minimi
latnm imitmms! inalh horn KtUKtNSUPlRSl j
'Vrijwilligers oordelen niet,
die luisteren alleen maar'
Gebouwen getoetst
op toegankelijkheid
0DE HAVENLOODS
Knotgroep start weer
activiteiten in polder
Uitgave van Federatie
Receptie
La Bamba bij Filmclub
bmhheeh
u sr.% h-
DONDERDAG 20 OKTOBER 1988
42-376
Bezoekersprojekt Huis van Bewaring bestaat tien jaar
ROTTERDAM— Onder
de toepasselijke titel
„Hoe zit dat" hebben het
Bezoekersprojekt Huis
van Bewaring en het
Voorlichtingsprojekt
Delinkwentie en Samen
leving een tentoonstel
ling ingericht over ver
oordeeld worden en ge
vangen zitten. De aan
leiding is het tienjarig
bestaan van het Bezoe
kersprojekt, een activi
teit van het Centrum
voor Vrijwilligers in
Rotterdam-Zuid. De
tentoonstelling is te be-
zichtingen in Gebouw
Odeon in de Gouverne-
straat. Een symposium
over hetzelfde onder
werp wordt in het Bi
bliotheektheater in de
Hoogstraat gehouden.
Als je in afwachting van je
straf in het Huis van Bewa
ring zit, ben je in feite al ver
oordeeld. Je moet plotseling
alles aan anderen overlaten, je
kunt niets meer zelf regelen, je
bent je baan kwijt, je sociale
contacten en het vertrouwen
van je familie.
„Eigen schuld, moet je maar
niet zo stom zijn", is dan vaak
de reactie. Het zijn echter
juist een paar van de redenen
die volgens Suzanne Tum-
mers, coördinator van het Be
zoekersprojekt Huis van Be
waring, voor vrijwilligers
aanleiding zijn om te praten
met, maar vooral te luisteren
naar gedetineerden.
Dat luisteren naar gedetineer
den gebeurt in de recreatie
zaal van het Huis van Bewa
ring. De bewoners hebben een
vaste recreatie-avond in de
week, waar de vrijwilligers
aanknopen met
die er behoefte aan
hebben Contact
„Die behoefte aan persoonlijk
contact bestaat zeker", zegt
Suzanne Tummers. „Ik wil
niet afdingen op professionele
hulp en aandacht, maar het is
niet genoeg", verklaart ze de
behoefte aan persoonlijke
aandacht.
„En vergeet niet, de informa
tie van gedetineerden aan
vrijwilligers, daar gebeurt
niets mee. Een vrijwilliger
vraagt niet: „Waarom deed je
dat? Vrijwilligers oordelen
niet, die luisteren alleen
Zo simpel blijkt het ook weer
niet te zijn „want", zegt Tum
mers, „als vrijwilliger heb je
toch wel bedoelingen. Je
hoopt door het bieden van
contact dat degene waar je
mee in gesprek raakt geholpen
wordt, je probeert hem of haar
uit zijn isolement te halen."
„Het is nooit bewezen dat op
sluiten helpt. Mensen komen
er niet beter uit dan ze erin
gekomen zijn. Met het isole
ment creëer je het tegenover
gestelde".
Uiteraard houdt deze mening
van Tummers niet in dat wie
een delict pleegt ongestraft
moet blijven.
Slachtoffer
Op de vraag of ze beseft dat
die aandacht die aan de da
ders geschonken wordt, voor
slachtoffers en him omgeving
moeilijk te verteren is, haast
ze zich te antwoorden:
„Dat begrijp ik helemaal. Zo
dra je met een dader in aanra
king komt, weet je dat er een
slachtoffer is. Dat is ook het
eeuwige dilemma".
Een dilemma doet zich trou
wens vaker voor, bijvoorbeeld
in het geval van een vrijwilli
ger, zelf moeder van dochters,
als die te maken krijgt met
iemand die vóór moet komen
voor een verkrachting. Of ie
mand die geweld heeft ge
bruikt.
Tummers erkent dat het voor
je gevoel toch veel uitmaakt of
iemand een vermogensdelict
heeft gepleegd of zich aan een
ander vergrepen heeft.
En vooral dëm heeft men, al
dus Tummers, te lang gedacht,
SCHIEDAM— De vrijwilli
gers van de Knotgroep Schie
dam gaan zaterdag 22 oktober
weer van start met het knot
ten, snoeien en aanplanten
van bomen in de Schiedamse
polders. De knotwilg maakt al
sinds mensenheugenis deel uit
van het Hollandse polder
landschap.
In het verleden knotten de
boeren de bomen om op die
manier aan geschikt hout te
komen. Nu dit niet meer
wordt gedaan dreigen de
knotwilgen uit het landschap
te verdwijnen. Behalve het vi
sueel aspect zijn de geknotte
ook nog eens belangrijk om
dat ze nestgelegenheid ver
schaffen aan poldervogels als
de steenuil.
Om de knotwilgen in de
Schiedamse polders te kunnen
handhaven zoekt de knot
groep vrijwilligers vanaf 16
jaar. De knotgroep werkt op
een milieu-vriendelijke wijze,
dus niet met lawaaiproduce-
rende kettingzagen. Eenmaal
in de twee weken gaan de vrij
willigers op pad op zaterdag
van 9.30 tot circa 15.00 uur.
Zaterdag 22 oktober is de eer
ste knotdag. Om 9.15 uur
wordt verzameld bij de boer
derij Harreweg 8 in Schie-
dam-Kethel. De vrijwilligers
dienen zelf te zorgen voor ste
vige kleding en schoeisel,
brood en warme koffie.
Voor meer informatie over de
Schiedamse knotgroep kan
kontakt worden opgenomen
met Aad Sauer (telefoon
4749725) of Chris Vermaat
(4714897).
Suzanne Tummers: Wie zegt datje zelf nooit in een positie komt dat
je in de fout gaat?", (foto: Dick Hogerwerf)
ten onrechte, dat met het
straffen van de dader recht
was gedaan aan het slachtof
fer.
Niettemin twijfelen de vrij
willigers die zich bezighouden
met het bezoeken van gedeti
neerden niet aan het nut daar
van. Tummers: „Het .kan je
buurman zijn. En wie zegt dat
je zelf nooit in een positie
komt, waardoor je in de fout
gaat?"
zitten in Gebouw Odeon,
Gouvernestraat 64 is van
woensdag 19 tot en met zater
dat 29 oktober dagelijks te be
zichtigen van 10.00 tot 17.00
uur, zondags gesloten. Het
symposium in het Bibliot
heektheater, Hoogstraat 110,
wordt gehouden op vrijdag 21
oktober. Voor inlichtingen
daarover kan men terecht bij
het Centrum voor Vrijwilli
gers, Hillevliet 118a, telefoon
010-486 68 77.
Nelleke de Jong
SCHIEDAM Het mocht
dan wel al jaren een gewoonte
zijn in Schiedam dat instellin
gen in het welzijnswerk ge
bruik maken van eikaars mo
gelijkheden en middelen: een
overzicht van wat er allemaal
is, ontbrak tot nu toe. De
stichting Schiedamse Federa
tie heeft dit gemis nu verhol
pen door een gids uit te bren
gen waarin staat wat de bij de
federatie aangesloten instel
lingen te bieden hebben. De
In de toekomst zal er waar
schijnlijk een uitgebreidere
versie komen. De gids is be
doeld voor vrijwilligersorga
nisaties, instellingen, vereni
gingen, scholen enzovoort uit
Schiedam.
Exemplaren kunnen bij de
Stichting Schiedamse Federa
tie worden besteld. Het adres
van de stichting is: Overschie-
sestraat42, 3112 HG Schie
dam. Het telefoonnummer is
4269905.
Oude spullen onder de hamer
SCHIEDAM— Bij veilingbe
drijf Hercules komen volgen
de week spullen uit het Schie
damse verleden onder de ha
mer. Ondermeer een complete
inboedel uit grootmoederstijd
en herinneringen aan de jene
verstokerij van voor 1900
worden op de veiling aange
boden. Ook boeken over
Schiedam worden geveild.
Verder vermeldt het veiling-
programma een groot aantal
schilderijen, sieraden, kunst,
antiek en curiosa, boeken en
oosterse handgeknoopte tapij
ten.
De kijkdagen zijn vrijdag 21
oktober van 19.00 tot 21.00
uur, zaterdag 22 en zondag 23
oktober van 11.00 tot 18.00
uur en maandag 24 oktober
van 11.00 tot 21.00 uur. De
veiling vindt plaats op dins
dag 25 oktober tot en met vrij
dag 28 oktober. De aanvang
van de veiling is elke avond
om 19.30 uur. Het veilingbe
drijf is gevestigd aan de Nieu
we Haven 105.
Computer Club houdt open dag
SCHIEDAM De Computer
Club Schiedam houdt a.s. za
terdag open huis. Van 's mor
gens tien uur tot 's middags
vier uur worden verschillende
demonstraties gegeven. Enke
le programmapunten zijn de
demonstratie Data Communi
catie, waarbij vanuit het club
gebouw telefonisch contact
zal worden gezocht met ande
re computers en demonstra
ties met computer gestuurde
objecten.
Ook staat er een wedstrijd op
het programma. Gedurende
de open dag is er een stand
ingericht waar kleine defecten
kunnen worden verholpen en
waar tegen gereducerde prijs
onderdelen voor Commodore
en Amiga verkrijgbaar zijn.
De Computer Club is geves
tigd in de Nieuwstraat 12. De
toegang is gratis.
De Knotgroep Schiedam beijvert zich voor de instandhouding i
knotwilgen in de Schiedamse polders.
SCHIEDAM— Na ruim 33
jaar voor de overheid te heb
ben gewerkt, waarvan ruim 32
jaar in dienst van de gemeente
Schidam, gaat A.C. Zijdeveld
de gemeentedienst verlaten.
Hij maakt per 1 november ge
bruik van de VUT-regeling.
Zijdeveld is chef van de afde
ling woningtoezicht van de
dienst gemeentewerken.
Vrij
dag 21 oktober is er tussen
16.15 en 17.15 uur in de recre
atiezaal van het stadskantoor
een afscheidsreceptie.
SCHIEDAM— Bij de Film
club wordt vrijdag 21 oktober
de film 'La Bamba' over het
leven van de rock 'n roll-ster
Ritchie Valens gedraaid.
Valens maakte voordat hij in
1959 op 18-jarige leeftijd bij
een vliegtuigongeluk om het
leven kwam een stormachtige
carrière. Hij brak door met
het nunmer La Bamba. De be
kende Mexicaanse band Los
Lobos was onlangs met een
nieuwe vertolking van deze
single hoog in de hitlijsten ge
noteerd.
De voorstelling begint om half
tien, de zaal gaat om negen
uur open. Toegang kost vier
gulden voor donateurs van de
Filmclub. Donateur worden
kost vijf gulden inclusief de
eerste film. De Filmclub is ge
vestigd in de Nieuwstraat 12.
SCHIEDAM— Op aandrang
van het Schiedams Overleg
Revalidatie (S.O.R.) wordt een
onderzoek ingesteld naar de
toegankelijkheid van gebou
wen voor de gehandicapte me
demens. Hiertoe is besloten
naar aanleiding van het zorg
wekkende resultaat van een
soortgelijk onderzoek in
Maassluis en naar aanleiding
van de verschillende klachten
over de toegankelijkheid van
gebouwen in Schiedam.
Om dit onderzoek van de
grond te krijgen, heeft het
S.O.R. de Patiënten Belangen
Vereniging Schiedam
(P.B.V.S.) benaderd. Dit re
sulteerde in een werkplan en
de oprichting van de werk
groep "Toegankelijkheid",
waarin behalve het S.O.R. en
de P.B.V.S., de Provinciale
Revalidatie Stichting en de
Stichting Gecoördineerd Ou
derenwerk Schiedam verte
genwoordigd zijn.
„He doel van ons onderzoek is
om uiteindelijk een rapport
samen te stellen dat als basis
kan dienen voor een toekom
stig beleid", aldus J.J. van
Ewijk van de P.B.V.S. en te
vens voorzitter van de werk
groep. „Tijdens het onderzoek
wordt niet alleen gekeken
naar de toegankelijkheid van
de gebouwen, maar ook naar
de bereikbaarheid, doorgan-
Het stadhuis is een voorbeeld
handicap
gebouw'dat slecht toegankelijk
is voor mensen
kelijkheid en bruikbaarheid",
legt de voorzitter uit.
Fasen
Het onderzoek valt uiteen in
verschillende fasen. Eerst
worden de gebouwen bekenen
die reeds een Internationaal
Toegankelijkheidssymbool
bezitten. Het is de vraag of
deze gebouwen (achttien in
getal) dit symbool nog waar
dig zijn. Vervolgens worden
de overheidsgebouwen, bij
voorbeeld het stadhuis, en
"service-gebouwen" (bijvoor
beeld postkantoren of ban
ken) op hun toegankelijkheid
onderzocht. In de derde fase
worden gebouwen voor de
zondheidszorg, dus ook de
praktijken van huisartsen, be
keken. Scholen, wijkcentra en
zalen zijn daarna aan de
beurt. In de vijfde fase wordt
onderzocht in hoeverre win
kels toegankelijk zijn voor
mensen met een functiestoor
nis. Een onderzoek naar de
toegankelijkheid van de vis-
plaatsen voor invaliden sluit
het geheel af.
Eindrapport
Iedere fase zal afgesloten
den met een zogenaamd "be
vindingsrapport". Het eind
rapport zal conclusies en be
leidsaanbevelingen bevatten.
„Ik hoop dat het onderzoek
uiteindelijk zal leiden tot een
betere toegankelijkheid voor
gehandicapten van de Schie
damse gebouwen", aldus Van
Ewijk, die te kennen gaf met
deze opmerking eigenlijk
vooruit te lopen op de conclu
sies van het onderzoek.
De werkgroep doet een beroep
op vrijwilligers om haar tij
dens dit onderzoek te helpen.
Zij zullen, nadat ze van in
structies voorzien zijn, aan de
hand van een uitgebreide vra
genlijst zo'n '200 tot 300 ge
bouwen op hun toegankelijk
heid moeten onderzoeken.
Zij die bereid zijn him mede
werking hieraan te verlenen,
kunnen zich aanmelden bij de
P.B.V.S., Postbus 587, 3100
AN Schiedam (tel. 4731547).
T V T WiV Viri r»« i VfrMrn\r>imVnri
BETEKENT
PROFïTERêN van
geïntegreerde afzuigkap
Met groot afzuigvermogen
Jiiiuma
RONDE SPOELBAK
160 LTR
GEÏNTEGREERDE
KOELKAST
PHILIPS
INBOUW-OVEN
PHILIPS
KOOKPLAAT
GEÏNTEGREERDE
AFZUIGKAP
HOEKKAST
DRAAIPLATEAU
LUXE INBOUINOVEN
MET KOOKPLAAT
ovengedeelte is uitgevoerd
De kookplaat
snelkookplaat
van M59. voor
Uitgevoerd in gemakkelijk te onderhouden
kunststof, waarbij de deuren zijn voorzien
van handige beugelgrepen
Af nu 280x160 cm
van m- voor
Een royale keus uit meer dan 200 keukens in alle
mogelijke maten en kleuren
van grijs naar wit, van donker naar licht bruin.
Ou
JOORVW*0
ierbaw»
bij Horn koopt U7onder risico en met een pnma service
Horn is een landelijk erkend installateur
Horn levert keukens en inbouw apparaten direkt
uit voorraad
Horn keukens rechtstreeks van fabrikant
naar consument
Gratis professionele tekening en berekening van
Uw nieuwe keuken
-Li1 EN EEN
MAGNETRON
II gratis.'
waarbij de blauwe
rondingen smaakvol zijn
gekombineerd met het wit
gelakte front
Afm: 280x160 cm
van 5446$.- voor
Degelijk uitgevoerd met
lades op rollagers,
scharnieren en bijpassende
houtkleurige zijwanden
Afm: 270 cm
De aanbieding gratis Multitech magnetron geldt uitsluitend
magnetron
ng op
van 9051.- voor
NIEUWE WINKEL
MODELLEN KEUKENS
TOT 60% KORTING
Prachtige modellen
SCHIEDAM BR0ERSVEST 57
010-4755655
ROTTERDAM MEENT 124 010-4130152
ROTTERDAM STADI0NWEC 39
010-4830691