Grijp uw kans tijdens de
399
199
79
29
aüaiajm
Indiaanse pleit voor vrede
'We willen geen wapens'
"Die automaat met
paarden bleef maar
ratelen."
eubelfabriek Jpusterwijk
Car stereo
Car electronics
Telecom
VANAF
DE HAVENLOODS
Rosalina Tuyuk op
bezoek in Zuid-Holland
Bij het mooiste eiken krijgt u de tijd cadeau.
Project
OPEL-©-
DONDERDAG 19 APRIL 1990
PHILIPS DC 361 AUTORADIO/
CASSETTESPELER
Combinatie van FM/MG tuner en
cassettespeler. De tuner heeft
handbediende afstemming. Het
cassettedeel heeft automatische
bandstop en vergrendeld door
spoelen. Uitgangsvermogen van
2x5 Watt. In zwart uitgevoerd.
Afm.: 15x5x14 cm.
NORMALE PRIJS 199,
PHILIPS DC 546 DIG AUTORADIO/CASS SPELER 8X FM
PANASONIC CO-F 36 FULL LOGIC 2x25 WATT AOS
PHILIPS DC-361 AUTORADIO CASS-SPELER 2x5 WATT
PHILIPS DC-552 S DIG. AUTORADIO/CASS 2x5 WATT SLEDE
PHILIPS DC-697 DIG. SOUNDMACHINE 4x20 WATT SLEDE
PIONEER KA-363 REVERSE CASS. SPELER 2x9 WATT
PIONEER KE-2030 B DIG. AUTORADIO CASS 2x5 WATT SLEDE
PIONEER DEX-M300 18x FM AFN. FRONT CD-CONTROL 2x20W
BLAUPUNKT DL 1025 10 CM SPEAKER 30 WATT PER PAAR
BLAUPUNKT CL 1600 16 CM 100 WATT 2-WEG PER PAAR
JAMOCAR 400 13 CM 60 WATT DUBBELCONUS PER PAAR
JVC CS-414 10 CM 45 WATT DUBBELCONUS PER PAAR
MAGNAT HT 110 M HIFI TWEETER 150 WATT DEMO P. PAAR
PHILIPS SFL-509 10 CM SPEAKER 25 WATT 28mm PER PAAR
PHILIPS BOX 410 OP/INBOUW 30 WATT PER PAAR
PIONEER TS-1810 16 CM 60 WATT OUBBLECONUS PER PAAR
329T
279,
m
699.-
199,
179,
399,
379,
899,
799,
299,
199-
469,
449,
m
749,
Jfift-
49,
m
199,
M-
69,
jx-
49,
p&.-
199,
,-99,
39.50
J&-
69,
129:
79,
GRUNDIG WKC 3641 AUTORADIO/
CASSETTESPELER MET AUTORE-
VERSE EN SLEDE
Prima digitale synthesizer autora
dio met ontvangst op FM, MG en
LG. Met 3x6 voorkeuzezenders en
electronisch zenderzoeken. Auto-
reverse cassettedeel, uitgangs
vermogen 4x7 Watt met fader mo
gelijkheid. Compleet met
anti-diefstal slede. In zwart
uitgevoerd.
0J)PIO MEER^g^ ^r-~s\
*9*
PIONEER TS-X 25 OPBOUW
AUTOLUIDSPREKER
Opbouw luidspreker met een 3-weg
speakersysteem voorzien van bas-
reflex voor een diep laag. Belast
baar tot 80 Watt. Bijzonder goede
klankkwaliteit wordt verkregen
door toepassing van vlakken ho
ningraat membraan speakers.
Afm.: 28x12,2x17,8 cm.
BLAUPUNKT BSB 40 MS BOOSTER 2x20 WATT^
PIONEER EQ 4010 EQUALIZER MET FADER
SUPERTECH EQB 3850 BOOSTER/EQ. 2x50 EN 2x100 WATT
BOSCH CLUB STAAF FLEXIBELE ANTENNE
BOSCH AUTOFUN RAAMANTENNE
BOSCH CLUB MATIC II VOLAUTOMATISCHE ANTENNE
BOSCH AUTO-ALARM I MET WAARSCHUWINGSSTICKERS
MACH 2 AUTO-ALARM
MACH 2 AUTO-ALARM MET AFSTANDSBEDIENING
GEMIN11047 SIRENE 110 dB
JD9T-
79,
399::
299,
W
249,
1350
12.90
m
99,
149:-
129,
M-
79,
299,
149,
499,
299,
J»,
69,
BLAUPUNKT
BLAUPUNKT BSB 40 BOOSTER
Als u meer vermogen en dynamiek
in de auto wilt is dit de ideale
oplossing. Deze booster heeft een
vermogen van 2x20 Watt. Frequen-
tiebereik 20-20.000 Hz. Door zijn ge
ringe afmetingen (10x3,5x10 cm)
vrijwel in iedere auto in te bouwen.
NORMALE PRIJS 99,
Betocom
BETACOM FL1 DRUKTOETS TELEFOON
Druktoets telefoon met uitschakel-
baar belsignaal, wat handig is bij
gebruik als 2e toestel in dezelfde
ruimte. Voorzien van laatste
nummer geheugen en montage
beugel voor wandmontage. Tevens
geschikt als tafelmodel. Leverbaar
in diverse kleuren.
PTT GEKEURD
BETACOM FL-1 ONE PIECE GOEDGEKEURDE TELEFOONVANAF
BETACOM FLS-10 MET 10 GEHEUGENS,59!-
BETACOM HL-2 GOEDGEKEURDE TELEFOON
M-
BETACOM CP 1 GOEDGEKEURDE MERCEDES' TELEFOONM.
HAMEFON 900 DRAADLOZE TELEFOON TOT 300 METER1J699,
PR0F00N TX-201 TELEFOON ANTH^99,
PR0F00N TX-450 TELEFOON 19 GEHEUGENS GRIJSJ29,
PR0F00N TX-540 TELEFOON ROODM9,
PR0F00N TX-670 WAND/TAFELTELEFOON ZWART)M
PR0F00N TX-670 WAND/TAFELTELEFOON GRIJS.149,
PR0F00N TAM 39X TELEFOONBEANTWOORDER AFST. BED. 399-
PR0F00N TP-14 TELEFOONCENTRALE VOOR 4 TOESTELLEN 499.
PHILIPS D-9022 GOEDGEKEURDE TELEFOONJ69T-
1395,
109,
369.
399.
59.-
VLAARDINGEN/SCHIE-
DAMPrecies tien jaar
geleden werd bisschop Os
car Romero in San Salva
dor vermoord. Hij beteken
de voor velen in Midden-
Amerika hoop op vrede en
gerechtigheid. Nu is zijn
martelaarsschap inspiratie
voor alle onderdrukten in
Latijns-Amerika. Rosalina
Tuyuk (33) is in verband
met de Romero-herden-
king op uitnodiging van
kerkelijke vredes- en ont
wikkelingsorganisaties
naar ons land gereisd om
héér verhaal te doen. Zij
bezocht een aantal kerk
diensten en bijeenkomsten
in o.a. Vlaardingen en
Schiedam. Haar levensver
haal is schokkend, maar
zeker niet uniek. Ze verte
genwoordigde ca. 50.000
Indiaanse weduwen die
Guatemala telt. Vrouwen
die worden onderdrukt,
geïntimideerd en gediscri
mineerd.
„Wij hebben onze hoop geves
tigd op een betere toekomst",
zegt ze bewogen, „want daar
om ben ik hier. Wij indianen
zijn al vele honderden jaren
onderdrukt en uitgemoord en
van (tijdelijke) democratieën
hebben wij nooit iets gemerkt.
Er zijn in Guatemala ook veel
meer etnische groeperingen
onder de Indiaanse bevolking
dan in de omliggende landen.
De algemene situatie voor de
Indianen is hier erger dan
wéér ook in Latijns-Amerika.
Sinds de christen-democraten
aan de macht zijn, is er vol
gens de buitenwacht geen oor
log meer in het land, maar nog
altijd zijn de doodseskaders
actief en heeft het volk erg te
lijden, omdat de feitelijke
macht ligt bij het leger en de
rijke partikulieren".
Vanuit deze regering is dus
geen oplossing te verwachten,
zo meent Rosalina Tuyuk. On
der druk van diverse presi
denten uit de omliggende lan
den ontstond een Commissie
van Verzoening, om langduri
ge vrede te bewerkstelligen.
„Maar deze 'Nationale Dia
loog' heeft haar doel nooit be
reikt, omdat het leger en de
rijke partikulieren' van het
land hieraan niet willen mee
werken. Zij dreigden zelfs de
deelnemers met geweld en
bomaanslagen".
Rosalina Tuyuk blijkt een
dappere vrouw, die niet zon
der risico's voor haar zelf en
haar gezin de strijd aanbindt
door loyaliteit van de Neder
landse bevolking te vragen. Ze
heeft inmiddels ook al bezoe
ken afgelegd aan diverse mi
nisteries in ons land, om op
politiek niveau druk uit te la
ten oefenen op haar regering.
„Natuurlijk heb ik momenten
van grote angst en twijfel ge
had", vertelt ze, „vooral na de
moord op mijn vader, de ver
missing van mijn man en va
der van mijn twee kinderen en
de martelingen die mijn broer
heeft ondergaan. Maar ik
dacht ook aan de verantwoor
delijkheid die elk mens heeft
gekregen voor zijn naaste, en
ik besloot om toch maar de
smalle weg te nemen. Ik wil
iets voor mijn volk doen".
Op de vraag of de kerken geen
druk kunnen uitoefenen op de
regering antwoordt ze: „De
rooms-katholieke kerk staat
achter de armen en steunt
openlijk het recht op grond
voor de boeren. De evangeli
sche kerken zijn weliswaar
vóór het volk maar er is van
hen geen openlijke steun te
verwachten. Wij geloven niet
meer in politieke partijen of
regeringen, wij stellen onze
hoop op de Kerk, hoewel ook
die wordt vervolgd, maar als
zfj nu niet openlijk partij kiest
voor het volk, dan weten wij
niet meer, tot wie wij ons dan
nog kunnen wenden".
De mening van sommige ker
ken, dat alle ellende en ar
moede de wil van God is, deelt
zij niet. „Wij zijn ook geen
weduwen geworden omdat
God dat wilde, onze mannen
zijn in opdracht van het leger
en de burgerpatrouilles, die in
ons land opereren, ver
moord!
Ondanks de economische
steun die de regering in Gua
temala uit het buitenland ont
vangt, voor het opzetten van
hulpprogramma's ten behoeve
van deze weduwen en hun ge
zinnen, hebben de vrouwen
daar tot nu toe niets van ge
merkt. De vrouwen hebben
0 Rosalina Tuyuk: 'Ik wil iets voor mijn volk doen'
zich nu verenigd in de organi
satie 'Conavigua', en geven el
kaar steun. Ook worden er
cursussen opgzet om de vrou
wen lezen en schrijven bij te
brengen en zich meer te ont
wikkelen. Veel vrouwen heb
ben zich echter nog niet dur
ven aanmelden, daar zij wor
den gecontroleerd en geïnti
mideerd door het leger en de
burgerpatrouilles.
Wat zou Rosalina Tuyuk met
haar bezoek aan ons land wil
len bereiken? „Ik zou graag
zien, dat men druk op de rege
ring van Guatemala uitoefent,
Paasweek meer
dan f2.500,
besteedt, ontvangt
deze schitterende
origineel
Oisterwijkse
stijlklok cade
Een sierraad voor
elk interieur
Uiteraard uitge
voerd in massiet
Europees eiken
ÏEE\
Elssr
In de paasweek loont het nu extra de moeite om bij
Meubelfabriek Oisterwijk binnen te stappen. De
grote Oisterwijk Paasshow met de mooiste collectie
massief eiken meubelen.
Niet te kloppen in massief eiken.
Oisterwijk, Heusdensebaan 65,04242-19012. Geopend maandag t/m zaterdag. Vrijdag koopavond.
- -
Storing bij
Arbeidsbureau
SCHIEDAM/VLAARDIN-
GEN/MAASSLUIS Het
Arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg Noord kan vanwege
een langdurige netwerk-sto
ring de werkzaamheden niet
geheel uitvoeren. Hierdoor
kan het gebeuren dat het be
wijs van inschrijving bij het
Arbiedsbureau nog niet door
de betreffende mensen is ont
vangen.
De storing maakt het namelijk
onmogelijk de inschrijvingen,
verlengingen, uitschrijvingen
en mutaties te verwerken.
Deze week zijn de medewer
kers met een inhaal-actie ge
start om de problemen zo
spoedig mogelijk te verhelpen.
Overigens zijn de Sociale
Diensten en andere uitkeren
de instanties van dit probleem
op de hoogte gebracht.
zodat het geld voor ontwikke
lingshulp ook daadwerkelijk
ten goede komt aan het volk.
Ik heb de minister gevraagd er
op toe te zien, dat het geld niet
meer wordt besteed aan wa
pens. Wij willen geen wapens.
De regering van Guatemala
denkt, dat wij op wraak uit
zijn. Dat is niet zo! Wij willen
een beter leven voor ons en
onze kinderen. Onze mannen
komen niet meer terug, maar
wat wij nu willen is een recht
vaardiger kans op een goede
toekomst. Onderwijs voor
onze kinderen en goede ge
zondheidszorg. En een gelijke
behandeling voor iedereen,
zowel mannen als vrouwen.
God heeft ons immers als ge
lijke geschapén?
Wij willen geen wraak, maar
vréde!"
Wie een bezoekje brengt aan de Jackpot
club van het Holland Casino, moet ook beslist
even meespelen in de Holland Derby Horse Race.
Een uiterst spannend spel. Waarbij u een kansje kunt
wagen met vijf paarden die om de overwinning strijdea
En waarbij u al met één gulden uw geluk kunt beproeven.
Terwijl de winst kan oplopen tot maar liefst 2000 gulden. Guldens
die u direct kunt horen vallen.
U bent iedere dag vanaf 2 uur 's middags van harte
welkom in het Holland Casino en de Jackpotclub.
OLLAND
ASINO
IndeHoIlandCasinok kom je ogen tekort.
WEENA 10, TEL.: 0104147799
WATERWEG-NOORD— Er
is dit jaar ruim vijfhonderd
duizend gulden subsidie be
schikbaar om langdurig werk
lozen de nodige werkervaring
te laten opdoen. Werkgevers
kunnen subsidie krijgen wan
neer ze langdurig werklozen
die door het arbeidsbureau
zijn doorverwezen naar de
uitzendbureaus Content,
Start en ASB tijdelijk bij hen
in dienst nemen. Door de fi
nanciële tegemoetkoming
kunnen dit jaar 75 mensen die
al langere tijd bij het arbeids
bureau staan ingeschreven
werkervaring opdoen. Om de
doorstroming naar een vaste
baan te Bevorderen is het voor
de werkgevers mogelijk om
voor vier jaar een speciale
premiestelling aan te vragen.
Nadere inlichting over deze
regeling zijn te krijgen bij het
arbeidsbureau.
Stad op een
postzegel
PTT Post geeft op dins
dag 8 mei een serie van
drie bijzondere postze
gels uit die Rotterdam als
onderwerp hebben. Het
gaat om drie zegels in de
waarden 55, 65 en 75
cent.
Rotterdam na het bom
bardement in mei 1940 is
het thema van de zegel
van 55 cent. Te zien is de
ruïne van de Zuiderkerk.
De zegel is ontworpen
door Menno Landstra uit
Amsterdam.
Het thema van de zegel
De zegel van 75 cent
van 65 cent is de stad
Rotterdam als heden
daags podium. De podia
zijn gesitueerd rond het
hart van de Maasstad en
geplaatst op de Rotter
damse vlag. Tegelijk is in
het silhouet het toeziend
oog van de Rotterdam
mer te zien. Hagenaar
Victor de Leeuw tekent
voor het ontwerp.
SPELER VAN DE WEEK
Warry van Wattum (Excelsior)
In samenwerking
D.S.79
Romeo Wouden
Roel Liefden
John van der Zwan
Andrew Braaf
Piet de Kant
Warry van Wattum
Ton Pronk
Steef Buijs
Aad Leenheer
Patrick Dumee
SPARTA
Glenn Helder
Ed de Goeij
Mike Snoei
Piet Wijnberg
Prince Polley
S.V.V.
Peter van Velzen 8
Virgel Breetveld 6 8
Marcel van der Net 7 7
Errol Refos 7 7
Jimmy Simons 6 8
TOPSCORERS:
1Peter van Velzen
S.V.V. 24 doelp.
2. Peter Houtman
Sparta 14 doelp.
3. Prince Polley
Sparta 13 doelp.
Slotfeest Radio Rijnmond
Voetballer van het Jaar:
17 mei 1990