DE HAVENLOODS
Marktaandeel winkels in
binnenstad loopt terug
STAAT ER Ik
MIDDENIN)!!
tUZwkWSter
Schiedams Nieuwsblad
BEDANKT
Advies provincie: zwem
niet in Vlaardingervaart
TREK ER EERST OP
UIT NAAR TER MEULEN.
Franse cameraploeg filmt in Schiedam
BHfSTOL
DE ZUIOER STER
TER MEULEN
Internationaal
kinderdagverblijf geopend
Gemeente werkt aan
nota over jongeren
Eigen ruimte
bewonersclub
Erker moet I
1
ruiken naar
buitenland
Onderzoek geeft beeld van
koopgedrag in Zuid-Holland
Maurice Chateu met zijn opnameploeg aan het werk.
Kamervoorzitter Dolman verrichte afgelopen vrijdag de officiële
Maten 28 45 Adviesprijs 29 95
I ALLEEN DEZE WEEK
M6T'N DAVERENDE OPRUIMING!.'!
meubelen en tapijten met zoveel meer voordelen!
Hoofdweg 18 Capelle aan den IJssel Tel. 010-4518844 I
metrostation Riinhaven Rotterdam-Zuid Tel. 010-4852273
Zie de TER MEULEN advertentie.
A Vierdaagsen trek
ken steeds minder
DCMR maakt zich
op voor jaren ne
gentig
A Foto-expositie met
hindernissen in
Podium
30 EDITIES
in Zuid-Holland
met een totale oplage
van 1.300.000
per week
SCHIEDAM Schiedam
lijkt te zijn ontdekt door
het medium televisie. De
ene cameraploeg is de stad
nog niet uit of de volgende
is al weer gesignaleerd.
Vrijdagmiddag konden
winkelende Schiedammers
in het centrum een Franse
cameraploeg onder leiding
van de bekende regisseur
Maurice Chateu aan het
werk zien. Vooral het oude
stadhuis en fietsende voor
bijgangers konden zich op
de belangstelling van het
team verheugen.
De opnames die zijn ge
maakt worden gebruikt
voor een documentaire
over de havenstad Rotter
dam. De documentaire
wordt 9 augustus uitgezon
den via de Franse eerste
zender, TF1. „Er zullen ter
minste negen miljoen
Fransen naar kijken", ver
wacht gids Cathy van Nun-
speet-Tillet.
Dé cameraploeg is ook al in
andere Europese steden
geweest om opnamen te
maken. Zo is bijvoorbeeld
al in Lugano, Porto, Ant
werpen en Edingburgh ge
filmd. Als de documentai
res aanslaan is het uitein
delijk de bedoeling dat er
over in totaal honderd Eu
ropese steden een docu
mentaire wordt gemaakt.
Dat een Franse camera
ploeg die een documentaire
over Rotterdam maakt in
Schiedam belandt lijkt
vreemd, maar in de ogen
van de Fransen hoort de
Jeneverstad ook bij het ha
vengebied. Zo kan het dus
gebeuren dat Franse tele
visiekijkers in augustus
beelden van moderne ar
chitectuur in Rotterdam
voorgeschoteld krijgen af
gewisseld met opnamen uit
het historische centrum
van Schiedam.
EDITIE P, DONDERDAG 29 JUNI 1989, 38e JAARGANG Nr. 26
KANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM.
opening van het internationaal kinderdagverblijf Honki-Ponk.
Automobilisten in Nederland
Ook dankzij uw medewerking zijn we weer een flinke
stap dichterbij de voltooiing van de nieuwe
Van Brienenoordbrug.
Vanaf voorjaar 1990 ligt de nieuwe brug voor u klaar.
Samen maken wij de weg vrij voor de toekomst
SCHIEDAM— Tweede Ka
mer-voorzitter Dolman heeft
afgelopen vrijdag het Interna
tionaal Kinderdagverblijf
Honki-Ponk geopend. Het
kinderdagverblijf bevindt
zich aan de Burgemeester
Honnerlage Gretelaan 494 en
zorgt voor de opvang van kin
deren van acht weken tot der
tien jaar.
Een internationaal kinder
dagverblijf is een noviteit
voor Nederland. De kinderen
worden opgevangen in een in
terculturele 'omgeving en dat
zal de integratie ongetwijfeld
ten goede komen. Bovendien
biedt Honki-Ponk bedrijven
en instellingen de mogelijk
heid van kinderopvang. Het
kinderdagverblijk vormt te
vens een leer-werk-project
voor allochtone vrouwen (en
ook mannen) die leider van
een intercultureel dagverblijf
willen worden.
In totaal kunnen 38 kinderen
worden opgevangen. Dit is
nog lang niet voldoende om
aan de grote vraag te voldoen.
Het bestuur denkt daarom al
aan een derde kinderdagver
blijf dat in Schiedam-Noord
zal worden gevestigd.
Vechtpartij
met politie
SCHIEDAM De politie
heeft vrijdagnacht rond half
één in de Goeman Borgesius-
straat met de wapenstok de
rust moeten herstellen. Agen
ten waren een kijkje gaan ne
mén na klachten van omwo
nenden over geluidsoverlast.
Op straat ontstond een woor
denwisseling tussen politie en
een handjevol feestvierders.
De politie voelde zich be
dreigd toen er met bierflesjes
werd gegooid en sommeerde
de straat vrij te maken. Toen
dit niet werd opgevolgd werd
met de wapenstok de straat
ontruimt.
Een 20-jarige Schiedammer is
aangehouden voor vernieling
van een ruit.
SCHIEDAM Na de zomer
vakantie zal wethouder Haf
kamp een 'korte notitie' pre
senteren over de jongerenpro-
blematiek. In'deze notitie zal
hij aangeven hoe de gemeente
de desbetreffende problemen
denkt op te lossen. Hij zei dit
tijdens de gemeenteraadsver
gadering van afgelopen maan
dag naar aanleiding van een
opmerking van raadslid Bart
de Leede (PSP/PPR).
De Leede verweet de gemeen
te nog steeds geen visie te heb
ben over het te voeren jonge
renbeleid. Volgens hem biedt
het verlenen van incidentele
kredieten (de gemeenteraad
stelde f 70.000,- ter beschik
king voor een opknapbeurt
van jongerencentrum 'De
Dijk') geen oplossing voor de
problemen. In Oost en Nieuw-
land is nog steeds geen ge
schikte accommodatie voor
jongeren en ook de inhoudelij
ke kant van het jongerenwerk
is niet duidelijk, aldus De
Leede.
Hafkamp maakte duidelijk
dat hij na de zomer een notitie
naar buiten zal brengen. 'We
moeten met elkaar prioritei
ten bepalen en niet een blik
met welzijnswerkers open
trekken', aldus de wethouder.
SCHIEDAM De Bewoners
vereniging Schiedam Cen
trum krijgt de beschikking
over een nieuw onderkomen.
Het pand aan het Broersveld,
waarin eerst de artotheek en
daarvoor de Sociale Dienst
waren ondergebracht, zal met
ingang van september in ge
bruik kunnen worden geno
men.
Hiermee is 'Centrum' de laat
ste bewonersvereniging die
een eigen ruimte krijgt om te
werken. „En het werd hoog
tijd", concludeert het bestuur
van BVSC in het informatie
bulletin.
De vereniging heeft tot nu toe
een kamertje in de Teerstof als
kantoor gebruikt. De krappe
ruimte was ongeschikt voor
vergaderingen en was boven
dien geen visitiekaartje voor
de BVSC.
SCHIEDAM Het wijk-
centrum De Erker moet op
zondag 1 oktober 'helemaal
ruiken naar buitenlandse
hapjes'. Cultureel werkster
Anita Riekwel verheugt
zich al op de interculturele ijigi;
dag die dit najaar zal ij::::;:
plaatsvinden. Om dit fes-
tijn te kunnen organiseren,
heeft het college tweedui-
zend gulden toegezegd.
Dankzij deze subsidie kun-
nen diverse muziek- en
dansgroepen worden uitge-
nodigd. Anita Riekwel ver-
telt desgevraagd dat de ;j
voorbereidingen reeds ge-
troffen zijn.
„We zijn bijvoorbeeld naar ij
Poetry geweest vorige ij
week en hebben ook al tal- ij
loze organisaties aange-
schreven. De bedoeling is jijijiji
op een gezellige manier jjjjjjj:
met andere culturen kennis jjjjjjj:
te maken. Je ziet andere :j:j:j::
landen op televisie en dan ijijijij
wil je weten hoe het nou ijjjijjj
bijvoorbeeld zit in Tibet". Él
Daarbij zal ditmaal niet de ijijiji
politieke situatie in andere ijj|j;
landen centraal staan, iijijiji
is en SS!
muziek, dans en
vooral het eten. Daarnaast jjjjjji
worden voor de jeugd in- jjjj|j|:
iernationale kinderspelen :j:j:j:i
gehouden een een theater- ijijijij
voorstelling gegeven.
De medewerkster van De jijijiji
Erker doet een oproep aan iji
groepen die zich op 1 okto- jijjj
ber willen presenteren, jjjjj
Ook vraagt zij de mede- ijijj
werking van Schiedamse ijjj:
restaurateurs. ijjj:
„Het is maar een idee, jjji
maar ik wilde een culinaire jjji
route door de stad uitzet- jiji
ten. Er zijn tal van eethuis- jij:
jes zoals Spaanse, Griekse jijj
etc. Wij kunnen een platte- ijjj
grond maken waarop deze Ijij
restaurants staan aangege- ijij
ven, terwijl de eigenaars jjij
misschien in ruil daarvoor jjji
hapjes kunnen verzorgen jiji.
tijdens de interculturele jijij
I SPORTIEF
trim/vrijetijdsschoen met klittebandsluiting
in wit/groen/zwart. 2-kleurige zool.
Motan 9fi
SCHIEDAM/VLAARDIN -
GEN Een onderzoek
naar het koopgedrag in de
provincie Zuid-Holland is
voor Schiedam en Vlaar-
dingen niet zo gunstig uit
gepakt. De middenstand in
de centra van beide ge
meenten heeft het markt
aandeel in de provinciale
bestedingen de afgelopen
tien jaren terug zien lopen.
Slechts 1 en 2,2 procent
van het aantal consumen
ten in Zuid-Holland koopt
respectievelijk in Schie
dam en in Vlaardingen. Er
zijn evenwel ook lichtpun
tjes in het rapport 'Koop
stromen in de provincie
Zuid-Holland' te bespeu
ren. Voor beide steden
geldt een toename van het
aantal consumenten af
komstig uit omliggende ge
meenten. Daarnaast on
derscheiden Schiedam en
Vlaardingen zich ten op
zichte van andere steden
door een stabiel koopge
drag.
In bijna 6500 huishoudens in
Zuid-Holland is medio '88 een
vragenlijst ingevuld. Gedepu
teerde Staten, die hiervoor
een onafhankelijk bureau in
de arm hebben genomen, wil
den een goed beeld krijgen
van het winkelgedrag van de
inwoners van deze provincie.
Tot nu toe moest de provincia
le overheid zich baseren op
resultaten van een onderzoek
dat in '78 heeft plaatsgevon
den. In het afgelopen decen
nium is veel veranderd en de
provincie heeft actuele infor
matie nodig over het 'Wie
koopt waar en waarom'-
vraagstuk om een goed beleid
te kunnen voeren op het ge
bied van detailhandel. Deze
provincie is overigens de eer
ste in Nederland die een der
gelijk onderzoek naar order
meer de ontwikkelingen in de
positie van binnensteden
heeft gehouden.
Koopstromen
De samenstellers geven in hun
rapportage zelf al aan dat het
onderzoek 'een schat aan in
formatie' omtrent koopstro
men per regio en per branche
levert. Het zal echter niemand
verwonderen dat het koopge
drag in de sector dagelijkse
artikelen vooral van lokale en
sub-regionale aard is.
In de sector niet-dagelijkse
artikelen is wel sprake van
grote regionale verschillen.
Zo hebben middelgrote steden
als Gouda, Alphen a/d Rijn,
Dordrecht, Delft en Gorin-
chem hun positie sinds 1978
versterkt; alleen Vlaardingen
zag haar invloed met twaalf
procent teruglopen. In de ca
tegorie secundaire centra valt
met name Schiedam in nega
tieve zin op: de middenstand
in het centrum heeft sinds '78
ook een flink stuk marktaan
deel (23 procent) verloren.
Het rapport geeft ook de her
komst van de bestedingen per
gemeente aan. Daaruit blijkt
dat Vlaardingers minder aan
kopen in hun eigen centrum
hebben gedaan (90 procent nü
tegen 94,5 procent in 1978),
maar dat de winkels in de bin
nenstad thans meer aantrek
kingskracht op consumenten
uit de regio - en vooral uit het
0 De winkeliers in Schiedam-centrum zijn afhankelijk geworden van consumenten uit eigen stad.
Westland - uitoefenen. Al met
al is deze toename van het re
gionale aandeel voor Vlaar
dingen dus niet voldoende ge
bleken om haar positie binnen
de provincie te behouden.
Rotterdammers
De daling van het Schiedamse
marktaandeel in de provincia
le bestedingen wordt met
name veroorzaakt door een
veranderd koopgedrag van de
Rotterdammers. De winke
liers in het centrum zijn hier
door de laatste jaren meer af
hankelijk gewor-^n van con
sumenten uit het eigen deelge
bied.
Wel krijgt de Schiedamse
middenstand anno 1989 meer
klanten uit verschillende ste
den in de zaak dan in '78.
De resultaten van dit onder
zoek hebben inmiddels geleid
tot een aantal aanbevelingen
van Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland. Zo vindt dit
college dat er geen plaats
meer is voor nieuwe regionale
centra; economische groei
moet vooral plaatsvinden in
de centra van de steden.
Vanuit dit standpunt zetten
zetten GS vraagtekens bij de
maximale grootte van bouw
locaties die nog moeten wor
den gerealiseerd
En eventuele nieuwe bouwlo
caties moeten volgens de pro
vincie tevens blijvend geo
riënteerd zijn op de binnen
steden. Goed rail- en wegver
bindingen zijn hierbij een eer
ste vereiste. Een goede
bereikbaarheid alsmede par
keergelegenheid zijn immers
van groot belang, wil een bin
nenstad voor mensen uit de
regio aantrekkelijk blijven.
slechte kwaliteit. Dit komt
volgens een woordvoerder van
de provincie Zuid-Holland
omdat er regelmatig zogehe
ten overstorten plaatsvinden
van rioolwater.
Vooral bij hevige regenbuien
kan het gebeuren dat het riool
op verschillende plaatsen
dreigt over te lopen. Om dat te
voorkomen, wordt er rioolwa
ter in de Vlaardingervaart ge
loosd. In dat rioolwater zitten
veel bacteriën en vanwege die
baceteriën heeft het water het
etiket 'slecht zwemwater'
meegekregen van de provin
cie.
Uit de nieuwe folder van de
provincie Zuid-Holland blijkt
dat het over het algemeen
goed gesteld is met de kwali
teit van open zwemwater in
deze regio. Zo staat het Oost-
voornse Meer op de eerste
plaats van de top tien van de
belangrijkste recreatiewate
ren. De Reeuwijkse Hout Plas
neemt de vijfde plaats in en
het Brielse Meer is op de tien
de plaats uitgekomen. Ook de
kwaliteit van het zeewater
langs de gehele kust van Zuid-
Holland is goed te noemen.
Afgezien van bredere rivieren
met sterke stromingen als de
Schie en de Nieuwe Water
weg, wordt eigenlijk alleen
geadviseerd om niet in de
Vaart in Vlaardingen te
zwemmen. Het verlengde van
de Vaart, in de richting van
Delfland is wel verontreinigd,
maar volgens de provincie kan
er wel gezwommen worden.
Ook de kwaliteit van de zij
takken van de Vaart, de Vliet-
landen, is voldoende.
Wie toch nog twijfeld over de
kwaliteit van het water in de
directe omgeving, kan de
zwemwatertelefoon bellen
waar tijdens kantooruren ac
tuele informatie is te krijgen
over het water. Het nummer is
070-117550. Het is ook moge
lijk om de zwemwaterfolder
die door de provincie is uitge
bracht op te halen bij, VVV,
bibliotheek of gemeentehuis.
VL AARDINGEN/SCHIE
DAM Vooral bij de zomerse
weersomstandigheden zoals
we die de laatste weken heb
ben gehad, nemen velen graag
een frisse duik. Of alle duiken
in het open zwemwater wel
echt zo fris zijn, is de vraag.
De Vlaardingervaart bijvoor
beeld heeft water van een
De provincie vindt de kwaliteit van het water in de Vlaardingervaart
slecht en adviseert om er niet in te gaan zwemmen vanwege de vele
bacteriën.
