i'NELLY
PROGRAMMA-OVERZICHT S
BERNE
DE MOOISTE SERIE
ZIET U RU AlTO AMBACHT
BETER HOREN
34.50.
NACHT VAN DE
RIJNMOND*
Auto
Garant B.V.
I DIJKSHOORN
I BRILLEN;
KOkFO<
K VIDEOTHEEK
22?
GRATIS
Margriethal - Schiedam
•autobedrijf
AUSTIN ROVER
AUTO AMBACHT SCHIEDAM
Ollicieel Austin Rover dealer. Bettoweg 27/hoek Overschiesseweg, Schiedam, lei.: 010-4375533.
uijivonuum neen een venrouwae naam opgebouwd."
De Dijkshoorn hoorspecialisten geven u betrouwbaar en
vakkundig advies en hebben nog alle aandacht en tijd
voor u. Goed horen is tenslotte belangrijk genoeg!
j >,en,0nasen TL™ 1
rl I
i horen
--- en zien de beste
SJ: Liduinastraat 1, tel. 010-426.76.49. Schiedam, Hol van Spaland 5, tel. 010-470 17 30
BEigElglElglElglElglElciElcifnicifniciinicinniciPncirncipncir^iciPncifsi
[3 DE EERSTE EN DE BESTE
9 Fen«ol^°lk !?n ons is fleli'k aan een Paar uur vakantie in Griekenland.
[3 ln '987 hebben wij een vernieuwde menu-kaart
9 Lange Haven 101
SCHIEDAM - Tel. 010-1264040
rpj Dagelijks geopend vanaf 16.00 uur.
|=j Ruim voldoende parkeergelegenheid.
0 G19 EIS BIS B13 EIS E513 BIS E131513 E13 BIS EIS E19 E13 B13 BID
7 FILMS
VOOR 7 DAGEN
50
NIEUW NIEUW
COMPACTDISKPLATEN - 2«
te huur per dag
Kijk en vergeli|k 002e uitstekende goede kwaliteit
Wi| verhuren alleen originele films.
Makkelijk bereikbaar recht t.o. station Schiedam.
Geen inschrijfgeld, wel een geldig legitimatiebewijs.
De laatste nieuwe films
Openingstijdenmaandag tot vrijdag van 13.30-20.00 uur
Zaterdag 11.30 tot 19.00 uur
Zondag 12.00 tot 16.00 uur
Singel 175A Schiedam, telefoon 4269191 - Privé 01883-19033
Deze maand bij
SUNLITE ZONWERING:
Bij aankoop van min. f 200.- binnen- of buitenzonwering
een aluminium D.H.Z.
VOORZET MUGGENHOR
GEHEEL GRATIS!!
Informeer in onze showroom
Rotterdam, Schieweg 99a, Tel. 010-4667341
BOWLING MUSIS
Lange Haven 1t5 - Schiedam
010-4732422
Gourmet
Uiteraard zijn wij voor bruiloften
en schoolbowlen etc. altijd open
met event, aangepaste tijden.
RESERVEER NU
Lange Haven 115 - Schiedam
010 - 4732422
Zaterdag 12 september 1987 - van 22.00 tot 3.00 uur
met medewerking van
ORKEST DAYLIGHT
THE BLUE DIAMONDS
OSCAR HARRIS
NANCY BOYD
SCOTT FITZGERALD
the Golden Sound of
THE PLATTERS
Presentatie: Anthony Parker
Diverse stands en attracties
Toegangsprijs fl 40,-(gepaste kleding gewenst)
Vlaardingen: Havenloods - Nieuwe Vlaardingse Courant Hoogstraat 122
Tennis Centrum Vlaardingen, Zwanensingel 12
Herenkapsalon Peter de Kruijf, Burg. Pruissingel 80
Schiedam: Sauna Centrum Groenoord, P. van Anrooijlaan 70
Guus Sas Coiffures, 's-Gravelandseweg 575
Sporthal Margriet, Nieuwe Damlaan 5
Organisatie: Octopus Evenementen, tel. 03438 -14408 010 - 43515 21
(0
BON
I Tegen inlevering van deze bon ontvangt U
j 2.50 reduktie op Uw entree bewijs j
Van 12 september
t.e.m. 18 september
Zaterdag 12 september
N1 22.20 Zoek de moordenaar. i
22.20 Run a crooked mile. En
gelse film 1969
23.55 Dernier domicile connu.
Fr./lt. film 1969
02 20.15 Two Mules lor Sister
Sara. Am. film 1969
23.25 King Crab. Am. film 1980
D3 22.55 The last of Sheila. Am.
film 1973 (wdr)
Zondag 13 september
BI 20.40 Een jaar uit het leven.
Am.tv film
01 14.50 Jungle book. Engelse film
Zaterdag 12 september Zaterdag 12 september
Maandag 14 september
02 22.40 Alles aus Liebe. Ticket
nach Rom
03 22.00 The Plunderers. Am. film
1960 (ndr)
22.45 Wie ein Fisch ohne Fahr-
rad. Franse tv film (wdr)
Dinsdag 15 september
NI 15.1T Look back in Anger. Am.
film 1959
22.45 Casque d'Or. Fr. film
1952
02 22.55 Am Ende der Nacht. Pool
se li lm 1956
03 21.00 Spaghetti-House. It. tv-
N1 19.25 Cijfers en letters
20.30 Cabaret marathon 1987
N1 19.25 Televizierring uitreiking
aan Mies Bouwman
19.55 Prijs je rijk
01 20.15 Emer wird gewinnen
03 21.25 Hilde? lm Fernsehen?
Slapstick scenes (ndr)
Zondag 13 september
81 22.10 Steek-er-wat-van-op-
show
03 20.15 Die Bremer Runde (ndr)
15.00 WDR-Publik(wdr)
21.45 Leben des Galilei: toneel
stuk
Maandag 14 september
N1 19.24 Labirinth
N2 19.25 Sandra: Show rond San
dra Reemer
20.00 AVRO's nat. verkeerstest
B2 20.10 Kwidam
01 22.00 Nur (ur Busse
02 17.15 Tele-lllustrierte
03 21.15 45 Fieber (ndr)
Dinsdag 15 september
haans restaurant.
Woensdag 16 september
02 22.55 A King in New York. En
gelse film 1956
03 22.10 Neige. Fr. film 1981 (ndr)
22.30 Nicht versohnt Oder Es
hilft nur Gewalt. Dts. film
1965 (wdr)
23.20 Machorka-Muff. Duitse
korte film 1962
SC 20.25 New Orleans Am. film
1947
Donderdag 17 september
B2 20.15 Assam garden. Engelse
film 1985
02 22.55 L'animal. Fr. film 1977
20.15 Cause for alarm
1951 (wdr)
21.25 Der Brautigam, die Komo-
diantin und der Zuhalter.
Duitse korte film 1968
Vrijdag 18 september
NI 15.30 Force of Evil. Am. film
1948
01 20.50 The Osterman weekend.
Am. film 1983
01 16.15 Und wieder spring' ich
uber Plutzen
20.15 Hurra, die Schule brennt!
Dts. film 1969
23.45 La femme infidele. Fr./ It.
film 1968
02 15.05 Dr. Crippen an Bord. Dts.
B1 20.20 10 k\
B2 20.10 Kwidam
20.50 Mike
01 20.15 Was bin ich?
02 17.15 Tele-lllustrierte
18.20 Der Apfel fallt nicht weit
vom Stamm
03 22.35 Tanzabend: drie maal solo
(ndr) Holstein en Bremen
23.30 Mambo: sounds en trends 03 20.30 Wahlberichterstattung
N1 19.00 The making of the Nitwits
21.20 Brandpunt
N2 16.20 Paspoort voor Italianen
22.17 AVRO's collumn met G8J
Hilterman
61 20.10 Kunst-zaken
01 13.45 Auto '87: int. autoten
toonstelling Frankfurt
02 12.00 Nachbarn in Europa: Joe
goslavië, Griekenland en
Spanie
14.00 Diese Woche
17.30 Landerspiegel
03 19.15 Europa-Magazin (ndr)
19.00 Het actuele uur (wdr)
SC 00.45 The world tomorrow
Zondag 13 september
22.50 25 jaar dienst over de
11.55 De Paus in Amerika
N2 12.00 Het Capitool
21.23 Transit, magazine over
jongerencultuur
01 10.00 Eucharistieviering
11.00 Confrontatie
15.00 Kwizien
01 12.00 Der Int. Fruhschoppen
12.45 Tageschau: weekoverzicht
13.15 Magazin der Woche
02 09.00 Eucharistieviering
12.47 Gesprek op Zondag
16.10 Dagboek, uit de evangeli-
:ing in Schleswig-
18.05 Minion magazine
20.28 Jos Brink bespreekt reac
ties op "Een nieuwe dood"
21.41 AVRO's televizier over
Prinsjesdag
N2 12.50 Prinsjesdag
17.45 Prinsjesdag
22.45 Den Haag vandaag
BI 20.10 Kunst-zaken
Dl 21.00 Panorama
23.45 Boekenjournaal
03 20.15 Treffpunt: de toekomst
van de Deutse ruimtevaart
(ndr)
23.00 Auslandmagazin
SC 21.20 Fashion TV
Woensdag 16 september
N2 19.22
20.00
22.45
BI 21.55
21.00
01 16.00
02 20.15
22.10
03 19.15
19.00
20.15
SC 14."
23.10
Het paard: themapro
gramma over het paard
"in gewest tot gewest
ie. wat. waar en hoe laat
Den Haag vandaag
Verwant: kunstmagazine
Panorama
Auto '87: Int. autoten-
instelling In Frankfurt
ZDF Magzin
Wittwochs in...
Ask Dr. Ruth
Roving report
Woensdag 16 september
BI 20.10 Tip-kwis
B2 20.15 Kwidam
01 20.15 Schalom Jerusalem! Hallo
Koln!
24.00 Show-Buhne
02 17.15 Tele-lllustrierte
03 20.15 Berliner Platz (ndr)
Donderdag 17 september
N2 19.12 Start '87 talentenjacht-fi
nale
20.20 Stress, toneelstuk van Pe
ter van Gestel
B1 20.20 Hoger lager
B2 20.10 Kwidam
01 16.00 Em Nachmittag lm Telezir-
02 17.15 Tele-illustrierte
19.30 Ihr Einsatz bitte
03 22.30 Lyrics (wdr)
Vrijdag 18 september
NI 18.30 Moordspel dansers: hoog
tepunten uit Moordspel
20.28 Hoogtepunten uit ter land
ter zee en in de lucht
B2 20.10 Kwidam
01 23.00 Heut'abend
02 17.15 Tele-lllustrierte
21.15 Schaufenster
03 21.30 The Frog Show (ndr)
21.45 NDR Talk Show
23.00 Ogenblikken
19.00 Het actuele uur (wdr)
21.00 Buitenland-studio
SC 15.35 Fashion special
Maandag 14 september
NI 21.25 Achter het nieuws
N2 21.05 Vinger aan de pols
21.35 Opsporing verzocht
22.17 AVRO's collumn door EJ
Peereboom
22.45 Den Haag vandaag
01 16.00 Hochste Zeit: een magazin
03 20.15 Het maandagsthema (ndr)
19.00 Het actuele uur (wdr)
Dinsdag 15 september
NI 17.45 AVRO tv-cursus
Donderdag 17 september
NI 17.46 Tijdsein
21.30 God verandert mensen:
praatprogramma
22.20 Tijdsein
N2 17.45 Paspoort voor Turken
18.20 Paspoort voor Joegosla-
22.45 Den Haag vandaag
B1 19.05 Kwizien
20.10 Kunst-zaken
21.00 Panorama
03 21.50 8oeken-journaal (ndr)
19.00 Het actuele uur (wdr)
SC 14.00 Roving report
Vrijdag 18 september
NI 18.10 Groen en grondig
21.35 TROS Aktua
N2 18.20 Paspoort voor Spanjaar-
01 20.20 Premiere
22.30 Filmspot
02 16.30 Freizeit...en wat men er
mee doen kan
19.30 Buitenland-journaal
22.10 Aspekte, kultuurfnagazin
03 19.00 Het actuele uur (wdr)
21.45 Reportage
SC 14.00Tashion TV
22.00 Ask dr. Ruth
Zaterdag 12 september
N2 22.40 Studio Sport
BI 21.55 Sport op zaterdag
01 10.03 Sportschau
18.05 Sportschau: Bundesliga
voetbal
02 22.10 Das Aktuelle Sport-Studio
03 20.15 Sport im Westen (wdr)
Zondag 13 september
N2 14.25 EK hockey
19.00 Studio sport
BI 20.05 Sportweekend
B2 15.00 Stadion
01 17.55 Sportschau: GP Portugal
voor motoren
02 16.25 Die Sport Reportage
22.05 Sport am Sonntag
03 22.00 Sport III (ndr)
Maandag 14 september
B2 20.15 Extra time
SC 21.25 Motorsports news
22.00 Italian (ootball
Dinsdag 15 september
Zaterdag 12 september
N1 16.36 Candy, candy
17.00 KRO's tekenfilmfestival
N2 18.30 Sesamstraat
BI 18.00 Tik tak
18.05 Plons
18.10 Merllna
18.30 Rondomons
01 14.30 Hallo Spencer
03 18.00 Sesamstraat (ndr)
SC 08.00 Fun factory
Zondag 13 september
NI 15.45 Stuntles
17.35 De gummiberen
N2 18.45 Sesamstraat
B1 18.00 Tik tak
18.05 Prikballon
01 10.45
11.15
13.45
02 13.45
Woensdag 16 september
NI 17.46 Veronica sport
N2 21.50 Studio sport
23.15 Europacup voetbal
Dl 22.30 Europacup voetbal
Donderdag 17 september
03 18.30 Sport-lll-Magazin
Vrijdag 18 september
N1 17.48 TROS-sport
B2 20.15 Extra time
02 22.50 Die Sport Reportage
tekenfilm
Al dente. journaal- voor
longemensen
Flusslarht mit Huhn
Unterwegs nach Atlantis
id Die Reise zum Mutstein
10 Die Akademie des Herrn
Klecks. Poolse kinderfilm
1983
10 Sesamstraat (ndr)
10 Een onmogelijke opdracht
(wdr)
10 Fun factory
Maandag 14 september
NI 15.50 De film van Ome Willem
16.15 Scoobie en Scrabbie Doo
16.35 De smurfen
16.55 Super-oma
18.05 De tovenaar van OZ
N2 18.30 Sesamstraat
BI 18.00 Tik tak
18.05 Plons
18.10 Kameleon
18.35 Avonturenbaai
01 17.15 Flussfahrt mit Huhn
03 18.00 Sesamstraat (ndr)
01 16.45 Spass am Dienstag
02 16.05 Die Schumpfe. tekenfilm
17.45 Tom Jerry
03 18.00 Sesamstraat (ndr)
18.30 Sesamstraat (wdr)
Woensdag 16 september
NI 15.00 Seabert
15.10 Ghostbusters
N2 15.30 De muis en de moterfiets
16.10 Kindertllmnieuws
16.17 De wasserij. Zweedse
jeugdfilm
18.30 Sesamstraat
81 15.00 Mik, Mak Mom
15.10 Kameleon
15.35 Rondomons
16.00 Nils Holgersson
16.25 Vrouwtje Theelepel
16.40 Sprookjestheater
18.00 Tik tak
18.05 Plons
18.10 TKKG
18.35 Rondomons
01 16.45 Der Pickwick-Club
17.17 Het geheime dagboek van
Adrian Mole
02 16.05 Die Reise zum Mutstein.
16.35 Unterwegs nach Atlantis
03 18.00 Sesamstraat (ndr)
18.30 Sesamstraat (wdr)
Donderdag 17 september
NI 15.50 Gulivers reizen
17.00 EO kinderkrant
N2 18.30* Sesamstraat
B1 18.00 T.k tak
18.05 Plons
18.10 Fame
01 16.45 De inktvis van de tweede
verdieping
17.10 Geen dag zoals alle andere
17.30 Klemens en Klementin-
chen
18.30 De uitzending met de muis
18.30 Sesamstraat (wdr) Vrijdag 18 september
Dinsdag 15 september
N1 19.00 Johan Pierewiet
N2 18.30 Sesamstraat
BI 18.00 Tik tak
18.05 Plons
18.10 Het gebeurde
N1 18.55 Calimero
N2 18.30 Sesamstraat
B1 18.00 Tik tak
18.05 Tovenaar van OZ
01 16.00 Der Eietant auf Papas Auto
03 18.00 Die Blumen des Herrn
Mah, poppenspel (ndr)
18.30 Der Regenbogenprinz
Zaterdag 12 september
NI 15.00 De dierenvriend
16.10 100 jaar auto
17.40 Ik trouwde en familie
21.57 Daar heb je hem weer
N2 20.45 Lace
23.15 Lace
BI 22.10 De vereffenaars
22.55 Poolshoogte
01 15.00 Marco Polo
16.40 Delie und Brenton
02 11.30 Mensch und Natur
16.30 Norddeutsche Ge-
schichten
Zondag 13 september
NI 15.30 Animals
19.05 The Carsons
23.05 St Elsewhere
N2 20.10 Monty Python's Hy
ing circus
i De jubilaris
19.25 Oshin
01 21.45 Dallas
02 20.15 Oiese Drombuschs
03 21.45 Kleine Familien IV
(wdr)
SC 13.05 Another world
15.00 Transformers
16.00 The Monkees
Woensdag 16 septem-
N1 16.10
16.35
17.00
18.15
20.35
21.42
23.35
B1 20.50
02 19.00
19.25
02 17.45
Wij heren van Zichem
Leven en laten leven
Bloemeties buiten
Lindenstrasse
Tatort
•20.45
21.54
B1 16.45
18.20
19.35
01 17.25
20.30
02 11.00 Mosaik
13.15 Psychologie der Hoff-
nung: over de liefde
17.15 Mit demWind urn die
Welt
03 18.30 Wie heeft de bureau-
19.00 Alledaags maakt ge
schiedenis
23.15 Lindenstrasse
17.30 Computerclub (wdr)
Maandag 14 september
NI 14.30 Eastenders
15.00 Op weg
19.00 De baas in huis
20.30 De vliegende dokters
21.57 Golden girls
22.18 Operation July
N2 19.12 Kwartslag
81 19.10 Music-hall
21.10 Gezondheid
B2 19.00 Zonen en dochters
19.25 Oshin
01 20.15 Die letzten Tage von
Pompeji
02 16.05 Mensch und Natur
17.50 Een colt voor alle ge
vallen
19.30 Diese Drombuschs
03 18.30 Waarvan WI| leven.
vis (ndr)
20.15 Lindenstrasse (wdr)
22.15 Kleine Familien III.
boerenfamilie
SC 13.05 Another world
14.00 Outsiders
15.00 Transformers
18.00 The Monkees
Dinsdag 15 september
N2 19.25 Scholierenactualiteit
21.30 Television
BI 19.15 Allemaal beestjes
20.05 Sinja Mosa
62 19.00 Zonen en dochters
Het kleine paradijs
Family Ties
Magnum
The master
Hitchhiker
Erotische verhalen
Der Vorhang lallt: tv-
spel
Zonen en dochters
Oshin
Heim fur Tiere
Die Schwarzwaldkli-
03 21.15 Wagner (ndr)
SC 13.05 Another world
15.00 Transformers
15.30 Barrier reel
18.00 The Monkees
Donderdag 17 septem-
N2 21.35 Murder she wrote
81 21.50 Chateauvallon
B2 19.00 Zonen en dochters
19.25 Oshin
01 21.30 Die Krlmistunde
23.00 Tatort
02 16.05 Deutschland im Au
gust
17.45 Agentin mit Herz
03 22.40 Ich und du: gelukkige
echtparen (ndr)
Vrijdag 18 september
NI 15.30 De grens
19.00 Nightrider
22.10 Tatort
N2 20.00 Oil on earth, over na
tuurbescherming
20.50 Strong medicin
B2 19.00 Zonen en dochters
19.25 Oshin
20.50 De wereld in de derti
ger iaren
01 14.50 Salto Mortale
02 17.45 Robin Hood
20.15 Derrick
03 18.30 Spreekuur (ndr)
19.15 Genossen: Ragim Je-
geramov
20.15 Umwelt- und Natur-
schutzmagazin (wdr)
21.00 Television
22.15 Duett in Bonn
SC 13.OS Another world
15.00 Transformers
15.30 Barrier reel
18.00 The Monkees
18.30 Hogan's heroes
19.00 Nanny and the pro-
tessar
19.30 Castaway
20.00 Ritter's cove
20.30 Big Valley
21.25 From here to eternity
Zaterdag 12 september
01 16.30 Muzikladen Eurotops
02 15.00 Festival der Stimmen
18.20 Die goldenen Funfzi-
ger
03 19.00 Schulorchester stel
len sich vor (ndr)
21.55 Last nights ol the
Zondag 13 september
81 17.30 Juke box
01 14.15 Aldo Ceccato dirigiert
02 12.00 Das Sonntagskonzert
auf Tournee
22.45 Horton's Kleine
Nachtmusik
SC 12.05 The American Show
12.35 Young, free single
Maandag 14 september
SC 08.35 Glass Tige- Special
09.35 Skytrax
12.05 Europese top-50
Dinsdag 15 september
N2 21.15 3e symphonie van
Johan Meder
81 19.00 Juke box
82 21.10 Konzert: Wolfgang A.
03 21.00 Formul Eins. ARD-
Hitparade (wdr)
SC 08.35 Young, free single
10.35 Europese top-50
16.00 The American Show
Woensdag 16 septem-
N1 15.38
19.00
02 19.30
03 18.30
SC 08.35
09.05
09.35
10.05
10.35
12.35
16.00
Club Veronica Clips
Veronica Countdown
itparade im ZDF
Formel Eins: ARD-
Hitparade
The American show
Engelse top-40
Skytrax special ft
Berlin
Donderdag 17 septem-
N1 19.25 Nog is het zomer
SC 08.35 UK top-40
09.05 Soul in the city
10.05 The American show
10.35 Heartline
11.35 Engelse top-40
12.35 Young, free single
16.00 The great video race
20.00 Tom Jones
23.15 Monsters of rock
Vrijdag 18 september
NI 23.40 Con Aniore, muziek-
81 18.30 Bingo, hitparade
B2 21.40 Muziekprogramma
SC 08.35 First run
09.05 UK despatch
09.35 Soul in the city
10.30 The American show
11.05 Europese top-50
12.05 The great video race
16.00 Here comes the
weekend
DOKUMENTAIRES
Zaterdag 12 september
NI 15.45 Jagers van het luchtruim
01 19.05 Boeketje Vlaanderen
02 14.20 Damais: de tragedie van
"Exodus"
14.30 Gleiwitzer Kindheit
19.30 Lebensraum Gletscher-
welt: dieren en planten in
de Alpen
03 18.30 Die Wanderung is! nicht
zu ende (ndr)
20.15 Philosophieren uber etrv
unheimliches Lebewesen
21.00 Veertig jaar geleden
Zondag 13 september
NI 18.00 in het spoor van de regen-
Ti T...
Schippers
01 10.00 Berlin gestern und heute
16.40 Stadt Gottes: het Vatikaan
22.00 13 mal Documenta
22.30 Die zweite Heimkehr des
Herrn von Steuben
23.15 Gelahr als Beruf
02 10.00 Die Stillen im Lande, kom-
ponisten onder ons
19.30 Humor ist Trumpl: Pete»
03 19.15 Georgia Augusta (ndr)
16.00 Zwischen Minho und Dou-
ro (wdr)
18.30 Vom ersten Mllchzahn an
Maandag 14 september
B2 22.05 Fi
23.00 Mein Leben (ur Zarah Le-
02 16.35 Berufswahl heute, tweede
drempel
22.10 Wie sie wurdep was sie
sind
23.40 Zeugen des Jahrhunderts
Oostafrikaanse spoorwe
gen (ndr)
19.15 Fahr' doch selbst mal hin:
het Mittellandskanal
19.30 Tauchen: mens en tech
niek onder water
20.45 Strijd tegen doping (wdr)
Dinsdag 15 september
Ni 24.20 Ontdek je piekie
N2 20.00 Portret over componist;
Oliver Messian
BI 20.15 Modem over het vuur der
Provence
01 16.00 Lebenswege
02 16.15 Disco nach 10. jeugd en
de jeugdbescherming
19.00 Zwischen Masten und.
Woensdag 16 september
B2 21.48 Ommekaar
03 19.45 Der Sternenhimmel im
September (ndr)
21.45 Gene helfen heilen? (wdr)
23.35 Op zoek naar de Marcos-
Miljoenen
Donderdag 17 september
22.50 Vrij als een vogel: over
hanggliders
B2 21.45 Leven met borstkanker
01 20.15 Die Lust an der Freiheit:
200 jaar Am. grondwet
02 21.00 Katastrophen. uit Onder
zoek en techniek
22.10 Sind die Deutschen nicht
mehr Spitze? Technolo
gie-marathon van de in-
dustrie-staten
03 19.15 Kakadus im Kornfeld (ndr)
21.45 Augustm Wibbelt (wdr)
Vrijdag 18 september
N1-Nederland 1
N2-Nederland2
B1-België Ned 1
B2-Belgie Ned 2
D1 -Duitsland 1
D2-Duitsland 2
D3-Duitsland 3
SC-SkyChannel
Kras, Deuk of total-loss?
Altijd vervelend!
Bei nu 010-476.66.44.
Wij repareren en taxeren alle merken pet
sonenauto's en bedrijfswagens.
Wij halen uw auto op en er is altijd een
verhuur-service auto aanwezig. Ook voor.
kras- en lakschade. H onn
Geheel overspuiten reeds v.a. UUu.'
Voor een goed advies
hét adres
voor Schiedam
en ver daarbuiten
Brillen Contactlenzen
VERl
Nu ook bij ons
«OPRUIMING»;
De mooiste en goedkoopste
meubeloccasions van
Rotterdam en Schiedam
Hoogstr. 166-168 Schiedam tel 010-737322182256
