y DE HAVENLOODS
College bindt strijd aan met
'armoedige' binnenterreinen
PeableExpress
Schiedams Nieuwsblad
El Chabab biedt Marokkaanse jongeren onderkomen
50%
BHfSTOl
BrilmL
heeft
nu een wereldnaam:
7.95
Zieke Fons
Blues en rock
Expositie over
'ouder worden'
'Betrokkenheid bewoners
moet groter worden'
Itflr
itflt f.£
ill li Mfm
■■Bii
TSB en GSS verlengen
UITVERKOOP!
Stormachtig tv-optreden
Projectteam
Centrum
Ruilbeurs
Bodemsanering
Hoofdplein
Opzichter in
het zonnetje
Concert op
mandolines
Blaas een toontje
mee...
Gemeente verkoopt
renovatiewoningen
yr
FEESTAANBIEDING
Twee brillen halen, één betalen.
SHERRY
CD-Shop 'Nelly
EDITIE P, DONDERDAG 10 JANUARI 1991, 40e JAARGANG Nr. 2 wm
luegener hui-san-huLsbLacJen
ALLE AFGEPRIJSDE ARTIKELEN
MET DE RODE
KAART
MOETEN
ERUIT!
KANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM.
SCHIEDAM— Sinds kort
hebben in Schiedam woon
achtige Marokkaanse jonge
ren een eigen ontmoetings
plaats. In het migrantencen
trum aan de Parkweg 195
biedt de onlangs opgerichte
jongerengroep El Chabab
deze groep minderheden een
breed sprectrum van moge
lijkheden.
Volgens El Chabab-secreta-
ris H. Aissati was er tot voor
kort in Schiedam weinig te
beleven voor Marokkaanse
jongeren. 'Een voor hen ver
trouwde ontmoetingsplaats
bestond niet, daarvoor
moest men naar Rotterdam',
meent Aissati.
El Chabab is een initiatief
van enkele jongeren die daar
verandering in willen aan
brengen. Zij sloegen de han
den ineen en vonden een on
derkomen in het voormalige
schoolgebouw aan de Park
weg. Het bestuur van de or
ganisatie bestaat geheel uit
vrijwilligers wat wel tot ge
volg heeft dat de activiteiten
uitsluitend in de weekeinden
worden gehouden. Om meer
landgenoten te bereiken,
probeert Aissata via de
media meer aandacht te ves
tigen op de mogelijkheden
die El Chabab biedt.
De aandacht van de groep
licht niet specifiek op recre
atieve aspecten, al kan men
ook daarvoor terecht. Zo is
er de mogelijkheid om Ara
bische muziek te beluiste
ren, Arabische films te zien
en kunnen er*gezelschapspe-
len worden gespeeld. 'Het is
in dat kader een prima gele
genheid tot ontmoeting',
meldt Aissati.
Voorlichting
Belangrijker is evenwel de
mogelijkheid' die wordt ge
boden tot het inwinnen van
informatie en voorlichting
over tal van onderwerpen.
'Je kunt er terecht met vra
gen over bijvoorbeeld huis
vesting, studiefinanciering,
verblijfsvergunningen en
sollicitatie', zegt de kersver
se secretaris. Ook zullen re
gelmatig voorlichtingsbij
eenkomsten worden georga
niseerd waar jongeren met
hun vragen terecht kunnen.
Verder zijn er gevorderde
plannen om binnenkort te
starten met een Marokkaan
se muziekgroep.
El Chabab is geopend op
vrijdag- en zaterdagavond
van 19.00 tot 24.00 uur en 's
zondags van 19.00 tot 22.00
eigen honk
Marokkaanse jongeren hebben
SCHIEDAMFons Jansen
is ziek. Daarom gaat zijn
theatervoorstelling van
avond in de Teerstoof niet
door. Er is een nieuwe voor
stelling geboekt voor don
derdag 28 maart a.s.
SCHIEDAM In Podium,
aan de Lange Haven, wordt
vanavond om tien uur weer
een jamsessie georganiseerd.
Zaterdag staat 10 Ft.Rock op
de planken. Deze jonge band
speelt Amerikaanse gitaar
rock en is beïnvloed door ar
tiesten als Stevie Ray Vaug-
han en Brian Adams. Op het
programma staat hoofdzake
lijk eigen werk en een enkele
cover, aanvang half elf.
Zondagavond tenslotte be
looft een stevige bluessessie
om tién uur. De toegang is
steeds gratis.
SCHIEDAM Tot eind janu
ari is in filiaal Noord van de
Openbare Bibliotheek de foto
tentoonstelling 'Doorschij
nend verleden' te bezichtigen.
Centraal staat de vraag 'Wat
is ouder worden - oud zijn,
hoe ziet het er uit?'. De Am
sterdamse fotografe Bernice
Siewe ging op haar eigen ma
nier op zoek naar een ant
woord. Gedurende anderhalf
jaar volgde zij mt haar camera
de bewoners, van een woon-
centrum voor ouderen in Mo-
kum en legde dit vast in in
dringende foto's.
Carnavalsoptocht
De Rietzeilers
SCHIEDAM Onder het
motto: Carnavallers doen
't feestend, trekt op 2 februari
de carnavalsoptocht voor de
zeventiende maal door het
Brandersgat. Vele versierde
wagens trekken dan samen
met ludieke loopgroepen
langs het stadhuis, waar op
het bordes de burgemeester
met een groot ahntal genodig
den het défilé afneemd.
Mensen die hun bedrijf op ori
ginele wijze willen promoten,
verenigingen die aan willen
tonen de grootste, gezelligste
of leukste te zijn en particu
lieren die bij voorbeeld de
Schiedamse politiek op de hak
willen nemen, kunnen gratis
deelnemen aan de optocht.
Feestnummers die deel uit
willen maken van de populai
re feeststoet kunnen zich aan
melden bij de volgende perso
nen: Jan van Haren (tel:
4701352), Wil van der Heijden
(tel: 4701700) of Leo Baart-
mans (tel: 4714217).
SCHIEDAM Het Schie
damse coillege heeft de ge
meenteraad om goedkeu
ring gevraagd voor de uit
gave van zevenhonderd
duizend gulden bestemd
voor de woonomgevings
verbetering rond de Goe
man Borgesiuslaan. De
voorgenomen activiteiten
genieten volgens het colle
ge hoge prioriteit bij de
uitvoering van het Beheer-
plan Nieuwland. In de
ogen van het college zal een
grotere betrokkenheid van
de bewoners het gevolg van
de ingrepen zijn. Een net
tere aanblik en een grotere
sociale controle moeten als
positieve resultaten uit de
bus komen. De raad verga
dert op 16 januari waarbij
dit punt op de agenda prijt.
Als het college het fiat krijgt,
moet het project in vijftien
maanden uitvoerbaar zijn. Als
speerpunt van. het integrale
beleid dient het project herin
deling Goeman
laan. De tien woonblokken
waar het om draait zijn een
aantal jaren geleden al onder
handen genomen. Destijds
werden in aansluiting op de
ophogingswerkzaamheden
delen van het binnenterrein
als privétuinen uitgegeven of
op andere wijze in beslag ge
nomen. Volgens het college
maakt het geheel thans een
'armoedige indruk'. Als reden
denken B en W aan de be
perkte middelen die beschik
baar zijn gesteld om echt tot
optimale verbetering en be
heer te komen. De boel moet
dus in de revisie.
Volgens het college kan de be
oogde 'schoonmaakbeurt' een
voorbeeldwerking hebben. De
overige buurten zouden in dat
kader kunnen profiteren van
De Binnenterreinen bij de Goeman Borgesiuslaan zullen opnieuw worden ingericht.
de ervaring die de gemeente
opdoet bij deze uitvoering die
geheel past binnen de sociale
vernieuwing. Het plangebied
ligt in het westelijk deel van
Nieuwland en wordt begrensd
door de Groen van Prinsterer-
laaji, de Wibautstraat, de P.J.
Troelstralaan en de Burge
meester vein Haarenlaan.
Sociale
controle
Het in het verleden gestartte
overleg met de bewoners re
sulteerde in de planning
waarbij de woningen zelf wer
den verbeterd voordat de di
recte omgeving bij de kop
werd gepakt. Volgens het col
lege is onder andere de deels
uitgevoerde realisering van
woningen op de begane grond
van de flats een pré voor meer
sociale controle en veiligheid.
In het kader van het wijk-
/buurtbeheer zal bijvoorbeeld
nader uitgewerkt moeten
worden in hoeverre de betrok
kenheid van de bewoners ge
stalte kan krijgen in met name
het onderhoud dan wel beheer
van de binnenterreinen, zo
meldt het college in haar
schrijven aan de gemeente
raad.
Binnen het gevraagde budget
van zeven ton valt ook de ver
betering van de aanwezige
speelvoorzieningen en de her
inrichting van de aangrenzen
de gebieden buiten de binnen
terreinen. 'Het is thans de be
doeling om de kwaliteit van
de buitenruimte te laten toe
nemen door een meer hoog
waardige inrichting met bete
re, duurzame materialen, als
mede het feitelijke gebruik
daarvan door ondersteunende
maatregelen te verzorgen en
te begeleiden', meent het col
lege.
De kostenraming is tot stand
gekomen door overleg tussen
woningbeheer (eigenaar van
de binnenterreinen) en de
dienst gemeentewerken.
Van de zeven ton moet de helft
komen uit het stadsvernieu
wingsfonds, de rest moet wor
den aangeboord bij de Alge
mene Bedrijfsreserve van het
Gemeentelijk Woningbeheer.
Als de raad akkoord gaat met
de plannen en de daaraan ge
koppelde kosten heeft het col
lege een begin gemaakt met de
door haar in de begroting aan
gekondigde serie proefprojec
ten in de diverse wijken.
WATERWEG— Jan van der
Laan blijft nog een jaar trai
ner bij afdelingsclub TSB. Het
Schiedamse GSS verlengde de
verbintenis met zijn oefen-
meester Leen Warnaar.
Gedwongen door de WON af
deling Rijnmond (de vakbond
van oefenmeesters) moet
tweedeklasser Fortuna voor
de rest van het seizoen toch op
zoek naar een opvolger van de
op eigen verzoek vertrokken
Koos de Gooijer. De trainin
gen worden nu geleid door Jan
Bouman, die echter'niet be
schikt over de vereiste diplo
ma's. De WON gaf Fortuna
de keus uit welgeteld één can-
didaat: de Hagenaar Huppe.
Daarmee wordt nu gepraat.
VFC-trainer Wim Tijl is bena
derd door zaterdag-eerste
klasser Spijkenisse en zon
dagclub Hekelingen. Inmid
dels heeft Tijl een streep ge
haald door het hoofdstuk
Spijkenisse en wordt er verder
met Hekelingen.
Daarover zegt voorzitter Bon-
ninga:„Tijl? Geen commen
taar. We zoeken inderdaad
een trainer en inventariseren
de mogelijkheden. Laat ik het
er maar op houden, dat we
momenteel bezig zijn met het
verkennen van de markt".
KORTING 0P
ALLES
MET •STIP
Crystal House, Kruiskade
90 (hoek Lijnbaan) 3012 EH
R'dam Weissenbruchlaan
152-154 (Hillegersberg)
3054 LS R'dam
WATERWEG-NOORD
■Drie leden van de Koninklij
ke Nederlandse Natuurhis
torische Vereniging (afde
ling Waterweg-Noord) ma
ken zaterdagmiddag hun te
levisiedebuut. Zij verschij
nen dan in het VARA-
progrmma 'Vroege Vogels'.
Ten behoeve van deze uit
zending reisden Yet de Jon
ge, Wil van Meggelen en
Wout van der Schalie vorige
week vrijdag af naar de
Zuidhollandse Noordzee
kust, nabij Ouddorp. „In to-
taal werd er zo'n drie
gefilmd", zegt Wout van der
Schalie. „Door de storm ont
stonden verrassende opna
men. Er bleek door de hande
Wind veel aangespoeld op de
kuststrook. Ik denk dat het
prchtige beelden heeft opge
leverd. In totaal zullen wij
een minuut of vijf op tv
zijn".
De uitzending van 'Vroege
Vogels' vindt zaterdagmid
dag omstreeks half zes
SCHIEDAM Tijdens de
vergadering van de Commis
sie voor Wonen, Wijk- en
Buurtbeheer en voorlichting
zal de wens van de bewoners
vereniging Schiedam-Cen
trum worden vervuld. Op de
agenda prijkt namelijk de in
stelling van een projectteam
Schiedam-Centrum.
Op 16 januari zal dan worden
gekomen tot een gebiedsom-
schrijving waarbinnen het
team zijn invloed kan doen
laten gelden. Bij de opdracht
verstrekking zal nauw worden
samengewerkt met de bewo
nersvereniging.
SCHIEDAM In diensten
centrum De Vier Molens
wordt op zondag 13 januari
een ruilbeurs gehouden.
Vanaf 13.30 uur kan iedereen
terecht met ruilwaar als mun
ten, postzegels, prentbrief
kaarten, sigarenbandjes, eer-
stedag-enveloppen en strip
boeken. De toegang is gratis,
evenals de taxatie.
A Milieuwethouders
in het offensief
Er zit muziek in de
Kees
kunst
Lesuis
A Degradatie en
kampioenschap
inzet korfbalderby
Harga-Succes
A Prozafestival
brengt schrijvers
uit de hele wereld bij-
A Tennis-ster Caro-
line Vis even terug
in Vlaardingen
30 EDITIES
in Zuid-Holland
met een totale oplage
.an 1.300.000
per week
SCHIEDAM Het college
van B en W stelt voor het ko
mende jaar 4,6 miljoen gulden
beschikbaar voor de bodem
sanering en het bouwrijpma-
ken van de locatie Hoofplein.
Bij dit besluit gaat net college
er vanuit dat de provincie be
reid is een bijdrage te leveren
in de kosten.
SCHIEDAM De heer C.W.
Kaper, opzichter bij de onder
afdeling riolering van de
hoofdafdeling Civiele Wer
ken, was op Nieuwjaarsdag 25
jaar in Overheidsdienst.
Ter gelegenheid van dit jubi
leum wordt vrijdag 11 januari
een receptie gegeven in de re
creatiezaal van het Stadskan
toor. Aanvang van de feeste
lijke huldiging is 16.00 uur.
SCHIEDAM Mandoline
orkest ONI geeft zondag om
half twaalf een koffieconcert
in de foyer van het Passage
Theater. Toegang gratis.
SCHIEDAM Wie zich wil bekwamen op een blaasinstrument kan
binnenkort terecht bij de Streekmuziekschool Nieuwe Waterweg Noord.
In maart start de muziekschool, in samenwerking met muziekvereniging
Harpe Davids, een aantal oriëntatiecursussen voor blaasinstrumenten.
Iedereen kan tijdens deze 10 weken durende cursus een blaasinstrument
(clarinet, trompet, hoorn of bariton) in de mond nemen. De cursus kost
45 gulden, de huur van een instrument bedraagt 40 gulden. Plaats van
handeling is het verenigingsgebouw De Tamboerijn aan het Faassen-
plein 203. Informatie op tel. 4355678 of 4713127.
SCHIEDAM Na een lange
periode van planning en uit
voering zijn vanmiddag de ge
renoveerde woningen aan de
Rotterdamsedijk 26 en 28 op
geleverd. De overdracht aan
de nieuwe bewoners werd ver
richt doorwethouder Reijn-
hout.
De wijze waarop de panden
zijn gerenoveerd is uniek. De
woningen werden door de ge
meente aankocht omdat ver
paupering dreigde. De onwo-
nenden hadden hierop aange
drongen met het oog op ver
waarlozing en leegstand en
omdat de eigenaren niet in
staat waren zelf het noodza
kelijke onderhoud te verrich
ten. De voorgevel was ge
scheurd en bij funderingson-
derzoek bleek dat drie palen
losgeraakt waren van het
bouwwerk.
Van de zes aangekochte pan
den maakte men er vijf. Hier
door werden de woningen
groter en zijn nu voorzien van
een berging op de begane
grond. Vloeren, voor- en ach
tergevels zijn geheel ver
nieuwd en mechanische venti
latie en centrale verwarming
werden aangelegd.
Vier van de gerenoveerde wo
ningen zijn reeds verkocht
door de gemeente, nummer
vijf is nog te koop.
stewardess pump met goudgarnenng
op de hak. Kleuren zwart en blauw
Maten 36 42 Normaal-39^5^.
Bristolpriis 30.
nu 50 filialen in het hele land
o. 2 x in ROTTERDAM
en 1 x in VLAARDINGEN
„uvimj.i,, Binnenwegplein 20 (boven Zeeman Textielsuper) tel. 010-4123636
I Rotterdam op het ZUIDER-TERRAS van winkelcentrum Zuidplein tel. 010-4804162
Vlaardingen Hoogstraat 219 tel. 010-4353730
Tegen inlevering van deze bon! (Geldig t/m 9 februari 1991)
De gratis tweede bril is bestemd In de gratis bril gaan normale,
voor dezelfde persoon die ook de blanke glazen in dezelfde sterkte
eerste (betaalde) bril gaat dragen als in de eerste (betaalde) bril.
Het montuur van de bril die u wel Wilt u meer (variabel, ontspiegeld,
betaalt, mag niet goedkoper zijn anti-kras, kleur, enz.) dan geldt een
dan f 100,- toeslag
Het montuur van de gratis bril Geen andere kortingen te zelfder
komt uit de kollektie monturen tijd.
met het rode driehoekje. Op beide brillen 1 jaar garantie.
Deze bon is geldig bij alle Pearte en Pearie Express winkels in heel Nederland
Rotterdam, Hoogstraat 198
hte sherryliefheb
uit het vat
Deze week hele liter
Medium: vol en rond
Pale dry: droog en fris
KOM PROEVEN!
Vlaardingen: Hoogstraat 15)
Vlaardingen: 'De Loper' 65
Maassluis: Nieuwstraat 14
Maassluis: Koopcentrum
Koningshoek
Weekaanbieding
geldig tot 19-1-91 en OP OP
Top 40 1990 .OQC
dubbel cd 54.95 NU 42.95
New Kids on the Block,
No moré games n_
(Remix) 39.95 NU 32.95
Julio Iglesias, ftC
Starry Night NU 39.95
Mariah Carey, Carey _A
Mariah NU 39.95
Paul Simon, Rhythm of rt_
the Saints NU 32.95
Al onze CD's 10% goedkoper,
keuze uit 4500 CD's
Singel 120, Schiedam (nabij
Stadskantoor) 010-4269191
Geopend van di. t/m vr.
10.00-18.00 uur. Do. koopavond,
zat. 10.00-17.00 uur.