P]
I
J
f|5p
DE ©HAVENLOODS HEg
Kinderen en ouderen
grote risicogroepen
J
.179.-
,«si)KXT
Nieuwjaarspremière
in Stadsgehoorzaal
Studie reconstructie Havenplein noodzaak
klaar terwi''u
Vrijdag Zaterdag Voordeel •Vrijdag Zaterdag Voordeel Vrijdag Zaterdag Voordeel Vrijdag Zaterdag Voordeel
-
22-
095
srr
VROOMS
DREES
u
»MANI
Ml
Jaarteken voor
20 jaar dienst
Verbran
ding
kerstbomen
Wijziging bus 53
UEEN
JAPANSE AUTO..?
010- 35 70 00
V reparatie
Tj)
2 stuks!
l
Aabe zuiver -
wollen deken. Jvb-..
Exclusief voor V&D
vervaardigde deken rM. if||;,
afgezet met velours- tij JJyF
band. Keuze uit de U;
pastelkleuren wit, 'Je...
rose of bleu. jyrnm. n
1-Persoons, /I
150x220 cm jr|' j
Vendomatic
centrifuge.
Met 2.800 toeren
per minuut en
RVS trommel.
Geschikt voor 2 kg
droog wasgoed.
Afmetingen:
H565x 034,2 cm.
J99T-
ViVEMOMMIC
Tricot heren pyjama.
Katoen/viscose. Met ronde
hals en kontrast biezen.
Verkrijgbaar in blauw, rood,
of marine. Mt. S-M-L-XL.
Afd herenmode NÜ AAl
Sierkussens.
Chintz kussens in diverse,
prachtige kleuren.
Ca. 34x34 cm.
Per2stuks39£C
^htfnricMng NO 35#'
Philips halogeen
autolamp H4.
Type P43T. 12 Volt, 60/55
Watt lamp met E-1 keur.
Adviesprijs 1ft6(r
AH. doe 't zelf NÜ
Heren sportslip.
Prima pasvorm. 100%
Katoen in wit en diverse
kleuren. Mt. S t/m XL.
-ST
AM herenondergoed NÜ
Kartonnen opbergdozen.
Met deksel. Afmetingen:
H15xB25xD245cm.
In verschillende kleuren.
Per 2 stuks J6^y
25-Deiig bestekrekje.
Bestaande uit praktisch
ophangrek, 6 messen,
6 lepels, 6 vorken en
6 koffie/theelepels. In div.
kleuren. Sè<- ff
&T NuJJ.-
2-Persoons,
220x240cmltgO
159T- Nü I^Z*
Ook geldig op de koopavond
Afd. elektr.huish.app.
MAASSLUIS Pieter Paup-
tit is twintig jaar lid van de
Reservepolitie. Burgemeester
J. van Es reikte hem het aan
het jubileum verbonden jaar
teken uit, dat kan worden ge
dragen op de vrijwillfgersme-
daille, die de jubilaris al
eerder werd toegekend. De
heer Pauptit is sinds 1972
plaatsvervangend comman
dant van de Maassluise Reser
vepolitie. Op 1 december 1965
werd hij benoemd tot reserve
agent te 's-Gravenhage. In
1969 kwam hij bij het korps
Maassluis, waar hij in 1974
werd bevorderd tot reserve
hoofdagent.
MAASSLUIS Een georga
niseerd vuurtje valt woensdag
8 januari te aanschouwen ach
ter de Govert van Wijnkade.
Daar, op het buitendijkse bui-
zenopslagterrein van Key en
Kramer, worden de kerstbo
men van het jaar 1985 ver
brand die op die dag van 13.30
uur af zijn ingeleverd. Er zijn
drie verzamelplaatsen voor de
vergane gloria: het terrein aan
de Dr. Jan Schoutenlaan bij
het NS-station Maassluis-
West, het parkeerterrein G.A.
Brederolaan, hoek Van Len-
nepstraat en het parkeerter
rein aan de Seringenstraat.
Per kerstboom betaalt de Ge
meentewerken 20 cent uit. De
Maassluise vrijwillige brand
weer steekt de bomen om 16.00
uur in de fik.
ze betreft de reconstructie van
het Havenplein, een vervolg op
de reconstructie van het kruis
punt Westlandseweg-Rozen-
laan. Die leidt nu tot een over
matige verkeersbelasting van
de Maassluiseweg en tot files
in de Wagenstraat. Een gere
construeerd Havenplein moet
het automibilisten uit Maas
sluis-West in de richting
Vlaardingen-Rotterdam vice
versa aantrekkelijker maken
de oostelijke aansluiting ojl
Rijksweg 20 via Industrieweg-
Havenpleinlaan 1940-1945 te
kiezen. De openbare commis
sievergadering, waarin niet-
leden vijf minuten spreekrecht
over de onderwerpen die op de
agenda staan hebben, begint
om 19.30 uur in zaal De Buys
van het stadhuis.
Vlaardings gezelschap de
nieuwjaarspremière ver
zorgen. Ruim twintig spe
lers hebben onder regie van
Fred Vaassen 'De Wijze
Kater' ingestudeerd.
Heijermans schreef dit
'boosaardige sprookje', zo
als hij dit stuk zelf betitelde
in 1917. Een jaar waarin
alle waarden en normen
omver werden gehaald. De
Russische revolutie was een
feit, de eerste Wereldoorlog
liep ten einde en het socia
lisme was in opkomt. Het
socialisme waar voorstan
ders van dachten dat het
alle misstanden en onrecht
vaardigheden glad zou
strijken. De socialist Her
man Heijermans wilde door
middel van theater openlijk
stelling nemen tegen de
grote sociale wantoestan
den in zijn tijd.
Voor het voetlicht treden:
Hans Eichhorn, Henny v.d.
Berg, Lenie Breedveld,
Sandra v.d. Meer, Hajmar
Beekhuizen, Karin de Vet
te, Hans Arons, Remco Ro
mers, Justine Bots, Trudy
van Toor, Rita Hoogen-
boom, Ella Toerse, Frits
Jordans, John v.d. Berg,
Ger van Veen, Hans Rik
ken, Jan Heisterborg, Kees
Kok, Estelle Peet, Janka
Verhoeff, Dirk Tempelaar,
Anneke Eigenraam en Sten
Romers.
Toegangsprijs is f 15,-. Na
afloop van de voorstelling
verzorgen het Delta Kwin
tet en Fiësta Lindo de mu
ziek voor het
Nieuwjaarsbal.
LET OP! Dit telefoonnummer geldt alleen
HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM WIFA M VRIJDAG 3 JANUAR11986 ^öor het opgeven van DUO'S.
BIJKANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN I editie P OV. CL HI VI 35e JAARGANG NR 1
SCHIEDAM/VLAARDIN-
GEN Met ingang van 1 ja
nuari jl. rijden de bussen van
lijn 53 over de Peter van An-
rooylaan in Schiedam. Hier
mee komen de haltes op de
Eduard van Beinumlaan te
vervallen.
De nieuwe haltes richting
Vlaardingen zijn: Laan van
Bol'es bij Peter van Anrooy-
laan, van Beethovenplein, Pe
ter van Anrooylaan bij Grieg-
plein, Vivaldilaan bij Johan
Straussplein.
De nieuwe haltes richting
Schiedam zijn: Vivaldilaan bij
Johan Straussplein, Peter van
Anrooylaan bij Griegplein,
van Beethovenplein, Laan van
Bol'es bij Jehan Wagenaars
straat.
MAASSLUIS De eerste
raadscommisie die in het
verkiezingsjaar 1986 door
haar voorzitter in dit ge
val wethouder M.B. Dui-
melaarwordt bijeenge
roepen is die voor
ruimtelijke ordening,
volkshuisvesting, verkeer-
saangelegenheden en wijk
en opbouwwerk. De leden
krijgen maandag 6 januari
te maken met een voorstel
een eerder genomen besluit
in te trekken.
Dat betreft het voorberei-
dingsbesluit voor de Kapel
polder, waarin is bepaald dat
voor het ophogen van gronden
een z.g. aanlegvergunning no
dig is. Het afgeven van die ver-
gunnig vergt veel tijd, te veel,
want er moet in de Kapelpol
der grond worden opgeslagen.
De grond is afkomstig van het
nog braakliggende, verontrei
nigde Verto-terrein en wordt
eerst naar een installatie ge
transporteerd, waar hij door
verhitting wordt gereinigd.
Daarna wordt de grond afge
voerd naar de Kapelpolder.
„Voor wat betreft de opspui
ting aldaar door Rijkswater
staat zij vermeld, dat terzake
in het kader van de Afvalstof
fenwetgeving voldoende ze
kerheid is ingebouwd", ver
meldt de voorzitter van de
commissie bij zijn voorstel de
vergunningsplicht in te
trekken.
Het ene voorbereidingsbesluit
wordt ingetrokken, een ander
wordt genomen. Een ingrij
pende verbetering staat 38
woningen aan de Frederik
Hendrikstraat te wachten. Een
onderdeel daarvan is de bouw
van 13 bergingen aan de zijde
met de even huisnummers. En
daarvoor is een voorberei
dingsbesluit noodzakelijk.
Twee gevraagde kredieten
hebben eveneens met woning
verbetering te maken. Aan de
schoorsteenkanalen van een
aantal woningen in de Kapel
polder zijn voorzieningen no
dig om ze geschikt te maken
voor een open haard. En het
pad Jacob Catsstraat 34 moet
worden rechtgezet. Het erin
gevesgde bedrijf, een heren
kapsalon, loopt door scheef -
zakking gevaar. In overleg met
kapper A. Meinster is gekozen
voor rechtzetting.
Ook een studie kost geld. Maar
die is w^l noodzakelijk, want
VLAARDINGEN— Alles
en iedereen krijgt morgen
in de Stadsgehoorzaal een
veeg uit de pan: de rege
ringsinstellingen, de hoog
waardigheidsbekleders, de
kerk, de medici, het ko
ninklijk hof, de rechterlijke
macht en de burgerij. Al
thans de toneelspelers in
het stuk 'De Wijze Kater'
van Herman Heijermans
waarmee het tweede ge
deelte van het theater sei
zoen wordt ingeluid.
Net als vorig jaar zal een
I Voor een gebruikte
J auto
James Wattweg 12-14 3133 KK Vlaardingen Tel. 010-353533
jeugdloop
Zowel Hermes-DVS als
MW'27 organiseren op de
laatste zaterdag van het jaar
(28 december) voor hun jeugd
leden een Oliebollenrace. In
Maasland is de jeugdtrimloop
een jaarlijkse traditie. Daar is
de eerste start om half elf. In
het Schiedamse sportpark
Harga valt het eerste start
schot om twaalf uur.
SCHIEDAM In de
wijk Zuid wordt in de
periode van 15 tot 31 ja
nuari door verschillende
instellingen een veilig
heidsproject georgani
seerd. Het project is ge
centreerd rond de
vragen: „Door welk ge
drag en door welke din
gen gebeuren er zo veel
ongeluken?" en „Hoe
kunnen we het aantal
ongelukken vermin
deren?"
Volgens de organisatoren van
de activiteiten rond dit project
is aandacht voor deze vragen
geen overbodige luxe. Dit mag
blijken uit de 2,3 miljoen on
gelukken die er ieder jaar in
Nederland in en om het huifc
gebeuren (2400 met dodelijke
afloop).
Vooral kleine kinderen, tot on
geveer 5 jaar, en oudere men
sen lopen een groot risico. De
woonkamer en de keuken blij
ken voor hen gevaarlijke
plaatsen te zijn. Jongeren in de
leeftijdsgroep van 15 tot 19
jaar zijn doorgaans bij minder
ernstige ongevallen betrok
ken. Meestal treft het hier
sportongelukken.
De oorzaken van dit nogal
'hoge aantal ongevallen zijn in
twee groepen in te delen. Al
lereerst de ongelukken die
veroorzaakt worden door het
eigen gedrag. Bijvoorbeeld bij
het sporten, het huishoudelijk
werk en het spel van kinderen.
In de tweede plaats zijn er de
ongevallen die veroorzaakt
worden door de omgang met
gevaarlijke produkten, zoals
de fiets, de vaste trap, stoelen,
stoeptegels, de huishoudtrap,
de ladder en schommels. Veel
mensen weten niet van elk
produkt waar zij mee omgaan
of het veilig is of niet en ge
vaarlijk gedrag is veelal inge
sleten en een gewoonte
geworden.
De organisatoren van het vei
ligheidsproject beogen met be
hulp van uitgebreide voorlich
ting de mensen bewust te
maken van de gevaren in en
om de woning. Aan dit project
wordt deelgenomen door De
Raad voor het Bejaardenwerk,
de Kruisvereniging, Peuter
speelzaal De Ukkepuk, Apo
theek Gouka, Bibliotheek
Zuid, de Huisartsengroep de
Gorzen, Bewonersvereniging
Schiedam-Zuid, Kluphuis-
Zuid, de Schiedamse politie en
EHBO-vereniging Schiedam.
Het project start op woensdag
15 januari in het gebouw van
de kruisvereniging aan de
Westerkade. De heer Van
Klinsbergen van de Stichting
Konsument en Veiligheid
houdt de openingsvoordracht.
Tevens zijn er stands van alle
deelnemende organisaties
aanwezig. Aanvang: 19.30 uur.
Zaterdag 18 januari organi
seert Kluphuis-Zuid in sa
menwerking met de politie,
brandweer en de EHBO-vere-
jjiging een zogenaamde test
middag. Hier kan men zijn ge
voel voor veiligheid testen. De
middag begint om 13.00 uur en
duurt tot 16.00 uur.
Demonstratie
Voor de kinderen van de basis
school wordt er woensdagmid
dag 22 januari een demonstra
tie gegeven door de Jeugd-
afdelng van de EHBO en de
Huisartsenpraktijk. Deze
middag begint om 14.00 uur en
wordt gehouden in het Klup
huis-Zuid in de Zwartewaal-
straat. Tevens is ef die middag
een voorlichtingsbijeenkomst
in de Bethelkapel. Het thema
van deze bijeenkomst is
'Ouderen en Verkeer'. Aan
vang: 14.00 uur. Deze middag
wordt georganiseerd in sa
menwerking met Veilig Ver
keer Nederland.
Woensdag 29 januari is er,
Veel ongelukken in en rondom het huis.
eveneens in de Bethelkapel,
een bijeenkomst voor ouderen
rond het thema 'Veiligheid in
huis'. De organisatie van deze
middag is in handen van de
Raad voor het Bejaardenwerk
en de Stichting Konsument en
Veiligheid. Aanvang: 14.00
uur.
Op diezelfde dag is er in het
gebouw van de kruisvereni
ging een avond voor ouders
van kinderen van 0 tot 4 jaar.
Zij zullen worden voorgelicht
over het thema 'een veilig huis
voorkomt ongelukken'.
