at
/Sinnenkuii
Gelukkig Chinees Nieuwjaar
DE Q HAVENLOODS
"Als het om verlichting gaat
loopt Nederland jaren achter'
Lichtarchitect Henk Baptist:
Wit parket inbeuken
Vandaag is het Chinese Nieuwjaar.
35
Tent vol teleüisiekasten
Profiteer van direkte fabriefcsverkoop
DONDERDAG 21 FEBRUARI 1985«8-382
ROTTERDAM - „In ver
gelijking met het buiten
land en dan met qame
Italië, loopt Nederland en
kele „lichtjaren" achter op
het gebied van de verlich
ting". Dat is de mening
van architect Henk Baptist
die zich heeft gespeciali
seerd in het oplossen van
problemen op verlichtings-
gebied, het ontwerpen van
lichtplannen voor wonin
gen, werk- en verkoop
ruimten en het ontwerpen
van armaturen. Op de
beurs Binnenhuis verzorgt
zijn bedrijf Siegers bv een
lichtshow voor Ahoy' en
kan het publiek een lichtje
opsteken over goede en
mooie verlichting.
Voor de trouwe bezoekers van
de beurs betekent dit een her
nieuwde kennismaking met de
lichtarchitect, want ook vorig
jaar liet hij zijn licht al schij
nen over het belang en de toe
passingsmogelijkheden van
kunstlicht. „Het is zaak om het
juiste licht op de juiste plaats
te hebben", vertelt Henk Bap
tist in zijn winkel aan de Jon
ker Fransstraat. „De mensen
hebben vaak geen idee hoe be
langrijk goede verlichting is en
weten vaak ook niet wat er zo
al te koop is".
Een bezoek aan de zaak ver
loopt dan ook meestal anders
dan bij een „gewone" lampen
winkel. „Wij praten met de
mensen over hun inrichting, de
plaats van de lichtpunten, hun
wensen en de mogelijkheden.
Aan de hand hiervan geven we
adviezen over de juiste verlich
ting en armaturen. Het komt
maar zelden voor dat de men
sen de zaak met een lamp on
der de arm verlaten, zonder
dat daar uitgebreid over is ge
sproken".
Lichtplannen
Indien gewenst, stelt Henk
Baptist zich op de plaats waar
de verlichting moet worden
aangebracht eerst op de hoogte
van de benodigde hoeveelheid
licht en de mogelijkheden.
„Dat gebeurt geheel vrijblij
vend. Het grote voordeel ervan
is dat je het licht kunt aanpas
sen aan de opstelling van het
interieur, de mogelijkheden en
de wensen van de mensen. We
maken zo regelmatig lichtplan
nen voor een huiskamer of
zelfs een heel woonhuis. Je
kunt wel merken dat de men
sen steeds meer aandacht
schenken aan de verlichting,
want we maken zelfs ontwer
pen voor gangetjes en slaap
kamers".
Het bedrijf beschikt over een
eigen installatiebureau, zodat
de gekozen verlichting door
eigen medewerkers vakkundig
kan worden aangelegd.
Op Binnenhuis zal te zien zijn
dat er op het verlichtingsge-
bied momenteel een ontwikke
ling gaande is, die ervoor zorgt
dat de aloude gloeilamp lang-
Lichtarchitect Baptist: „Ook als ze niet branden moeten lampen functioneel zijn".
zaam maar zeker uit de gratie
raakt.
„In kantoren wordt steeds
meer gebruik gemaakt van fluo
rescentielampen, terwijl op het
woongebied de halogeenlam
pen de toekomst hebben", al
dus Baptist. „Halogeen is
mooier. Het is veel witter dan
van een gloeilamp. Daar komt
nog bij dat de lampen langer
meegaan en minder engergie
verbruiken".
Ook de gevolgen van het toe
passen van micro-elektronica
op de verlichting zijn duidelijk
zichtbaar. Zo is er al een com
putergestuurde tijdklok, die di
verse lampen en op verschil
lende tijdstippen een tijdje
laten branden.
Als eerste bracht Junckers
Nederland B.V, enige tijd gele
den wit gebeitst essen parket
op de Nederlandse markt. Dat
zij daarmee een trendsetter was
blijkt uit het feit dat dit parket
sindsdien veelvuldig is „geïmi
teerd".
Met het oog op de toenemende
belangstelling voor moderne en
vooral lichte interieurs is
Junckers doorgegaan met het
perfectioneren van wit gebeitst
parket. De resultaten hiervan
zijn op Binnenhuis te bewonde
ren in de gezamenlijke stand
Kern Parket en Rubo Parket.
Zij komen met een primeur:
Junckers massief beuken wit
en Junckers massief beuken
scheepsdek. In beide uitvoerin
gen is gebruik gemaakt van 22
Het hout is gelakt in een mat
witte kleur. Bij het scheeps
dekparket is bovendien tussen
de delen een zwarte bies aange
bracht.
Junckers is hiermee het enige
bedrijf ter wereld dat witte
vloeren levert in het harde en
splintervrije beuken.
Als U vandaag en morgen 21 en 22 februari één van de Chinese restaurants voorzien van
dit vignet bezoekt, krijgt U een "LAI SIE".
Lai Sie
gebruikt de Chinees bij het nieuwjaar om zijn
familie en vrienden geluk te wensen.
Hij doet dat door het geven van een rood zakje,
waarmee de allerbeste wensen worden gegeven
zonder dat die wensen uitgesproken worden. In dit
zakje zit meestal een weinig geld. Daarom zeggen alle
Chinezen bij het nieuwjaar
"Kung Hee Fat Choi". Dat betekent:
Ik wens je alle rijkdom.
De Lai Sie's liggen voor U in de deelnemende restaurants klaar. Misschien zit er iets in dat U
rijkdom bezorgt, ook zit er een reis voor 2 personen naar Engeland bij.
In Rotterdam zijn 23 Golden Chopstick deelnemende restaurants.
KING'S GARDEN
Westersingel 1/w
Rotterdam Centrum
CITY GARDEN
Mauritsweg 24-25
Rotterdam Centrum
JADE CITY
Lijnbaan 35
Rotterdam Centrum
KA-HING
Jonker Fransstraat 98a
Rotterdam Centrum
CHUNG CHING
Straatweg 107
Rotterdam Hillegersberg
TAI SANG
Bergse Dorpsstraat 47-49
Rotterdam Hillegersberg
SAN NGA
Nwe Binnenweg 426a
Rotterdam
WAN KOK
Kortekade 1-3
Rotterdam Kralingen
DE LAMPION
Teldersweg 271-273
Rotterdam Schiebroek
NEW CITY
Abtsweg 71-73
Rotterdam Overschie
SHANGHAI CORNER
Franselaan 214-216
Rotterdam West
INTERNATIONAAL
Wolphaertsbocht 260-264
Rotterdam Zuid
KING'S PALACE
Meyenhage 302-304
Rotterdam Zuid
HO FAH
Lange Hilleweg 8
Rotterdam Zuid
WING WAH
Atjehstraat 90a
Rotterdam Zuid
LIDO
Schermerhoek 514-515
Capelle a.d. IJssel
LING YONG
's-Gravelandseweg 614-616
Schiedam
AN FONG
Broersvest 119
Schiedam
Golden Chopstick is een club, van ca. 300 beste (golden) Chinese
restaurants als deelnemen in Nederland (23 in R'dam), die een
speciale kortingsregeling, smaakvolle en gezellige sfeer hebben
voor hun leden.
Als U lid wordt M7.50 (65+ f37.50) krijgt u de volgende voor
delen.
1) Gedurende het hele jaar bij alle deelnemende restaurants 10% korting op alle
maaltijden (incl. consumpties) voor max. 4 personen (ook voor meenemen).
3) Af en toe ATTENTIES.
4) Gratis meedoen aan diverse wedstrijden.
6) Kans op korting tijdens diverse akties van verschillende zaken.
WAH HOH
Keizerswaard 69
Rotterdam IJsselmonde
WAH LEI
Oude Watering 282
Rotterdam Beverwaard
HONG KONG CITY
Rietdekkerweg 12-20
Rotterdam Zevenkamp
NEPTUNE
Samuel Esmeijerplein 2
Rotterdam Alexander
HOLLAND
Voermanweg 900
Rotterdam Oosterflank
Deze bon invullen en opsturen naar:
GOLDEN CHOPSTICK
Mauritsweg 47, 3012 JV Rotterdam
Naam:
Geboorte d.d.:
Adres:
Postcode/Woonpl.:
65+ kaartnr.:
Q Ik sluit een cheque van het verschuldigde
bedrag bij f 47.50 (65 f 37.50)
O Ik heb het verschuldigde bedrag overge
maakt op uw bankrekening nr. 642912602
of giro: 5545583
of
Voor telefonische bestelling van uw
meer informatie 010-133671.
U bent welkom bij de balie van "Golden Chop
stick" van ma. t/m vr. tussen 10.00-17.00 uur.
^Vul hiernaast de bon in en maak het verschuldigde bedrag over
op onze rekening. U krijgt dan z.s.m. Uw pasje en een lijst van de
I deelnemende restaurants. Op vertoon van die pas kunt U van voor
noemde voordelen bij de deelnemende restaurants direkt profi-
teren.
Wie inzendt vóór 9 maart krijgt 3 waardebonnen extra met een totale waarde ivan f 30.- te besteden
bij 3 verschillende zaken.
PINO& BARIS MFRPATnn ctadcit
PannekTOl«"f^0a^'dan^Tel h+^25fl Familiedrukwerk Uitlaat snel-service
^ek_Sir„?°a^.dam_Teli 115258 Hoogstraat 26, Schiedam. Tel. 267735 Brede Hilledijk 97, R'dam. Tel. 85644
Hoogstraat 77, Vlaardingen. Tel. 340660 Gouderakstr. 53. R'dam. Tel. 824977
Voermanweg 896, R'dam. Tel. 559310
Het bedrijf van Baptist zal in
Ahoy' een woonsituatie na
bootsen, waarin wordt getoond
wat met verschillende soorten
armaturen bereikt kan worden.
Modern
Het assortiment armaturen van
Siegers is uiterst modern. Be
tekent dat nu ook dat alleen
mensen met een moderne in
richting iets hebben aan de ad
viezen van de lichtarchitect?
„Nee hoor, ook in klassieke
interieurs worden steeds vaker
halogeenarmaturen geplaatst.
De ervaring leert dat dat heel
goed mogelijk is". Henk Bap
tist gaat er bij de keuze van de
armaturen van uit dat ze ook
functioneel moeten zijn als ze
niet branden. „Wanneer lam
pen niet branden, staan of han
gen ze er meestal nutteloos bij.
Dat is helemaal niet nodig,
want er zijn armaturen bij die
sowieso mooi zijn om te zien".
Henk Baptist zal tijdens Bin
nenhuis dienen als baken in de
wereld van lampen en licht.
Om goede adviezen te kunnen
geven, heeft hij een studie ge
maakt van de lichtberekening.
Aan de hand daarvan kan hij
uitrekenen hoeveel en welk
licht mensen in verschillende
situaties nodig hebben. „Een
ruimte is pas goed verlicht als
het juiste licht zich op de
juiste plaats bevindt".
wandvinyl...
Voordelig uw kamer be
hangen met dit zeer laag
geprijsde wandvinyl.
Keuze uit een groot aan
tal dessins en vele lichte
kleuren. Rollengte 10
meter, breedte 50 cm.
Nu van -22rStr
voor
De organisatoren van Binnen
huis hebben met steun van
Buningh Woninginrichting BV
een „tent vol televisiekasten"
ingericht. Deze bijzondere pre
sentatie geeft een beeld van
wat er op dit gebied te koop is.
Vooral voor mensen die, door
de koop van videoapparatuur
met een tekort aan bergruim
te in hun oude kast kampen,
zullen in de tent een oplossing
voor hum problemen vinden.
Het laatste jaar zijn er zo veel
nieuwe modellen op de markt
gebracht dat het moeilijk is ge
worden te vergelijken en een
keus te maken. Die gelegenheid
wordt nu op Binnenhuis '85
geboden.
Op speelse wjjze worden tien
tallen televisie-kassten in aller
lei stijlen en houtsoorten ten
toongesteld. Zo staat bijvoor
beeld naast een klassieke ma
honiehouten kast een modern
strak en witgelakt meubel te
pronken.
Veel modellen hebben een
vindingrijk systeem met laden-
fronten en ruimte voor een vi
deorecorder. Er zijn er zelfs
van blank hout bij, die al naar
gelang het interieur, in een
donkere of lichte kleur kunnen
worden geleverd.
Deze collectie bewijst dat prak
tisch nu t en een mooie lijn
goed te combineren zijn. Al
met al is deze „tent vol TV-
kasten" de moeite van het
bekijken zeker waard.
AÏÏëën^itwëekend
Grastapijt.
Zeer voordelige aanbie
ding. Grastapijt geschikt
voor terras of balkon in
een fraaie kleur groen.
Met kleine schoonheids
foutjes. 133 cm breed.
p.mtr.
AUÉÉflSn 1»
De Sola-fabriek komt naar u toe. Eénma'ig kunt u profiteren
van extra laag geprijsde fabrieksrestanten, beursgoe-
deren en showroommodellen. Sola kwaliteit nü met kor
tingen tot 70%.
Doe uw voordeel en kom naar DE DOELEN, zij-ingang Karei
Doormanstraat 31 te ROTTERDAM (t.o. parkeergarage
Weena). Telefoon 010-332073.
Bestekartikelen Kookpannen
taartvorkjes
Komplete cassettes
In edelstaal en zwaar verzilverd.
25 tot 50% korting
Geschenkartikelen
Nü extra laag geprijsd
Keukengerei
Praktische keukenhulpen in roestvrij
edelstaal o.a. opscheplepels. vlees
messen, maatbekers, gardes enz.
tot 70% korting
vleesschotels, botervloten, soep
koppen, koffie- en theepotten, melk
kannen, suikerpotjes enz.
Op is op: alles halve oriis
De goederen staan opgesteld
in De Doelen (zaal 5). zij-in
gang Karei Doormanstraat 31 te
Rotterdam (t.O. parkeergarage
Weena).
Speciale verkoopdagen
(Koopavond geopend)
Woensdag 20 febr. 10.00-17.00 uur
Donderdag 21 febr. 10.00-17.00 uur
Vrijdag 22 febr. 10.00-21.00 uur
Zaterdag 23 febr. 10.00-16.00 uur
