De Havenloods | 1987 | 8 oktober 1987 | pagina 3

Kinderboekenbal sluit
week vol activiteiten af

Gratis kijkplezier?

W

opuwTV?

Gevarieerde kunst in
Schieland Galerie

Informatie

©DE HAVENLOODS

Boeken reiken
over de grenzen

HET IS WEER
PRIJS

Vrouwen gaan op zoek
naar eigen geschiedenis

■ONDERBOEKENMAAND
SPROOKJESKARAVAAN

fl De Slegte

Rij Daar wordt een lezer beter van.

Stalen beelden en
collages in Koetshuys

Filmclub

Milieu thema
Vusa-cursus

Modeshow
in

DC Woudhoek

Volksdansen

Caravan controle

DRIES

Dries voor preventie

Info-boekje de Woudhoek

Maak van uw slaapkamer
een sfeerkamer

r

DONDERDAG 8 OKTOBER 1987
41-580

SCHIEDAM— De Kinder
boekenweek wordt aanstaan
de zaterdag afgesloten met het
traditionele Kinderboekenbal
in het Passage Theater. De
hele middag kunnen kinderen
voor allerlei activiteiten te
recht in het theater. En na
tuurlijk past het bij een Kin
derboekenbal dat er ook
schrijvers aanwezig zijn. Za
terdagmiddag komen twee be
kroonde schrijvers naar
Schiedam. Het zijn Midas
Dekker en Miep Diekman. Be
halve dat zij zullen voorlezen
uit hun boeken, beantwoor
den zijn ook allerlei vragen
van hun lezertjes. Het boeken
bal wordt afgesloten met een
optreden van de muziek- en
dansgroep Pandora.

Het landelijke thema van de
Kinderboekenweek was dit
jaar 'Door boeken leer je an
dere landen kennen'. Ver
schillende culturele instellin
gen verzorgden in het kader
van dit thema projecten voor
Schiedamse scholen voor het
basis- en speciaal onderwijs.
De Teerstoof en het Passage
Theater hadden een intercul
tureel poppenproject op touw
gezet. Naar aanleiding van
verhalen uit andere landen
gingen kinderen van de laag-

BIJ T^R MEULEN

Duplex behang.v
Een stevig behang
in 2 kleurstellingen.
Rollen van
10meterx50
cm breed. Per rol
van 16.95 voor

zolang voorradig

Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.,
HOOFDKANTOOR:

Prins Hendrikkade 12-16, Postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam.
Kantooruren: maandag 09.00-17.00,
dinsdag t/m donderdag 08.30-17.00,
vrijdag 08.30-16.00 uur.

Telefoon (centrale):

010 - 4.699.911

DIRECTIE:

V. Doorn/P. Bakker/J. Parser
WEGENER-bladen verschijnen in
Zuid-Holland wekelijks in een totale
oplage van ruim een miljoen exem
plaren. Hiertoe behoort:

DE HAVENLOODS

Verschijnt elke donderdag in 14 edi
ties huis-aan-huis in Rotterdam e.o.
DUO'S (rubrieksadvertenties):

010-4.699.444

KANTOOR: Hoogstraat 122, 3110
AH Vlaardingen, Postadres: postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam.
Kantooruren: zie hoofdkantoor.

010 - 4.346.711

DISTRICT-VERKOOPLEIDER:
Th.J. Bravenboer
(tel. privé 010-4.353.883).
ACCOUNTMANAGER: G.H. Adams
(tel. privé 01891-13230).
ADVERTENTIEVERKOOP:
SCHIEDAM: Hans Ivo
(tel. privé 010-4.650.272).
VLAARDINGEN: Hans Post
MAASSLUIS: Nico v.d. Marei
(tel. privé 01899-23570).

6, 3130

BP Vlaardingen, F
AH Vlaardingen.

CHEF-RED.: J. Deijbel.

RED: M. Ames en L. Visser.
SPORTREDAKTEUR: G. Verver
(01899-17787).

ADMINISTRATIE:

Prins Hendrikkade 12-16,

Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam,
tel. [phone].

BEZORGING:
I nterlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:

010 - 4.699.201

ste twee groepen van het ba-
sis- en speciaal onderwijs aan
de slag met het maken van
poppen die in het verhaal
voorkwamen. Daarna werd
het verhaal met de gemaakte
poppen uitgebeeld. De bedoe
ling van dit project was de
kinderen iets te leren over de
gebruiken in andere landen.
En hoe kan het ook anders, in
het Nederlandse verhaal
stond poppenvolksheld num
mer één Jan Klaassen cen
traal. De openbare jeugdbi
bliotheek had een project voor
groep drie en vier georgani
seerd. Een boek vol verhalen
uit andere landen was de aan
leiding tot allerlei activiteiten
in deze groepen.

Muzikale reis

Ook muziek speelde tijdens de
projecten van de boekenweek
een rol. De Streekmuziek-
school maakte met de leerlin
gen uit de vijfde en zesde
groep een muzikale rondreis
door een aantal landen. De
kinderen leerden liedjes uit
die landen en de daarbij beho
rende danspasjes. Naast dan
sen en zingen leerden de kin
deren ook iets over het maken

van muziekinstrumenten uit
andere landen, zoals castag
netten en de bouzouki.
Het Stedelijke Museum 'nam
de hoogste groepen onder
handen'. Zij had een project
met strips op poten gezet. Het
project heette 'Maak een trip
met een strip'. De kinderen

r heel wat spannende verhalen u

leerden belangrijke zaken Het Kinderboekenbal begint

over hoe een strip tot stand aanstaande zaterdag om 12.00

komt, maar ook hoe je zelf een uur. De voorstelling van Pan-

strip kan maken. Uiteraard dora staat om 15.30 uur ge-

moest in de zelfgemaakte strip pland. De toegang voor het

een ander land centraal staan, bal is gratis. Voor het optre-

De gemeente strips zijn aan- den van de muziek- en dans-

staande zaterdag in het Passa- groep betalen de kinderen

ge Theater. 3,75 gulden.

SCHIEDAM De Schieland
Galerie, de 'kunsthoek' van
het Schieland Ziekenhuis,
heeft tot en met zaterdag 14
november vier tentoonstelling
in huis, twee in de polikliniek
aan de BK-laan en twee in de
locatie aan de Stadhouders
laan.

In de galerie aan de Stadhou
derslaan exposeren Ton Brou
wer, acrylschilderij en en Kati
Lorand, pottenbakken. De ex
positie van Ton Brouwer is ge
titeld 'Gesticulatie'. Hij zegt
hierover: „Abstracte kunst is
een afgebrande lucifer. Wie

zit er nog te wachten op afge
trokken beelden van zelfon
derzoek, individualisme,
agressie, maatschappelijke en
persoonlijke vaagheid? Col
lectivisme, hedonisme en ro
mantiek zijn de tijdgeesten
die ontkurkt moeten worden.
Een voor de hand liggend me
dium is concrete kunst". Kati
Lorand werkte als pottenbak
ster onder andere in Duits
land en Engeland. Sinds vorig
jaar heeft zij een eigen potten
bakkerij in de Teerschoof. Zij
maakt naast gebruikskera-
miek ook 'unica'.

In de gangen van de polikli
niek aan de BK-laan zijn ten
toonstellingen te zien van
Frank C. Hauser uit Oosten
rijk en Corbeau uit Zwijn-
drecht. Hauser exposeerde
reeds eerder in het Dordtse
Rafaja-ziekenhuis. Als tegen
hanger van het slechte mate
riaal dat in Egypte aan de toe
risten wordt aangeboden,
heeft hij papyrus beschilderd
en klassieke technieken ge
bruikt, die lang geleden ook
bij de farao's werden ge
bruikt. De tekeningen en
schilderijen van Corbeau
(werknaam voor Jan de

Beschilderde papyrus van Frank C. Hauser.

Kraay) hebben een figuratief De tentoonstellingen aan de

karakter met vaak een zweem BK-laan zijn op werkdagen te

van poëzie. De meest gebruik- zien tussen 9.00 en 17,00 uur.
te technieken zijn schilderen

en tekenen, dikwijls als ge- De galarie aan de Stadhou-

mengde techniek met inkt en derslaan is dagelijks geopend

aquarelverf als materiaal. van 9.00 tot 20.00 uur.

SCHIEDAMDe taakgroep
Activiteiten van de Schiedam
se Vrouwenemancipatie Orga
nisatie heeft voor donderdag
15 oktober een thema-avond
op het programma staan. Het
onderwerp is 'Vrouwenge
schiedenis'.

Zo'n tien jaar na de opkomst
van de tweede feministische
beweging gingen vrouwen
zich ook actief bezighouden
met de geschiedenis. Vrouwen
gingen op zoek naar het verle
den van vrouwen. Maar zij
ontdekten dat de geschiedenis
vooral een mannen-geschie
denis is: 'In het Engels klinkt
dat heel mooi: history his
story (zijn verhaal)'. Als er al
iets over vrouwen geschreven
werd, dan ging dat over bij
zondere vrouwen, zoals Jean
ne d'Arc, Kenau Simonsdr.
Hasselaer en Marie-Antoinet-
te. Vrouwen, die opvielen
doordat zij ofwel buiten de
gangbare vrouwenrol traden,

ofwel een relatie hadden met
een beroemde man. Door his
torica over de hele wereld is
sindsdien onderzoek gedaan
naar de versluierde of wegge
laten geschiedenis van vrou
wen.

Tijdens de thema-avond zal
Ali Kuypers, cursusleidster
vrouwengeschiedenis bij het
Kontakt Landelijk Overleg
Vrouwengeschiedenis (KLOV)
in grote stappen door de ge
schiedenis gaan. Vanuit het
verleden worden lijnen naar
nu getrokken, 'want als we
geen lering uit de geschiedenis
kunnen trekken, heeft het
geen zin haar te bestuderen'.
De bibliotheek verleent mede
werking aan deze avond door
het uitlenen van een groot
aantal boeken over dit onder
werp. De thema-avond begint
om 20.00 uur. In verband met
de brand in Barrika wordt de
bijeenkomst gehouden in
Klubhuis Zuid in de Dwars
straat 42.

Wat er nog aan "1001 Nacht" ontbrak: de
sprookjes van 1001 Dag. De twaalf mooiste
voor de Nederlandse jeugd naverteld door
Harriet Laurey: "Sprookjes Karavaan", 291 blad
zijden vóór het slapengaan. Nu als Boek
van de Maand van 19.90 voor slechts

Coolsingel 83. Rotterdam.Tel. [phone]

SCHIEDAM In Galerie
't Koetshuys aan de Lange
Haven is van zaterdag 10 ok
tober tot en met zondag 15
november een tentoonstelling
te zien van de Delftse kunste
nares Minique Thomaes. Zij
exposeert staalobjecten en
collages.

Monique Thomaes kreeg haar
opleiding aan de Vrije Akade-
mie Psychopolis in Den Haag.

Momenteel geeft zij les aan
creativiteitscentra en sinds
1984 houdt zij regelmatig ten
toonstellingen. In haar werk
komen thema's als spanning,
beweging, ritme, balans en or
dening tot uiting in beelden,
uitgevoerd in stalen strips.

Het staal als materiaal, de
manier van samenvoegen, de
wijze van staan zijn hierbij
belangrijke facetten. Het
staan, het dragen blijft sterk
aanwezig in de huidige serie
kleinere objecten en reliëfs,
waarbij de huid van het staal
en de structuur van de lasna
den een belangrijke rol spelen.
Hiermee gelijk opgaand ont
staat een reeks collages met
verschillende materialen, va
riërend van vloeipapier tot het
staal.

De expositie is te zien op don
derdag van 18.00 tot 21.00
uur, op vrijdag van 13.00 tot
17.00 uur, op zaterdag van
11.00 tot 17.00 uur en op zon
dag van 13.00 tot 16.00 uur.

I Stalen object van Monique Thomaes.

Fans ontmoeten
elkaar bij ter Meulen.

Rlchenel signeert.
Een hele maand ontmoe
ten fans elkaar bij ter
Meulen. Zaterdag 10 ok
tober signeert Richenel
om 13.00 uur op de
platenafdeling.

Om 11.30 uur signeert^
Gerard Cox.

SCHIEDAM 'Peggy Sue got
married' is de titel van de
Amerikaanse speelfilm die
morgen, vrijdag 9 oktober, bij
de Filmclub gedraaid wordt.
De film werd gemaakt door
Francis Ford Coppola en in de
hoofdrol is Kathleen Turner te

Het verhaal gaat over Peggy
Sue, een vrouw van begin
veertig wier huwelijk op de
klippen is gelopen. Tijdens
een schoolreünie raakt zij be
wusteloos en komt weer bij in
het jaar 1960 in de tijd dat zij
op de highschool zat. Haar
toenmalige vriendje zal ook
haar latere echtgenoot wor
den. Uitgerust met alle kennis
over haar toekomst probeert
Peggy Sue uit alle macht haar
verleden te veranderen.
De film begint om 21.30 uur.
De zaal is geopend vanaf
20.30 uur. De toegang be
draagt vier gulden voor dona
teurs. Donateur van de Film
club worden kost vijf gulden
per seizoen, inclusief de toe
gang tot de eerste film. De
Filmclub is te vinden in de
Nieuwstraat.

SCHIEDAMVoor belang
stellenden uit Rotterdam en
omstreken organiseert de
Vusa (Vrije Universiteit en
Samenleving) in het kader van
het Europese jaar voor het mi
lieu een cursus van vijf avon
den over milieuvragen.

Na een algemene inleiding
van prof. dr. Opschoor, direc
teur van het Instituut voor
Milieuvraagstukken van de
Vrije Universiteit, volgen drie
avonden over bodem-, water
en luchtverontreiniging. De
cursus wordt beslotenmet een
avond pver de sociale vragen
bij de milieuproblemen. De
cursus wordt begeleid door
docenten van de VU. De bo-
jeenkomsten worden gehou
den op maandag 5, 12 en 26
oktober en op 2 en 9 november
in het Bouwcentrum. Weena
700. De kosten bedragen 35
gulden, jongeren tot en met 24
jaar betalen twintig gulden.
Voor meer informatie kan
men met het VUSA-centrum
bellen, telefoon 020.
54.82.674.

SCHIEDAM Dienstencen
trum De Woudhoek aan het
Heijermansplein organiseert
donderdag 15 oktober een mo
deshow. Van der Kloostermo
de toont dan de najaars- en
wintercollectie.

De modeshow begint om 10.00
uur. Vanaf 12.45 uur kan men
de kleding rustig bekijken en
eventueel iets kopen. De ver
koop duurt tot ongeveer 16.00
uur. In de pauze tracteert Van
der Klooster de aanwezigen
op een kopje koffie.

SCHIEDAM— In 'Klubhuis
Zuid' aan de Dwarsstraat 42,
is elke maandagmiddag van
14.00 tot 15.00 uur Volksdan
sen voor 55-plussers.

Deze activiteit staat onder lei
ding van een ervaren docente.
De deelnamekosten bedragen
f 5,75 per maand, per persoon.
Belangstellenden kunnen voor
nadere informatie of opgave
terecht bij het clubhuis, tele
foon 426.72.97.

Maak nog deze week bij Dries een afspraak voor een gratis chassis-
controle. Voorkomen is beter dan genezen! Tijdig onderhoud ver
lengt de levensduur van uw caravan.

Bokelweg 100,3125 AD Schiedam,

tel. [phone].

SPAANSEPOLDER ,^voor»U«\

Al uw reparaties met FOCWA garantie.

Alarm

POLITIEALARM: 4264666
BRANDWEERALARM: 4264264
KLACHTEN LUCHTVERVUILING
EN GELUIDSHINDER: 4733333
AMBULANCE: 4333300

Medische dienst

ARTSEN: Telefonische boodschap
pendienst, tel. [phone].
KRUISVERENIGING SCHIEDAM:
Centraal Kruisgebouw v. Swindensin-
gel 40, tel. [phone]. Halen en bren
gen verpleegartikelen op werkdag, v.
15-17 uur, Kruisgebouw: Bachplein
588, 010-4706177. Halen en brengen
verpleegartikelen op werkdag, v.
8.30-16.15 uur. Int. weekend dienst,
010-739900.

APOTHEEK: Na 17.30 uur en in de
weekeinden, tel. [phone].
TANDARTSEN: Weekend 10/11 Okt.
dhr. H. v.d. Heuvel, Burg. Knappert-
laan 231b, tel. [phone].

E.H.B.O.: Weekend 10/11 okt. Schie
land Ziekenhuis, gebouw Stadhou
derslaan 98, tel. [phone].
STICHTING KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS: 2e en
4e woensdag v.d. maand van 2-3 uur
wijkgebouw Westerkade t/m nr. 24.
Groenoord en Kethel: 9lke 3e donder
dag v.d. maand van 2-3 uur wijkge
bouw Bachplein.

HUISARTSENGROEP DE GORZEN-
/NIEUWLAND: Voor spoedgevallen,
tel. [phone].

DIERENARTS: J. Veltenaar, Dieren
arts, Scheepvaartweg 99, 3123 ST
Schiedam, tel.: [phone]. Spr.u-
ren: Ma-di-do-vrij van 9-9.30 uur en
13-13.30 uur. Ma. t/m vrij. v. 18.30-
19.30 uur en volgens afspraak.
Dhr. De Kaper, Jan Steenstr. 39, tel.
4268234, Dhr. Visee, Schiedamse-
weg 41 d, tel. [phone], Dhr. v. Eerd,
Schoolstraat 7/Warande 99, tel.
4734819.

Sociale informatie

STICHTING GEZINSVERZORGING:
tel.[phone], Lange Haven 145 (v.m.
Korenbeurs). Dit geldt ook voor de
afdeling Alpha Hulpverlening.
TELEFONISCHE HULPVERLENING
WATERWEGNOORD: Dagelijks v.
13 uur bereikbaar voor hen die in
geestelijke of sociale nood verkeren.
Tel. [phone].

INSTITUUT SOCIALE RAADSLIE
DEN: Broersveld 140, Schiedam, tel.
4269957. Spreekuren dinsdag t/m
vrij. van 9-12 uur en donderdag van
17-19 uur. Gesprekskringen voor ho-
mosexuelen in de regio, tel. [phone].
STICHTING MAATSCHAPPELIJK
WERK SCHIEDAM, tel. [phone].
SPREEKUREN: BROERSVELD 142,
op werkdagen van 9 tot half 6, tel
4731033. NIEUWLAND, diensten
centrum 4 Molens, dinsdag van 14-15
uur, tel. [phone] en Nieuwland:
Buurthuis, Albardastr. 65, woensdag
van 11,00 - 12.00 uur tel: [phone].
WEST, de Erker, Jan van Avenne-
straat 32, maandag van 11-12 uur,
tel. [phone]. VOOR BUITENLAN
DERS, migrantencentrum Het Park
weg, donderdag van 12-14 uur, tel.
4269586. FYSIOTHERAPEUTEN
PRAKTIJK Oostsingel 2, dinsdag van
9.45-10.30 uur. HUISARTSENPRAK
TIJK Warande 119, dinsdag- en
woensdagmorgen van 10-12 uur, tel.
4730588.

INDICATIECOMMISSIE BEJAAR
DEN HUISVESTING SCHIEDAM:
Tel. [phone], Tuinlaan 94, 3111 AX
Schiedam. Spreekuren: ma. en woe-
.ocht, van 9-9.30 uur (Alleen telefo

nisch 4263415) of voor een persoon
lijk gesprek na telefonische afspraak
op het adres Tuinlaan 94.
GEM. SOCIALE DIENST/HUISVES
TING GG GD, tel. [phone].
STICHTING RECHTSWINKEL:
Broersvest 140, tel. [phone], Post
bus 312, spreekuren: Iedere woe-
mid. van 2-4 uur, iedere ma.av. van
6-9 uur en spreekuur in de Bever, van
Beverenstr. 40, iedere 2e en 4e dins-
dagav. v.d. maand van 7-9 uur.
BUREAU VOOR RECHTSHULP:
Hoogstraat 198, Schiedam, tel.
4737433. Spreekuren: maandag en
dinsdag van 14-16 uur. Donderdag
van 17-19 uur.

TRECHTER: Broersvest 107, tel.
4265255. Geeft informatie over uitke
ringen, kinderbijslag, ontslag,
C.A.O.'s, huisvesting etc.

NED. VER. VOOR SLECHTHOREN
DEN: Dhr. Krikke, Burg. v.d. Haaren-
laan 1219, tel. [phone].

PRAAT EN CONTACTGROEP: Voor
gescheiden mensen, zij die een
scheiding overwegen en alleenstaan
den, tel. [phone] en 4742460.
DE VROUWEN IN DE BIJSTAND:
Komen in Schiedam bijeen elke 2e en

sl.nr. 4351491 na 17 uur en in de
weekends via de wachtcommandant
van de gemeentepolitie in uw woon
plaats.

GEZAMENLIJKE COMMISSIE OU-
DERBELANGEN: van A.N.B.O.,
K.A.B.O., P.C.O.B., secr. Mevr. M.
Wagenaar, B.K. Laan 210a, 3117 JA
Schiedam, tel. [phone].

PATIËNTEN BELANGEN VERENI
GING SCHIEDAM: Westfrankenland-
sestr. 51. Spreekuur ma. v. 14.30-
15.30 uur, do.av. v. 19-20 uur, tel.
dag en nacht bereikbaar 4731517.
SCHIEDAM-WESTWijkwerker
Schiedam-West, verzorgingstehuis
Frankeland, St. Liduinastraat 10, tel.:
4264925. Spreekuur dagelijks van
9.30-10.00 uur.

STICHTING GECOÖRDINEERD
OUDERENWERK SCHIEDAM:
Spreekuren: Centraal Informatiepunt
aan en over Ouderen, Tuinlaan 94,
tel.: [phone], dagelijks van 9-17 uur.
Dienstencentrum 'De Vier Molens',
Nieuwe Damlaan 766, tel.: [phone],
maandag van 14-16 uur, donderdag
van 14-15 uur. Dienstencentrum 'De
Woudhoek', Heijermansplein 35, tel.:
4709555, dageliuks van 9-16.30 u

14-15 uur, dinsdagvan 9-10 ui

post Schledam-Zuid, Groenelaan 31,
tel.: [phone], woensdag van 9-11.30
uur. Op bovengenoemde adressen
aanmelding/informatie over alle voor
zieningen, voor ouderen o.a.: warme
maaltijd, huisbezoeken (friendly visi
ting), telefoonketen, gymnastiek,
zwemmen, yoga e.d.

REGIONAAL ZIEKENFONDS
D.S.W.:

's Gravenlandseweg 555, Schiedam,
tel.: 427491. Open ma. t/m vrij.
ARBEIDSBUREAU NIEUWE WA
TERWEG NOORD:

Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg
Noord, Laan van Bolnes 3, Schie
dam. Open voor inschrijving, informa
tie en vakaturebank ma t/m vrij. van
8.30-16.00 uur. Bijkantoor Rozen
burg, Gemeentehuis, Molenweg 55.
Open voor inschrijving en informatie
di. en do. van 9-12 uur. Vakaturebank
Vlaardingen, Stadhuis Westnieuw-

irdingen, S
6, Open rr

SCHIEDAM Dienstencen
trum 'De Woudhoek' aan het
Heijermansplein heeft ook dit
jaar weer een informatieboek
je samengesteld met activitei
ten voor ouderen in Schie-
dam-noord.

Enige van de hierin vermelde

Dormaël biedt u een keuze uit meer dan honderd slaapkamer
oplossingen. Van ultramodern tot stijlvol klassiek. Inclusief alle
mogelijke accessoires. Met het objectieve advies van de
Dormaël-adviseur Gericht .op invulling van uw persoonlijke wensen
en mogelijkheden Ook _A_wat de prijs betreft Komt u zich

eens oriënteren als u van «SM S m uw slaapkamer een sfeerkamer
wilt maken. -

LAAPKAMERS

Dormaël. Voor 't slapen gaan.

dingen zijn: gymnastiek,
bloemschikken en yoga. Be
langstellenden kunnen het
boekje afhalen aan de balie
van het dienstencentrum. Wie
hier niet toe in staat is kan het
ook telefonisch bestellen via
nummer 470.95.55.