■B
De ARD en hetZDF moeten 73
landen temden stellen
BERNE
DE MOOISTE SERIE
ZIET U BIJ AUTO AMBACHT
THASSOS
tempo-team
tempo-team
uitzendbureau
MICHEL'S
.34.50.
pyESTOOlM
uitzendbureau
0.98
1.98
3.75
3.50
1.75
2.50
1.75
2.98
0.98
1.98
1.50
3.50
010-4732422
Subaru komt met een
twaalf cilinder boxermotor
Opel Kadett Top
Michelin zet u op de juiste
koers via het AMI-systeem
DINSDAG 14 JUNI 1988
AUTO AMBACHT SCHIEDAM
Officieel Austin Rover dealer, Bettoweg 27/hoek Overschiesseweg, Schiedam, tel.: 010-4375533.
Wanneer u een specialist inschakelt hoeft een voordelige bril niet
slecht te zijn. Dijkshoorn is zo'n vakman en heeft brillen in zijn
kollektie voor ieder budget
>t 25. tel. 01899-1.22.88
GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT
Lange Haven 101
3111 CD Schiedam
Tel. 010-4264040
Vrijdag, zaterdag
zondag
levende muziek
Dagelijks geopend vanaf 16.00 uur.
Tevens zalen voor feesten
en partijen tot 80 personen.
Wij hebben direct werk voor m/v
-telexistes
-secretaresses
-administratief
medewerk(st)ers
Bij bovengenoemde functies gaat de
voorkeur uit naar personen die de Engel
se en Duitse taal goed beheersen
Bel voor informatie over bovenstaande
vacatures tel. 010-4260844 en vraag
naar Pauline Dekker of kom langs.
De afd. industriepersoneel heeft regel-
matig werk voor m/v.
- produktie-
medewerkers
- magazijn
medewerkers
- assistent bijrijder
- vorkheftruck
chauffeurs
metEYOcertificaa^^^^^^^
Voor alle functies is ervaring en
afgerond LBO-onderwijs (bijv. LTS)
gewenst.
Bel voor informatie over bovenstaande
vacatures tel. 010-4260844 en vraag
naar Marielle Dupont, of kom langs.
groente- en fruitboetiek
vindt u voortaan wekelijks op deze pagina
met diverse messcherpe aanbiedingen.
Soeptomaten
kilo
Tomaten
kilo
Holl. aardbeien
alleen bij ons kilo
Granny Smith
2 kilo
Bospeen
grote bos
Alpha aardappelen
2 kilo
Grote uien
2 kilo
Glosters
2 kilo
2 kroppen
Holl. bloemkool
Witlof
kilo
Pers. sinas.
20 stuks
REMBRANDTLAAN 37B
Telefoon 473.29.39.
Ook voor uw fruitmanden en bestellingen.
INTERNATIONAAL TV-SPEKTAKEL
Nog geen anderhalf jaar geleden kwam de perschef van
de Europese Voetbalunie (UEFA), Rudolph Rothenbühler,
tot deze welhaast lachwekkende stelling: „Een Europees
kampioenschap is bij lange na geen wereldkampioenschap
niet eens de helft ervan."
Kom met deze uitspraak niet bij de speciaal voor dit evenement in
het leven geroepen Operations Group van de beide Duitse tv-stations
ARD en ZDF, want tien tegen één dat men er daar wat minachtend
de schouders ophaalt. Niet minder' dan 38 zendgemachtigden uit
evenveel west en oost Europese (Eurovisie en Intervision) landen zijn
van zins met eigen verslaggevers naar de Bondsrepubliek af te
reizen, terwijl er zich daarnaast nog eens 35 tv-stations uit de rest
van de wereld, al dan niet met eigen commentatoren, hebben aange-
meld.
Rudi Michel, de 66-jarige woordvoerder van bovengenoemde Ope
rations Group, verzucht dan ook: „Mediatechnisch gezien bestaat er
interesse in de gehele wereld. Van Azië tot Amerika, van Japan tot bij
wijze van spreken op de Noordpool. Wat de commentaarposities
betreft, zijn we overboekt. Uitverkocht. En vrijwel alle omroepen
hebben speciale wensen. Van A (ARD) via B (BBC). I (RAI) en N
(NOS) tot Z (ZDF). In onderlinge samenwerking plaatsen deze
omroepen extra camera's op voor de hoofdtribunes gebouwde plat
forms en achter alle doelen. Maar dat alles wel zonder toestemming
tot het houden van interviews. Elk stadion beschikt over 55 commen
taarposities voor radio en tv. Iedere verslaggever krijgt z'n eigen
monitor, er zijn per stadion twee studio's voor het maken van
interviews en voor de dagen, dat er niet gespeeld wordt hebben we
voor alle gegadigden mobiele reportagewagens beschikbaar om bij
voorbeeld de trainingskampen te bezoeken. Meneer Rothenbühler
van de UEFA kan mooie sprookjes vertellen, maar deze gehele
operatie is zeker zo omvangrijk en gecompliceerd als tijdens de
Olympische Spelen van 1972 en de WK van 1974.
PER SATELIET
Beeld en geluid van elke wedstrijd worden via de ARD/ZDF-
zenders naar de Europese Communicatie Satelliet (ECS) verzonden
en op die manier bij alle geïnteresseerde landen keurig thuis bezorgt.
De beide zenders zullen dan ook voor de EK vrijwel al het aanwezige
materiaal moeten inzetten, zodat er voor grote showprogramma's en
live-uitzendingen in de periode van 10 tot en met 25 juni geen plaats
In alle acht stadions - Düsseldorf, Hannover, Stuttgart. Keulen,
Gelsenkirchen, Frankfort, Hamburg en München - zullen per wed
strijd evenveel camera's het voebalgebeuren registreren: één daar
van wordt op de hoofdtribune geposteerd, twee op de lijnen van het
strafschopgebied, drie langs het speelveld en één achter de beide
doelen. Daarbij komen dan nog drie zogeheten slowmotions-machi-
nes, die elke gewenste scène in vertraagd tempo kunnen herhalen.
Concludeert Rudi Michel: „In tegenstelling tot de Olympische
Winterspelen in Calgary, wordt dit Europees Kampioenschap beslist
geen televisie-show. De sport, het daadwerkelijke voetbalgebeuren.
zal bij onze benadering primair blijven staan. We zullen niet zwich
ten voor de commercie, die sommige tv-stations aan dit toernooi
willen verbinden. Data en aanvangstijden staan vast en dat zal zo
blijven. Al biedt men ons zakken vol dollars aan. Het enige dat wij
willen is dit kampioenschap zo optimaal mogelijk in beeld te breh-
gen. met andere woorden; wij zijn niet meer en niet minder dan een
bbjectief doorgeefluik vanuit de stadions naar de kijkers in de hele
wereld. Het gaat in de eerste plaats om voetbal en om niets anders!
Dag plaats
tijd
zender wedstrijd
groep
14-6
Gelsenkirchen
17.15
N3,B2,D2
Duitsland - Denemarken
1
14-6
Frankfurt
20.15
N3,B2,D2
Italië - Spanje
1
15-6
Düsseldorf
17.15
N3,B2,D1
Engeland - Nederland
2
15-6
Hannover
20.15
N3,B2,D1
Ierland - Rusland
2
17-6
München
15.30
N3,B2,D1
Duitsland - Spanje
1
17-6
Köln
15.30
N3,B2,D1
Italië - Denemarken
1
18-6
Frankfurt
15.30
N3,B2,D2
Engeland - Rusland
2
18-6
Gelsenkirchen
15.30
N3,B2,D2
Ierland Nederland
2
21-6
Hamburg
20.15
N3,B2,D1
Nr. 1 groep 1 - Nr. 2 groep 2
22-6
Stuttgart
20.15
N3,B2,D2
Nr. 2 groep 1 - Nr. 1 groep 2
25-6
München
15.30
N3,B2,D2
Finale
Waarom verstralers
WAAR VINDEN
DOE-HETZEIVERS
HANDIGE TIPS?
Uw krant.
Een onmisbaar
medium.
BOWLING MUSIS
Lange Haven 115 - Schied jm
Uiteraard zijn wij voor bruiloften
en schoolbowlen etc. altijd open
met event aangepaste tijden.
RESERVEER NU
Lange Haven 115 - Schiedam
010 4732422
Gourmet
PETITE
FLEUR
Lorentzlaan
ABSOLUUT DE GOEDKOOPSTE
Woensdag t/m zaterdag
ANANASPLANT van 4.95 voor2.75
ROOSJES 20 stuks (div. kleuren)3.50
Wij hebben een grote sortering snijbloemen
Schiedam - Tel. 010-4379007
HERHALING
lade
kracht
van de
RECLAME!!
Eeh groöt deel van de Nederlandse wegen is goed verlicht. Wie
echter buiten de bebouwde kom 'op een binnenweg belandt ziet al
gauw, dat de straatverlichting vaak onvoldoende is en soms zelfs
ontbreekt. Als dan het grootlicht wordt ingeschakeld geeft dat wel
enige verbeteringen, maar van optimaal zicht is nog geen sprake. Dat
houdt voor de bestuurder in, dat de ogen zwaarder belast worden, er
meer van de concentratie gevergd wordt en de vermoeidheid sneller
zal toeslaan. Het is dus gedaan met de ontspannen rijstijl!
Verstralers vormen een dusdanige aanvulling op het grootlicht.
dat ook in deze situaties het zicht optimaal is. waardoor u veilig en
ontspannen de meest duistere situaties de baas blijft.
Fuji Heavy Industrie, fabrikant van onder meer Subaru perso
on- en bedrijfswagens, is een samenwerking aangegaan met het
Italiaanse bedrijf Motori Moderni. Samen met dit bedrijf gaat
men een nieuwe boxermotor bouwen. Het aantal cilinders zal
twaalf zijn en natuurlijk zal deze superkrachtbron vier kleppen
per cilinder hebben.
Fuji Heavy Industrie is één Fuji Heavy Industrie heeft een
n Japans grootste bedrijven en ruime ervaring op het gebied van
er bekend vanwege de licht- boxermotoren. De eerste kracht
metalen boxermotoren, die on- bron met horizontaal liggende
der meer in Subaru's worden ge- zuigers werd in 1966 gemonteerd
monteerd. Fuji verwacht veel in een Subaru 1000.
van de samenwerking met het Sindsdien
Italiaanse Motori Moderni en wil werd de boxermotor steeds ver-
de gezamelijke kennis verwer- der geperfectioneerd tot wat hij
ken in nieuw te ontwikkelen mo- nu is: een compacte en lichte
toren. krachtbron, die goede prestaties
Motori Moderni staat bekent levert en een laag zwaartepunt
om zijn rijk getalenteerde staf, combineert met uiterst geringe
waarin de befaamde Dr. Carlo kantelneigingen.
Chiti een belangrijke plaats be- De samenwer-
zet. Dr. Chiti ontwikkelde onder king met Motori Moderni in Flo-
meer motoren voor Ferrari en rence valt samen met een uniek
Alfa Romeo en werkt momenteel jubileum bij Fuji Heavy Indus-
een hoogwaardige motor tries: er worden al dertig jaar
Lamborghini. Subaru personenauto's gemaakt.
Opel Kadett Top is een actiemodel van de Kadett. Dit actiemodel,
zowel drie- als vierdeurs uitvoering, beschikt over een 1.6 liter
Euronorm mo tor en is standaard voorzien van vijf versnellingen.
De Opel Kadett Top is voorzien van een intervalschakelaar op de
derde deur, een quartzklokje, van binnenuit verstelbare buitenspie
gels in de kleur van de auto gespoten achterspoiler, zilvergekleurde
J sportvelgen, 175/70 XB banden, groen getint glas, GT sportstoelen,
verlichting in de bagageruimte een handschoenenkastje en een Top
embleem.
De Kadett Top is leverbaar vanaf f 28.075,- voor een driedeurs
uitvoering. Voor een vierdeurs betaalt u f 1.645,— extra.
de beste rijroute te zien. En,
net als vroeger, rekening hou
dend met eventuele problemen
die men onderweg tegen kan
komen. Op iedere vraag geeft
het systeem een perfecte rou
tebeschrijving. Wel moet een
eerst een keuze maken uit:
AMI is de afkorting van Snelweg, normale weg, toeris-
Asssitance Michelin Intinérai- tische route en hoe kan men
res. Al in het begin van deze het snelste rijden zonder tol te
zocht het „Bureau des betalen. Binnen luttele secon-
Wat is het beste? Waar
kan ik het snelste opschie
ten?. Welke route biedt het
mooiste landschap? Alle
maal vragen waarop Miche
lin via het AMI-systeem u
het antwoord verschaft.
Ininéraites Michelin" voor ie
dereen, die er naar vroeg, de
beste trajecten uit. Zowel voor
toeristische als professionele
doeleinden adviseerde het bu
reau over de beste etappes.
Bovendien vermeldde men
meteen de eventuele moeilijk
heden onderweg, zoals files en
wegomleggingen, en de plaat
waar men terecht zou kun-
den krijgt u v
computer via minitel ant
woord.
Het opvragen van de beste
route kan dag en nacht ge
schieden en het kost u niets.
Michelin ziet het als een stuk
service, waar de automobilis
ten recht op hebben. De Mi-
chelin-computer kent alle
nen als "er zich storingen aan plaatsen van Frankrijk en alle
het voertuig zouden voordoen, hoofd- en provinciale wegen
We zijn inmiddels vele jaren die voorkomen op de Miche-
verder. Via het Franse Minitel, lin-kaarten. Hij bepaalt de
dat we kunnen vergelijken beste keus uit de duizenden
met ons Viditel, kan men sinds trajecten tussen vijftigduizend
kort via hypermoderne, elek- knooppunten en hondertwin-
tronische weg terecht bij de tigduizend baanvakken. In de
Michelin-computer. Door het loop van deze maand is het
bijbehorende telefoonnummer systeem in werking. Vervol
te draaien en aan te geven gens zal het geleidelijk wor-
waar men precies naar toe wil, den uitgebreid over heel Euro-
krijgt men op het beeldscherm pa.
HANDELSONDERNEMING
DE LEEUW
voor eerste klas
OCCASIONMEUBELEN
Tevens verzorgen wij al uw stoffeerwerk
tegen aantrekkelijke prijs
Hoogstr. 166-168 - Schiedam - 010-4737322-4182256
Voor een goed advies hét adres
voor Schiedam
en ver daarbuiten
Brillen - Contactlenzen
VERÊ
«hOverdijk Opt iek/6roteMarkt23/Schiedam/lel:010-426 75 $7
