J00
'Dubliners hebben zich niet laten
meeslepen door de muziekbusiness
1499
699
499
399
299
Qde havenloodsIjVLrraTJrarecl
Cocktail van poëzie
en beeldende kunst
dag 17 en zaterdag 18 februari
Car video Car-CD Car DAT
Auto telefoon Car beveiliging
Erkend inbouwstation
Vraag naar de Correct Credit Card
De moderne en gemakkelijke manier van betalen.
Kleine Gids
weer uit
■DE HAVENLOODS - DONDERDAG 16 FEBRUARI 1989
Car stereo show bij
W l /^PIONEER JVC
Fantastische show,
met het nieuwste van
het nieuwste op het
gebied van
car-electronica.
In samenwerking met alle grote
merken: Philips, JVC, Grundig,
Kenwood, Sony, Pioneer,
Blaupunkt, Bosch, Gemini.
KENWOOD lil
KENWOOD KDC-80 COMPACT DISC
SPELER MET SLEDE
Nieuwe compact discspeler voor in
de auto. met voorversterker voor
volume, hoge- en lage toonregeling.
Duidelijk display venster welke bij
het begin van de weergave eerst
bet passagenummer toont en
vervolgens de verstreken tijd. Door
indrukken van de displayscha
kelaar zal de display het passage
nummer of de verstieken weer-
gavetijd aangeven. Verder voorzien
van een zoekschakelaar om een
bepaald nummer op te zoeken. Met
de verlichtingsschakelaar kan de
kleur van de verlichting in groen of
oranje gekozen worden. Incl. slede.
In zwarte uitvoering.
Afm.: 18x5x15.5 cm.
Showprijs
PIONEER KEH 6080 STEREO AUTO
RADIO/CASSETTESPELER MET
AUTOREVERSE
Autoradio cassettespeler met
2x20 Watt uitgangsvermogen
en autoreverse. Kwarts PLL-
synthesizer tuner met ontvangst
van FM-stereo. midden- en lange
golf. 24x vooi keuze. Afstemvast
geheugen en FM auto/mono
schakelaar. Autoreverse cassette
speler met Dolby B ruisonderdruk-
ker Bandkeuze schakelaar en
aandrukrol ontgrendeling met
kontaktslot. music search.
Gescheiden hoge/lage tonen rege
ling en loudness. Dubbele
beveiliging
In zwarte uitvoering.
Afm.: 18x5x15 cm.
Showprijs
SONY
SONY XR-4050 AUTORADIO/CASSETTE
SPELER MET REVERSE EN ANTI DIEF
STALSLEOE
Stereo autoradio met ontvangst
van FM en MG. Met autoscanning
synthesizer afstemming en 18x
voorkeuze voor 12 FM en 6 MG
stations. De versterker heeft een
vermogen van 2x18 Watt. Het
cassettegedeelte heeft autoreverse
voor het geheel automatisch
afspelen van beide kanten van de
cassette. Ook is het mogelijk om 4
luidsprekers aan te sluiten, welke
optimaal kunnen worden ingesteld
met de balans en fader regelaars,
verder voorzien van 3-fase toon
regeling schakelaars.
Compleet met anti-diefstalslede.
Afm.: 18x5x15 cm.
Showprijs
JVC KS-R38 AUTORADIO/
CASSETTESPELER
FM-MG-LG autoradio met stereo
cassettespeler met autoreverse.
Uitgangsvermogen 2x8 Watt. Met
autoscanning synthesizer
afstemming en 20 FM/AM voor
keuze zenders. Digitale frequentie
uitlezing. Geschikt voor4speakers
aan te sluiten. Voorzien van
ingebouwde fader.
Showprijs
GRUnDIG
GRUNDIG WKC-2800 STEREO
AUTORADIO CASSETTESPELER
Prima Europese stereo autoradio/
cassettespeler. Microprocessor
gestuurde PLL frequentie-
synthesizer tuner voor FM-
ontvangst. met digitale uitle
zing. 8 voorkeuzestations voor FM-
MG en automatische mono/stereo
omschakeling. Stereo cassette
speler met optimaal bedienings
gemak. Voorzien van aanslui
ting voor automatische antenne.
Uitgangsvermogen 2x6 Watt.
Incl. anti-diefstalslede.
In zwart uitgevoerd.
Afm.: 18x5x15 cm.
Showprijs
Correct Credit Card
OIO HblSbia '89
I, k l antenservice
Elektronisch winkelen: Correct informatie
en aanbiedingen Viditel Videotex nr.* 666//
Sean Cannon (rechts) volgt een cursus Nederlands. Of hij De Havenloods, die zijn collega's vasthouden kan
VLAAKDINGEN De Grie
ken in de oudheid vierden in
de maanden februari en maart
het feest rond Dionysos, de
god die de Romeinen onder de
naam Bacchus kennen. Voor
Annette Braad en Eva Tim
mermans vormde deze weten
schap een bron van inspiratie.
Een gezamenlijke tentoonstel
ling van beide Vlaardingers
wordt zaterdag a.s. geopend.
De samenwerking is ontstaan
nadat Annette Braad vanaf
Sicilië een vakantiegroet
stuurde aan Eva Timmermans
met daarop 'Het oor van Dio
nysos'. Gefascineerd door de
mythe rond deze god van de
wijn ontstond een 'cocktail'
van beeldende kunst en poë
zie. Braad maakte werken op
papier die werden ingegeyen
door de poëzie van Timmer
mans en andersom.
De tentoonstelling zal zater
dag om 16.00 uur van start
gaan met een performance,
waarbij overvolle wijnglazen,
volrijpe druivenranken en an
dere geneugten des levens
present zullen zijn. Tevens zal
een boekje worden gepresen
teerd dat in het 'Orakel van
Delphi' te koop is.
Belangstellenden kunnen tot
en met 12 maart een kijkje
gaan nemen in het Muziek-
informatie- en documentatie
centrum aan de Westhavenka-
de 45.
DUBLIN— Een zacht
zondagmorgenbriesje
waait over het kerkhof
ten oosten van Dublin.
De hemel ligt er strak
blauw boven uitge-
spreid.Hoewel het janu
ari is, lijkt de winter
maar geen vat op de we
reld te krijgen: bij de in
gang van de dodenakker
staan al enkele bomen in
bloei. Een kleine groep
mensen heeft zich verza
meld rond het graf van
Luke Kelly; het zijn de
vrienden en naaste fami
lieleden van deze in 1984
overleden banjospeler/-
zanger van de Ierse folk-
formatie de Dubliners.
Vandaag is het precies
vijf jaar geleden dat een
hersentumor deze be
baarde, roodharige mu
zikant met z'n schrapen
de steenkoolstem velde.
De Dubliners geven op 21 fe
bruari a.s. een concert in De
Doelen. De kaartverkoop is
inmiddels gestart.
Het briesje doet de jassen van
de nabestaanden lichtjes bol
len. Aan de horizon maken de
bergen hoge ruggen. Will Kel-
I ly, Luke's broer, neemt het
woord. Hij bedankt iedereen
dat hij tijd vrij heeft kunnen
maken om bij deze informele
plechtigheid aanwezig te zijn.
In een korte schets staat hij
stil bij het leven van Luke en
zijn verdiensten voor de Ierse
folkmuziek.
Dubliners John Sheahan en
Eamonn Campbell halen een
viool en gitaar uit de koffers
en zetten 'Prodigal Son' in. De
aanwezigen luisteren ont
roerd. Onder de klanken van
de hymne 'Christ Church'
pinkt hier en daar iemand een
traantje wieg.
In de verte dendert een trein
voorbij en in de lucht vliegt
een vliegtuig over. De plech
tigheid is afgelopen.
Niet alle leden van de Dubli-
i ners waren bij deze korte her
denking aanwezig. Terwijl
banjospeler Barney McKenna
terugloopt naar zijn auto, zegt
hij: „Jammer dat Ronnie
Drew er niet was. Hij is op dit
moment zo ziek als een hond.
Ik weet precies wat hij be
doelt. Ik heb de grondlegger
Harry de Jong
van de Dubliners gisteravond
in totale staat van ontredde
ring gezien. De folkgroep had
een televisieopname in het
Olympia theater in het hartje
van Dublin. Hoewel hij al 25
jaar in het vak zit, krijgt gita
rist/zanger Ronnie Drew nog
steeds de zenuwen bij het
woord 'televisie'.
De grijze muzikant heeft van
te voren dan ook meer aan
Bachhus geofferd dan goed
voor hem is. Het concert
wordt vanuit alle hoeken
nauwlettend gevolgd door kil
le camera-ogen. Toch is de
show er niet minder om. Het
knusse theater met z'n roodf
luwelen stoelen en pilaren is
tot de nok gevuld met een pu
bliek dat de muzikanten op
handen draagt. Dublin koes
tert z'n legendarische folk
groep en is trots op hen. De
plaatsen zijn allang uitver
kocht, maar buiten proberen
fans voor het dubbele van de
prijs nog een kaartje te be
machtigen. In de kleedkamer
volgen vrienden en familiele
den het optreden via een vi
deo.
Vitaal
De Dubliners geven in twee en
een half uur tijd een aardige
doorsnee van hun repertoire
dat in een kwart eeuw is opge
bouwd. En dan blijkt hoe vi
taal de groep nog is. Er wor
den enkele meeslepende stuk
ken vertolkt van de meest re
cente elpee 'Dubliners' Dub
lin', een hommage van de
muzikanten aan de stad waar
in ze zijn geboren en getogen.
Tussen de bedrijven door wor
den enkele gasten ontvangen:
zo spelen celliste Aishling
Drury-Byrne en Deirdre Bra
dy een aantal nummers mee.
Beide dames zijn verbonden
aan het Londen Philharmo-
nisch Orkest, maar hebben al
tijd een zwak geljad voor de
muziek van de Dubliners. Met
lezen, wordt betwijfeld.
name de Eric Bogle composi
tie 'And the band played
Waltzing Mathilde' krijgt
door de ondersteuning van de
melancholieke en diepe cel
loklanken een indrukwekken
de meerwaarde.
Even later wordt Michael Ho
ward ten tonele gevoerd. Hij is
een gitarist die zich met een
vlekkeloze finger-picking
techniek moeiteloos door di
verse ragtime stukken heen-
werkt. Samen met violist John
Sheahan speelt hij tenslotte
een paar tegen jazz en klas
siek aanleunende composities.
De samenwerking met Shea
han is trouwens niet eenma
lig: het tweetal is van plan
over niet al te lange tijd een
elpee af te leveren. De volgen
de dag laat John me in de auto
een bandje horen. „Heb jij die
nummers geschreven vraag ik
verwonderd. „Het lijkt wel
alsof Luigi Boccherini ze heeft
gecomponeerd." John is dui
delijk gevleid door dit compli
ment.
Cursus Nederlands
Na afloop van de theatervoor
stelling zoeken de Dubline^
snel hun kleedkamers op. Er
staat een pot thee klaar voor
Barney McKenna. De rest
drinkt een glaasje fris. Alleen
Sean Cannon nipt aan witte
wijn. Ronnie Drew zit met ge
bogen hoofd op een stoel. Zijn
ogen branden achter de glazen
van zijn bril. „Ik zweer plech
tig dat ik vóór Pasen geen
druppel drank meer aan
raak", mompelt hij.
Sean Cannon laat ondertussen
horen hoeveel Nederlandse
woorden hij al kent. En inder
daad, de snelheid waarmee hij
zich een taal eigen maakt, is
verbluffend. „Als ik straks in
Nederland kom, wil ik het pu
bliek in hun eigen taal toe
spreken," lacht hij en haalt
een in linnen gebonden boek
te voorschijn waarop met gou
den letters staat gedrukt:
„Cursus Nederlands".
„Jullie worden door jeugdhel
den als U2 en de Poques op
handen gedragen," zeg ik te
gen hem. „Wat dacht je toen je
U2 voor het eerst ontmoette?"
De Engelsman krabt zich in
zijn baard en zegt bedacht
zaam: „Wij zagen die groep
voor het eerst in eert studio en
kenden hun muziek niet. Toen
ik hen daar zag staan, dacht
ik: wat moet dit voorstellen,
die jongens met hun korte ha
ren en gladde gezichten. Maar
het bleek allemaal enorm mee
te vallen, ha ha."
Als „Barney McKenna me
diep in de nacht terugrijdt
naar mijn hotel in Howth, zegt
hij: „Ronnie is goed van de
kaart. Jammer, hij had niet
moeten gaan drinken. Maar
hij krijgt het op de zenuwen
van camera's. Hij heeft in
geen maanden een druppel ge
had, maar vandaag heeft hij
voor drie gezopen."
McKenna woont zelf ook in
Howth, een pittoresque vis
sersplaatsje zeven kilometer
ten zuiden van Dublin.
„Het is het oudste vissers
dorpje van Ierland," weet
McKenna. De banjospeler is
een verstokte visser. Wanneer
het weer het toelaat en er geen
optredens zijn, trekt hij met
één van zijn twee krakkemik
kige vissersboten de Ierse zee
op. Trots laat hij een foto zien
waarop hij bezig is een net vol
platvis binnen te halen. Hoe
wel hij achter in de veertig is,
is de krombenige muzikant
nog aleljd vrijgezel. Zijn som
bere woning kijkt uit op de
ruïnes van een kerk. Daarach
ter ligt de zee. Om de hoek is
een buurtcafé en daar is Bar
ney regelmatig te vinden.
Als Howth vanaf de snelweg
in zicht komt, wijst McKenna
naar buiten. „Kijk"? zegt hij.
„Daarom houd ik zo van deze
plaats." En ik begrijp wat hij
bedoelt. De nacht is helder en
lichtjes twinkelen als een dia^
manten halsketting over de
heuvelruggen langs het water.
Het is duidelijk: na 25 jaar
hebben de Dubliners zich nog
steeds niet laten meeslepen
door de muziekbusiness. Bar
ney is in het dorp de 'toffe
visser', met wie het goed door
zakken is in de kroeg. Sean
Cannon is de wat verlegen En
gelsman die na een leven van
'odd jobs5 zich nog steeds af
vraagt wat hij later wil wor
den. John Sheahan is de enige
die er een normaal gezinsle
ven op na houdt. Tijdens een
gezamenlijk diner ontpopt hij
zich als een minzame ge
sprekspartner die zijn vrouw
en drie kinderen overal in be
trekt.
Als ik afscheid neem van de
legendarische muzikanten,
herinner ik me de woorden
van Will Kelly bij het graf van
zijn broer: „De kracht van de
Dubliners is hun individuali
teit. Ze zijn altijd hun eigen
weg gegaan en hebben zich
door niemand laten inpak
ken."
Deze week is de 48e editie van
'De Kleine Gids' verschenen.
In deze uitgave zijn zoals ge
bruikelijk de laatste gegevens
over sociale zekerheid in Ne
derland verwerkt.
De gids geeft informatie over
verzekeringen en voorzienin
gen in een beknopte vorm,
waarbij volledigheid zoveel
mogelijk wordt nagestreefd.
Voor iedereen die in aanra
king komt met de sociale ze
kerheid, maar ook in het on
derwijs, is de uitgave een be
langrijk hulpmiddel. De Klei
ne Gids is verkrijgbaar bij het
Voorlichtingscentrum Sociale
verzekering voor twee gulden
via tel. 020-448418.
