sterk uiteenlopende wijze een
hedendaagse visie op muziek en maatschappij van een ver verleden leveren, beide van
de hand van Duitse componisten. 'He, tres doulz roussignol joly' van Rolf Riehm en
Zimmermann's 'Musique pour les souper du roi Ubu', waarbij Alexander Pola politiek
commentaar levert.
Het Rotterdams Philharmonisch neemt zaterdag en zondag de draad weer op met een
promenadeprogramma o.l.v. de Mexicaanse gastdirigent Eduardo Mata. Romantisch
vuurwerk voor de pauze met Berlioz' Carnaval romain ouverture en het bekende piano
concert van Grieg in een authentieke uitvoering door de Noorse pianist Haakon
Austbö.
De tweede programmahelft is een Festival van Zuidamerikaanse muziek. Of eigenlijk
ten dele midden-amerikaans, want de dirigent brengt twee opwindende stukken uit zijn
vaderland mee: een opzwepende volksdans, Huapango van José Moncayo en een hym
ne aan de zon van Carlos Chavez. Braziliaanse volksmuziek bevat Villa-Lobos' Choros
nr. 10. Aan beide laatstgenoemde werken verleent het Philharmonisch Koor 'Toon
kunst' medewerking.
vrijdag 8 april, 20.15 (Z)
Het Residentie-Orkest
dirigent: Hans Zender
solist: Jaring Walta, viool
Werken van Maderna, Riehm en
Zimmermann
zaterdag 9 april, 20.15 (P)
zondag 10 april, 14.15 (B)
dirigent: Eduardo Mata
solist: Haêkon Austbö, piano
Philharmonisch Koor 'Toonkunst'
(dirigent: Jan Eelkema)
Werken van Berlioz, Grieg, Mon
cayo, Chévez en Villa-Lobos
Kaartverkoop vanaf een week voor
elk concert aan de kassa van de
Doelen 10-16 uur, telefonisch en
zondags 12-16 uur (telefoon
132490).
Foto-onderschrift: Eduardo Mata.
T^oncinc
Een klein gedeelte van de Bergweg
heeft de Franse Nationaliteit
Als u van de Franse keuken houdt hoeft u niet de „He
de France" van 18.53 uur van het C.S. te nemen; u kunt
uw route verleggen naar de Bergweg. In Auberge „Marie
Louise" vindt u èn de entourage èn de „Cuisine Tradi-
tionelle" waarvoor u normaal gesproken naar La Douce
France zou moeten reizen.
Cuisine Renommee. Dat wil zeggenvers, vers, vers. 's
Morgens vroeg door de maitre geselecteerde ingrediënten.
Groenten uit het Westland. Vis uit Zeeland. Speciali'
téesvan de internationale markt in
Brussel. Bereid op een ;/rianièrc ex-
ccptionclle". Kom, proef het goede
fQf leven; lééf het goede leven, chez
Marie Louise.
TAVERNE PLAKA
Schiedamse vest 44 - Rotterdam
Tel. 010-13.91.31
Gezellige bar
Nu: Hollandse, Franse en Griekse
specialiteiten.
Iedere woensdagavond van 8-9 uur:
GRIEKSE DANSLES
Uw gastvrouw Mary
Scapino ballet
PAAS - MATINEE
Rotterdamse Schouwburg.
14.30 uur
herhaling van
(Navarro/Delibes)
ENTREE f 8.50
kaarten voor alle theaters reeds verkrijgbaar vanat 7
dagelijks 10-16 uur, 's zondags 12-16 uur, telefonisi
verkoop voor de avondvoorstelling vanaf 19
nog t/m herman van veen
vr. 1 apr. erik van der wurffcees van der laarse en nard reijnders
20.15 uur 117.50, f22.50, f27.50 ent32.50 (cjp 1 rang reductie)
vr. 1 apr. meesters aan het klavier 82/83
2015 uur' m0Ufa 'ymPany P'an0
chopin-24 préludes
di. 5 apr. voorjaarsserie muziek 20e eeuw
kleine zaal schönberg ensemble O l.v. reinbert de leeuw
20.15 uur webern. berg en schönberg
110.- pas 65 en c/p tconservatonumstudenten grat
do. 7 apr brahmscyclus (i.s.m. 'tros klassiek presenteert')
kleine zaai amsterdams piano trio
^U1b uur m.m.v. VICENTE ZARZ0, hoorn
klaviertrio's op. 101 en 87, hoorntrio op. 40
het residentie orkest
HANS ZENDER - JARING WALTA, viool
ALEXANDER POLA, politiek commentaar
PRQM
promenadeconcert
rotterdams philharmonisch orkest
EDUARDO MATA - HAAKON AUSTBÖ, piano
m.m.v. philharmonisch koor toonkunst
grieg - pianoconcert, moncayo - huapango
zo. 10 apr.
grote zaal
14.15 uur
rotterdams philharmonisch orkest
EDUARDO MATA - HAAKON AUSTBÖ, piano
voor programma zie zaterdag 9 april
Vrijdag 1 april- vrijdag 8 april
Vrijdag 1 april Zondag 3 april
Beide het onvergetelijke paasdiner
Paasdagen Een cu|jna|re happening, u gepresenteerd door de vol
tallige bezetting van Rotterdams gezelligste her-
DE ROTTERDAMSE
MUSEA
MUSEUM BOYMANS-
VAN BEUNINGEN
DE DUBBELDE
PALMBOOM
ATLAS VAN ST0LK
ZAKKENDRAGERS
HUISJE
MUSEUM voor LAND-
en VOLKENKUNDE
MUSEUMSCHIP BUFFEL
zijn ook 2e Paasdag
(maandag 4 april)
van 11 tot 17 uur
GEOPEND.
BEIDE
PAASDAGEN
Gastronomisch
DINER
DANSANT
MENU'S
52,50 en 59,50
of a la carte
IEDER WEEKEND
DINER
DANSANT
a la carte
vegetarisch
Ijl Beritinckplein 1-4
Tel. 010-661508
Rotterdam
FOLKHOUSE MATRIX,
20.30 u. Diaavond: Nepal en
India, met muziek.
JAZZBUNKER, Boompjes
kade 11, 21.00 u. Der Junge
Hund, De Vier Winden, Bel
ladonna, Het groot Casio-or-
kest. f. 6,-.
Zaterdag 2 april
SPORTPALEIS AHOY',
19.00 u. Int. Country
Westemfestival, met o.a.
Tammy Wynette en Billy
Jo Spears. V.a. 17.00 u.
Country Markt op omlo
pen rond Ahoy'. f.25,-.
f.40,-, f.50,-, f.60,-, f.65,-.
(duurste uitverkocht).
POPPENTHEATER BELLE
PSSS, 14.30 u. Poppenspel
„Timpe en de torenbouwer-
tjes". v.a. 6 jr. f. 4,-.
FOLKHOUSE MATRIX,
20.30 u. Kormoran, Hon
gaarse folkrock.
JAZZBUNKER, Boompjes
kade 11, 21.00 u. Talk about
noise en The Black Sheep.
R.ENGELS, div. zalen, 11-
16u. Munten- en penningen-
beurs van de SL Numismati-
ca 1977.
:t DJ Ted Bou-
R.ENGELS, div. zalen, 11-
16 u. Munten- en penningen-
beurs van de St. Numismati-
ca 1977.
Maandag 4 april
ST.LAURENSKERK,
20.00 u. 25-jarig jubileum
concert Klaas Jan Mulder,
orgel. O.a. Bach, Mendel
sohn en HandeL f.6,- tot 12
jaar f. 4,-.
COOLSINGEL, voor Stad
huis, 08.00 u. Start van ont-
bijtloop over 5 km in het ka
der van de Stad Rotterdam
Marathon. Finish: Trefcen
trum, Westersingel, aldaar
ontbijt voor de deelnemers.
STAELDUINSEBOS, H.v.
Holland, 13.00 u. Paaseieren-
zoekwedstrijd v.a. het infor
matiecentrum. t/m 6 jr.
f.2,50, v.a. 7 jr. f. 3,-.
LAND- EN VOLKENKUN
DE, 14.00 u. Films over ba
by's in de derde wereld.
Dinsdag 5 april
CONSERVATORIUM,
10.00 u. Ie ronde van het
Int. Gaudeamus Vertolkers
Concours. Vrije inloop.
Vertolkers Concours: dir.
Francis Travis, Frences Marie
Uitti, cello en Pierre-Yves
Artaud, fluit, gratis.
S.V. Rijnmond-HOOG-
VLIET, Spartaan '20-
ZUIDERPARK, Langepad-
KRALINGSEBOS, 10-11 u
of 18-19 u. Start van de 6e
Rotterdamse Fietsvierdaagse.
f.3,90 p.p. voor 4 dagen.
Woensdag 6 april
CONSERVATORIUM,
10.00 en 14.00 u.
volg le ronde van "het
POPPENTHEATER BELLE
PSSS, 14.30 u. Poppenspel
„Timpe en de torenbouwer-
tjes." v-a. 6 jr. f. 4,-.
ZEVENSPRONG, HoogvHet,
14.00 u. Jacobus Wieman
speelt „Circus Pom Pierke".
4-10 jr. f. 2,-.
MUSICA, Overschie, 14.00
u. Kindertheater Wiedus
speelt „Charlie". 6-12 jr.f.2,-
ROMEYNSHOF, Ommoord,
14.00 u. Jeugdtheater Wie
dus speelt „Doe normaal
joh!". 8-12 jr. f.2,-.
HOEKSTEE, H.V.Holland,
13.00 u. Rollerskate-disco in
de grote zaal om 14.00 u:
DIV. STARTPUNTEN, 10-
11 of 18-19 u. 2e dag van de
6e R'damse Fietsvierdaagse,
(zie 5-4).
Donderdag 7 april
SPORTPALEIS AHOY',
19.00 u. Halve finales van de
Minivoetbalshow f. 7,50.
CONSERVATORIUM, 1
14.00 u. Workshops Jury
Vertolkers Concours, (zie
|-4).
HOEKSTEE, H.V.Holland,
14.00 u. Kinderfilms: Popey
en Tarzanfilm. f. 1,50.
DIV.STARTPUNTEN, 10-11
of 18-19 u. 3e dag van de
R'damse Fietsvierdaagse, (zie
5-4).
Vrijdag 8 april
HARBOUR JAZZCLUB,
21.30 u. Bill BrunskiU's Jazz
men (U.K.).
BERENEI, 20-22.00 u. 2-ja-
rig bestaan van het Ei met
Braziliaanse salsa en calypso-
feest. M.m.v. Rob Limberg
en band.
JAZZBUNKER, Boompjes
kade 11, 21.00 u. Formaline
en Kotx.
KLIMMENDE BEVER, IJs-
selmonde, 20.15 u. Peter Fa-
ber met „Wonderen", f.6,-.
DIV. STARTPUNTEN, 10-
11 of 18-19 u. 4 dag van de
6e R'damse Fietsvierdaagse,
(zie 5-4).
MUSEA
ATLAS VAN STOLK,
Aelbrechtskolk 12, tel.
767433. Open: di. t/m
zo. 11-17 uur t/m 28 mei:
Watersnood; prenten en
tekeningen over ca. 30
overstromingen.
Museum BOYMANS VAN
BEUNINGEN. Mathenes-
serlaan 16-20, teL 360500.
Open: dl t/m za. 10-17
uur, zo. 11-17 uur. Tot
nader aankondiging: Kun
stnijverheid: presentatie in
zilver en glas. T/m 4
april: 14 kunstenaars uit
Nederland: schilderijen,
plastieken, tekeningen.
T/m 17 april schilderijen
van David Salle.
T/m 1 mei: Kees Franse,
schilderijen, plastieken, te
keningen, grafiek en re
liëfs.
Museum voor LAND EN
VOLKENKUNDE,
Willemskade 25, teL
111055. Open di. t/m za.
10-17 uur, zo 11-17 uur.
T/m 15 mei Islam, een
levenswijze. T/m 23 mei
geluid. T/m 10 april:
Aktueel: Mens in beeld.
T/m 15 mei 'Een bron van
inspiratie'; over de oudste
bewoners van Australië en
hun invloed op het werk
van beeldend kunstenaar
Theo Kuijpers.
T/m 1 mei: „Moedermelk,
poedermelk".
NATUUR HISTORISCH
MUSEUM, Van Aerssen
laan 49, teL 654333 (in
Diergaarde). Open: ma.
t/m zo. 9-17 uur. T/m 1
mei 1983: Tent, „Fossie
len komen tot leven".
GALERIES
GALERIE AELBRECHT,
Aelbrechtskolk 2b,
771637. Open: di. t/m
za. 12-18 uur. 1 t/m 27
apr. Jan van Diemen; sport-
schilderijen.
GALERIE BETTY KOUS-
za. 11-17 ui
Vanaf 1 april: Jan van Wel;
schilderijen.
GALERIE CLARA, Olym
piaweg 350, teL 320100.
Open: ma t/m vr. 9-20 uur,
T/m 17 april: Ronald Evers
gemengde technieken.
GALERIE DELTA, Oude
Binnenweg 113, tel.
131707. Open: di. t/m za.
11-17 uur.
April: Serge Vandercam;
schilderijen.
Galerie NRP, Oostplein
158, teL 131500. Open:
di. t/m za. 11-17 uur.
2 t/m 26 april: Lex Schfl-
peroord, neonobjecten
Richard Bouwman, Bart
Bender. Eim Jansen schfl-
GALERIE PERSPEKTIEF,
Stationssingel 19b, tel.
675722 Open: wo. t/m za.
12-18 uur. T/m 1 aprü:
Ben Hansen, foto's.
2 april t/m 7 mei: José
Rodrigues: fotowerken en
-objecten.
GALERIE T VENSTER
Binnenweg 113, tel.
124118. Open: ma. t/m za.
12-18 uur. 1 april t/m 3
mei: Patrick Saytour;
beeldhouwwerken.
GALERIE FENNA DE
VRIES, Westersingel 83.
teL 361519. Open di. t/m
13-17
11-17
uur, zo. 14-17 uur.
T/m 24 april: Kees Franse,
schilderijen, grafiek en
aquarellen.
GALERIE WESTERSINGE
Westersingel 8, tel.
362550. Open: ma. t/m
za. 11-17 uur, zo. 12-17
uur.t/m 10 april: Aanko
pen R.K.S. '82 en Luigi
Serafini; Italiaanse archi
tect/vormgever.
GALERIE HET VRIJE
VOLK, Witte de Withstraat
25, teL 147400. Open: ma.
t/m vr. 9.30-16.30 uur.
T/m 8 april: Trix Gille-de
Wolff; wandkleden.
HILTON ART GALLERY,
Weena 10, teL 144044.
Open: ma. t/m zo. 9-17
uur. 2 t/m 30 april: Exp.
Galerie PloemP i.s.m. Ma
ritiem Museum Pr. Hendrik
stadsgezichten van Rotter
dam door Jeremy Barlow.
VOORUIT
22 april: AHOY', 20.00
uur: Santana. f 22,50,
f25,-, f30,- f35,-. 2 Duur
ste rangen uitverkocht
23 april: AHOY', 20.00
uur; Eric Clapton, f 22,50,
f25,-, f27,50, f30,.
Alleen nog f 22,50.
24 april: AHOY' 16.00
en 20.00 uur: The Kids
from Fame. Uitverkocht
DONDERDAG 31 MAART 1983 13-367
wo 30 er nederlands dans theater
9n IR ,00t notes (Première rotterdam- village songs - nomaden
^u.iö uur het ne(jer|an(is balletorkest o.l.v. david porcelijn
coppélia - choreografie: armando na
do. 7 apr. de nederlandse operastichting
20£0uur madama butterfly van giacomo pi
r. 8 en toneelgroep de appel
,a 9 aPr vrouw in het zand van (odewijk de boer
uur naar kobo abe - regie: lodewijk de boer
nog t/m
za. 2 apr.
20.30 uur
vanaf pro theéter
do. 7 apr. drie zusters - naar anton tsjechov
20.30 uur
3 en kindertheater wiedus
lOapr je noemen me Charlie -voorkinderenv.a.8jaar
14.00 uur
WO. 6
haagse comedie
goed -c. p.taylor
regie: eddy habbema - met: guido de moor,
francine dreessen, lies franken en trins snijders
do. 7 t/m jan blaaser - volledig nieuw programma
za.9apr. m.m.v. eric lamslag, gitaar
zuidelijk toneel globe
spoorloos
met theu boermans, monique kramer, babette mulder,
theo de groot en 4 musici
theater '80 toneelraad rotterdam
omgeving - script: lidy van marissing
regie: marcelle meuleman - metfemke boersma,
celia van den boogert, kika groszkopf, mies de hee
en anke van het hof
drie in de pan - klucht van andré roussin
met piet bambergen, rené van vooren, joke bruijs
en ami breeveld - vr. 1 april geen voorstelling
'leugens' en 'het alziend oog'
van peter shatter - met ton van duinhoven, huub stapel,
sjoerd pleysier, cangi geraedts en torn van beek
bram biesterfeld's kindertheater
boem is ho!
bram biesterfeld, flip heeneman, marja wouters
2015euuVr°nd 1,6 da(ler heeft het 9e(laan
met conny stuart, hans v.d. woude, carolien v.d. berg, ev
orkest o.l.v. dick v.d. stoep
maandag en 1 april geen voorstelling
van der flier (20.30 uur) di. 5 t/m zo. 10 perto tijd (vanaf 19.30 uur)
Verzorgd uit in De Drie Bogen en het Hofpleintheater
2.- per persoon. Res. en
26 april: AHOY', 20.00
uur: Cliff Richard, f25,-
f27,50, f30,-, f35,- 2
duurste rangen uitverkocht
27 april: DOELEN, 20.15
uur Rob de Nijs. Voorver
koop 02153-12344.
olden Earring, f 10,-
f 15,-, f 17,50, f 20,-,
f 25,- 2 duurste rangen uit-
3 mei: AHOY' 20.00 uur:
Rush. f 22,50, f25,-,
f 27,50, f 30,-. 2 duurste
rangen uitverkocht
7 mei: AHOY', 20.00 uur:
Joan Armatrading. f 22,50,
f25,-, f27,50, f30,-.
Alleen nog f. 22,50.
DIVERSEN
AMRO BANK, Coolsingel
119, teL 304911. Open:
ma. t/m vr. 9-16 uur. T/m
25 april: Dirk Huizer, iris
zeefdrukken.
ARCHIEFWINKEL, Cool
singel 89-93, teL 775166.
Open: ma. t/m vr. 11-16
uur. T/m 13 mei: Oud
werk, een overzicht van in
dustrieel erfgoed in Rot
terdam.
DIERGAARDE BLIJ-
DORP, Van Aerssenlaan
49, teL 654333. Open: ma.
t/m zo. 9-17 uur. T/m 1
mei „Evolutie 100 jaar
Darwin".
LIJNBAANCENTRUM,
Lijnbaan 165, tel. 142522
Open: ma. t/m za. 11-17
uur, zo. 12-17 uur. 1 april
t/m 1 mei: „De collectie
Timmers"; een reeks en
vironment gemaakt en
gespeeld door het Onaf
hankelijk ToneeL
MUSICA, De Lugt 17, teL
371361. Variabele
openingstijden, t/m 29 april
Tatja Abraham; schilderij
en van o.a. dieren en land
schappen.
WIJKGEBOUW OVER
SCHIE, R'damse Rijweg
10, tel. 156720. Variabele
openingstijden. T/m 29
april: Tatja Abrahamschil
derijen van o.a. dieren en
landschappen.
SCHATKAMER ONDER
DE LIJNBAAN, Lijnbaan
92, tel. 116670. Open:
ma. t/m za. 10-17 uur. Per
manente expositie van dia
manten, edelstenen en mi
neralen. Op za. demonstra
ties diamant slijpen.
en verwelkomt u graag in één van haar
specialiteiten restaurants
Viking: 35,-: Origin*
vleesspecialiteiten k la Carte.
ot 12 jaar half geld.
leclalitelten plate-service
Chez Franqols:
O In sfeervolle omgeving serveert „Engels" hlerJFranse^
4 internationaal van smaak Stationsplein 45 - Rotterdam - Tel. oio -119550/119551