0DE HAVENLOODS
Gezondheid en vakantie:
voorlichting voor vrouwen
Foto-afdrukken voor
haarscherpe prijzen!
Ambtenaren zetten de pas erin
,26.-
175.-
Orgelconcert
Gerichte informatie
AVO maakt er werk van
GRATIS KANSOP'N...
Fonteinen
Barbecue slot filmseizoen
Vrijdag Zaterdag Voordeel •VrijdagZaterdag Voordeel Vrijdag Zaterdag Voordeel Vrijdag Zaterdag Voordeel
4 weken voordeel
VROOM DREESM ANN
DONDERDAG 22 ME11986 35E JAARGANG Nr. 21
HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM BIJKANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN
editie P SCHIEDAM
SCHIEDAM— „Je bent
onderwijsconsulent, maar
je moet er wel wat voor
doen", moet de heer Tigges
gedacht hebben toen hij
verleden week de kersverse
wethouder van onderwijs
Hans van Kleef het start
schot hoorde lossen voor de
sponsorloop die bij basis-
Eén van de eerste openbare daden van wethouder Hans van
Kleef was het lossen van het startschot voor de sponsorloop.
Achter Van Kleef lijkt een onderwijzer te denken: „Als dat
maar goed gaat, zoveel ervaring heeft van Kleef daar ook niet
school 'De Harlekino' aan
de Burg. van Haarenlaan
gehouden werd.
Samen met drie enthou
siaste collega's van de af
deling onderwijs van het
stadskantoor en een groot
aantal leerlingen rende de
heer Tigges een half uur
lang rondjes om de school.
En gerend moest er wor
den, want er viel geld te
verdienen om nieuwe
sportkleding voor de
school aan te schaffen.
In de week ervoor hadden
leerlingen him rondjes aan
ouders, ooms en tantes,
opa's en oma's lopen ver
kopen, elk rondje moest op
z'n minst vijftien cent ople
veren. Als je een beetje
doorloopt, kun je op die
manier toch al gauw drie,
vier gulden bij elkaar ren-
geen enkel probleem, la
chend en pratend passeer
den zij zo'n vijftien keer de
streep, aangemoedigd door
de meester en juffrouw, fa
milie en medeleerlingen.
Anderen hadden er duide
lijk meer moeite mee en
stopten zo nu en dan een
minuutje om even op adem
te komen, maar gingen dan
weer vol goede moed ver
der.
Een lid van de oudercom
missie had voor vijf en
twintig gulden gewed dat
de heer Tigges minstens
vijftien rondjes zou lopen.
Hij was dus iets verplicht.
En ondanks zijn langzame
start, bracht Tigges de vijf
tien rondjes dan ook op
zijn naam. „Toch mooi zo'n
vier en een halve kilome
ter", hijgde Tigges na af
loop tevreden. Ook zijn
collega's deden het niet
slecht. Eén van hen liep
zelfs twintig rondjes. Met
z'n vieren renden zij voor
Onderwijsconsulent Tigges zonder bril) loopt zo'n vijf en
twintig gulden makkelijk bij elkaar en hij schijnt het nog leuk
te vinden ook.
honderdtwintig gulden bij
elkaar.
Na het hardlopen konden
de sportievelingen een
drankje op het schoolplein
nuttigen. Hier werd ook
een rommelmarkt gehou
den.
Ondanks dat sommige leer
lingen hun verdiende loon
nog bij familie moeten in
casseren, wordt gerekend
op een totale opbrengst van
tweeduizend gulden. Vol
gens de schoolleiding is dit
ver boven de verwachting.
SCHIEDAM— De organist
Wim van Beek gaf zaterdag 24
mei een orgelconcert op het
orgel van de Grote- of St.
Janskerk in de Lange Kerk
straat.
Wim van Beek is in ons land
een vooraanstaande organist
en geeft veel concerten in bin
nen- en buitenland. Ook
treedt hij regelmatig op voor
radio en televisie.
Hij studeerde aan het Conser
vatorium in Den Haag en be
haalde daar de einddiploma's
voor orgel en piano. Reeds op
jonge leeftijd werd hij orga
nist in Woerden en later in
Den Haag.
Op zijn vijfentwintigste werd
hij benoemd tot organist van
de Martinikerk in Groningen
en in 1971 volgde hij Adriaan
Engels op als organist van de
St. Jacobuskerk in Den Haag.
Voor zaterdag 24 mei heeft
Wim van Beek een gevarieerd
programma samengesteld met
werken van Buxtehude,
Böhm, Vivaldi, Bach, Stanley,
Mozart en van hemzelf.
Het concert begint om 20.15
uur. De toegang bedraagt
f 5,00. Houders van een CJP of
Pas65 krijgen f 1,50 reductie.
'Gemeente signa-
leert knelpunten bij
kinderopvang, maar
ost ze niet op'.
A Aanschouwelijk
onderwijs met be-
ïulp van de energieles-
rist.
A Recep Alus be-
schrijft Schiedamse
;eschiedenis.
30 EDITIES
in Zuid-Holland
met een totale oplage
van 1.300.000
per week
SCHIEDAM De grote
vakantie staat weer voor de
deur en veel buitenlanders
maken zich op voor een
verblijf van een aantal we
ken in moederland. Onder
weg en in het thuisland
blijken vaak problemen te
ontstaan. Het betreft hier
voornamelijk problemen
rond de gezondheid en
moeilijkheden die ontstaan
door onbekendheid met
verzekeringen. Om ellende
zoveel mogelijk te voorko
men organiseert het bureau
voorlichting van Schiedam
in de maanden mei en juni
SCHIEDAM De Vereniging
voor Arbeids- en Welzijnszorg
voor Mindervaliden (AVO)
houdt tot en met zaterdag 24
mei een landelijke collecte.
Dti jaar is de collecte voor het
eerst ook in Schiedam.
Sinds 1927 zet AVO-Neder-
land zich in voor de concrete
belangen van gehandicapten.
Uit de ruime ervaring van bij
na zestig jaar weet de AVO dat
gehandicapten meer kunnen
dan velen denken en maakt
daar werk van. Zo bemiddelt
de vereniging bij het vinden
van arbeidsplaatsen, helpt bij
het starten van een eigen be
drijf of komt met alternatie
ven voor arbeid. Ook is AVO-
Nederland actief op het ge
bied van scholing en vorming,
vervoer en recreatie:
Toch blijft het voor mensen
met een handicap moeilijk
zich maatschappelijk te ont
plooien. Met name de over
heid laat zich in het algemeen
aan deze kansarme groep wei
nig gelegen liggen. Voorzie
ningen worden verminderd en
uitkeringen gekort. Hierdoor
worden de kansen voor ge
handicapten om zich een ge
lijkwaardige plaats in de sa
menleving te verwerven nog
kleiner.
AVO-Nederland wil onder an
dere helpen waar wettelijke
voorzieningen tekort schieten.
enkele voorlichtingsbij
eenkomsten voor buiten
landse vrouwen, met als
centraal thema: 'Gezond
heid en vakantie'.
In de eerste plaats zijn de zit
tingen georganiseerd voor
Turkse en Marokkaanse vrou
wen, maar er is in mei ook een
bijeenkomst geweest met Ne
derlandse vrouwen. In de toe
komst wil men proberen der
gelijke voorlichtingsgroepen
ook voor buitenlandse man
nen op te zetten.
Vertrouwd
„De bijeenkomsten zijn tot nu
toe goed bezocht. Gemiddeld
waren zo'n vijftien vrouwen
aanwezig. We hebben gekozen
voor kleine groepen, zeker
niet groter dan vijftien, omdat
de kans dat de informatie
goed overkomt dan het grootst
is. Tevens vinden de bijeen
komsten plaats op plekken die
TENTENSHOW
zaterdag 24 mei
zondag 25 mei
Stadscamping Rotterdam
Kanaalweg 84
CARLDËNlG
Inl. Meent 8 - Rotterdam
010-4131130
voor de vrouwen bekend zijn,
waar zij bij andere gelegenhe
den ook wel eens komen", zegt
Hanneke Burggraaff van bu
reau voorlichting.
De informatie wordt gegeven
door een vrouw die zowel Ne
derlands als Turks of Marok
kaans spreekt. „Dat is ook één
van de redenen waarom de
vrouwen zo enthousiast zijn.
Het is ook veel vertrouwder
als iemand uit de eigen cul
tuur over dit onderwerp voor
lichting geeft". De informatie
wordt gegeven door vrouwen
die een kadercursus gezond
heidszorg hebben gevolgd.
Vaak ontstaan er in het thuis
land problemen met de ge
zondheid van de kinderen. Zij
zijn niet of nauwelijks gewend
aan het eetpatroon in het land
van pa en ma en al gauw
breekt hen dit op. Maar ook de
verandering van klimaat le
vert soms moeilijkheden op.
Het is dan ook geen uitzonde
ring dat kinderen te lijden
krijgen van uitdroging. Vra
gen hoe men dit kan voorko
men en hoe te handelen indien
het zich toch onverhoopt
voordoet, komen tijdens de
bijeenkomsten uitvoerig aan
de orde.
Ook wordt gesproken over de
noodzakelijke inentingen die
men moet hebben alvorens
naar het buitenland te gaan.
Van belang is verder dat men
weet of medicijnen die in Ne
derland zijn voorgeschreven
ook in het thuisland verkrijg
baar zijn.
De bijeenkomsten leveren dus
tal van practische tips op, die
het vakantieverblijf kunnen
veraangenamen.
Slecht verzekerd
Maar niet alleen gezondheids
zaken worden behandeld. Ook
zaken die indirect met het
thema te maken hebben, zoals
vakantie en uitkeringen, va
kantie en schoolgaan en ver
zekeringen kunnen aan de
orde komen. Vaak blijkt dat
mensen niet of slecht verze
kerd zijn, waardoor zij in het
buitenland nogal eens in de
problemen kunnen geraken.
Men is onvoldoende op de
hoogte van het afsluiten van
goede en voor de vakantie
noodzakelijke verzekeringen.
„Veel buitenlanders weten
ook niet dat kinderen niet zo
maar een week voor de
schoolvakantie van school
kunnen wegblijven. Hier zijn
wel regelingen voor, maar
TOYOTA CELICA COUPÉ!
kom langs en bekijk de fantastische meubel leershow bij
UELKECOPiiSr/VLMDRUKIWmjR
fiïffóïEETi 'dPRQHG IHDE TOEKBIÏST?
zie advertentie drukkerij van de Water elders in dit blad.
„Het voorkomen van uitdroging van kleine kinderen tijdens de
men is daar onbekend mee.
Verder wordt ook informatie
gegeven over hoe de vakantie
met de werkgever geregeld
moet worden, zeker omdat de
vakantie meerdere weken
duurt. Dit zelfde geldt als men
een uitkering heeft. De sociale
dienst moet dan van de va
kantie op de hoogte gesteld
worden", aldus Hanneke
Burggraaf.
De voorlichtingsbijeenkomst
worden ondersteund door vi
deomateriaal, brochures en
discussie.
Donderdag 5 juni is de laatste
bijeenkomst voor Turkse
vrouwen. Deze zal plaatsvin
den in de Jan Ligthartschool
groot belang".
op het Fabriplein en wordt ge
leid door Seyhan Turan. De
bijeenkomst is van 10.00 tot
11.30 uur. De turkse Vereni
ging organiseert zondag 1 juni
een extra voorlichtingsmid
dag. Deze vindt plaats in het
migrantencentrum aan de
Parkweg en begint om 14.00
uur.
SCHIEDAM— In de vijver
aan de Schiedamseweg is deze
maand een nieuwe fontein ge
plaatst en in werking gesteld.
Ook alle andere fonteinen in
de stad zullen deze zomer vro
lijk spuiten.
Behalve dat het een aardig ge
zicht is, hebben de fonteinen
ook een nuttige functie. De
fonteinen zorgen er namelijk
voor dat de toevoer van zuur
stof in het water bevorderd
wordt, waardoor de kwaliteit
van het water goed blijft.
De gemeente controleert iede
re maand het oppervlaktewa
ter in de vijvers. De water
kwaliteit in Schiedam blijkt
aan de hand van deze contro
les redelijk tot goed te zijn.
LUXE HOOGPOLIG TAPIJT
RIVA
SCHIEDAMAls afsluiting
van het filmseizoen organi
seert de Filmclub zaterdag 31
mei een barbecue.
Inschrijving en betaling voor
af is absoluut noodzakelijk in
verband met inkopen van
etenswaar en dergelijke. Men
kan zich inschrijven bij de so
ciëteit. Bij uitzondering kan
dit ook bij Frans Segers,
470.24.35.
De filmclub is te vinden in
gebouw de Teerstoof, Nieuw-
straat 12.
Open dag bij
dierentehuis
De Hargahoeve
SCHIEDAMTer gelegen
heid van het tienjarig bestaan
van dierentehuis 'De Harga
hoeve' wordt zondag 1 juni
een open dag gehouden.
Burgemeester Scheeres, die
beschermheer van het dieren
tehuis is, zal om 10.30 uur de
dag feestelijk openen.
Er zijn tal van activiteiten op
touw gezet, waaronder een
rommelmarkt. Ook voor de
jeugd is er die dag veel te
doen.
Voor belangstellenden is het
deze dag mogelijk onder bege
leiding een kijkje te nemen in
het asielgedeelte van De Har
gahoeve. Het dierentehuis is
gelegen aan de Sportlaan 2.
Tal van mogelijkheden, zowel in kleur als in zwart-wit.
Grootformaat kleurenafdruk, 10x15 of 10x13 slechts 0.75 10x10 slechts 0.65
Standaardkleurenafdruk, 9x13 of 9x11,5 slechts 0.65 9x9 slechts 0.50
Nabestellingen, meerprijs per stuk 0.10
Film ontwikkelen, kleur of zwart wit 3.25
Vergroting van uw negatief
op formaat 40x60 Van lörTS'voor
In polyester/katoen en
chintz. Met koord. Keuze
uit 2 modellen in div.
kleurstellingen.-^
Karok verrekijker 8x40.
Vergroot 8x. Met lensbe-
schermdoppen. Inclusief
tas met draagriem.
-89?
a,„.. nu 78.-
Kubus kinderstoel.
Stevige houtei i, witte kin
derstoel. Zitje in gekleurd
Sam Cooke 'Wonderful
World'. Alle grote hits,
zoals; Wonderful World,
Chain Gang, Cupid, Only
Sixteen e.v.a. LP of musi-
~i
TV meubel.
Funktioneel meubel in
laqué. Op zwenkwielen.
B 80 x D 42 x H 36 cm.
Uitvoering grijs of wit.
499?
Nü
Belegen Goudse kaas.
Ambachtelijke kwaliteit,
vers van 't mes. Per kilo
voordeliger. 42?
Verkrijgbaar in al
Grundig stereo video
recorder 2x8/2280.
16 Uur opname/weer-
gave dankzij V-2000 sys
teem met omkeerbare
cassette. 99 Kanalen, 32
voorkeuzekanalen. Een
voudige programmering
van 8 programma's tot
364 dagen. 1 Jaar volledi
ge garantie. Gratis thuis
bezorgd!
3-Persoonstent Holiday. Incl. 1 jaar gratis
Met voorbouw en aflopen- verzekering
de noklijn. Dubbeldaks, 489?
polyamide. Gewicht 6 kg.
Frame: staal. Nü
Ook geldig op de koopavond.
