Bergweg 110
169
1 ■'«L
iilül
SMS
ïïffi
\n
Tramboek toont Rotterdam in
de naoorlogse opbouwperiode
ITlSi
'in
Bergweg 110, Rotterdam
Goud en glitter omringen de Sint
Onderwijs bespaart
de meeste energie
Personal Electronics
SA%YO
Agenda Correct Studio Cafe
L-
Als Correct 't niet heeft,vergeet 't dan maar!
•quad
DE HAVENLOODS
'Primeur voor
Zuid-Holland'
Folders met wandelroutes
Daling van
aantal files
Goedkope zegels
DONDERDAG 6 DECEMBER 1990
een digitale klok met timer ont
breekt niet
Leverbaar in zwart of wit.
Afm.: 48x15x15 cm
NORMALE PRIJS 349
SONY CFS-203L STEREO RAOIO/-
CASSETTERECORDER
Leuk vormgegeven radio/cassette
recorder met ontvangst van FM-
stereo, MG, LG en KG. Er kunnen 5
FM en 15 AM stations geprogram
meerd worden, die op het digitale
display kunnen worden gecontro
leerd. Het cassettegedeelte is
voorzien van autoreverse en met
de 5-bands equalizer kan de
klankkleur worden ingesteld. Zelfs
GRUT1DIG
SANYO COP-1 DRAAGBARE DISCMAN
MET OORTELEFOON
Nieuwste compact disc speler van
Sanyo met een strakke vormge
ving en 16 nummer programme
ring. Voorzien van diverse zoek- en
herhaalfuncties. Wordt compleet
geleverd met stereo oordoppen,
voeding en aansluitkabel voor een
hifi-installatie.
GRUNDIG COSMOPOLIT WERELDONT
VANGER MET CASSETTERECORDER
Een ideale combinatie van wereld
ontvanger en cassetterecorder in
één, van zeer compacte afme
tingen. Goed voor maar liefst 7
verschillende bereiken binnen de
korte golf, ontvangst op MG en FM
met fijnafstemming. Het cassette-
deel is voorzien van een stereo op
name-mogelijkheid, electronische
bandkeuze en een ingebouwde
microfoon. Tevens voorzien van
ingebouwde klok/timer met
spraak-synthesizer, die de tijd
het engels laat horen.
In zwart uitgevoerd.
Afm.: 20x8x4 cm.
NORMALE PRIJS 499,
Correctprijs
telefunken
Afm.: 54x16x14 cm
NORMALE PRIJS 199.-
Correctprijs
TELEFUNKEN PCR-77 STEREO RADIO
CASSETTERECORDER
Fun-machine van Telefunken met
2x8 Watt muziekvermogen en 4-
bands equalizer. De radio isi ge
schikt voor ontvangst vaaFM-ste
reo, MG KG en LG. Het dubbel
cassettedeck heeft high-speed
dubbing en continue-weergave.
In grijs uitgevoerd.
do. 6 dec. Vanaf 17.00 uur, Speciaal Diner voor Twee,
met gezellige sfeermuziek en beeld. Gratis
parkeren in de Correct parkeergarage,
vr. 7 dec. 12.00-14.00 uur,' Lunchen tijdens Radio
Rijnmond live-uitzending in het Correct
Studio Café met live optreden.
17.00 uur, Het Correct Studio Café serveert
het Happy Hap 3-gangen menu* en draait
uw favoriete artiest uit de Laserdisc
beeldplaat jukebox.
za. 8 dec. Vanaf 17.00 uur. Speciaal Diner voor Twee,
met gezellige sfeermuziek en beeld. Gratis
parkeren in de Correct parkeergarage.
21.00 uur, Live optreden
ma. 10 dec. Vanaf 17.00 uur, Speciaal Diner voor Twee,
met gezellige sfeermuziek en beeld. Gratis
parkeren in de Correct parkeergarage.
19.30 uur, Correct demonstreert het
klassieke CD-label DGG in samenwerking,
met Transtec, de merken Quad,
Nakamichi en KEF luidsprekersystemen.
di. 11 dec. Het Correct Studio Café ook een plek om
gezellig af te spreken, borrelen, eten of
vergaderen. Alle faciliteiten zijn
aanwezig, kom langs voor informatie,
wo. 12 dec. 20.00 uur, Uw eigen meezing vfdeoclip
voor slechts 25.- tijdens onze Karaoke
Sing Along avond. Presentatie Arno
Bremér met medewerking van Body
Popper Alon Klein.
21.30 uur, Live optreden: The Black Birds,
do. 13 dec. Vanaf 17.00 uur, Speciaal Diner voor Twee,
met gezellige sfeermuziek en beeld. Gratis
parkeren in de Correct parkeergarage,
vr. 14 dec. 12.00-14.00 uur, Lunchen tijdens Radio
Rijnmond live-uitzending in het Correct
Studio Café. Het culturele programma 'D'r
uit' met een live-optreden.
17.00 uur, Het Correct Studio Café
serveert het Happy Hap 3-gangen menu*
en draait uw favoriete artiest uit de
Laserdisc beeldplaat jukebox.
Correct Studio Café, 1e etage hoek Bergweg/Benthuizerstraat 1, Tel: 010-4.618.690
Ook 's avonds geopend: Maandag t/m donderdag tot 24.00 uur, vrijdag en zaterdag tot 01.00 uur
'Happy Hap Menu oc-
december 3-gangen menu C.D.- per persoon (van 17.00-19.30 uur)
5 jaar garantie en binnen 3 jaar uw eigendom!
3fC 49-583
Maandag 10 december
van 19 30-22.00 uur
Klassiek compact
disc concert in het
Correct Studio Café
Correct presenteert in samen
werking met Transtec het nieuwste
repertoire van het DGG label weer
gegeven op Quad en Nakamichi
apparatuur en KEF luidsprekers.
Een ideaal samenspel van techniek
en briljante geluidsweergave. Uw
gastspreker zal zijn dhr. T.H.
Fennema, muziekrecencent en
secretaris van de Stichting Hi-Five.
r^Nakamichi
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Met de tram, lijn 4,6 en 9. Met de
bus, 170,171 en 173 stoppen
praktisch voor de deur en bus 35,
39 en 40 stoppen bij Station Noord,
ook vlakbij. Met de autó, volg de
diverse aanwijsborden.
09.30-18.00 UUR
DINSDAG 09.30 1 8.00 UUR
WOENSDAG 09.30 18.00 UUR
DONDERDAG 09.30 18.00 UUR
VRIJDAG 09.30-21.00 UUR
ZATERDAG 09.00 17.00 UUR
KERST KOOPAVONDEN"
Woensdag 19 dec. tot 21.00 uur.
Donderdag 20 dec. tot 21.00'uur.
Vrijdag 21 dec. tot 21.00 uur.
Maandag 24 dec, tot 17.00-uur.
010-4.618.600
ROTTERDAM In het
Rotterdam van na de
oorlog behoorden de
trams van de RET tot het
normale straatbeeld.
Aan de hand van een
tramrit door de stad
heeft de Rotterdammer
G.D. van Buuren in zijn
boek Rotterdam Per
Tram een indruk willen
geven van de naoorlogse
opbouwperiode.
door Arco van der Lee
Rotterdam Per Tram bevat
een schat aan foto's uit de pe
riode van 1945 tot 1968. Na de
bevrijding heeft het nog enige
tijd geduurd voordat de trams
van de RET hun diensten her
vatten. Een deel van de trams
was immers door de bezetter
weggevoerd, nadat de tram-
dienst op 1 december 1944
was gestaakt.
„Tot het einde van de orlog
zouden geen trams meer in de
reizigersdienst verschijnen.
Slechts incidenteel reed een
goederentram. Overigens wa
ren inmiddels vele tramrijtui
gen door de bezetter gevor
derd. De belangrijkste plaat
sen van bestemming waren
Bremen, Kassei,en Dortmund.
Offenbach en Wesermunde
ontvingen slechts enkele bij
wagens", schrijft Van Buren.
De achtergebleven trams kon
den in mei 1945 niet direct de
straat op, omdat in Rotterdam
stroomgebrek heerste. Een
foto in het boek toont het be
scheiden feestvertoon waar
mee de eerste rit werd gevierd.
Allan
De Rotterdamse fabriek Allan
is in het boek duidelijk aan
wezig. Jarenlang leverde Al
lan trams en treinen aan be
drijven als de RET en de Ne
derlandse Spoorwegen. Na de
oorlog leverde de Allanfa-
briek onder meer trams van de
serie 102-135. De laatste
exemplaren hiervan deden
nog tot 9 juli 1983 dienst in
Rotterdam-Zuid. Ze kregen
daar nationale bekendheid als
de (voorlopig?) laatste trams
met een conducteur.
De firma Allan bestaat niet
meer, maar de band tussen Al
len en de RET nog wel. In 1959
nam het vervoersbedrijf het
voormalige Allan-complex
aan de Kleiweg over en vestig
de daar de Centrale Werk
plaats.
De vele foto's in Rotterdam
Per Tram zijn ingedeeld aan
de hand van de tramlijn die
Motorwagen 559 werd op z'n laatste dienstdag (7 mei 1967) gefotogra
feerd op de West Kruiskade (foto: G.D. van Buuren.
REGIO De Provincie Zuid-
Holland heeft tal van folders
uitgebracht waarin prachtige
wandelroutes in de omgeving
zijn opgenomen. De routes
voeren onder meer door na
tuurgebieden in de Alblasser-
waard, Hoeksche Waard,
Voorne en rond de Reeuwijkse
wordt getoond. Dit levert een
verrassende blik op de stad
op, omdat nu eens niet de ha
vens of de bekende gebouwen
centraal staan. Zo toont Van
Buuren onder meer een foto
van het Hofplein in 1960. De
wegen zijn nog in aanleg, het
Shell-gebouw is nog niet
klaar en de grond waarop nu
het Hilton hotel staat ligt nog
braak. Staton Hofplein was
toen nog van verre zichtbaar.
Inmiddels is het stationsge
bouw gesloopt.
Onherkenbaar
In Rotterdam-Zuid was de
RET niet het enige trambe
drijf. Men had daar nog tot in
de jaren '60 gezelschap van de
RTM. Dit bedrijf verzorgde
verbindingen met de Zuidhol
landse eilanden. Zo toont een
foto uit 1955 een RTM tram
met bestemming Goudswaard
in de Beijerlandselaan. De
aandacht van menige kijker
naar deze foto zal echter ge
trokken worden door de win
kelpanden van de Beijerland
selaan. Ze zijn sindsdien bijna
onherkenbaar veranderd.
De auteur van Rotterdam Per
Tram laat zijn fotografische
tramrit eindigen in 1968. In
dat jaar werd de metro in ge
bruik genomen. Het Rotter
damse stadsbestuur was in de
jaren daarvoor tot de conclu
sie gekomen dat de tram on
voldoende opgewassen was
tegen de groei van het reizi-
17. De foto is genomen op 15 april 1958 (foto: E.J
gersaanbod tussen Noord en
Zuid. Bij de opening van de
metro verdween de tram dan
ook van de
brak er een nieuw tijdperk
aan voor dit vervoermiddel.
Rotterdam Per Tram bevat
grotendeels in
genomen door foto's.
BMELLE Een primeur
voor Zuid-Holland Zo wordt
het Adventsconcert in de St.
Catharijnekerk van Brielle op
zaterdag 15 december aange
kondigd. Dit omdat op het
programma het vijfdelige
koorwerk 'Messe Solennelle'
van de componist Vierne op
het programma voorkomt.
Drie koren
werken aan het concert mee,
te weten gemengd koor 'Het
Nieuwland' uit Vierpolders,
'Het Kroonstadkoor' uit Den
Haag en het 'Gerardus Majel-
lakoor' eveneens uit Den
Haag. Verder verlenen mede
werking de sopraan Marga-
reth Roest en de organist Ben
van Oosten.
De aanvang van het concert is
20.00 uur. De toegangsprijs
bedraagt tien gulden. Houders
van Pas65 of CJP betalen 7,50
gulden. Kaarten zijn verkrijg
baar bij de VW Brielle, me
vrouw Groeneweg (telefoon
01810-12847), mevrouw van
Dijk (telefoon 01810-15038)
Bezienswaardigheden als toe
ristische, landschappelijke en
cultuurhistorische elementen
spelen tijdens de wandeling
een belangrijke rol. In de di
verse folders zijn beziens
waardigheden, overnach
tingsmogelijkheden en de be
reikbaarheid per openbaar
vervoer omschreven.
REGIO In september en ok
tober van dit jaar zijn aan
zienlijk minder files gemeld
dan in dezelfde maanden van
het vorig jaar. Dat blijkt uit
cijfers van de verkeerscentra-
le van de politie aan de Dienst
Verkeerskunde van het minis
terie van Verkeer en Water
staat.
In september 1989 wérd in to
taal 706 keer melding ge
maakt van een file. Over de
zelfde maand in 1990 bedroeg
het aantal 573. Voor de maand
oktober 1989 en 1990 waren
die aantallen respectievelijk
772 en 640.
REGIODe PTT verwacht
dat er dit jaar wederom meer
wenskaarten verstuurd 'zullen
worden. Daarom adviseert het
bedrijf de post vooral tijdig te
versturen. „Hoe vroeger hoe
beter" is het devies.
Voor iedereen die deze maand
kaarten gaat versturen,
brengt PTT Post ook dit jaar
weer de speciale decemberze-
gels uit. Op zowel de wens
kaarten als de kaarten die in
enveloppen op de post gaan,
kunnen de zegels van vijftig
cent worden geplakt. De de-
cemberzegels kosten een tien
tje; ze zijn uitsluitend per vel
letjes van twintig stuks te
koop.
De jury heeft zich door
berg kleurplaten heen moeten werken.(foto Robert Vos)
ROTTERDAM Goud
glitter, witte watten-baarden
en snoepversieringen, zwarte
en gespikkelde schimmels,
Sinterklazen met blauwe en
rode neuzen en meer van der
gelijke artistieke vrijheden
heeft de jury deze week aan
zich voorbij zien trekken bij
het beoordelen van de vele
honderden inzendingen op de
Sint Nicolaas-kleurwedstrijd.
Zelfs hele klassen hebben
meegedaan.
Na vele uren werk en moei
zaam overleg heeft de jury
uiteindelijk een keus kunnen
maken uit die enorme stapel
kleurplaten en de volgende
winnaartjes aangewezen:
In de categorie tot en met 5
jaar:
Wilco Slagboom, Nieuwpoort;
Elise Philipsen, Krimpen aan
den IJssel; Maikel de Vries,
Rotterdam; Chantal Dollee,
Rotterdam; Ineke Overgaauw,
Maasland en Samantha de
Gier.
Zij hebben een van de aan
trekkelijke Sint Nicolaas-ver-
rassingspakketteh gewonnen.
Kerstcircus
Voor alle andere winnaars
zijn twee kaartjes voor het
fantastische Kerstcircus in
Ahoy' op zaterdagavond 22
december beschikbaar.
Dat zijn in de categorie van 6
tot en met 8 jaar:
Tamtu, Spijkenisse; Danny
Kok, Krimpen aan den IJssel;
Chris van der Ent, Hoogvliet;
Deborah Bouwens, Vlaardin-
gen; Amanda van Duivenbo-
de, Rotterdam en Maaike de
Graaf, Schoonhoven.
Tenslotte in de categorie van 9
tot en met 12 jaar:
Marieke Meeuwsen, Alphen
aan den Rijn; Myrthe den
Boer, Rotterdam; Marlies van
Dijk, Vlaardingen; T. de Reus,
Rotterdam; Astrid de Waardt,
Capelle aan den IJssel; Fatima
van Oudheusden, Ridderkerk.
Alle winnaars krijgen binnen
kort bericht thuis.
ROTTERDAM Om gemeen
telijke diensten te stimuleren
in het nemen van energiebe
sparende maatregelen, heeft
het college van B W beslo
ten om jaarlijks een trofee uit
te reiken. Afgelopen maandag
wist de Dienst Onderwijs als
eerste de energie-besparings
trofee in de wacht te slepen.
De prijs, een blauw zuiltje met
een groen spaarvarken erop,
werd door jury-voorzitter Van
der Pols overhandigd aan de
heer Juliën, die de honneurs
voor de Dienst Onderwijs
waarnam. De plechtigheid
speelde zich af in de Energie
zaal van het GEB, een dienst
die dit jaar was uitgesloten
van mededinging, maar die
wel de trofee ter beschikking
stelde.
Om te beoordelen welke be
drijven voor de prijs in aan
merking kwamen is het ener
gieverbruik van alle gemeen
telijke diensten geregistreerd
onder het motto 'meten is we
ten' en daarna werden de ge
gevens geanalyseerd. De
Dienst Onderwijs won de eer
ste prijs omdat deze dienst
drie-miljoen kubieke meter
aardgas heeft weten te bezui
nigen, gemeten in de periode
1980-1990. De besparing is tot
stand gekomen nadat eerst
voor dertien miljoen gulden
geïnvesteerd werd in energie
besparende maatregelen op
technisch gebied.
De tweede prijs ging-naar de
Dienst Gemeentelijke Gebou
wen, die binnen de gemeente
optreedt als verhuurder van
bedrijfsgebouwen zoals het
Europointcomplex en het
stadhuis. Onder bezielende
leiding van de heer De Raay is
het energieverbruik van het
Europoint-gebouW op het ge
bied van aardgas in tien jaar
tijd teruggebracht van drie
miljoen kubieke meter aard
gas tot één miljoen kubieke
meter op jaarsbasis.
„Een uitmuntend resultaat",
aldus Van der Pols en ruim
voldoende voor de tweede
plaats. Op de derde plaats be
landde de ROTEB. Namens
deze dienst nam directeur
Kros de prijs in ontvangst.
Dat de ROTEB genoegen
moest nemen met de derde
prijs komt omdat het een be
drijf is met vele uiteenlopende
activiteiten (niet alleen kanto
ren, maar ook werkplaatsen
voor onderhoud van rijdend
materieel en opslag en ver
werking van klein-chemisch
afval).
Vanwege deze complexiteit
bestaat er weinig inzicht in de
beheersing van het energiege
bruik. De besparingspercen
tages moesten bij deze ge-
'meentelijke dienst worden ge
schat. Op jaarbasis denkt men
22 procent te hebben be
spaard op aardgas.
