O
Kleinere
kleinste
wmjzen
klein
M&smodf
M&S maakt Mode betaalbaar.
TO
SPfCUUlVpOBfllKflfffilS
X familieberichten
Jassen
imitatiebont
Japonnen
en pakjes
Gedessineerde
rokken
hij
Pantalons
1O-Daagse
KERST
WINTER
SPORTREIS
Prijs f 895.-
BARONIE)
NAAIMACHINES
MEUBELBEZORGERS m/v
MINICRUISE naar
LONDEN™, f 219.-
Blouses
uède Jacks
Unirokken
naar Eben im Pongau (Oostenrijk)
met luxe touringcar - vertrek: 21 december 1990
l.s.m. SNEL REIZEN: een speciale wintersportreis naar Eben im Pongau, midden in het
bekende Salzburgerland, met aansluitende skiverbindingen in een groot omringend
gebied (Flachau, Wagrain, St. Johann, Eben, Zauchensee, Klein Arl, Altenmarkt. Filz-
moos en Radstadt). Dit arrangement garandeert u sneeuw! En kan er onverhoopt in
Eben zelf niet worden geskied, dan wordt de sneeuw "opgezocht" met de eigen bus,
die overigens gedurende de gehele reis bü de groep blijft Bovendien: vanuit Eben zijn
de verschillende skigebieden in de omgeving per ski bereikbaar. De wat meer
geoefende skiër kan daardoor hele dagen lange tochten maken, zonder daarbij steeds
dezelfde pistes te moeten aandoen. Met de zgn "Amade-pas" kunt u in een van de
grootste aaneengesloten gebieden van Oostenrijk skiën: meer dan 320 km skipiste
met 130 skiliften en 6 kabineliften staan tot' uw beschikking.
U verblijft in het gezellige Elotel Kohier op basis van halfpension; de kamers zijn
voorzien van douche en toilet. In het restaurant staat Flans Kohier zelf iedere avond
garant voor een heerlijk diner.
Reisprogramma
Vrijdagavond 21 dec. vertrek vanaf de opstapplaats met luxe touringcar, (toilet, video,
luxe (slaap)stoelen, minibar). Zaterdag 22 dec. om circa 09.00 uur aankomst eindbe
stemming. in Hotel Kohier wordt het ontbijt geserveerd Na het ontbijt brengt de bus
Dagelijks wordt in Hotel Kohier een stevig ontbijt, alsmede een smaakvol diner
geserveerd. Voor "Heiligenabend" (24 decheeft Hans Kohier een speciaal Kerstmenu
samengesteld Wat is er sfeervoller dan het Kerstfeest doorbrengen in een bergdorpje
in de sneeuw?
Er staat nog wat extra's op het programma: een avond-rodelen en üsstokschieten: de
attributen voor deze u waarschijnlijk onbekende sport staan voor u klaar. En natuurlijk
ontbreekt ook de "gemütliche Tiroler Abend" niet In de hoog in de bergen gelegen
de middag weer afgezet bij uw opstapplaats.
lis yan 2-pers.kamer
2-pers. kamer met
Alle vervoer ter plaatse
Accommodatie in Hotel Kohier te Eben im Pongau op basis vt
bad en/of douche en toilet
Hotelverblijf op basis van halfpension.
Speciale "Tiroler Abend" met uitgebreid buffet.
Toeslag uitgebreid Kerstdiner op "Heiligenabend" (24 dec.).
Niet inbegrepen:
- Lunches.
- Uitgaven van persoonlijke aard (drankjes, skihuur, skipas enz.)
- Verzekeringen (Wintersportreisverzekering: f 4.25 p.p.p.d. Annuleringsverzekering
4% van de reissom)
Via SNEL REIZEN wordt uw boeking bevestigd.
BOEKINCSBON
KERST-WINTERSPORTREIS 21 DEC.
Naam en voorlTel
Adres
Postcode woonplaats
Naam en voorl medereizig(st)erls):
Gewenste accommodatie: 0 1-pers kmr/0 2-pers kmr./O 3-pers.kmr
Gewenste verzekeringen 0 reisverzekering/O annuleringsverzekering
Gewenste opstapplaats: 0 Rotterdam C S./O Rotterdam Zuidplein
Handtekening:
Deze bon volledig ingevuld en ondertekend opsturen naar
LUGgenGr huLs-aan-huLsbLaden
Afdeling REIZEN
Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam a
NAAIMACHINES
Wegens het niet doorgaan van een bestelling
moet met spoed worden verkocht een partij
I volautomatische zigzag-naaimachines, geheel
kompleet, fabrieksnieuw, met 5 jaar garantie
op alle onderdelen.
NORMALE VERKOOPPRIJS 548.-
NU 249.- PER STUK
Geschikt voor rechtstikken, zigzaggen, knopen
I aanzetten, knoopsgaten maken, ritssluitingen
inzetten, blindzoomsteek, overloopsteek en
steek voor rekbare stoffen.
Tevens overlockmachines met hoge kortingen.
INRUIL OUDE MACHINE MOGELIJK
j Importeur voor Nederland
Eigen servicedienst
Inlichtingen 076 - 220240 (tussen 9.00-17.00 uur).
Naumann naaimachines, j
Ook voor particulieren, j
DORMAËL SLAAPKAMERS BV omvat thans 7
slaapkamerspeciaalzaken in midden en west
Nederland.
De bij ons gekochte slaapkamermeubelen worden door
vakbekwame meubelbezorgers met eigen vrachtauto's bij
de kliënt thuisbezorgd en geïnstalleerd.
In verband met verdere expansieplannen zijn wij op
korte termijn op zoek naar:
De voor ons geschikte kandidaat is tussen de 20 en 35
jaar, beschikt over de nodige ervaring, is een aktieve
persoonlijkheid, heeft een grote inzetbaarheid en is in
het bezit van een groot rijbewijs.
Aan de juiste kandidaat bieden wij een afwisselende,
leuke en goed betaalde job in een gezonde, snelgroeien
de onderneming.
Uw reaktie, voorzien van C.V. en pasfoto, zien wij graag
gericht aan:
DORMAËL SLAAPKAMERS BV,
Afdeling Personeelszaken,
t.a.v. dhr. R.M. van Motman,
Postbus 128, 3769 ZJ Soesterberg.
O SLA Tp JTa mTrs
DE HAVENLOODS - DINSDAG 11 DECEMBER 1990
vertrekdata: 4, 11 en 18 januari 1991
In samenwerking met STENA LINE: een minicruise aan boord van de luxe ferry
'Koningin Beatrix' in combinatie met een bezoek aan Londen, de bruisende wereldstad
aan de Thames.
Londen, een winkelparadijs: Regent Street, Oxford Street of Kensington High Street, de
prachtige winkelstraten met exclüsieve warenhuizen en boutiques; Soho, met zün
gezellige winkelstraatjes en stalletjes; de beroemde markten in Petticoat Lane en
Portobello Road. Londen, nergens ter wereld vindt u zoveel musea. En natuurlijk de
Big Ben, de Tower en de Tower Bridge, de Houses of Parliament, Hyde Park, om enkele
van de vele bezienswaardigheden te noemen. Een toch door deze metropool is een
echte ontdekkingstocht. En laat u de kans niet ontglippen om een 'pint' te proeven in
een van de vele pubs, met hun vaak fantastische namen en uithangborden.
Tijdens uw verblijf in Londen logeert u in het Atlas Apollo Hotel, een gemoedelijk, rustig
gelegen familiehotel met prima service (eenvoudige doch comfortabele kamers met
B/D en T). U kunt ook kiezen voor het Central Park Hotel, een comfortabel hotel met
uitstekende faciliteiten.
VRIJDAG: 10.00 uur inscheping in Hoek van Holland aan boord van de luxe cruise-
ferry van Stena Line. Vertrek om 12.00 uur. Lunch in het Globetrotter
buffetrestaurant (onbeperkt genieten van de vele koude en warme ge
rechten). 17.45 uur (Engelse tijd) aankomst in Harwich en ontscheping.
18.45 uur vertrek boottrein naar Londen. 20.00 uur aankomst op Liverpool
Street Station. Op eigen gelegenheid naar uw hotel; de avond is ter vrüe
beschikking.
ZATERDAG: na het ontbijt in uw hotel kunt u er de gehele dag op uit trekken om
Londen te ontdekken. 19.35 uur vertrek boottrein naar Harwich vanaf
Liverpool Street Station. 20.45 uur aankomst in Harwich, aansluitend
inscheping.
"i gelegenheid tot diner en ontspanning.
boord volgt ontscheping in Hoek van
Holland.
ZONDAG:
PrlJS:
-f219 - p.p. in 4-persoonshut
-f229.- p.p. in 2-persoonshut
Toeslag Central Park Hotel f 20.- p.p.
Inbegrepen:
- minicruise Hoek van Holland - Harwich
- comfortabele hut met douche en toilet
- entertainment aan bood
- overnachting in Londen in 2-persoonskamer in hotel naar keuze, incl. continentaal
ontbijt
- treinretour Harwich - Londen
- reisleiding aan boord door cruise-host
- lunch en ontbijt aan boord op resp. vrijdag en zondag.
Op dit arrangement zün de ANVR-reisvoorwaarden
BOEKINGSBON MINICRUISE
LONDEN
januari 1991
Naam
Adres:
Postcode woonplaats:
Naam medereizig(st)er(s):
2
Boekingsbon opsturen rr
Luegener
huLs-aan-huLsbladen
Afdeling REIZEN
Postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam
Als de hemel zonnig lacht,
is het geen kunst een lied te zingen.
Maar wie in de sombere lijdensnacht,
als donkere wolken ons omringen,
ook blijmoedig voort kan gaan,
die heeft het leven wel verstaan
Bedroefd delen wijrvu mede, dat na een lang en
gelukkig leven, zacht en kalm van ons heen is
gegaan mijn geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
HUBERTUS CORNELIS PIETER KIND
in de leeftijd van 91 jaar.
L. Kind-Meijer
H.J. Kind
A. van 't Hoen
E. Koninga-Kind
F.M. Koninga
R. Kind
J. Kind-Ringers
en de zeven kleinkinderen
Rotterdam, 10 december 1990, Puitstraat 177
Mijn man is opgebaard in de rouwkamer van
"Westerstein", Puitstraat 101, Hoogvliet-Rtd. Ge
legenheid tot bezoek en het nemen van afscheid
op woensdag van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden in crematorium Rot
terdam-Zuid, Maetelinckweg 101, op donderdag
13 december om 12.30 uur.
Vertrek vanaf Westerstein om 12.00 uur.
voor
voor
voor
voor
voor
