UJ DE HAVENLOODS
iiiii
Middenstand is verkeer op
Hoogstraat meer dan beu
Schiedams Nieuwsblad
I9r
BUfSTOL
Al vanaf 8.10
010-4.699.444.
Nationaal Museumweekend
biedt scala aan mogelijkheden
Turkse kinderen
vieren feestdag
Rock 'n Roll in '4 Molens'
'Het loopt de spuigaten uit
Jaap Kroonenburg krijgt
Franse onderscheiding
Volkstuincomplex Vijfsluizen in het zonnetje gezet
NIEUW 0
Chinees drama in Filmhuis
Tafels voor
rommelmarkt
Playback
Rommelmarkt
Eigen Werk
Wereldwinkel
vrijwilligers
Orgelconcert
Pearle
EDITIE P, DONDERDAG 18 APRIL 1991, 40e JAARGANG Nr. 16
Wegener hucs-aan-huLsbLaden
KANTOOR: HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16,
ROTTERDAM.
RUBRIEKSADVERTENTIES
VOOR PARTICULIEREN
Zie de voordeelbon in deze krant,
vul hem in en stuur op.
U kunt ook bellen duo-telefoon:
SCHIEDAM Voor de elf
de maal organiseert de
Stichting Museumjaarkaart
komend weekend het Natio
naal Museumweekend. Ook
de Schiedamse musea bie
den daarom op zaterdag en
zondag meer dan anders. Dit
alles met de bedoeling om
diegenen die niet vaak een
voet over de drempel van een
museum zetten uit te nodi
gen om eens een kijkje te
nemen in 'het museum om de
hoek'.
Het Stedelijk Museum biedt
het kunstminnend publiek
een drietal tentoonstellin
gen. Splinternieuw is de ex
positie 'Schiedam Vaart
Wel'. Deze toont de ontwik
keling van de Schiedamse
havens vanaf het jaar 1250.
De tentoonstelling kwam tot
stand in nauwe samenwer
king met het Gemeentear
chief Schiedam en de NV
Openbaar Nutsbedrijf
Schiedam. Wethouder Chris
Zijdeveld zal vrijdagavond
om 19.30 uur de expositie
officieel openen. Tot 2 juni
kan het publiek terecht. In
het kader van het Museum
weekend worden op zater
dag en zondag gratis rond
leidingen verzorgd. Om
13.00 uur kan men hiervoor
terecht.
Behalve de 'Schiedam Vaart
Wel' is ook de tentoonstel
ling 'Kleur en Vorm' nog
steeds te zien. Zowel binnen
als buiten het museum wor
den onder deze noemer ver
schillende activiteiten ont
plooid. Ook voor kinderen is
deze expositie bijzonder de
moeite waard. Tot 30 april
kan het publiek terecht.
Dan is komend weekend ook
nog de expositie 'Constructi
visme' te zien. Het Stedelijk
biedt onder deze noemer een
breed scala van concrete
kunst uit eigen collectie. Op
30 april zal ook deze ten
toonstelling worden afge
broken.
Winkeltje
Op honderd meter afstand
van Schiedams bekendste
museum vinden we het Na
tionaal Coöperatie Museum.
Aan de Lange Haven 84
(hoek Appelmarkt) zullen
tijdens het Nationaal Mu
seumweekend ook extra ac
tiviteiten plaatsvinden. Op
Zowel binnen als buiten het
genoeg te beleven.
zaterdag is het museum an
nex winkeltje geopend van
11.00 tot 17.00 uur, zondag
gaan de deuren een uurtje
later open.
Er zal dit weekend een door
lopend dia-klankbeeld-ex
positie te zien zijn met als
thema 'Twee Wandelingen
Stedelijk is onder de noemer 'Kleur en Vorm' voor jong en oud
door Oud-Schiedam'. Dan
wordt ook een tweetal vi
deo's getoond. 'M.C.M. de
Groot, een groot Schiedam
mer' en '90 jaar Drukkerij de
Eendracht te Schiedam' ne
men het publiek mee in de
geschiedenis van de jenever-
stad.
Komend weekend kan in het
Coöperatie Museum de
nieuwste editie van de Mu-
seumgids worden aange
schaft met een korting van
tien procent. Kortom een
uitgelezen mogelijkheid om
ook in eigen stad eens een
te bezoeken.
SCHIEDAM In het Pas- tionaal gevierd. In Schiedam
sagetheater wordt zondag wordt het georganiseerd door
21 april het Turkse kinder- de Vereniging van Turkse
feest Cocuk Bayrami ge- Werknemers. Op het pro-
vierd. Het feest duurt van gramma staan onder meer een
12.00 tot 16.00 uur. optreden van de volksdans
groep Ozan, een playback-
Het kinderfeest wordt in Tur- show> een demonstratie van
kije ieder jaar gevierd op 23 aer°kic dansgroep van
april. Deze datum is in 1920 W1J keent rum De Erker en een
door Mustafa Kemal Atatürk aantal korte toneelstukjes,
uitgeroepen tot nationale Gratis toegangsbewijzen zijn
feestdag, ter herdenking van vanaf heden verkrijgbaar bij
de opening van de kamer van migrantencentrum 't Park-
de Turkse volksvertegenwoor- weg, wijkcentrum De Erker,
diging. De laatste jaren wordt buurthuis Nieuwland en de
het kinderfeest ook interna- Muradiye moskee.
plaats. Om deze laatste editie
wat extra's te geven staat een
drietal activiteiten op stapel.
Zo zal er een originele rock 'n
roll-demonstratie worden ge
geven. Voor alle ouderen die
eens wat anders willen dan de
quick-step.
Verder zal er een demonstra
tie volksdansen worden gege
ven en kan iedere bezoeker
meedoen aan een gratis loterij
met mooie prijzen. Vijftig
plussers uit heel Schiedam
worden welkom geheten van
13.30 tot 16.30 uur. Het Dien
stencentrum is te vinden aan
de Nieuwe Damlaan 766.
SCHIEDAM In Diensten
centrum 'De 4 Molens' vindt
zondag 21 april de laatste thé-
dansant van het seizoen
ZATERDAG 20 APRIL
10.00-13.00 uur
KLEDINGINZAMELING
voor
MENSEN IN NOOD'
LENTEFEEST
Bij Verkade Jaqites
Nooit eerder was de
sortering frisse LENTE
KAASJES zo groot. Uit
Frankrijk en vooral uit
Italië.
LENTEWIJN
uit liet Loire dal.
Frisse, krachtige wijn van
de SAUVIGNON DRUIF
Eindeloos lekker - pn
NU 2 17.50
VlaardingemHoogstraat 151
Vtaardlngem'De Loper' 65
Maassluis: Nieuwstraat 14
Maassluis: Koopcentrum
Koningshoek
SCHIEDAM— De Stichting
Samenlevingsopbouw Schie-
dam-Noord heeft een nieuwe
voorzitter.
De heer P.F. van der Ploeg
neemt de voorzittershamer
over van Hr Verlinde die zijn
werkzaamheden niet meer
kon combineren met een be
stuursfunctie.
Totale leegverkoop
-wegens verbouwing-
10-50% korting
op o.a. Kettler fitnessappara
ten, bokshandschoenen,ka
ratepakken en judopakken.
Halterriemen stangen, trai
ningspakken en kleding enz.
Sport Protection
Equipment
Paul Krügerstraat 131-A
R.dam 010-4844674
(nabij Metrostation
Maashaven)
SCHIEDAM— Als het aan
verschillende Hoogstraat
winkeliers ligt wordt Schie
dam drukst bezochte winkel
straat voor alle verkeer afge
sloten. Vanaf elf uur 's och
tends dan wel te verstaan,
want tot die tijd is de Hoog
straat toegankelijk voor de le
veranciers. Maar ook na dat
tijdstip wordt de winkelstraat
veelvuldig geteisterd door
vrachtwagen en particuliere
auto's. Bromfietsers hebben
helemaal lak aan de 'slui
tingstijden' van de Hoogstraat
en rijden gedurende de hele
dag in beide richtingen tussen
het winkelend publiek door.
Veel winkeliers zijn het 'snel
verkeer' voor hun deur onder
hand spuugzat en hopen der
halve dat er spoedig maatre
gelen worden genomen.
„Het loopt de spuigaten uit',
klaagt de eigenaar van Rons
tabakshop. „Tot ver na elf uur
rijd het vrachtverkeer nog
voorbij en niet zo zachtjes
ook. Bij mij hebben ze in de
laatste twee jaar zeven recla
meborden van de pui gereden.
Van de firma's krijg ik geen
nieuwe meer want dat kost
alleen maar geld".
Zijn overbuurman, John van
Beek, die vier jaar een kaas
winkel bestiert, windt zich op
als het verkeer op de Hoog
straat aan de orde komt. „Het
is niet meer normaal met wel
ke snelheden hier worden ge
reden", zegt hij. Tot elf uur
kruipen de leveranciers hier
voorbij, maar de vrachtauto's
die na elven nog de nodige
zaakjes bevoorraden houden
echt geen rekening met de
snelheid. Ik moet er niet aan
denken dat er ergens eens een
kind uit een winkel de straat
oprent. Maar ja, kennelijk
moet er eerst een ongeluk ge
beuren eer men een beslissing
neemt".
Van Beek maakt er geen ge
heim van waarnemend voor
zitter van de winkeliersvere
niging De Hoogstraat Maar
ten Lugtenburg op te willen
volgen. Lugtenburg, eigenaar
van een eetgelegenheid, volg
de Ronald Prince op die we
gens drukke werkzaamheden
zijn functie niet langer uit kon
voeren. Ook Lugtenburg vindt
zijn werk belangrijker dan het
voorzitterschap maar wil wel
aan de winkeliersvereniging
verbonden blijven als p.r.-
man en stelt zich beschikbaar
bij de realisatie van verschil
lende evenementen.
„Ik", zegt Van Beek, „sta op
de nominatie de voorzitters
hamer over te nemen. Het
staat echter nog niet voor
honderd procent vast, maar
als ik voorzitter wordt, weet
ik wel waar ik me ten eerste
voor in zal zetten en dat is de
afsluiting van de Hoogstraat.
Mijns inziens moeten er aan
het begin en het einde van de
straat paaltjes komen die door
bepaalde instanties als politie,
brandweer en GGD omge
klapt kunnen worden. Als die
paaltjes om elf uur worden
opgezet zijn we in ieder geval
van het late vrachtverkeer be
vrijd. Alleen de brommers kan
je niet tegenhouden".
„Het brommeren", geeft de ei
genares van een slijterij haar
visie „kan je alleen maar te-,
gengaan door de politie rigou
reus bonnen te laten uitschrij
ven. En als er meer politie op
de Hoogstraat loopt, kan er
ook alerter op winkeldiefstal
len worden gereageerd".
A-20
Dat de voetgangers voortdu
rend op hun hoede moeten
zijn voor het verkeer betreurt
ook de verkoper van een man
nenmodezaak. „Joh, het lijkt
soms de A-20 wel, zo hard rij
den zij hier na elf uur nog
voorbij", uit hij zijn ongenoe
gen. „De toeleveringsbedrij
ven hebbne hier na elf uur
niets meer te zoeken. Voor el
ven is het betrekkelijk rustig
op de Hoogstraat dus hebben
ze alle ruimte en tijd hun goe
deren uit te laten, laten ze zich
dan ook aan die tijd houden.
Vorige week heb ik tijdens de
koopavond drie Wagens geteld
die zo nodig over de Hoog
straat moesten rijden. De
mensen moeten opzij sprin
gen, maar helaas moet je dan
constateren dat er geen politie
in de buurt is. Flinke bekeu
ringen zouden dat redelijk te
gen kunnen gaan".
Ook waarnemend winkeliers
vereniging-voorzitter Maar
ten Lugtenburg worstelt met
het hete hangijzer dat al jaren
aan de orde is. „Binnenkort
gooien we dit onderwerp in de
bestuursvergadering", zegt
hij. „Dan gaan we kijken of
we contact op moeten nemen
met de politie, want een stren
ger optreden zou best op z'n
plaats zijn. Ik weet dat de po
litie in andere gemeenten gaat
kijken hoe ze dergelijke pro
blemen oplossen, dus wie weet
kan men er ook hier binnen
kort op inspelen".
„Hei wordt hoog tijd dat er
wat ondernomen wordt", be
sluit kaasboer John van Beek
zijn felle betoog. „De Hoog
straat moet een winkelprome
nade waar het publiek zonder
gevaar moet kunnen lopen'
MAASSLUIS Bij de jaar
lijkse toekennig van onder
scheidingen door de Société
Arts-Sciences-Lettres te Pa
rijs aan personen die zich ver
dienstelijk hebben gemaakt
voor de Franse cultuur, is een
zilveren medaille ten deel ge
vallen aan de Maassluise or
ganist Jaap Kroonenburg.
De bespeler van het Garrelor-
gel in de Grote Kerk ontvangt
de onderscheiding wegens zijn
verdiensten voor de Franse
orgelmuziek. Voor de uitrei
king zijn bij het concert dat
hij op zaterdag 20 april 20.15
uur in de Grote Kerk geeft,
burgemeester J. van Es en dr.
J.W. van Spronsen aanwezig.
De laatste is derhalve voorzit
ter van de stichting Orgelmu
ziek ook gedelegeerde voor
Nederland van de Franse So-
cité Académique.
Het programma dat Kroonen
burg speelt, bevat vanzelf
sprekend enkele composities
van grote Franse meesters:
Lamento van Dupré, de Fan
tasie van Franck en de Finale
uit de zevende sonate van
Guilmant. Het concert is te
vens de jaarlijkse Feike
Asma-herdenking, waarbij
overigens Franse componisten
allerminst misstaan. Asma
was een warm pleitbezorger
van hun orgelmuziek.
Het programma vermeldt ver
der de door Kroonenburgs
voorganger als organist van
de Grote Kerk graag gespeel
de Passacaglia en Fuga in c
van Bach en enkele van As-
ma's koraalbewerkingen.
Plaatsbewijzen zijn vanaf
19.30 uur in de kerk verkrijg
baar. De prijs bedraagt 6 gul
den, voor kinderen tot twaalf
jaar en houders van een Pe
of CJP 4,50 gulden.
Achter het orgel van de Grote
Kerk bevindt zich de toren, die
in restauratie is.
SCHIEDAM Het volks
tuincomplex 'Vijfsluizen'
wordt in een folder van een
grote fabrikant van zonne-
energiepanelen genoemd
als goed voorbeeld voor het
gebruik van het zonnesys-
teem. Op dit moment is er
op 84 tuinhuizen een zon-
nesysteem gemonteerd 'tot
Aller tevredenheid van de
gebruikers', zo meldt de
folder.
Ook wethouder Zijdeveld
wordt geciteerd in de folder.
Hij zwaaide de initiatiefne
mers indertijd bij de overhan
diging van het eerste zonne
paneel alle lof toe. De initia
tiefnemers worden in de fol
der opnieuw 'in het zonnetje'
gezet.
Het artikel beschrijft de tot
standkoming van het gebruik
van de zonne-energiepanelen
in Vijfsluizen, een der grootste
aaneengesloten complexen
i van Nederland. Door het grote
aantal overnachtigingen in
het volkstuincomplex ging de
gemeente Schiedam enige ja
ren geleden uit milieuoverwe
gingen over tot het aanleggen
van waterleiding en riolering.
Daarna werd ook de behoefte
aan elektriciteit groter. Maar
door de hoge kosten en de kor
te gebruikstijd per jaar was de
aanleg van een openbaar net
niet haalbaar.
Her en der verschenen er dan
ook aggregaten maar die ver
oorzaakten stank en lawaai.
Als gevolg daarvan deed de
accu zijn intrede. Maar deze
had weer het bezwaar van het
naar huis sjouwen om geladen
te worden. Zonne-energie was
dé oplossing, maar voor de
meesten te duur.
Totdat begin 1989 de heer Os-
sewaarde van de inkoopcom
missie van de volkstuinvere
niging tot de ontdekking
kwam dat er subsidie verkre
gen kon worden bij het Minis
terie van Economische Zaken. systeem in 84 tuinhuizen.
De subsidide werd aange- „De gebruikers verdienen
vraagd bij de desbetreffende daarmee een groot compli-
afdeling en dit heeft geleid tot ment", aldus wethouder Zij
de montage van het zonne- develd in de folder
in de regio Rotterdam
Sociaal Juridische Dienstverlening*
SCHIEDAM In het Film
huis wordt vrijdagavond 19
april de Chinese film 'Ju Dou'
vertoond van regisseur Zhang
Yimou, die internationaal
doorbrak met 'Het rode ko
renveld'.
Ju Dou is een mooie jonge
vrouw die aRT bruid is gekocht
door de brute en gierige eige
naar van een textiel ververij.
Hij heeft al twee echtgenotes
de dood ingejaagd omdat ze
hem geen kind konden schen
ken. Om aan zijn mishande
lingen te ontkomen, zoekt Ju
Dou haar toevlucht tot Tian-
qing, een neef van haar echt
genoot die letterlijk en figuur
lijk een oogje op haar heeft.
De twee zijn spoedig smoor
verliefd en Ju Dou wordt
zwanger. De oude man meent
Nadat de oude man aan een
overval een verlamd onderlijf
overhoudt, lijkt de vrijheid
voor het tweetal voor het grij
pen. Vanaf zijn ziekbed hoort
de echtgenoot hun plezier en
als Ju Dou hem bekent dat
haar zoon Tianbai in werke
lijkheid een kind van Tian-
qing is, wordt een gevaarlijk
spel in werking gezet. Hoewel
de setting zeer Chinees is, ver
telt 'Ju Dou' een universeel
verhaal. Klassiek drama in
een wonderschone vorm,
overal hooglijk geprezen.
Aanvang half tien, toegang
vijf gulden. Het Filmhuis is
gevestigd in de Nieuwstraat
12.
Witte tennispolo
met div. prints.
Maten S-M-L-XL.
Normaal 19.95
Perstuk 15.-
2 stuks
ZATERDAG
Normaal 29.95
Bristolprijs 25
I Rotterdam Binnenwegplein cu
(boven Zeeman textielsuper) tel. 010-41236361
Rotterdam op het Zuider-terras I
van winkelcentr. Zuidplein Tel 010-4804162 I
Vlaardingen Hoogstraat 219 I
tel. 010-4353730 J
SCHIEDAM Op Koningin
nedag, 30 april, belooft het
weer een gezellige drukte te
worden op het plein voor
wijkcentrum De Erker. Eén
van de trekpleisters is dan de
rommelmarkt.
Mensen worden in de gelegen
heid gesteld om tweedehands
spullen te koop aan te bieden.
Hiervoor kunnen tafels ge
huurd worden, die 15 gulden
kosten. Bij slecht weer -zal de
markt binnen plaatsvinden.
De rommelmarkt begint om
tien uur en duurt tot vier uur
's middags.
Voor informatie en reserve
ring van een tafel, tel.
426.77.67.
Veel te zien tijdens
museumdagen
Bouwput inspira
tiebron voor ama
teur-kunstenaars
A KNNV viert 90-ja
rig jubileum
SCHIEDAM De Oranjever
eniging in Kethel organiseert
op Koninginnedag, 30 april,
tijdens de traditionele feest-
markt wederom een play-
backshow.
Deelnemers kunnen zich tot
zaterdag 20 april aanmelden
op tel. 470 53 63. Er zijn diver
se prijzen te winnen.
SCHIEDAMDe stichting
Eigen Werk houdt op woens
dag 24 april van 13.00 tot
16.00 uur een rommelmarkt.
Hiermee hoopt Eigen Werk
geld bijeen te brengen om het
ontmoetingscentrum op te
knappen. Bezoekers kunnen
tevens zien welke mogelijkhe
den er zijn om een hobby uit te
oefenen of een cursus te vol
gen, zoals tekenen, schilderen,
potten bakken, fimo-kleien,
handarbeid en bloemschik
ken.
De stichting Eigen Werk is ge/
vestigd in de Overschiese-
straat 44 te Schiedam.
SCHIEDAMWereldwinkel
Schiedam zoekt voor haar ac
tiviteiten enthousiaste men
sen die begaan zijn met het lot
van landloze boeren, planta
ge- en textielarbeiders en on
derdrukte mensen.
Geintresseerden worden ge
acht winkeldiensten te draai
en, vergaderingen te bezoeken
en het meepraten/denken over
acties. De wereldwinkel is te
vinden aan de Lange Achet-
weg 114 (afrol Hoogstraat).
U kunt contact opnemen met
het secretariaat, telefoon
4713586 of 4737493.
SCHIEDAM Het eerste or
gelconcert in de serie in de
Grote Kerk wordt gegeven op
dinsdag 23 april. André Ver
woerd, de vaste bespeler van
het» orgel in de Grote of St.
Janskerk, heeft een program
ma samengesteld uit goed in
het gehoor liggende orgelwer
ken van componisten als Guil
mant, Vaughan Williams en
Zwart. Het concert begint om
20.15 uur, kaarten kosten f
6,50 (f 2,- paaskorting).
I Tegen
inlevering
j van deze bon
j (geldig t/m 29 ju
De gratis bril Is bestemd voor dezelfde In de gratis bril gaan normale, blanke
persoon die ook de eerste (betaalde) glazen in dezelfde si
bril gaat dragen.
(betaalde) glazen in dezelfde sterkte als in de
0 eerste (betaalde) bril.
Het montuur van de bril die u wel «Wilt u meer (variabel, ontspiegeld,
betaalt mag niet goedkoper zijn dan anti-kras, kleur, enz.) dan geldt een
toeslag.
Geen andere kortingen
te zelfder tijd.
Op beide brillen 1 jaar
garantie.
Het montuur van de
gratis bril komt uit de
collectie monturen met
het rode driehoekje.
I Deze bon is geldig bij alle Pearle en Pearle Express winkels in heel Nederland, j
Rotterdam Vlaardingen Schiedam Spijkenisse
De adressen vindt u in de Gouden Gids onder Brilmij (rubriek opticiens).