De Havenloods | 1987 | 29 oktober 1987 | pagina 2

Verdere uitbouw Maasvlakte biedt
onbekende recreatiemogelijkheden

Ml

EKTAKEL

BIJ TER MEULEN

Kruisvereniging
geeft info

Informatie

SBAGEN

0DE HAVENLOODS

Gevolg van aanleg slufterdam

Dikke rij op Hoogstraat
voor 'kunst en kitsch'

Podium

I kerk
Idiensten

Showavond
bij De Haan

Filmclub

EKTAKEL

Misdaadverhalen uit
mond van Baantjer

CRATIS VIDEOBANDEN
VOOR VIDEOKIJKERS

WATERBED

BEDDEN

WATERBEDMATRAS 759,-

SPEKTAKEL

DONDERDAG 29 OKTOBER 1987
44-581

ROTTERDAM - Werken en
recreëren in hetzelfde ge
bied, de gemeente Rotter
dam heeft het eindelijk
voor elkaar. Een onver
meld effect van de nieuwe
slufterdam voor de berging
van verontreinigde haven-
bagger is de verdere uit
bouw van de Maasvlakte in
zee. Waar eens de zandber-
ging op de uiterste zuid
punt van de Maasvlakte
lag - zand dat afkomstig
was van het graven van ha
vens op de enorme zand
vlakte - ligt nu een ruwe
steenslagweg waar vooral
op zondagmiddagen trage
stoeten auto's rijden, op de
imperialen de onvermijde
lijke surfplanken. Straks
zal de steenslagweg een ge
asfalteerde weg zijn met
reeksen parkeervakken....
Voor de recreanten.

De surfers gaan op weg naar
de nieuwe stranden, waar de
zee nog zilt ruikt. Recreëren
vlak bij het werk. Dicht in de
buurt ligt het industriegebied,
duidelijk zichtbaar. Maar net
ver genoeg weg om de kwade
dampen niet te ruiken.

Ruige stranden, onbekend
voor Nederlanders van buiten
het Waterweggebied, onbe
kend ook voor de Duitse
strandgangers.

Onvervreemdbaar eigendom
van de echte Rotterdammer,
het zijn stranden met als be
langrijkste kenmerken de on
gewoon zilte geur van de zee,
een sterke branding en felle
kleuren: het dieppaars, kana
riegeel, purperrood, fel oranje
en helblauw van dezejlen van
de surfplanken. Dezelfde
kleuren als die van de vliegers
in de lucht, want ook die wor
den hier aan dit strand opge
laten.

De Maasvlakte is geheel bui

ten de bedoeling om recreatie
gebied geworden voor de on
gebonden recreant. Een beetje
wild, er mag veel behalve het
vertrappen van de helm-aan
plant en met hoeft weinig of
niets te betalen. De afslag
naar het jongste strand bij de
slufter is nauwelijks waar
neembaar. Een bord met slor
dig opschrift geeft een aan
wijzing, maar vanaf de grote
Maasvlakteweg is men er
voorbij met de auto voor men
er erg in heeft. Geen nood, er
zijn meerdere afslagen naar
de Maasvlakte-stranden.

Experimentele windmolens,
blokkendammen en vooral
veel ruigte. En als je een pas
sant van wie je vermoedt dat
hij de Maasvlakte op z'n
duimpje kent, beleefd vraagt
waar je het strand kunt vin
den vraagt hij zakelijk: naakt
strand of strand voor de ge-
wone^mensen... Keus op de
Maasvlakte genoeg.

Hier op de Maasvlakte hadden
enorme industrieën moeten
verrijzen: hoogovens, erts-

knikkerfabrieken, olie-indus
trie, bij de aanleg was het
2400 hectare grote gebied -
dachten de havenbeheerders
en het gemeentebestuur - ei
genlijk al min of meer uitge
geven.

Insteekhaven

Ooit zijn op gemeentelijk te
kenpapier de lijnen uitgezet
voor een reusachtige insteek
haven op de Maasvlakte. Die
zou worden bestemd voor gi
gantische mammoettankers
van 500.000 ton. Na een ing-

'Kunst of Kitsch?'

SCHIEDAM Het merendeel
van de Schiedammers dat
maandag naar het Stedelijk
Museum was getogen, kwam
er weer eens achter dat de
waarde van sommige zaken
niet in geld is uit te drukken.
De opnamen voor het AVRO-
programma 'Tussen kunst en
kitsch brachten velen ertoe
hun lang gekoesterde familie
stukken uit de kast te halen en
te laten taxeren. In vele geval
len liep dit uit op een teleur-

„Het ziet er wel leuk uit, maar
het is niet veel waard", luidde
dan het deskundig oordeel
van een expert die meewerkt
aan het televisieprogramma,
dat op 28 november wordt uit

een vaas, schilderij, sieraad of
klok op de waarde te laten
schatten. Er werd maandag
geen record gevestigd; de ge
meente Dordrecht spant wat
dat betreft de kroon met vier
duizend belangstellenden.
Vervelend was wel dat AVRO-
leden maandag voorrang kre
gen en via een aparte ingang
naar binnen konden gaan.
Menigeen liet een protest ho
ren of koos eieren voor het
geld.

De Schiedammers die uitein
delijk op het tv-scherm te zien
zijn, kunnen na afloop van het
programma beoordelen of het
voorwerp Kunst of Kitsch

SCHIEDAM Het 'Maxim
Joy Quintet' treedt zaterdag
31 oktober op in muziekcafé
Podium aan de Lange Haven.
Dit muzikale vijftal brengt
Braziliaanse muziek ten geho
re. Prettige luister- en dans
muziek die zowel bij jong als
oud blijkt aan te slaan. De
specialiteit van het Maxim
Joy Quintet vormen de num
mers van Jobim in de vertol
king van Astrud Gilberto. De
eigen interpretaties van be
kende nummers als 'The girl
from Ipanema' doet het reper
toire uitstijgen boven het
platte naspelen. Behalve be
kende wereldhits speelt het
vijftal ook eigen composities.
Aanvang: 22.30 uur. De toe
gang bedraagt vier gulden.
Zondag 1 november is er een
optreden van The Band. Dit
echter onder voorbehoud. In
geval The Band optreedt, is de
aanvangstijd 22.00 uur.

Het Maxim Joy Quintet.

SCHIEDAM

JOHAN MAASBACH WERELDZEN-

Zaterdag (31/10) 19.30 uur; Spec,
dienst filmavond: 'Shout for Joy'.
Zondag 1 nov.« 10.00 uur Ev. E.

HERV. EVANGELISATIE OP GE-

REF. GRONDSLAG:

Aula scholengemeensch. Schleland:

10.00 uur: ds. LJ.

Grote Kerk: 17.00
der, Abbenbroek.

LEGER DES HEILS:

Lange Haven 27.

HERV. GEMEENTE:

Grote Kerk: 10.00 uur: da. J.D. Wils
ter, 17.00 uur ds. D.A. Snijder - Ab
benbroek.

Opstandingskerk: 10.00 uur: ds. A.
van der Klauw uit Schiedam.
Bethelkerk: 9.15 uur: ds. A. Lamping,
Rotterdam.

J. Visser - Rotterdam.

Huize Thomas, Griekestr. 18, R'dam:

10.30 uur: dr. A.J. Lamping, Rotter-

Er stond een lange rij voor de
deuren van het museum, soms
tot ver op de Hoogstraat. Cir
ca duizend nieuwsgierigen
namen de gelegenheid te baat

Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.
HOOFDKANTOOR:

Prins Hendrikkade 12-16, Postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam.
Kantooruren: maandag 09.00-17.00,
dinsdag Lm donderdag 08 30-17.00,
vrijdag 08.30-16.00 uur
Telefoon (centrale):

010 - 4.699.911

DIRECTIE:

V Doorn/P. Bakker/J. Parser
WEGENER-bladen verschijnen
Zuid-Holland wekelijks in een totale
oplage van ruim een miljoen exem
plaren. Hiertoe behoort:

DE HAVENLOODS

Verschijnt elke donderdag in 14 edi
ties huis-aan-huis in Rotterdam e.o.
DUO'S (rubrieksadvertenties):

010-4.699.444

KANTOOR: Hoogstraat 122, 3110
AH Vlaardingen, Postadres: postbus
1980. 3000 BZ Rotterdam.
Kantooruren: zie hoofdkantoor

010 - 4.346.711

DISTRICT-VERKOOPLEIDER
Th.J. Bravenboer
(tel. privé 010-4.353.883).
ACCOUNTMANAGER. G.H. Adams
(tel privé 01891-13230)
ADVERTENTIEVERKOOP:
SCHIEDAM: Hans Ivo
(tel. privé 010-4.650.272).
VLAARDINGEN. Hans Post
MAASSLUIS: Nico v.d. Marei
(tel. privé 01899-23570).

REDACTIE: Hoogstraat 122, 3131
vlaardingen. Postbus 306, 3130
Vlaardingen.

CHEF-RED J. Deijbel.

RED: M. Ames en L. Visser
SPORTREDAKTEUR: G. Verver
(01899-17787).

ADMINISTRATIE:

Prins Hendrikkade 12-16,

Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam,
010-4.699.911.

BEZORGING:

Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:

010 - 4.699.201

De kruisvere
niging houdt dinsdag 3 no
vember een informatiemiddag
over het werkterrein van de
vereniging en medicijnge
bruik.

De kruisvereniging is werk
zaam op vele terreinen van de
gezondheidszorg: van prena
tale zorg tot zorg voor
ouderen. Voor veel zaken be
treffende de gezondheid kan
men een beroep op de kruis
vereniging doen. Medewerk
sters van de kruisvereniging
gaan tijdens de informatie
middag in op welke gebieden
men deze hulp kan inschake
len. Tevens wordt ruime aan
dacht besteed aan een voor
veel mensen belangrijk onder
werp: het medicijngebruik. Er
wordt onder andere ingegaan
op de hoeveelheid medicijnen
die ingenomen of toegediend
moeten worden in geval men
de verzorging van oudere
mensen heeft. Ook wordt er
uitleg gegeven over de ver
schillende soorten medicijnen
en de eventuele bijverschijn
selen.

In de toekomst wil de Kruis
vereniging meer themamidda-
gen organiseren. Bezoekers

tijdens de informatiemiddag
van 3 november kunnen hier
voor onderwerpen aandragen
De middag wordt gehouden in
wijkcentrum De Erker in de
Jan van Avennestraat.

Heren pullovers
Een grandioze aanbieding truien in tientallen soorten in
verschillende uitvoeringen. Volop keus voor jong en oud.
Maten 48/50 t/m 54/56. In diverse prijsklassen.

A van J29&5 voor 75.-
B van 99&&voor 65.-

zolang voorradig

STOOKWIJZER

1. Vorig jaarverbruik

2. Streeh/erbruik van 19/10 t/m 25/10

3. Streefverbruik vorige week

4. Totaal streefverbruik tot nu toe

500 m3
600 m3
700 m3
800 m3
900 m3
1000 m3
1100 m3
1200 m3
1300 m3
1400 m3
1500 m3
1600 m3
1700 m3
1800 m3
900 m3
2000 m3
2200 m3
2400 m3
2600 m3
2800 m3
3000 m3
3500 m3
4000 m3
4500 m3
5000 m3
5500 m3
6000 m3

17 m3
20 m3
23 m3
27 m3
29 m3
33 m3
36 m3
40 m3
43 m3
46 m3
50 m3
52 m3
56 m3
59 m3
62 m3
65 m3
72 m3
79 m3

SCHIEDAM Sportschool
De Haan houdt zich behalve
met boksen ook met showa
vonden bezig. Zo wordt
maandag 2 november een
avondvullend artiesten pro
gramma gehouden.

De optreden worden verzorgd
door Ron Visser, die onlangs
het Benelux talentenjacht
won met zijn André van Duin
parodie, de zangeres Stella,
easy listening zanger Cor van
Pelt en de keyboardspecialist
Hennij Cordino. Tevens is er
een Miss Nat T-shirt wed
strijd. Sportief wordt de
avond opgeluisterd door een
boksles. Kandidaten voor de
missverkiezingen kunnen zich
nog opgeven. Dit kan
's avonds telefonisch onder
nummer 42.63.700. Sport
school De Haan is gevestigd
aan de Lange Haven 15b.

SCHIEDAM— Bij de Film
club draait morgen, 30 okto
ber, de Franse speelfilm 'Betty
Blue' van regisseur Jean Jac
ques Beineix.

In de film vertelt Betty Blue
het verhaal van de hartstoch
telijke relatie tussen de los
bandige serveerster Betty en
de door het leven wijs gewor
den Zorg. Betty krijgt regel
matig aanvallen van blinde
razernij, zij steekt zelfs een
keer haar huis in de brand.

Haar geestelijk verval is onaf
wendbaar. In de hoofdrol is te
zien Béatrice Dalle. De film
begint om 21.30 uur. De zaal
is vanaf 20.30 uur geopend.
Toegang: vier gulden voor do
nateurs. De Filmclub is te vin
den in de Nieuwstraat.

wikkelde draai in het Beerka-
naai zou zo'n tanker de in
steekhaven binnenvaren. Ook
hier is niets van terecht geko
men.

Op de Maasvlakte bevinden
zich kolenbergen, ertsbergen,
een electriciteits-centrale, een
olie-terminal en een uiterst
modern containerbedrijf, dat
wel een kade nodig heeft en
een haven maar geen behoefte
heeft aan mammoetschepen.
De ontwerpers van de Maas
vlakte zullen het nooit hebben
gedacht, maar op hun nieuw-
gewonnen land blijkt plaats te
zijn voor een oefencentrum
voor de brandweer, meerdere
snack-kramen alsmede het
koffiehuis De Maasvlakte.

Er is veel te zien op de Maas
vlakte en slechts weinigen re
aliseren zich eigenlijk, dat dit
stukje land geen 25 jjaar gele
den - toen Rotterdam 's we
relds grootste havenstad werd
- nog zee was.

BIJ TER MEULEN

Stretch corduroy
pantalon
De ideale herenpantalon.
In een klassieke snit met
riem. Maten 48 t/m 60 en
650 t/m 658. Kleuren:
marine, grijs of beige.
Overal betaalt u wel meer
dan 100 gulden voor deze
pantalon bij ter Meulen
geen 99^5 maar
slechts 59.95

zolang voorradig

Alarm

POUTIEALARM: 4264666
BRANDWEERALARM: 4264264
KLACHTEN LUCHTVERVUILING
EN GELUIDSHINDER: 4733333
AMBULANCE: 4333300

Medische dienst

ARTSEN: Telefonische boodschap
pendienst, tel. [phone].
KRUISVERENIGING SCHIEDAM:
Centraal Kruisgebouw v. Swindensin-
gel 40, tel. [phone]. Halen en bren
gen verpleegartikelen op werkdag, v.
15-17 uur, Kruisgebouw: Bachplein
588, 010-4706177. Halen en brengen
verpleegartikelen op werkdag, v.
8.30-16.15 uur. Inf. weekend dienst
010-739900.

APOTHEEK: Na 17.30 uur en in de
weekeinden, tel. [phone].
TANDARTSEN: Weekend 31 okt./1
nov.: dhr. Mosk, Burg. Kanppertlaan
39, tel. [phone].

E.H.B.O.: Weekend 31 okt./1 nov-
:Schieland Ziekenhuis, gebouw Stad
houderslaan 98, tel. [phone].
STICHTING KRAAMCENTRUM
MAASSTEDEN INTERKRUIS: 2e en
4e woensdag v.d. maand van 2-9
wijkgebouw Westerkade t/m

bouw Bachplein.
HUISARTSENGROEP DE GORZEN-
/NIEUWLAND: Voor spoedgevallen,
tel. [phone].

DIERENARTS: J. Veltenaar, Dieren
arts, Scheepvaartweg 99, 3123 ST
Schiedam, tel.: [phone]. Spr.u-
Ma-di-do-vrij van 9-9.30 uur en
Ma. t/m vrij. v. 18.30-
volgens afspra

13-13.30 i
19.30 u

Dhr. De Kaper, Jan Steenstr. 39, tl
4268234, Dhr. Visee, Schiedamse-
weg 41 d, tel. [phone], Dhr. v. Eerd,
Schoolstraat 7/Warande 99, tel.
4734819.

Sociale informatie

STICHTING GEZINSVERZORGING.
tel.[phone], Lange Haven 145 (v.m.
Korenbeurs). Dit geldt ook voor de
afdeling Alpha Hulpverlening.
TELEFONISCHE HULPVERLENING
WATERWEGNOORD: Dagelijks v.
13 uur bereikbaar voor hen die in
geestelijke of sociale nood verkeren.
Tel. [phone].

INSTITUUT SOCIALE RAADSLIE
DEN: Broersveld 140, Schiedam, tel.
4269957. Spreekuren dinsdag t/m

vrij.

17-19 ui

in 9-12 ui

it adres Tuinlaan 94.
GEM. SOCIALE DIENST/HUISVES
TING GG GD, tel. [phone].
STICHTING RECHTSWINKEL:
Broersvest 140, tel. [phone], Post
bus 312, spreekuren: Iedere woe-
.mid. van 2-4 uur, iedere ma.av. van
6-9 uur en spreekuur in de Bever, van
Beverenstr. 40, iedere 2e en 4e dlns-
dagav. v.d. maand van 7-9 uur.
BUREAU VOOR RECHTSHULP:
Hoogstraat 198, Schiedam, tel.
4737433. Spreekuren: maandag en
dinsdag van 14-16 uur. Donderdag
van 17-19 uur.

TRECHTER: Broersvest 107, tel.
4265255. Geeft informatie over uitke
ringen, kinderbijslag, ontslag,
C.A.O.'s, huisvesting etc.

NED. VER. VOOR SLECHTHOREN
DEN: Dhr. Krikke, Burg. v.d. Haaren-
laan 1219, tel. [phone].

PRAAT EN CONTACTGROEP: Voor
gescheiden mensen, zij die een
scheiding overwegen en alleenstaan
den, tel. [phone] en 4742460.
DE VROUWEN IN DE BIJSTAND:
Komen in Schiedam bijeen elke 2e en
4e vrijdagocht. v.d. maand in het
pand van de Hoogstraat 198, Schie-

tel.nr. 4351491

weekends via de wachtcommandant
van de gemeentepolitie in uw woon-

GEZAMENLIJKE COMMISSIE OU-
DERBELANGEN: van A.N.B.O.,
K.A.B.O., P_C.O.B., secr. Mevr. M.

ScWedam, tel. [phone].

PATfENTEN BELANGEN VERENI
GING SCHIEDAM: Westfrankenland-
sestr. 51. Spreekuur ma. v. 14.30-
15.30 uur, do.av. v. 19-20 uur, tel.
dag en nacht bereikbaar 4731517.
SCHIEDAM-WESTWijkwerker
Schiedam-West, verzorgingstehuis
Frankeland, St. Liduinastraat 10, tel.:
4264925. Spreekuur dagelijks van
9.30-10.00 uur.

STICHTING GECOÖRDINEERD
OUDERENWERK SCHIEDAM:
Spreekuren: Centraal Informatiepunt
aan en over Ouderen, Tuinlaan 94,
tel.: [phone], dagelijks van 9-17 uur.
Dienstencentrum 'De Vier Molens',
Nieuwe Damlaan 766, tel.: [phone],
maandag van 14-16 uur, donderdag
van 14-15 uur. Dienstencentrum 'De
Woudhoek',' Heijermansplein 35, tel.:
4709555, dageliuks van 9-16.30 i

v ho-

WERK SCHIEDAM, tel. [phone].
SPREEKUREN: BROERSVELD 142,
werkdagen van 9 tot half 6, tel.

.00 - 12.00 uur tel: [phone].
WEST, de Erker, Jan van Avenne
straat 32, maandag van 11-12 uur,
tel. [phone]. VOOR BUITENLAN
DERS, migrantencentrum Het Park
weg, donderdag van 9-12 uur, tel.
4262179. FYSIOTHERAPEUTEN
PRAKTIJK Oostsingel 2, dinsdag van
9.45-10.30 uur. HUISARTSENPRAK
TIJK Warande 119, dinsdag- en
woensdagmorgen van 10-12 uur, tel.
4730588.

INDICATIECOMMISSIE BEJAAR
DEN HUISVESTING SCHIEDAM:
Tel. [phone], Tuinlaan 94, 3111 AX
Schiedam. Spreekuren: ma. en woe-
ocht. van 9-9.30 uur (Alleen telefo-

14-15 uur, dinsdagvan 9-10 u_..

post Schiedam-Zuid, Groenelaan 31,
tel.[phone], woensdag van 9-11.30
uur. Op bovengenoemde adressen
aanmelding/informatie over alle voor
zieningen, voor ouderen o.a.: warme
maaltijd, huisbezoeken (friendly visi
ting), telefoonketen, gymnastiek,
zwemmeri, yoga e.d.

REGIONAAL ZIEKENFONDS
D.S.W.:

's Gravenlandseweg 555, Schiedam,
tel.: 427491. Open ma. t/m vrij.
ARBEIDSBUREAU NIEUWE WA
TERWEG NOORD:

Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg

tie en vakaturebank m

Ti vrij. v

8.30-16.00 uur. Bijkantoor Rozen
burg, Gemeentehuis, Molenweg 55.
Open voor inschrijving en informatie

SCHIEDAM Detective
schrijver en oud-rechercheur
A.C. Baantjer leest aanstaan
de zaterdag voor uit eigen
werk in het bibliotheekfiliaal
Noord aan het Bachplein. Na
afloop signeert hij zijn boeken
bij boekhandel Mercurius in
het Hof van Spaland.
Baantjer is één van de geno
mineerden voor de publiek
sprijs 1987, waarvan de uit
slag bekend gemaakt wordt in
het programma van Boude-
wijn Buch op zondag 8 no
vember. Baantjer schreef bij
na veertig boeken die voorna
melijk gebaseerd zijn op eigen
ervaringen als rechercheur in
Amsterdam. Hij werkte 38
jaar bij de politie, waarvan 28
jaar bij het bekende bureau
aan de Warmoesstraat. Vooral

Wanneer u STADSBEELD, het Rijnmond Video Journaal nog
niet in huis heeft gehaald, doet u het dan nog dit weekend. Vele
mensen hebben de gratis videoband reeds met genoegen
bekeken. De band staat vol informatie over leuke, belangrijke
en interessante gebeurtenissen uit het Rijnmondgebied.
STADSBEELD is iedere maand verkrijgbaar (in combinatie met
het huren van een videofilm) bij de onderstaande videotheken
in uw buurt.

Wlnkelc. Koningshoek
Boogert8traat 6
Dam 3-5

Grote Markt 31

100 HOEK V. HOLLAND

B MAASDIJK

MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
MAASSLUIS
SCHIEDAM
SCHIEDAM
SCHIEDAM
SCHIEDAM

per 15-11-87 G. Verboonstr. 10 SCHIEDAM
Nieuwlandpleln 57 SCHIEDAM

Gedempte Biersloot 72 VLAARDINGEN

Relgerlaan 14 VLAARDINGEN

Van Hogendorplaan 59a VLAARDINGEN

Riegerlaand 34 VLAARDINGEN

Door mee te doen aan de Kijk-en-Win wedstrijd maakt u
bovendien nog kans op een reis naar de Canarische eilanden,
een videorecorder of een fototoestel.

Karin

Video Palet
Video-Vision

De Gorze
Overdljk
Satumus

De Ronde

.ERGENS IN NEDERLAND...

'n HELDERE DISCUSSIE VAN 't ZUIVERSTE WATER...

hééft de toekomst!

SÜM&EKfKENHh!

j WAT EEN UITGE5LA

ivii.iim

Ondermeer voor doe-het-zelvers, hobby-isten en
iedereen die een eigen bed wil maken.

zijn reeks 'De Cock en...'
droeg er toe bij dat hij Neder
lands meest gelezen detective
schrijver werd. In deze reeks
schreef hij eerst vanuit de rea
liteit, maar nu ontspruiten de
verhalen vanuit zijn fantasie.
Daarbij blijft hij echter ge
bruik maken van zijn prak
tijkervaring. De sfeer in de
verhalen en de werkwijze van
De Cock doen vaak denken
aan de Maigretverhalen van
de beroemde Franse detecti
veschrijver George Simenon.
Naast deze serie schreef
Baantjer onder andere 'Mis
daad in het verleden' en 'Do
den spreken niet; veertig on
opgeloste moorden'.
De oud-rechercheur houdt
zijn vertellingen tussen 11.00
en 12.00 uur. Tussen 12.30 en
13.30 uur is hij te gast bij Mer
curius waar hij zijn boeken
van zijn handtekening voor
ziet. Voor plaatskaarten in de
bibliotheek kan men bellen,
47.08.320.

BIJ TER MEULEN

Emsa kwaliteits kan
Voor het warm of koud
houden van uw dranken.
Inh. 1 liter_

Normaal 49?
nu 19.95

zolang voorradig