'We spelen door zolang
publiek ons wil horen'
VISNIEUWS
DE Q HAVENLOODS
44?5
Grandioze
verbouwings
uitverkoop
.o, 50%
korting
Maassluis/Hoeks jeugdteam tweede
op Fortune's Haringloggertoernooi
HVO houdt
schaker
bezig
ter meulen
Kilima's oudste groep ter wereld
BOTERVAART
ter meulen
JciUu/fTL
Vlaardings elftal winnaar
VLAARDINGEN - Het door
Gerard Stoevelaar gecoachte
Vlaardings jeugdelftal won
zondag voor de tweede maal
Fortuna's Zilveren Haringlog
gertoernooi. Het Maassluis/
Hoekse jeugdteam werd twee
de, Scheveningen derde, For-
tuna vierde en het Engelse Chi
chester vijfde.
Dat het Maassluise/Hoekse elf
tal de wisselprijs uiteindelijk
niet van hun Vaalrdingse leef
tijdgenoten overnamen, kwam
vooral op rekening van de For-
tuna-jeugd. De Waterweg
formatie had het toernooi ge
opend met een 4-0 zege op de
Britten, bereikte tegen het
Vlaardings elftal een gelijkspel
(i2-2) en zou via een overwin
ning op Fortuna een prima kijk
op de eindzege hebben. Zover
cwam het niet. Aanvoerder
Bertus Wevers en zijn talentvol-
e mannen verslikten zich (0-4).
De door coach Aart Hees eni-
lousiast geleide Waterweg
combinatie kwam perfect uit
de startblokken. Niet alleen
door de ruime zege op Chices
ter, maar meer nog door het
hartverwarmende voetbal, dat
ze gelijk tot favoriet bestempel
den. De elf speelden nota bene
voor het eerst samen, maar
toen het ritme en de coördina
tie eenmaal gevonden waren,
was er voor de Britten geen
houden meer aan. Waterweg
topscorer Albert Jansen (twee
maal), René Verhagen en Ar
nold Mohulol waren de schut
ters.
Het Vlaardings jeugdelftal
bleek minder makkelijk te kra
ken. René Verhagen opende,
maar toen pal na de doelwisse-
ling de concentratie in de Wa
terweg-defensie even verslap
te kwam Vlaardingen op voor
sprong. Maar het initiatief bleef
bij de westelijken wat vlak
voor tijd via een strafschop
(van Arnold Mohulol) de recht
vaardige gelijkmaker opleverde.
Fortuna maakte daarna korte
metten met het uitzicht op de
eindzege. Scheveningen moest
dat in de slotwedstrijd ontgel
den. De kustbewoners kwamen
Dick van der Burg aarzelt nog
HEOK VAN HOLLAND -
Middenvelder Dirk van den
Burg gaat mogelijk naar het C-
team van het Rotterdamse
Sparta.
De talentvolle Hoekse voetbal
ler verbond zich vorige week
als amateur aan de ere-divisie-
club. Inmiddels twijfelt hij ech
ter. De Hoek van Holland-spe
ler houdt het er nu op, dat hij
over zijn overschrijving naar
Sparta nog even na wil denken.
nog wel op 1-0, maar een ont
ketend Waterweg-team wiste
vervolgens de smaad van die
ene nederlaag compleet uit.
Marco van der Bos, Gert-Jan
Broekman (in zijn allerlaatste
wedstrijd, want hij stopt met
voetballen), Herbert Smit, Piet
Boon en Arnold Muhulol te
kende voor 5-1 en de tweede
plaats.
Met de leiding van het Vlaar-
dinqs jeugdelftal is inmiddels
door de Maassluis/Hoekse voet
ballers al een afspraak gemaakt
voor een revanche wedstrijd in
septtember.
Sporthuis Renard, Korte
Hoogstraat, Vlaardingen
kleedde de spelers van het
Maassluis/Hoekse jeugdelftal.
Een tweede tenue voor dit
team werd beschikbaar ge
steld door de voetbalvereni
ging De Hollandiaan.
DONDERDAG 7 JUNI 1984 •23-583
De Maassluis/Hoekse combinatie, die in Fortuna's Zilveren Haringloggertoernooi zo'n uitstekende
indruk achterliet werd gevormd door (staande v.l.n.r.) coach Aart Tree, René Verhagen, Henny Brink
man, Piet Boon, Marco van der Bos, Jan van der Meij, grensrechter Hugo van Dongen, en (knielend
v.l.n.r.) Dirk van den Burg, Arnold Mohulol, John Bastiaansen, Albert Jansen, Herbert Smit en Bertus
Wevers. Gert-Jan Broekman vulde het team later aan.
VLAARDINGEN - Voor de
elfde maal houdt de schaakver
eniging HVO het bekende zo-
meravondtoernooi. De eerste
speeldag is donderdag 7 juni.
Vervolgens wordt er telkens op
donderdag gespeeld tot en met
23 augustus.
Het speellokaal is de kantine
van het Havenbedrijf HVO aan
de Zuidoost-zijde van de Wil-
helminahaven (einde Vulkaan-
weg) en ligt op vijf minuten
lopen van het station Vlaardin-
gen-Oost. Er wordt gespeeld
van kwart voor acht tot kwart
over elf.
De schakers kunnen maximaal
aan zeven van de twaalf speel
avonden deelnemen. De speel-
data kan men zelf kiezen. Per
avond worden de spelers in
groepen van vier ingedeeld. De
denktijd per persoon per partij
is dertig minuten. Afhankelijk
van de resultaten wordt men
op een volgende avond in een
hogere dan wel lagere klasse ge
plaatst. Zowel KNSB-leden als
huisschakers kunnen deelne
men.
Meer informatie bij: H.A.N.
Dopper, le Van Leyden Gael-
straat 408, tel: 010-358949.
René Bravenboer winnaar jeugdvissen
*René Bravenboer winnaar selectie wedstrijd.
Klop wint
karperconcours
SCHIEDAM In de vijvers van
het Beatrixpark werd zaterdag
jongst leden het openingscon
cours gehouden van „Schiedam
en Omstreken". Om vijf uur in
de morgen waren de oevers van
de vijvers al bevolkt door
enthousiaste karpervissers. De
vangst viel ook niet tegen, er
werden heel wat karpers aan
de kant gebracht gewogen en
gemeten. Om elf uur was de
wedstrijd afgelopen en bega
ven de vissers zich naar het
pannekoekhuis „de Vijver"
waar Bas Sleeuwenhoek de prij
zen uitreikte. Eerste werd G.A.
Klop met drie karpers (172
cm), tweede A. Leer met drie
karpers (171 cm) en derde
werd P. Simons eveneens met
drie karpers met een totale
lengte van 168 cm. De prijs
voor de grootste karper ging
naar L.Th. Slingerland die een
exemplaar van 67 centimeter
op de meetlat wist te brengen.
De vereniging „Schiedam en
Omstreken" organiseert het
kampioenschap voor de jeugd
tot en met 14 jaar. De eerste
wedstrijd wordt gehouden op
zaterdag 16 juni, de tweede op
zaterdag 30 juni. De wedstrij
den beginnen om 9 uur tot elf
uur. Het inschrijfgeld bedraagt
2 gulden per wedstrijd.
Aan de Vlaardingse vaart werd
dinsdagavond jongst leden de
selectie viswedstrijd gehouden
voor de jeugd afdeling „federa
tie Randstad". Er hadden zich
31 deelnemers aangemeld die
onder goede weersomstandig
heden om tien over zeven het
beginsignaal hoorden. Zij kre
gen twee uur de tijd om zich
bij de eerste tien te vissen want
deze plaatsen geven recht op
deelname aan het N.K. in
Giethoorn op 25 augustus. Er
werd door diverse deelnemers
een visje gevangen, al was het
niet grandioos te noemen. In
zet was er wel degelijk. De
achtjarige Robin Langstraten
wist twee mooie voorns te van
gen. Een derde verspeelde hij.
Na twee uur vissen klonk
het eindsignaal. De vis werd
gewogen en direct weer terug
gezet in hun element. De
Schiedammer Rene Bravenboer
werd winnaar met 1500 gram.
Tweede E. Moors 1070 gram,
derde R. Vitscher (S'dam) 970
gram, vierde J. v.d. IJssel 940
gram, vijfde J. Palter (S'dam)
700 gram, zesde M. v.d. Meer
695 gram, zevende R. Berkhout
(Vld) 685 gram, achtste L. v.
Vliet (Vld) 575 gram, negende
F. Berg 560 gram, tiende L.
Vliet met 460 gram.
*Robin „vitamientje" Langstraten wist 310 gram te vangen.
Vinylbehang voor
een voordeelprijsje...
Een extra voordelige aanbie
ding vinylbehang in textiel
dessin. Rollengte 10 m.; breed
te 53 cm. In mooie naturel
kleur Per rol
slechts
BERKENWOUDE - Wie
vanavond om 20.00 uur
de radio aanzet, kan via de
NCRV luisteren naar het
eerste deel van de Kilima
story, een serie van acht
uitzendingen over de le
gendarische Hawaiian band
van Bill en Mary Buysman.
De Kilima Hawaiians be
stonden in mei jongstleden
precies vijftig jaar. Een
gouden jubileum wordt
tegenwoordig in het zaken
leven al erg zeldzaam,
maar dat een band het een
halve eeuw uithoudt, daar
van kan men rustig zeggen
dat zoiets uniek is.
De Kilima's zijn de oudste
Hawaiian groep, niet alleen in
Nederland en in Europa, maar
zelfs in de hele wereld!
Al is het dan de laatste tijd heel
wat stiller rond de groep gewor
den en horen achtervolgingen
van fans tot diep in de nacht
om handtekeningen, of kleed
kamer bestormende bewonde
raars dan tot het verleden, Bill
en Mary Buysman, Coy Pereira
de Hawaiian-gitaarspeler en
Wim van Herpen de bassist,
spelen nog steeds, en met ple
in hun met vele bloemstukken
versierde bungalow (vanwege
zowel jubileum als 50-jarig hu
welijk) in het landelijke Ber-
kenwoude vertellen Bill en
Mary over hun „gouden" ge
schiedenis.
Bill Buysman, een vitale zeven
tiger zegt over de beginperiode:
„In de jaren twintig speelde ik
banjo in een padvindersbandje.
Een aantal jaren later, tijdens
mijn diensttijd bij de marine,
ontmoette ik een matroos die
Hawaiian-gitaar kon spelen. Ik
werd direct verliefd op dat in
strument en ruilde mijn banjo
voor dit gitaar, ik kreeg er nog
een ukelele bij, een instrument
waar mijn vrouw later op zou
gaan spelen.
In 1927 werkte ik als steward
bjj de Holland-Amerika lijn en
tijdens een van mijn reizen
kwam ik in Vancouver terecht.
Ik zag daar mijn allereerste spre
kende film en daarbij trad ook
een echt Hawaiiaans bandje op.
Het was voor het eerst dat ik
Hawaiiaanse muziek life hoorde
uitvoeren en op dat moment
De Kilima Hawaiian's in grote bezetting, v.l.n.r. Coen van Nassau vibrafoon, Mary Buysman ukelele
en zang, Wim van Meroen bas, Bül Buysman accordeon, gitaar en zang en onder Coy Pereira Hawaiian-
gitaar en Luut Buysman electrische gitaar en zang.
wist ik zeker: als ik straks weer
in Nederland ben, ga ik een
band vormen en daarmee deze
muziek spelen.
Radio
Mijn oude barbier op Katen-
drecht, de wijk waar zowel
mijn vrouw als ik geboren zijn,
bespeelde het instrument heel
verdienstelijk. Maar hjj kwam
niet in aanmerking natuurlijk.
Via hem had ik echter de klank
al leren kennen en bovendien
waren er in die tijd op de radio
ook regelmatig uitzendingen
van Hawaiian-muziek.
Mijn oude makker Willem Rui
venkamp had zich inmiddels
de kunst eigen gemaakt en met
hem en nog een oude „sóbat"
vormde ik het Kilima Trio.
In 1934 deden we auditie voor
de KRO en we werden geanga-
geerd. Vanaf dat moment wa
ren we dus geen amateurs meer,
maar, zij het beginnende, be
roepsmuzikanten. Dat was trou
wens heel wat in die tjjd, want
bijna iedereen was werkloos
toen".
Mary Buysman was tijdens de
beginperiode van Bill's band,
nog een jong meisje. Ze speelde
piano en hield veel van muziek,
vooral van operette. Via een
vriend van haar zuster leerde ze
Bill kennen, ze was toen 16
jaar. In Bill's ogen was ze veel
te jong, maar hij vond het wél
leuk om samen met haar mu
ziek te maken.
Na anderhalf jaar trouwden ze.
Mary was net 18 toen en haar
vader zei weinig bemoedigend
tegen de aanstaande bruidegom
„Waar begin je aan met zo'n
jonge kip? Straks laat ze je aar
dappelen aanbranden en stopt
ze je sokken niet".
Bill bleek daar echter andere
gedachten over te hebben en
het jonge paar betrok een huis
in de Heenvlietstraat in Rotter
dam-Zuid. Toen in 1936 een
lid van het trio opstapte nam
Mary, „gewapend" met haar
ukelele, zijn plaats in.
Ze vertelt: „Ik vond die mu
ziek heel leuk en gezellig, voor
al omdat er bij gezongen wordt,
daar houd ik van. Toen ik bij
de band kwam waren ze al
vrij bekend. We hadden veel
optredens voor de radio en
overal in het land speelden we
bij ledenwervingsavonden van
de AVRO".
Tijdens de oorlog werd het de
Kilima's verboden om in het
Engels te zingen en dus werden
de teksten omgezet in het Ne
derlands, de muziek bleef na
tuurlijk toch hetzelfde.
Indonesië
Een absoluut hoogtepunt in
het leven van de band-leden
waren twee toernees die in
1947 en '48 voor de Neder
landse troepen in Indonesië
werden gemaakt. Bill: „We
speelden niet alleen in grote
plaatsen, we trokken ook ach
ter de jongens aan tot diep in
het oerwoud. Ik vond het er
fantastisch; Indonesië is een
prachtig land.
Toen we voor het eerst voet
aan wal zetten in Hawaii was
dat trouwens ook een enorme
belevenis. Het was in 1969
(nadat we ons 35-jarige jubi
leum gevierd hadden in Rotter
dam met een concert voor
meer dan 2.500 mensen). Ha
waii is een prachtig eiland,, met
ontzettend helder water met
prachtige, kleurrijke visjes, pal
men en schone stranden. De
Hawaiianen vinden het heel
leuk dat buitenlanders hun mu
ziek spelen. We hebben veel
contact met de plaatselijke mu
sici daar: er zijn er plenty die
minder spelen, maar er zijn er
ook bij die heel goed zijn.
De volksmuziek leeft daar nog
steeds. De mensen zijn er heel
chauvinistisch waar het hun
eigen cultuur betreft. Er zijn
op Hawaii veel jongeren die
volksmuziek spelen, maar er
zijn ook discotheken natuurlijk.
Zelf houd ik trouwens van veel
soorten muziek: jazz vind ik
fijn, Amerikaanse songs ook en
ik houd ook van klassieke mu
ziek. Maar popmuziek vind ik
vreselijk, dat gaat je door merg
en been. Het enige wat je hoort
is het ritme van de drums.
Maar ja, het is de smaak van de
jeugd van nu. In Hawaiian-mu
ziek zit geen brood meer. Elke
muziek heeft zo zijn eigen tijd.
De Hawaiian-muziek is ineens
heel bekend geworden tijdens
de wereldtentoonstelling die in
1916 in San Fransico gehouden
werd.
Via de USA ging het naar Azië,
waar de muziek vooral in In
donesië heel populair werd on
der de Indische mensen.
Hawaiian-muziek is leuk, senti
menteel en romantisch en in
die tijd waren mensen daar erg
gevoelig voor".
Het ensemble dat altijd een
grote reislust aan de dag legde,
trad en treedt op in zowat alle
landen ter wereld. De Kilima's
hebben zo'n 200 grammofoon
platen op hun naam staan. In
september komt er weer een
nieuwe elpee uit en nog denken
ze niet aan ophouden.
Reizen
Bill en Mary willen nu alleen
wat meer tijd besteden aan hun
hobby's als tuinieren, naar mu
ziek luisteren, lezen én reizen.
Bill Buysman zegt daarover:
„Een voordeel van het artiesten-
bestaan vind ik het reizen. Dat
verlangen zit bij ons in de fami
lie (mijn vader is op een tjalk
geboren) en toen we wat meer
tijd voor ons zelf kregen, zijn
we allereerst een wereldreis van
een half jaar gaan maken.
Ik vond het heel leuk om dat
zelf te filmen, en we hebben er
een 2,5 uur durende film aan
overgehouden. Ik heb die film
al verschillende malen gedraaid
voor culturele centra in het
land.
Het is een luxe dat we nu selec
tief kunnen zijn wat betreft on
ze optredens. In de winter gaan
we 's avonds bijvoorbeeld liever
niet de deur uit. Maar verder,
we stoppen er niet mee. Waar
om zouden we? Zolang mensen
ons nog willen horen, willen
Wij blijven spelen".
OP DE WADDENZEE inkl. koffie-gebak in de omgeving van Stap
horst, koffietafel in het Cresthotel In Groningen, boottocht van drie
uur op de WADDENZEE met aan boord de gelegenheid belasting
vrij te kopen waarbij GRATIS een literfles jonge jenever (voor pers.
v.a. 17 jr.). Prijs slechts 35.00 p.p.
Vertrekdata: 10, 11, 14, 16, 20, 23, 24, 27 en 30 juni.
Voor alle data gelden de volgende vertrektijden/opstapplaatsen:
-07.30 uur Vlaardingen, Liesveldviaduct bij V D
-07.50 uur Schiedam, Stationsplein
-08.05 uur Rotterdam, Delftseplein, bushalte LL
-08.20 uur Alexanderpolder,station N.S. bij bushalte
Westland.
-08.45 uur Capelle a.d. IJssel, parkeerter.wink.c. Koperwiek bij de
Telefonische boekingen MILÖT TOURS B.V.
Stolwijkstraat 78,3079 DN Rotterdam
tel. 010-827600.
Betaling geschiedt aan chauffeur.
Extra voordeel
voor vader...
Een prachtige lederen "American College
schoen van het bekende merk "Luigi Ponti".
Van rundleder met lederen binnen/loopzool
en binnenvoering. Maten 40 t/m 45. In mid
dengrijs, zwart, marine of bordeaux. Nu voor
de halve prijs! De voorraad is beperkt, dus
kom snel! vanjBBj95
voor
STUDIO MODES
Exclusieve jonge dames mode
op al onze bekende merken
Rotterdam West. Schiedamseweg 47
Rotterdam Zuid. Slinge 429
Rotterdam Noord. Noordmolenstraat 75
010-256322 I
010-809096 I
010-65620li
