Sun»
het
beste
9
II"
'DE MAAN'
Stukje
filet
Rollade
Kippe-
poten
C98
Lende- am
karbonade K"®
schnitseis
Frikando
Sucade-
lanies
rmDE MOOISTE SERIE
ZIET U BU AUTO AMBACHT
Schiedams
bruidspaar
was niets te dol
m mui tr
NIEUW GEOPEND
Bij inlevering van
deze advertentie 3.-
korting op uw
bestelling
fiUTOCenTER PIETERSen
27.50
bn
nmode
SPE LIEUW'
Hart en
bloeddruk
De laatste uitdaging
DUIZENDEN ZWARTE PIETEN ZOEKEN
LEUKE iKADO'S VOOR 5 DECEMBER
van de ham
kilo
van de nam
DINSDAG 8 NOVEMBER 1988
AUSTItfUÖVER
nir. AUTO AMBACHT SCHIEDAM
Ollicieel Austin'Rover dealer, Betloweg 27/hoek Overschiesseweg, Schiedam, tel.: 010-4375533.
Dijkshoorn heeft oog voor mooie brillen. En daarom heeft hij, als
vakman, de beste monturen en glazen in elke prijsklasse. Bekijk
het zelf eens! Want beter ogen, dat doe je bij Dijkshoorn.
J VAN HOREN EN ZIEN DE BESTE...
GRIEKS SPECIALITEITEN RESTAURANT
Een bezoek aan ons is gelijk aan
een paar uur vakantie in Griekenland
Lange Haven 101
3111 CD Schiedam
Tel. 010 - 4264040
Dagelijks geopend vanaf 16.00 u
Tevens zalen voor feesten
en partijen tot 200 personen.
CHINEES INDISCH AFHAALCENTRUM
Voor de beste chinees-indische specialiteiten van Schie
dam.
goede kwaliteit
altijd vers
speciale verpakking - het eten blijft lekker warm
Parkweg 373, Schiedam, S 4736600
VEILIG DE WINTER DOOR
MET HETOPEL-WINTERPLAN.
Wij kontroleren uw koelsysteem, herstellen even
tuele gebreken en garanderen daarna schriftelijk
een feilloos funktioneren tot en met 31 maart 1989.
De volgende onderdelen van het koelsysteem maken
deel uit van onze kontrole:
radiateur, accu, radiateurdop,
thermostaat, slangklemmen, waterpomp,
ventilatorriem, koelvloeistof, waterslangen,
kachelradiateur
Onze garantie, tot en met 31 maart 1989, omvat herstel
van alle gebreken aan de gekontroleerde onderdelen,
die eventueel mochten optreden, inclusief verlies van
koelvloeistof, voor zo ver deze gebreken niet het gevolg
zijn van onoordeelkundige behandeling of een ongeval.
receptie. Ddar zi
u met uw Opel vi
doorkomt.
~T~ö 7 OPEL
DE OPELDEALER. ZEKERHEID VOOR ALLES.
's<Vavenlandseweg 383 Schiedam tel. 010-4621033
Leesbrillen
brillen 8c konbkhenzen
Grote Markt 23, Schiedam. Tel. 4267557
Handelsonderneming
inkoop "DE LEEUW" verkoop
©DU toSSêODSlftlDÖdO3
Voor al uw stoffeerwerk en reparaties.
Wij komen vrijblijvend bij u langs
voor prijsopgaaf.
S 010-4.73.73.22 - 4.26.14.32.
In samenwerking met de
Consumentenbond geeft Con
tact het boek „Hart en Bloed
druk" uit. Jarenlang is verteld
dat hoge bloeddruk een ge
vaarlijke ziekte is die krachtig
moet worden bestreden. De
laatste tijd echter benadruk
ken deskundigen echter dat
hoge bloeddruk slechts een van
de risicofactoren is die de kans
op hart- en bloedvatenziekten
vergroot.
Kosten noch moeite worden
gespaard orfi de druk in onze
bloedvaten te verlagen. Maar
moet je wel zoutloos eten en zijn
de medicijnen tegen verhoogde
bloeddruk wel zo goed? Kan een
gezonde leefwijze medicijnen
vervangen?
Hoe groot is eigenlijk de kans
voor een hoge bloeddruk-patient
op een hartinfarct? „Hart en
Bloeddruk" geeft antwoord op
deze vragen.
De Consumentenbond deed
een groot onderzoek naar ge
neesmiddelen en -methoden voor
verhoogde bloeddrukpatiënten.
Op basis hiervan schreef Ivan
Wolffers een overzicht van alles
wat er bekend is over de oorza
ken, risico's en behandeling van
hoge bloeddruk.
Zoals de titel al
zegt: een boek
voor program
meurs. Zonder
meer met recht
een boek voor zo
wel de professio
nele program
meur als voor de
amateur die be
kend is met de
principes van het
programmeren.
Aan de orde ko
men o.a. de chips
die zorgen voor de
besturing van de
PC en de onder
steuning van de
randapparatuur.
Ook een uitleg van
de geheugenop-
bouw en de manier
waarop de proces
sor communiceert
met geheugen en
buitenwereld.
Naast de noodza
kelijke technische
en cijfermatige as
pecten wordt inge
gaan op de filosofie
die ten grondslag
ligt aan het ont
werp van de ver
schillende delen
binnen de IBM-PC.
De lezer en/of ge
bruiker krijgt
Handboek voor
IBM-programmeurs
.an dit
onderwerp. Verder
een uitleg van de
principes van het
programmeren met
behulp van inter
rupts. Met een kor
te behandeling van
de hogere pro
grammeertalen,
BASIC, PASCAL
en C, in het laatste
hoofdstuk krijgt
het boek een waar
dig slot.
„Handboek voor'
IBM-program
meurs" door Peter
Norton; uitgave:
Kluwer Technische
Boeken B.V.; Prijs:
89.50
Net als haar andere literaire werken is ook „De laatste uitdaging"
een verslag van ervaringen van schrijfster Elisabeth Kubler-Ross
binnen de hulpverlening aan ongeneeslijk zieke mensen.
Een verslag over de omgang met aids-patiënten. Over de verlich
ting van hun lichamelijke klachten, hun gevoelens ten aanzien van
het naderend einde. Aids is immers tot op heden niet te genezen. Alle
elementen van de bekende stervensfasen komen aan bod; de ontken
ning en isolering, de woede, het marchanderen, depressie en aan
vaarding. Fasen die niet alleen bij de patiënt zelf voorkomen, maar
ook bij hun naasten en bij andere vormen van verlies. De.warmte die
zij uitstraalt in de omgang met patiënten komt ook tot uiting in dit
boek. Het gevolg is dat het van begin tot eind goed leesbaar en
pakkend blijft.
„De laatste uitdaging" een zorgzame en verantwoordelijke bena
dering van mensen met aids); auteur: Elisabeth Kubler-Ross; uitge
ver: De Haan 1988; prijs: 29,90.
BETER LUISTEREN MEER SUCCES
De ondertiteling „Hoor wat mensen werkelijk
zeggen en trek er profijt uit" geeft duidelijk de
bedoeling van de auteur van het boek „Beter luis
teren meer succes" weer. Mensen handvaten aan te
reiken waardoor men beter in staat is te luisteren,
té lezen en daardoor ook beter te kunnen commu
niceren. Luisteren en spreken tijdens onderhande
lingen, maar ook bij sollicitatiegesprekken. Een
goed geschreven boek, niet alleen voor leidingge
venden, maar zeker ook voor ondergeschikte
werknemers. Ook de sollicitant kan waardevolle
informatie uit dit aantrekkelijke boek halen.
„Beter luisteren meer succes"; auteur: Kevin J.
Murphy; vertaling: Rob Bakker; uitgever: Mingus
BV Baarn 1988; prijs: 27,50.
„Innerlijk
musiceren"
Evenals in de vorige
werken van Timothy
Gallwey, Innerlijk Tennis
en Innerlijk Skiën, komt
in dit werk het beginsel
van 'natuurlijk leren' om
de hoek kijken. Het
tracht op begrijpelijke
wijze de hindernissen te
afremmen in hun ontwik-
In een vlotte schrijfstijl
wordt het omgaan met
muziek, passief en actief,
uit de doeken gedaan.
Hierdoor worden mensen
vel
ik
maar eens te proberen.
„Innerlijk musiceren";
auteur: Barry Green met
Timothy Gallwey; verta-
ling:David van Karelië;
uitgever: De Kern, Baarn
1988; prijs: 24,90.
Basisreisgids
over Turkije
De basisreisgids Turkije is bedoeld
voor iedereen die zijn tijd in dit enor
me land zo goed mogelijk wenst te
besteden. Zowel de onafhankelijke
reiziger als de geheel verzorgde va
kantieganger kan met dit boek in de
hand op pad. Carole en Chris Stewart
zijn de schrijvers van deze gids, die uit
het Engels vertaald en bij uitgeverij
Mingus is verschenen.
Na enige algemene informatie over
klimaat, religie, eten en drinken, win
kelen, hotels, vervoer en eventuele er
gernissen volgt een hoofdstuk over de
Turkse geschiedenis. Vervolgens gaan
de auteurs in op de bezienswaardighe
den in Turkije. Het boek is verdeeld in
geografische gebieden en de plaatsen
die daarbij horen staan in logische
volgorde. Achterin is nog wat prakti
sche informatie opgenomen, zoals on
der andere een adressenlijstje en een
bibliografie.
Basisreisgids Turkije
Carole/Chris Stewart
Uitgave Mingus
Prijs 22,90
Het Schiedamse stel Corinne en John van der Hoeven was niets te dol,
merkte fotograaf Leo van Gelder.
SCHIEDAM Honderd
bruidsparen werden eind ok
tober uitgezwaaid op Schip
hol, waaronder de Schiedam
se Corinne en John van der
Hoeven. Op uitnodiging van
fotograaf Leo van Gelder was
dit pas getrouwde stel enkele
dagen te gast op Mallorca.
Van Gelder: „De foto's wer
den nu eens niet gemaakt in
het park naast de deur."
De ludieke stunt om met hon
derd bruidsparen op reis te
gaan, is afkomstig van een fo
tograaf uit Zutphen. Cor Di-
nius schreef collega's uit heel
Nederland aan met het voor
stel een gezamenlijk uitstapje
te maken. Het idee sprak de
fotografen wel aan, waarna
sponsors gezocht werden om
de reis financieel mogelijk te
maken.
Zo konden uiteindelijk hon
derd vakfotografen ieder met
een bruidspaar naar keuze en
kele dagen op het Spaanse
eiland vertoeven. Volgens Leo
van Gelder was het toeval dat
Corinne en John de gelukki
gen waren. „Ik kreeg de brief
binnen over de reis van hon
derd bruidsparen op het mo
ment dat zij in mijn zaak aan
wezig waren. En ze reageer
den gelijk heel enthousiast.
Dat vond ik zó leuk, dat ik hen
gevraagd heb mee te gaan."
Sommige fotografen lieten de
paren een bedrag aan de reis
mee betalen, anderen maak-
en totaalprijs voor de re
portage en de reis, maar Van
Gelder bood de jonggehuwden
spontaan de reis aan.
In de nacht van zaterdag op
zondag werden Corinne en
John dus met een antieke auto
opgehaald en naar Schiphol
gebracht, waar zij de andere
bruidsparen ontmoetten. „Het
was een machtig gezicht, die
honderd bruiden en bruide-
gommen op het vliegveld. De
jonge mensen in Spanje wis
ten ook wat ze zagen. Bij de
aankomst in Palma stond de
pers ons overigens op te wach
ten en de kranten hebben er
heel de week bol van
staan."
Maestro
Een verhaal in een plaatselij
ke krant aldaar kwam foto
graaf Leo van Gelder nog
goed van pas. „Eén dag heb
ben we een jeep gehuurd en
zijn naar het noorden van het
eiland gereden om foto's te
maken. Er was daar een
prachtige boerderij, om er te
komen moesten we ook over
hekken klimmen. De boer
vond het eerst niet zo ge
slaagd, totdat we een Spaanse
krant, die we achter in de wa
gen hadden liggen, lieten zien.
Toen was het opeens 'mae
stro'."
De opnamen die de Schiedam
se fotograaf hier gemaakt
heeft, zal hij overigens instu
ren voor een wedstrijd die Ko
dak organiseert. Aan de reis
naar Mallorca heeft deze fir
ma een wedstrijd verbonden
waarbij de fraaiste en meest
originele foto's zullen worden
bekroond.
In het Tros-televisie program
ma 'De eerste de beste' zal het
uitstapje van de honderd
bruidsparen ook aan de orde
komen. Deze uitzending is op
9 december te zien.
Wie benieuwd is naar de foto's
die Leo van Gelder gemaakt
heeft, kan een kijkje nemen in
de etalage van zijn winkel aan
de Parkweg 359 waar de op
namen geëxposeerd worden.
Uw krant. Een onmisbaar medium.
komt deze week weer van uw slager!
lekker laag in prijs....
Profiteer dus!
van de lende,
kilo
VOOR DE SOEF
Hamschilf /joo
Ossestaart C98
lekker mager, heel kilo
Schenkel 798
met been, heel kilo R g
Heerlijk magere
Kakelvers
Mm 2 kiio
PROFITEER OOK!
Bieflapies 1098
Rosbief
lekker mager stukje, kilo
1498
stukje
kilo
Voor de boterham:
100 gr Fricandeau
100 gr Corned Baal
100 gr Gek. Lever
100 gr Achterham
100 gr Pekelvlees
Rundergehakt
Haciieeviees R98
mager, heel kilo
Gehakt h.o.h. Q9B
mager, 2 kilo
Saucijsjes 598
Shoarmavlees 796
goed op smaak, 500 gr g
heerlijk magere
Schiedam
Grote Markt 12
Tel. 010 - 473 11 30
Geopend: Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 -
17.30 uur. Zaterdag tot 15.00 uur.
ingen geldig t/m zaterdag a.s.
Koopavond
geopend!