Correct ruimtBergweg 110
Werken in Medisch Centrum
West ideaal van Peetrique
299
2350
119
13J95
Tel. 010-4.618.600
10 VOOR
Audio/Videobanden
Aletio
Hoofdtelefoons/Mengpanelen
Nashua
10 VOOR
High Power
Autoradio spelers
Autoluidsprekers
MMM Bergweg 110, Rotterdam
@DE HAVENLOODS
Folder over
studiebijdrage
Hartewens in vervulling
'Waarom heeft mijn broertje
geen verdoving gekregen?'
Vlaardingen
weekeinde
DE HAVENLOODS DONDERDAG 14 JULI 1988
&TDK
TDK D-60 AUDIO CASSETTE
Prima 60 minuten audio-tape voor
een zeer aantrekkelijke prijs.
PER STUK2.95
p/stuk| 3VOOR 10 voor
BASF FERRO EXTRA 160
2.45
6.95
19.90
BASF CR02 MAXIMA II60
4.95
13.95
39,
DENON DX-90
3.50
9.95
29.90
FUJI FR-2C60 CHROOM
3.50
9.95
29.90
fii.li FR-M ET AL fin
7.95
21.50
59,-
JVC DA7 C60 CHROOM
3.95
10.50
32.50
.ivn of-? ran
4.50
12.95
39.50
PHILIPS MOVING SOUND C60
2.90
7.45
24,-
SONY UX-ES 90
8.95
26,-
85,-
SONY UX-PRO 46
5.95
15,-
49.50
SONY UX-90
5.50
15,-
44.-
SONY METAL ES-90
19.95
57,-
185,-
SONY HFS 90
4.95
14.50
45,-
TflK 1146
3.50
10,-
27,-
TOK 090
3.50
9.50
27.50
tiik anon
4.95
12.95
39.95
TDK SAX
7.50
21,-
65,-
AKAI EE 150 OPEN REEL EE TAPE 18 CM
9.95
25,-
79,-
BASF P5-308MM
12.50
35,-
119,-
FUJI P5-608 MM
24.90
65.-
215,-
FUJI EC-30 SHG VHS-C
17.95
52.90
169.-
FUJI E240 VHS
12.95
37.50
119,-
■iun.Fi Rn HR UHS
9.75
27.50
91.50
MAXFII Finn FX VHS
9.95
29.50
95.-
MAXFII PR-an R MM
29.-
82.50
259.-
PHILIPS E180XHG VHS
13.95
42.50
139,-
TDK E180 EHG VHS
13.95
41.-
125,-
SOMY175n RFTAMAX
13.95
37.50
109,-
AKAI El 80 SHG
9.95
25,-
82.50
ALECTO PRO-MIX MENGPANEEL
5-kanaals stereo mengpaneel met
vooraf luistering per kanaal.
Aansluitingen voor 2 draaitafels, 2
tapedecks en 1 microfoon. Voorzien
van 2 verlichte VU-meters en 2
stereo uitgangen. 220 Volt.
Afm.: 32x21x6 cm.
OUDE C0RRECTPRIJS149.
Correct Ruimt
AKGK-2 STEREO HOOFDTELEFOON
AKG K-135/4 OPEN SYSTEEM HOOFDTELEFOON
AKAIASE-M 6 STEREO HOOFDTELEFOON
KOSS SST-4 STEREO HOOFDTELEFOON
KOSS SST-10 DIGITAAL. CD GESCHIKTE HOOFDTELEFOON
SANSUISSL-33 STEREO HOOFDTELEFOON^j)9<
SONY MDR-V1 GESLOTEN SYSTEEM
SONY MOR-S 202 STEREO, REGELBARE HOOFDTELEFOON
SONY MDR-S303 STEREO HOOFDTELEFOON
79.-
39.50
69.-
249,-
79,-
59.-
SONY MDR-A60 STEREO HOOFDTELEFOON
POP MX5500 MENGPANEEL MET EQUALIZER
INKEL MX-995 SEMI PROF-MENGPANEEL Z. D00S_
GALAXY 1202 12 KANAALS MENGPANEEL
PHONIC PH-8040 ECHO EFFECTBOX
TEAC M-09 MICROFOON MIXER
_43T-
—999^
V&Ï
49&<-
259,-
899,-
1299.-
239.
299.-
0
NO NAME MD-20 5.25"
TDK MD-20 OS 5Z5!!
MAXELL MD-20 525:
NASHUA MD-1D SS 525" DISKETTES
SONY
_io voor 9.95
_io voor 19.95
io voor 25.-
SONY XR-230 HIGH POWER AUTORADIO/
CASSETTESPELER MET SLEDE
Stereo radio/cassettespeler met
ontvangst van FM stereo en
middengolf. Het uitgangsvermogen
bedraagt maar liefst 2x27 Watt. De
toonregeling en de balans stelt u in
met draaiknoppen. Het inschakel-
bare loudness-systeem versterkt
lage en hoge tonen bij laag volume.
Het cassettedeck is voorzien van
een Auto-Reverse systeem. Kant B
wordt automatisch afgespeeld als
BECKER AVUS 716 DEMO 2x20 WATT DIGITAAL
BECKER MEXICO 755 DEMO VOORKEUZE/REVERSE
BECKER MONZA 695 DEMO 4x5 WATT
kant A is afgelopen, of andersom. U
hoeft de cassette niet meer uit te
nemen en te keren. Het INS-
systeem onderdrukt de pulsstoring.
Kompleet met anti-diefstalslede.
OUDE CORRECTPRIJS 499,
Correct Ruimt
BLAUPUNKT PARIS SQM-48 2x20 WATT
BLAUPUNKT VANCOUVER SQR-45 MET AUTO REVERSE
BLAUPUNKT CAMBRIDGE SQM-26 DIGITAAL^439^
DENON DCR-5320 DIGITAAL 4x4 WATT
-'Ji95^
OENON DCR-5425 DIGITAAL, OOLBY B EN C
DENON QCR-5520 AUTO SCAN. 18x VOORKEUZE1575.
GRUNOIG WKC-3860 SECURITY
JVC KS-RX 715 MET SLEDE
JVC KS-RX 515 MET UITSTEKEND CASSETTEOECKT*fC,
KENWOOD KDC-9 AUTO CO-SPELER PLANK MODEL
PHILIPS OC-684 MET VERKEERSDECOOER EN SECURITY J691L.
PHILIPS 90 DC 789 AUTOSTORE 2x20 WATTjv&y
PIONEER KPH4120 MET SLEDE 2x20 WATTjm,
PHILIPS DC680 GOEDE CONSUMENTENTEST-04§<
PIONEER KA-E 353 CASSETTESPELER 2x7 WATT_
_349^
2299.
1199.
549,
499,
399,
799,
999,
1299,
PHILIPS
CD
AUTON CS 120 120 WATT INBOUW
AUTON CS-80 80 WATT OPBOUW
PHILIPS SFL 509 AUTOSPEAKERS
Ultra-platte dubbelconus autoluid
spreker met een geringe inbouw-
diepte van 28 mm. Belastbaar tot 25
Watt maximaal. Frequentiebereik:
65-18.000 Hz.
PER PAAR
Correct Ruimt QQ
Prijs Oü
GOODMANS FD-SS 40 INBOUW 40 WATT
HOEOENPLANK VOOR SPEAKER GOLF
JBLT-65 2-WEG INBOUW
PIONEER TS-66 OPBOUW. 40 WATT
PIONEER TS-1633 2-WEG. 60 WATT INBOUW
JBL TL500 2-WEG INBOUW 40 WATT
PHILIPS EN8261 3 WEG OPBOUW 60 WATT
PIONEER TSf 01010 CM INBOUW LUIDSPREKER
PIONEER TS1680150 WATT 3 WEG
U9<
bik'
w?
mf
wf
]»,-
349:-
pc-
-269<
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
MAANDAB 13.00-1800 UUR
Met de tram. lijn 4. 6 en 9. Meidebus: 170 171 en 173 sloppen DINSDAG
praktisch voor de deur en bus 35.39 en 40 sloppen bij Station
Noord, ook vlakbij. Met de aulo. volg de diverse aanwijsborden. OONOERDAB 9.00-18.00 UUR
VRIJOAG 9.00-21.00 UUR
ZATEROAB 9.00-17.00 UUR
WATERWEG NOORD Om
betrokkenen een beetje weg
wijs te maken in de regelge
ving omtrent de scholingsbij-
dragen is een folder uitgege
ven. De provincie Zuid-Hol
land geeft hiermee de meest
recente gegevens over de rege
ling.
In de folder staat o.a. voor
welke studies bijdragen mo
gelijk zijn, aan welke eisen de
studie moet voldoen en welke
normen de provincie hanteert
bij het toekennen van een bij
drage.
Bij alle gemeenten in deze
provincie is de brochure ver
krijgbaar. Wie meer informa
tie wil, kan bellen naar bu
reau educatie tel. 070-116611
tussen 14 en 16 uur.
Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.,
HOOFDKANTOOR:
Prins Hendrikkade 12-16, Postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam.
Kantooruren: maandag t/m donder
dag 08.30-17.00, vrijdag 08.30-
16.00 uur.
Telefoon ('centrale):
010 - 4.699.911
Telex 23196
Telefax 010-4699362.
DIRECTIE:
V. Doorn/P. Bakker/J. Parser
WEGENER-bladen verschijnen in
Zuid-Holland wekelijks in een totale
oplage van ruim een miljoen exem
plaren. Hiertoe behoort:
DE HAVENLOODS
Verschijnt elke donderdag in 14 edi
ties huis-aan-huis in Rotterdam e.o.
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010-4.699.444
010 - 4.346.711
DISTRICT-VERKOOPLEIDER:
Th.J. Bravenboer
(tel. privé 010-4.353.883).
ACCOUNTMANAGER: G.H. Adams
(tel. priVé 01891-13230).
ADVERTENTIEVERKOOP:
SCHIEDAM: Hans Ivo
(tel. privé 010-4.650.272).
VLAARDINGEN: Hanse Post, Nico
Heijnen.
MAASSLUIS: Hans Post.
(tel. privé 010-4735870).
REDACTIE: Hoogstraat 122, 3131
BP Vlaardingen, Postbus 306, 3130
AH Vlaardingen.
CHEF-RED.: J. Deijbel.
RED: M. Ames en L. Visser.
SPORTREDAKTEUR: G. Verver
(01899-17787).
ADMINISTRATIE:
Prins Hendrikkade 12-16,
Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam,
tel. 010-4.699.911.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.201
"Geachte redactie, mijn
naam is Peetrique Bijl. Ik
woon aan de Hogelaan in
Vlaardingen en doe graag
een hartewens. Graag
maak ik in het Holy-zie-
kenhuis een operatie of zo-
iets mee. Ik wil later name-
lijk gaan werken in Me
disch Centrum West in Le
lystad.
Ik doe dit verzoek omdat
mijn broertje op zaterdag
25 juni in het Hof uit een
boom is gevallen en omdat
hij en zijn pols alsmede
zijn heup heeft gebroken en
minstens twee maanden in
het ziekenhuis moet blij
ven, ik niet op vakantie
kan dit jaar. We zouden
met de tent naar België
gaan. Ik ben elf jaar. Nou
tot ziens
Dit was één van de brieven
die deze week bij de redac
tie binnenkwamen. Even
als vorig jaar probeert De
Havenlods wensen van
kinderen die niet op va
kantie gaan te vervullen.
Vele brieven kwamen deze
week binnen. Vooral een
bezoekje aan de politie of
vliegen boven de stad in
een klein vliegtuigje zijn
erg populair. Omdat deze
wensen vorig jaar al zijn
vervuld, probeert harte-
wens-verslaggeefster An-
nette Braad nu andere :f
wensen te realiseren. Ben
je vorig jaar al een keer aan
de beurt geweest, kun je :j
beter geen wens in sturen.
Zo komt misschien ieder-
een in aanmerking.
WATERWEG
NOORD De eerste
hartewens was gelijk
moeilijk te vervullen. Bij
een operatie is het van
het allergrootste belang
dat er geen bacteriën
verspreid worden. Van
daar dat er naar een an
dere oplossing is ge
zocht. Peetrique Bijl
mocht afgelopen vrij
dagmiddag alle kamers
van de polikliniek van
het Holy-Ziekenhuis be
kijken. Hoofdverpleeg
kundige Els Nouwen
was bereid om op al Pee-
trique's vragen en stel
lingen in te gaan. "Ik wil
later chirurg worden",
vertelt hij aan de rond-
leidster als zij de 'schone
behandelkamer', ingaan.
"De lampen zijn in een
echte operatiekamer
groter dan hier", stelt de
'jonge dokter' vast. Ver
der is het wel hetzelfde".
De kamer is lichtgroen ge
schilderd en de kleding waar
in gewerkt wordt in deze be
handelkamer eveneens ."Dit
is voor de rust van de patiën
ten", vertelt Els. "Hier in deze
kamer worden kleine opera
ties verricht met slechts plaat
selijke verdovingen. In de
kastjes rond de operatietafel
staan alle spullen die tijdens
zo'n handeling nodig zijn". De
meest vreemde termen staan
aangegeven op de deurtjes.
Els nakt. een vinPersnalkie in
ziekenhuis-termen een mal-
letspalkje, een operatiemesje
en een operatie-tang en de
monstreert hoe ermee gewerkt
wordt. Ook vertelt zij van
welk groot belang het is dat
alles schoon is". Voor het
schoonhouden ervan gaat al
les in een machine die we de
sterilisator noemen".
Peetrique is echter nieuwsgie
riger hoe de operatietafel
werkt en bedient de handle
die het bed heen en weer kan
bewegen.
Televisie
"Ik kan het niet uitstaan dat
chirurgen en assistenten met
elkaar praten over gewone
dingen tijdens een operatie.
Op de televisie doen ze dat en
ik vind dat ze zich bij hun
werk moeten houden en
slechts hetgene wat belangrijk
is met elkaar uit mogen wisse
len". Els lacht: "Ik vind het
wel komisch. Het zijn toch
ook gewone mensen", maar
nee, deze aankomende arts is
het er niet mee eens.
"Waarom kreeg mijn broertje
eigenlijk geen verdoving?", zo
vraagt hij kritisch. "Ze zijn
drie uur bezig geweest om zijn
arm recht te zetten toen die
gebroken was". "Wij proberen
zo weinig mogelijk injecties te
geven. Trouwens die prikken
doen vaak evenwel pijn als het
zetten van een breuk", legt Els
uit.
Uit de kast met verdovings
middelen haalt Els een echte
spuit en schenk dat aan de
negenjarige 'narcotiseur-
Spuiten en naalden worden
zeker gelijk na gebruik weg
gegooid?", vraagt Peetrique.
"Dat hph ÏP onpH Hip ooan
gelijk weg", knikt de hoofd
verpleegster.
Dat dit spul niet achter slot en
grendel staat, wekt de verba
zing, maar Els stelt Peetrique
gerust dat deze middelen niet
onder de Opiumwet vallen.
"Je kunt hier niet aan ver
slaafd raken" en er vervalt
een geheime spanning die dit
soort kastjes oproept.
Nierbekkens
Als er een 'schone' behandel
kamer bestaat moet er ook een
'vuile' behandelkamer zijn.
En ja hoor, die is er. Het is de
rectoscopie-kamer waar de
'broeder' en zuster binnen
gaan. Hier kun je door een
buis die bij de patiënt binnen
gebracht wordt het eindje van
de darm bekijken. Ook wordt
deze kamer voor keuringen
gebruikt.
Peetrique ziet bakjes staan en
vraagt hoe die heten. "Dat
zijn nierbekkens en worden
gebruikt voor afval om de in
strumenten in te leggen. De
naam is gekozen omdat ze de
vorm van een nier hebben",
zegt Els. "Mijn broertje heeft
er zo een op zijn kamer voor
zijn kleurtjes", herinnert Pee
trique zich.
Dat een operatie veel geld
kost dat weet de 'chirurg' wel
en dat plastic handschoenen
gelijk na gebruik worden
weggegooid, is hem ook be
kend. Maar dat de opleiding
tot chirurg zoveel jaren studie
vergt daar staat hij wel even
van te kijken. De verpleeg
kundige vraagt of hij goed kan
leren en Peetrique zegt zelf
van wel. Hij is nieuwgierig of
deze zuster ook opereert of as-
4
'Chirurgen mogen niet over gewone dingen praten tijdens de operatie',
operatietafel opkrikt.
vindt Peetrique Bijl terwijl hij de
kan. "Af en toe spring ik in,
maar meestal heeft een arts
zijn vaste assistenten. Als ik
er wel bij ben, zeg ik weieens:
Hé, getsie", biecht Els op.
Al lopend door het gebouw
van vleugel A naar vleugel B,
waar een deel van het zuster
huis verbouwd wordt tot een
nieuwe poliklinische afdeling,
vraagt de nieuwsgierige jon
geman honderd uit. Hij vertelt
zelf ook het een en ander aan
zijn collega in spé. "Mijn
broertje is van vijf meter hoog
uit een boom gevallen en toen
dacht zijn vriendje, dan val ik
ook maar mee maar dan van
drie meter hoog. Hij kwam er
dus wat beter vanaf dan mijn
broertje".
Na een uurtje neemt Peetrique
Hof- Vipclnit nm hii 71 in hroprt.ip
op bezoek te gaan. Peetrique
neemt afscheid van mevrouw
Nouwen en vertrouwt haar
toe: "Je leert er wel wat van
bij. Ik kan wel begrijpen wat
ik allemaal gezien heb". Dat
niet alles altijd van een leien
dakje gaat en rustig verloopt,
blijkt als hij bij de kamer van
het patiëntje aankomt. Jorien
Bijl, de boomklimmer, is niet
op zijn afdeling. Er wordt
druk heen en weer gesmoest
door de dienstdoende ver
pleegsters van de kinderafde
ling. Er blijkt net een snoep
-ruzie uitgevochten te zijn
door een boze vader die vond
dat zijn kind recht had op zijn
eigen voorraad en daardoor
boos werd op het personeel.
"Dan ram ik er maar op",
moet. hii aedacht hphben"
Eén patiënt meer of minder
maakt niet uit en je bent im
mers al in het ziekenhuis".
De kleine Jorien is hierdoor zo
van streek geraakt dat hij we
nend in zijn bedje ligt. En het
is toch al zo verdrietig als je
twee maanden stil moet liggen
in een ziekenhuis. Door al de
consternatie heeft Peetrique
niet de tijd en de aandacht
zijn verhaal aan zijn familie
leden te vertellen. Maar hope
lijk zal hij buiten dit, toch wel
wat beklemmende, gebouw de
tijd ervoor krijgen. "Nu sta ik
al voor de tweede keer in de
krant", zegt hij bij het af
scheid. "Bij de oproep voor de
hartewensen werd ik ook al
VLAARDINGEN— Het Ni-
von heeft op 27 en 28 augustus
een Vlaardingen-weekeinde
gepland. Deelnemers aan deze
reis met de Natuurvrienden
brengen onder meer een be
zoek aan Leerdam, het fort
Asperen, maar ook een bezoek
dichter bij huis en wel aan de
volkstuinen aan de Marathon-
weg
De deelnemers vertrekken die
zaterdahochtend vanaf de
Hoogkamer naar Leerdam,
waar de groep om 1 uur ver
wacht wordt bij de 'Binnenva
der van het hofje van mevr.
Van Aerden'. Behalve een be
zichtiging van dit fraaie hofje
zal ook de stad worden beke
ken. 's Middags wordt een
boottocht over de Linge ge
maakt, gevolgd door een kijke
op het fort Asperen, één van
de grootste vestingspunten
van de Hollandse Waterlinie.
Omstreeks 17 uur wordt de
terugreis naa Vlaardingen ge
maakt, waar op de Nivon-
boerderij een broodmaaltijd
klaarstaat. Het Vlaardingen-
weekeinde vermeldt ook voor
de avonduren een programma.
In de Hoogkamer wordt een
bingo verzorgd waaraan ook
Nivonleden kunnen deelne
men die niet mee naar Leer
dam zijn geweest.
Het Volkstuinencomplex in
eigen stad is ook een bezoekje
waard. Dat zullen de deelne
mers zondagmorgen 28 augus
tus merken wanneer Maarten
Hoogwerf een rondleiding zal
geven. Het programma wordt
's middags afgsloten met een
barbecue op de Hoogkamer.
Belngstellenden kunnen zich
tot 15 juli aanmelden bij Rie
de Graaf via tel. 4353159 en
daarna vanaf 1 tot 15 augus
tus.
Deelname aan het weekeinde
kost f 25.-, kinderen tot 12
jaar f 17.50. Voor alleen de za
terdag betalen deelnemers
f 20.- (f 15.-) en voor de zon
dag f 10.- (f 5.-).
Overigens moeten de kosten
voor vervoer afgerekend wor-
