n t
I
M
!i
-'.WHiWrtMnnait
19»
Toepassing in directe leef
omgeving van mensen
24»
HOE U KUNT
COMBINEREN
EN PROFITEREN
DE Q HAVENLOODS
Lentebal in Ahoy'
zaterdag 17 maart a.s.
n;
ter meulen
Discussie bij
jubilerend
buurthuis
Programma Teerstoof en Passage
ssurj*ZwD:sheo.;:"-pDee •-*.
ter meulen
Gasten uit verre landen op bezoek
ter meulen
0?5
Franse films in Harmonie
Kledingbeurs in 't Nieuwland
HH DE KLERK
Diabox voor 500 dia's..
In dit praktische diamagazijn
kunnen uw dia's overzichtelijk
en stofvrij worden opgebor
gen. Met 10 universeel maga
zijnen voor elk 50 dia's, die ge
schikt zijn voor vrijwel iedere
diaprojektor. Dit weekend
met 10 gulden voordeel.
van29r95
voor
Fujwroroe
VLAARDINGEN - Buurthuis Oost
viert haar 10-jarig bestaan in de week
van 12 maart met enkele activiteiten
die zich alle afspelen in het buurthuis
in de Oosterstraat 86.
Eén van de hoogtepunten wordt ge-
vormd door een forumdiscussie over
het sociaal cultureel werk en het op
bouwwerk. Het forum vindt plaats
op woensdagavond 14 maart en be
gint om 20.00 uur. Deelnemers zijn
de wethouders Maarleveld en Quast,
ex-wethouder Bot en E. de Bruin, L.
Romney en A. Goossens namens de
buurthuizen.
Het forum wordt voorgezeten door
H. Pasman, docent aan de sociale
academie Rotterdam en lid van de
Provinciale Staten. Uitgangspunt b(j
de discussie zijn een vijftiental stel
lingen over het opbouwwerk en de
houding van de gemeente ten aan-
zien daarvan.
Ex-wethouder Bot is van de partij
tijdens de forumdiscussie.
Uitgave van WEGENER huis-aan-
huisbladen B.V., Prins Hendrikkade
12-16, postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam, tel. 010-132170 en 135085.
WEGENER-bladen verschijnen in
Zuid-Holland wekelijks in een to
tale oplaag van ruim een miljoen
exemplaren. Hiertoe behoort
DE HAVENLOODS
Verschijnt tweemaal per week
(woensdag en donderdag) huis-
aan-huis in Rotterdam e.o. in 14
edities.
ADVERTENTIES: Hoogstraat 122,
Vlaardingen. Postadres: postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam, tel. 010-
346711.
DUO'S (RUBR. ADVERTENTIES)
010-132050.
VERKOOPLEIDER: N.Oh. de Poorter
RAYONLEIDER: Th.J. Bravenboer
(tel. privé 010-353883). REGIONAAL
CONTACTMAN: G.H. Adams (tel.
privé 01891-3230).
REDACTIE: zie adres advertenties.
CHEF-RED.: W.Schothorst/J.Deijbel
REDACTEUREN: A. Beyen en
M. Ames.
CORRESPONDENTEN Schiedam:
R. Maarleveld (010-268442) en N.Ver-
Maat (010-377652). Maassluis:
M. Doddema (01899-11858). Sport-
correspondent G. Verver (01899-
17787).
Rotterdam, tel. 010-132170.
SLUITINGSTERMIJN
krant: advertenties dinsdag 12.ÖÓ
uur redactie 10.00 uur. Donderdag
krant (advertenties en redactie)
dinsdag 17.00 uur.
VLAARDINGEN - Het Rotterdams
havenslib staat bekend als één van de
beruchtste afvalstoffen in Nederland.
Minder bekend maar niet minder
schadelijk is het zogenaamde zuive
ringsslib, een restproduct dat ont
staat bij het zuiveren van rioolwater
zoals dat oa. gebeurt bij rioolwater
zuiveringsinstallatie De Groote Lucht.
Zuiveringsslib bevat behalve water,
organische stoffen en mineralen, óók
zware metalen, pesticiden, PCB's en
andere verontreinigde stoffen.
In Nederland wordt jaarlijks ca. 6
miljoen kubieke meter zuiveringsslib
geproduceerd. Een uiterst goede ver
werking van zuiveringsslib is geboden.
In de praktijk blijkt evenwel het
tegendeel het geval te zijn. In het
blad Milieu-actief schrijft Wim
Hinkamp (schrijver van de studie
„Zuiveringsslib als afvalstof') dat cir
ca 65 procent van het zuiveringsslib
rechtstreeks in het milieu wordt ge
bracht. Dat gebeurt o.a. door ge
bruik in de landbouw en verwerking verschillende (boeren)organisaties die
in de zogenaamde zwarte grond, huiverig staan tegenover gebruik van
zuiveringsslib op het land.
Richtlijn Ook slib van de installatie De Groote
Lucht zal worden verwerkt in de eer-
Het afzetten van zuiveringsslib naar der genoemde zwarte grond die op
opgesteld door de Unie van Water
schappen maar deze vertoont veel ge
breken.
„Ook in het komende provinciale
De richtlijn geeft de slibproducent waarschijnlijk niet worden afgewe-
echter wel de wettige mogelijkheid zen", aldus Wim Hinkamp. „Het af-
om het slib naar de landbouw af te valverwerkingsplan over zuiverings-
zetten. Eén en ander tot verdriet van slib zal pas verschijnen al de nog te
"i-iS,
Minister Smit-Kroes bij de (gedeeltelijke) ingebruikstelling van De Groote Lucht in april 1983.
m
Mannengedicht
Beste Han,
Wat voelde ik mij gevleid, toen ik
vorige week las dat je een gedicht
van wereldniveau op mijn, meer
dan voortreffelijke, nieuwbouw
woning wilde plaatsen. Ik zie me
iedere dag al lopen, langs de muur
van mijn huis. Even stilstaand, de
handen op de rug, lezend de stro
fe: ,£n de vrouw die sluw in een
hoekje zat. Luisterde en wist welk
macht zij had". Sluw staat er.
Mijn handen ballen zich tot vuis
ten.
Die laatste strofe heeft kwaad
bloed gezet. Menig vrouw is daar
over gevallen. ,Jïen mannenge
dicht" zei men woedend. ,JJie
vent heeft geen verstand van
vrouwen. Die is gek", was hun
strekking. Het werden heftige dis
cussies, Han, tot diep in de kleine
uurtjes. Dat is de bedoeling van
elke dichter, weet ik. Ik heb het
gedicht vededigd. Dat wel. Want
het is een mooi gedicht, al is het
pathetisch. Maar wel duidelijk.
Ook dat. Het is een gedicht van
een doler die (nog) geen rust
vindt. Die schaamteloos zijn angst
toegeeft. Openlijk zijn twijfels
kond doet. Ook dat is een inter
pretatie. Ik heb er meerdere ge
hoord. En ook dat is de bedoeling
van de dichter.
Daarom stel ik je voor om een
tweede vers op één van de muren
van de Mariastraat te laten schil
deren. Veel korter dan de jouwe;
maar het geeft weer waar inter
pretaties door ontstaan; discus
sies volgen. Het gedicht is van
één van de Vijftigers, Jan G.
Elburg en is te vinden in een, niet
meer te krijgen, bundel van uitge
verij de Bezige Bij.
Vertrouwd Labyrint
Wat ik vind wistik,
het vreemde ken ik,
ik versta de taal
van apen en appels
mijn verwondering
haat mijn wezen.
PJS. De bedoelde muur kijkt uit
op de Fabristraat, de schrijver van
dit stukje woont op de hoek en
dat is de Mariastraat.
HENKBONZET
*Het „tele-theater" van de André Van Duin revue.
SCHIEDAM - In Theater de Teer
stoof is het komende weekeinde
Peter Faber te zien met zijn pro
gramma „een optimist". De voor
voorstelling begint om 21.00 uur en
de toegangsprijzen zijn f.17,50 en
f.15,- (voor CJP-houders).
Zaterdagmiddag brengt de clown
Woudi zijn programma „Roodkapje"
voor kinderen van 4 tot 10 jaar. De
toegangsprijs bedraagt f.3,50.
Kaarten voor de voorstelling
kunnen gereserveerd worden bij
de VW (733000) of, op vrijdag- en
zaterdag aan het theater Nieuwstraat
12 (269455). Tine Ruysschaert is op
16 en 17 maart in De Teerstoof te
zien. In haar programma vertelt ze
sprookjes van Godfried Bomans.
André van Duin treedt woendag 14
en donderdag 15 maart in het Passage
theater op. Samen met Corry van
toegangsprijzen zijn f.25,-. f.27,50
en f.30,-. De voorstelling begint om
20.15 uur. Kaarten kunnen gereser- Passage theater (269563) en bij de
veerd worden aan de kassa van het VW (733000).
zonnig voorjaar...
lekker bulten zitten...
op deze komfortabele ter
rasstoel, model "Milano". Sta-
pelbaar dus handig op te ber
gen. In wit of bruin/beige.
voor
Handig trapkrukje
Metalen frame met
'n ruim kunststof
plateau en 2 inklapbare
treden met anti-slip
profiel.36i
VROOMS DREESM ANN
Alleen geldig bij de vestiging Rotterdam-Hoogstraat.
VLAARDINGEN - De culturele
minderheden staan in Nederland vol
op in de belangstelling. Veel minder
aandacht is er voor buitenlanders die
slechts enige tijd in Nederland verblij
ven. Dat zijn bijvoorbeeld de meer
dan 1700 studenten die elk jaar cur
sussen volgen bij het Internationaal
Onderwijs, speciale Engelstalige op
leidingen voor gevorderden.
De meeste cursisten komen uit de
Derde Wereld. Na het behalen van
hun diploma gaan zij naar huis terug,
waar zij een verantwoordelijke func
tie krijgen, want de instellingen voor
Internationaal Onderwijs zijn wereld
beroemd -of het nu om weg-en water
bouw gaat, gezondheidszorg of land
bouwkunde.
Deze studenten moeten tijdens dat
jaartje hier keihard werken, want de
eisen zijn hoog en het studiepakket is
zwaar. Ze krijgen dan ook niet zoveel
kans om kennis te maken met de
Nederlandse samenleving en de Ne
derlandse mensen. Dat is natuurlijk
jammer. De meeste cursisten hebben
het erg naar hun zin in Nederland en
ze zouden graag wat meet weten van
zijn bewoners. Het programma "Meet
the Dutch" voorziet daarin.
Het beschikt over een lijst mensen die
best eens zo'n buitenlandse cursist
een paar uurtjes thuis willen ontvan-
landse gezinsleven is of misschien om
eens een uitstapje te maken in eigen
stad of streek. Echte inwoners zijn
natuurlijk de beste gidsen en kunnen
het aparte en echt-Hollandse aan de
cursisten laten zien.
Dat zijn meestal mensen van achter
in de twintig. Ze hebben al de nodige
levenservaring en vaak een jong gezin
in hun vaderland. Ze spreken alle
maal goed Engels.
Als men er voor voelt mee te doen
aan het Meet the Dutch-programma,
kan men zich opgeven bij de heer
Smit, Spaarnestraat 25, 2314 TL
Leiden, tel. 071-411955.
Vitrage voordeel-
versier uw ramen met deze
mooie struktuurvitrage. Van
uitstekende kwaliteit. In ver
schillende hoogtes, in wit of
écru. Nu extra voordelig!
Hoogte 150 cm.
Per meter
voor
180 cm per meter voor 5,95
215 cm per meter voor 6,95
VLAARDINGEN - In filmhuis Har
monie draait vanavond donderdag 8
maart een Franse film van Agnes
Varda. „L'Une chante, l'Autre pas"
dateert van maart 1977.
Hoofdrollen worden gespeeld door
Valerie Mairesse en Thérèse Liotard.
Op vrijdag 9 maart wordt „Die Freun-
din" vertoond van de Duitse regisseu
se Margarethe van Trotta met o.a.
Hanna Schygulla en Angela Winkler
en op zaterdag 10 maart „Die links
handige Frau" van Peter Handke. In
deze rolprent wordt o.a. meegespeeld
door Bruno Ganz, Edith Clever en
Gérard Dépardieu.
VLAARDINGEN - Wijkcentrum 't zijn. Op woensdag is de verkoop
Nieuwland houdt op woensdag 15 tussen 11.00 en 16.00 uur. Op don-
maart een zomerbeurs voor dames- derdag 16 maart wordt de verkochte
en kinderkleding. kleding afgerekend. Voor meer
informatie kan men zich wenden tot
Dames- en kinderkleding kan op dins- Marijke van de Knoop, tel. 348962
dag 14 maart worden ingeleverd. De en Annemarie Kattestaart, tel.
kleding moet wel schoon en heel 704920.
dansend de lente tegemoet
sfeervol stijldansen op muziek van twee dans-
orkesten
verschillende demonstraties ballroom, rock and
roll en Latijns-Amerikaans
optreden van Lee Towers
programmapresentatie Hans van Willigenburg
toegangskaarten 25,- bij Ahoy', de Dienst voor
Sport en Recreatie aan het Weena 760 en alle
VW-bespreekbureaus.
Dienst voor Sport 8l Recreatie
Weena 760, Rotterdam, telefoon 010-172789.
wa^etNeder-"^
f§§£
vV
om fe laten
Met 'n breedte van 150 cm is deze 100%
katoenen stof ideaal voor zowel gordijnen als bij
passend dekbedovertrek. In zwart/wit, rood/wit,
blauw/wit, grijs/wit en de contrakleuren daarvan.
Ook leverbaar in diagonale streep.
Per meter van J$^5'voor K
...OMDAT WONEN MEER IS 1
DAN'N DAK BOVEN JE HOOFD
rotterdam: binnenwegplein/lijnbaan, tel. (010-117700)
