-1498
279
499
79
895
Operatie 'Biber' verliep
geheel volgens schema
OVER
AIDS
tii Tel.: 010-4.618.600
-r u
W JhH
mJ0?UPUNKT MMMMW
W
LCD afstandsbediening
Eng
m MMM Bergweg 110. Rotterdam
DE HAVENLOODS
Duitse mini-onderzeeër
verlost van explosieven
Subsidie voor
fiestcrossclub
Kanoën door
Midden-
Delfland
Viswedstrijden
voor de jeugd
Bridge-drive
op strand
Toerfietsen
door provincie
Verandering
busdiensten
DONDERDAG 17 MEI 1990
vergeet t dan maar!
I PHILIPS i /oQccu
BLAUPUNKT DENVER SQM 108 AUTO
RADIO MET AFNEEMBARE BEDIENINGS-
TERMINAL TEGEN DIEFSTAL
Bij het uitstappen steekt u de be-
dieningsterminal gewoon in uw
zak. De tuner/versterker blackbox
is in de auto weggebouwd. Zo is er
voor de dief geen radio te be
kennen. Gemakkelijk bij het stuur
te bedienen door de flexibele zwa
nenhals. Voorzien van o.m. PLL
synthesizer tuner en geheugen
voor 15x FM, 5x MG en 5x LG
voorkeuze.
BLAUPUNKT CDP-01 AUTO COMPACT
DISC SPELER MET SLEDE
Prachtige kwaliteits compact disc
speler voor in de auto met een
goede schok bestendigheid en een
briljante geluidsweergave. Door
toepassing van het CD-cartridge
systeem worden CD-plaatjes be
schermd. Voorzien van diverse
snelzoekfuncties en een mix-toets
welke een willekeurige afspeelvol-
gorde van de nummers verzorgt.
De overzichtelijk gerangschikte
bedieningsknoppen tesamen met
de duidelijke display geven een ex
tra dimensie aan het bedienings
gemak. Wordt geleverd met 3
CD-cartridges.
Afm.: 17,8x5x16 cm.
1299.-
CORRECTPRIJS
PHILIPS DC-546 RADIO CASSETTE
SPELER MET VERKEERDECODER
Digitale autoradio/cassettespeler
met PLL quartz synthesizer af
stemming en ontvangst van FM-
stereo. Met automatisch zender
zoeksysteem en geheugen voor 8
FM voorkeuzezenders. Het casset
tegedeelte is voorzien van een ver-
grendelbare vooruitspoeltoets met
autostop. Uitgangs vermogen van
2x9 Watt. Voorzien van een
verkeersdecoder.
Afm.: 18x5x15 cm.
NORMALE PRIJS 399,
Correctprijs
SONY
SONY XR-4150 RADIO CASSETTE
SPELER MET SLEDE
Bedieningsvriendelijke digitale ra
dio/cassettespeler met gescheiden
toonregeling. Autoreverse casset
tegedeelte met vergrendeld heen en
terug spoelen. Radio gedeelte met
automatische afstemming, 12 FM
en 6 AM voorkeuzestations. Uit
gangs vermogen 2x22 Watt en
fader voor 4 speaker aanslui
tingen. Compleet met slede.
Afm.: 18x5x15 cm.
BOSCH AUTO-ALARM ELECTRONISCHE NORMALE PRIJS 99,
oiefstal beveiliging P.nrrprtnrih
Betrouwbare beveiliging bij het UUll CblfJIIJd
openen en forceren van portieren
en kofferbak. Snel en probleemloos
zelf in te bouwen. Compleet met
Nederlandstalige montage hand
leiding en waarschuwingsstickers.
injs
Correct is een erkend
TBBS/TNO inbouwstation
Op afspraak en onder vooraf af te spreken
condities verzorgen Correct inbouwspecialisten
de installatie (ook op zaterdag) van:
Car-audio apparatuur Car-communicatie
Car-video apparatuur apparatuur
Car-alarm zoals autotelefoon en
mobilofoon
AKAI VS-425 VHS VIOEORECORDER
HQ videorecorder met een mooi
strakke vormgeving gecombineerd
met bedieningsgemak en in zijn
prijksklasse unieke extra's. De VS-
425 is programmeerbaar vanaf een
LCD afstandsbediening, index-
search zoekt het begin van een op
name op, intro-scan laat van alle
opnamen de eerste 8 sec zien. De
digitale traking zorgt voor een
haarscherpe weergave, ook van
banden die niet op de VS-425 zijn
opgenomen. Geschikt voor de PAL-
MESECAM B/G norm.
In zwart uitgevoerd.
Afm.: 42,5x8x31 cm.
NORMALE PRIJS 995,
Correctprijs
Elektronisch winkelen: Correct informatie en aanbiedingen Viditel Videotex nr. 666U
MAANDAG 1100 18 00
OINSOAC 9 30 18 00 UUR
'OENSDAG 9 30 18 00 UU8
DONDERDAG 9 30 18 00 UUR
VRIJDAG 9 30 21 00 UUR
ZATERDAG 9 00 17 00 UUR
HOEK VAN HOLLAND
Afgezien van alle voorberei
dingen op de voorgaande da
gen nam de Operatie Biber
dinsdag elf uur in beslag:
vanaf 11.30 uur, toen de poli
tie begon te controleren of
iedereen uit zone A weg was,
tot 22.30 uur, toen de Duitse
mini-onderzeeër uit de oorlog
in Hoek van Holland arriveer
de, verlost van zijn explosieve
lading.
Ruim 45 jaar heeft de duik
boot onder water gelegen. En
kele weken geleden werd hij
in de Nieuwe Waterweg ont-
dekt, ongeveer tien meter
vanaf de palen drie en vier bij
de Nooderpier. Aan het zes
meter lange vaartuig waren
een torpedo en een zogeheten
baïnvloedingsmijn bevestigd.
De geheel intacte torpedo be
vatte 200 kilo springstof, de
mijn 450 kilo. De Explosieven
Opruimingsdienst van de Ko
ninklijke Marine name geen
enkel risico.
Hoewel de kans op ontplof
fing uiterst gering was, moes
ten bewoners die binnen een
straal van 600 meter (zone A)
vanaf de bergingslocatie wo
nen, hun huis vanaf 12 uur
tijdelijk verlaten. De maatre
gel betekende dat ongeveer 35
mensen him woning moesten
verlaten, in hoofdzaak bewo
ners van strandpaviljoens.
Het GEB sloot het gas af. De
politie verzegelde de panden.
De gemeente Rotterdam had
eventuele schade verzekerd.
Binnen een straal van 1200
meter (zone B) mocht zich nie
mand op het strand of in de
duinen ophouden. Bewoners
van deze zone moesten vanaf
14.30 uur binnen blijven en
him ramen en deuren open
houden. Het scheepvaartver
keer op de Nieuwe Waterweg
was tijdens de operatie stilge
legd. Tussen Hoek van Hol
land en strand reden geen
treinen.
Ponton
Duikers van de Marine, die de
duikboot hadden aangetrof
fen, voerden om 14.30 uur een
laatste inspectie onder water
uit. Precies een half uur later
trokken de kabels van een
drijvende bok van het ber
gingsbedrijf Smit Tak de om
het bootje aangebrachte
stroppen strak. Langzaam be
gon het takelen van het oor
logsrestant, dat op dertien
meter diepte lag. Keurig op
schema lag de Biber na een
half uur omzichtig werken op
een ponton. Het eerste deel
van het karwei zat erop, maar
het gevaar was nog niet gewe
ken. De tornedo en de mijn
moesten buitengaats onscha
delijk worden gemaakt.
Twaalf mijl uit de kust begon
om 18.00 uur het tweede deel
van de klus: de demontage of
als dat niet zou lukken het
onder water tot ontploffing
brengen van de springstof.
Beide mogelijkheden werden
werkelijkheid. Om 21.15 uur
was de torpedo gedemonteerd.
Met de mijn lukte dat niet. Die
werd van het ponton op een
schip overgezet. De beman
ning zorgde ervoor dat het
verroeste oorlogstuig wat la
ter op de avond radicaal aan
zijn eind kwam. J'--4" -
De mini-onderzeeër kwam ondersteboven uit het water. De perspex
Poortershaveil k°ePel m meer aanwezig.
De Biber is een eenpersoons
onderzeeër, waarvan er vol
gens de gegevens eind
1944/begin 1945 324 werden
gebouwd. De Duitsers statio
neerden ze als een geheim wa
pen tegen geallieerde schepen
in het Noorse Harstadt, de
Seinebaai in Frankrijk en in
het Waterweggebied, waar
vooral Poortershaven als
thuishaven fungeerde. Vanaf
1938 was het kleine haven
complex tussen Hoek van
Holland en Maassluis bij de
Nederlandse Marine in ge-
f, Mz
<1
I De fotograverende pers mocht op twintig meter afstand de Biber boven m
MAASSLUIS De sportraad
heeft de Fietscrossclub Maas
sluis een subsidie van 500 gul
den toegekend. De bijdrage
komt uit een speciaal fonds,
dat spontaan subsidies kan
verstrekken aan sport- en re
creatieclubs, die zich extra in
zetten voor de jeugd.
Dè sportraad wilde vooral de
oüders bij de FCCM belonen
en een hart onder de riem ste
ken. Eendrachtig is er door
hen de afgelopen jaren veel
werk verzet om de crossbaan
aan te leggen en te onderhou
den. De vereniging gaat het
geld gebruiken om de trai-
nïngsfaciliteiten voor de jeugd
uit te breiden.
DVO'32-voorzitter Theo Herweljer
zet zich in het clubblad af tegen
de, wat hij noemt, ledenwerfacties
van meerdere Vlaardingse voet
balverenigingen. Hij kondigt aan,
dat ook de vierdeklasser zich in
het koor zal voegen (van clubs
dus, die nieuwe leden een tenue
zullen we van ons laten horen."
VLAARDINGEN— Gedepu
teerde Van Heemst heeft gis
termiddag één van de vijf ka
noroutes door Midden-Delf
land ofiicieel ingebruik ge
steld. Van Heemst deed dit
door een eindje te kanoën op
de Vlaardingervaart diezelfde
middag ook een folder werd
gepresenteerd waarin alle mo
gelijke routes door Midden-
Delfland zijn opgenomen. De
kanofolder wordt uitgebracht
door het recreatieschap Mid
den-Delfland.
VLAARDINGEN
jeugdafdeling van de Henge-
laarsbond Vlaardingen en
Omstreken verzorgt een aan
tal viswedstrijden voor jonge
hengelaars. Alle belangstel
lenden in de leeftijd van 6 t/m
14 jaar kunnen zich vandaag
nog opgeven bij Nick Frehe,
het dierenhuis aan de Van Ho-
gendorplaan 121 a, tel.
4700963.
De wedstrijden vinden plaats
in twee series op telkens drie
avonden. De vijf beste deelne
mers van elke serie komen
tenslotte tegen elkaar uit op
woensdag 5 juli. Er wordt ge
vist op 23 en 30 mei en 6 juni
in het Nieuwlandpark en op
20 en 27 juni en 4 juli in het
Fortunapark.
De kosten van deelname zijn
vijf gulden (drie wedstrijden).
Deelnemers moeten wel in het
bezit zijn van een vijvervis
vergunning, die overigens ver
krijgbaar is bij elke Vlaar
dingse hengelsportwinkelier
f 3,25. Iedere hengelaar krijgt
een prijs.
De Vlaardingse jeugd kan deel
nemen aan viswedstrijden. (Foto:
Huub van Zetten)
HOEK VAN HOLLAND
Nadat de eerste Strand- en
Duin-Bridge-Drive een door
slaand succes bleek, kon een
vervolg niet uitblijven en die
komt er dan ook op zaterdag
19 mei. De wedstrijden wor
den gespeeld in negen etablis
sementen op het strand en in
de duinen.
Omdat er meer strandrestau-
rants deelnemen dan vorig
jaar, kan het maximum aantal
paren worden verhoogd naar
144. Ieder koppel speelt drie
spellen per lokaliteit. De aan
vang is half tien, terwijl de
prijsuitreiking om kwart over
zes op de rol staat.
De inschrijving sloot op 1 mei,
maar wie alsnog wil trachten
een plaatsje te bemachtigen
kan kontakt opnemen met
Frans van den Berg, tel.
01747-4813 of Jolande de
Krom, tel. 01747-5416.
bruik als opslagplaats van
zeemijnen. Van de 'Kriegsma-
rine' kregen Poortershaven
dezelfde functie. De Duitsers
bouwden er drie bunkers bij.
Een nog door de Nederlandse
marine gebouwde loods werd
als montagehal ingericht.
Tegen het einde van de oorlog
werden daar de duikbootjes in
elkaar gezet. De onderdelen
arriveerden per trein uit Bre
men. De lichte scheepjes, aan
gedreven door een diesel-
elektrische motor, hadden een
actieradius van niet veel meer
dan tien kilometer. De zuur
stofvoorziening was slecht,
evenals de navigatiemiddelen.
De man in het bootje moest zo
lang mogelijk boven water
blijven en op zijn eigen zicht
vertrouwen. Als hij een doel
zag, dook hij, maximaal twin
tig meter diep.
Aan beide zijden van de Biber
kon een torpedo worden be
vestigd. Het tot ontploffing
brengen van een torpedo bete
kende ook de vernietiging van
het eenmansbootje. De man
had na het afschieten ten
hoogste vijf seconden om eruit
te komen. Het verhaal gaat
dat vrijwilligers werden ge
worven onder zwaar gestraf
ten.
Voor de Biber, die nu in Hoek
van Holland boven water is
gehaald, bestaat veel museale
belangstelling, het Marinemu
seum in Den Helder heeft in
teresse. Vanzelfsprekend be
hoort ook het Nederlands
Kustverdedigingsmuseum,
dat vorig jaar is geopend in
het historische Fort van Hoek
van Holland, tot de gegadig
den.
SCHIEDAMDe Toerclub
Rijnmond organiseert op zon
dag 20 mei de Ronde van
Zuid-Holland over 200 km.
De wielerbaan in sportpark
Harga fungeert om 7 uur als
vertrekpunt. Deelnemers kun
nen zich vanaf 6 uur aanmel
den. De route voert de rijders
naar Delft, Schoonhoven, Ou
dewater, Noordwijkerhout en
Hoek van Holland. De fiets-
snelheid is 25 km; een trim- of
racefiets is verplicht. Voor
NRTU-leden zijn de kosten
f 5,00 en voor niet-leden
f 6,00. Informatie: tel. 010 -
4357266 of 010 - 4703137.
WATERWEG-NOORD
Zondag 27 mei gaat de nieuwe
dienstregeling van de ZWN,
Streekvervoer Zuid-West-Ne
derland in. De wijzigingen
hebben vooral betrekking op
de huidige regeling op Voor-
ne-Putten maar ook voor de
busdiensten in Schiedam ver
andert er het een en ander.
Alle ritten van lijn 80 eindigen
nu nog in dé spitsuren bij het
station, maar vanaf 27 mei
worden de trajecten verlengd
tot de industrieterreinen
Spaanse polder en Rotter
dam-Noord-West waardoor er
nu dus elke twintig minuten
een bus gaat naar de indus
trieterreinen.
Lijndiensten 101 is vervallen
en vervangen door nummer
111. Eveneens nieuw zijn lijn
117 en 170.
/"VT 7T1TI
éUk W
Op zaterdag 26 mei wordt
voor de vijfde keer AIDS
Memorial Day gehouden in de
Nieuwe Kerk te Amsterdam.
Deze dag is bedoeld om iedereen
die aan AIDS is overleden, te
herdenken.
Naar Amerikaans voor
beeld zullen weer doeken met
geborduurde namen van de
overledenen ('quilts') tentoon
gesteld worden. Voor velen een
zeer emotionele gebeurtenis,
vooral omdat de ziekte AIDS
zoveel jonge mensen treft.
Laatste cijfers
Tot 1 april 1990 zijn er in
Nederland 1189 mensen met
AIDS gemeld. Daarvan is meer
dan de helft overleden.
Gemiddeld komt er in ons land
per dag één nieuwe AIDS-
patiënt bijen dit kan alleen maar
toenemen. Hoewel het grootste
aantal mensen met AIDS nog
onder homosexuele mannen
wordt aangetroffen, groeit het
aantal AIDS-patiënten onder
spuitende druggebruikers
momenteel sneller.
Verwacht wordt dat er eind
1991 wereldwijd zo'n 1 miljoen
mensen met AIDS zullen zijn.
Verantwoord helpen
In mijn vorige stukje over
AIDS heb ik al uitgelegd hoe
we in Nederland mensen met
AIDS en seropositieven
wèl besmet, maar nog niet
ziek) opvangen.
Maar afgezien van deze
deskundige hulpverlening, is de
opvang 'in eigen kring' minstens
zo belangrijk. Om iemand met
AIDS een zo goed mogelijk be
staan te kunnen laten leiden,
is het belangrijk dat de naaste
omgeving er goed mee om weet
te gaan. Steun van familie,
vrienden, buren en anderen is
voor de AIDS-patiënt onmis
baar. Hoe reageert u wanneer
iemand in uw omgeving AIDS
heeft?
Wat kunt u doen?
Natuurlijk bent u bezorgd
om degene die AIDS heeft of
seropositief is, maar misschien
bent u ook 'n tikje angstig.
Angstig omdat het moeilijk is met
iemand om te gaan die een dode
lijke ziekte haft (of kan
krijgen). Of angstig omdat ubang
bent voor besmetting.
Welnu, over die laatste
angst kunnen we kort zijn: die is
onterecht! Met een AIDS-
patiënt kunt u precies hetzelfde
sociale contact onderhouden als
met ieder ander. Er is géén
besmettingsgevaar. Dat betekent
dat u dus daadwerkelijk iets
kunt doen voor een bekende met
AIDS. Vergezellen naar af
spraken (ziekenhuizen) bijvoor
beeld. Dingen voor hem/haar
regelen met hulpverlenings
instanties of geestelijke verzor
gers. Zijn/haar belangen
behartigen wanneer de patiënt
opgenomen is. Maar óók gezellig
mee gaan stappen of gewoon
boodschappen voor diegene
doen.
Vult u zelf maar in. Hoe
dan ook, af en toe wat extra
begrip tonen, daar zal niemand
iets aan overhouden.
Informatie
Volgende keer méér over
AIDS in deze krant. Heeft u nu
al behoefte aan uitgebreide
informatie, dan heb ik twee infor
matiebronnen voor u:
- Het gratis boekje "Alles over
AIDS" ligt voor u klaar op
postkantoor en openbare bi
bliotheek. Dit handige boekje
zal op veel vragen een duide
lijk antwoord geven.
- Als u persoonlijke vragen
heeft, kunt u de AIDS-info-
lijn bellen (06-022 22 20;
gratis; op werkdagen bereik
baar van 14.00 tot 22.00 uur).
Dr. H. Bijkerk
Oud-inspecteur Infectieziekten
