MESJC
)GGF
tEZONDHEID
Reisapotheek
Moderne anticonceptiepil is veilig en betrouwbaar
Nieuw homeopathisch
geneesmiddel voorkomt
en bestrijdt zonne-uitslag
Diarree veel
voorkomend
vakantie-ongemak
Overgangsklachten verdwijnen
bij negen van de tien vrouwen
Pasta: gezond en
makkelijk zomereten
Zomerse huidproblemen
in handomdraai opgelost
Zwitsamed
Gezonde huid blijkt zuur te zijn
iactacytf derma
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 27 JUNI 1991
26-373
Dertig jaar na de introductie van 'de pil' wordt deze
vorm van anticonceptie door circa 1,3 miljoen vrou
wen in ons land toegepast. De pil heeft voor een
doorbraak op het gebied van de geboorteregeling
gezorgd. Vrouwen kregen de mogelijkheid om zelf te
bepalen óf en zo ja op welk moment in hun leven, zij
kinderen wilden.
sico zouden hebben op hart
en vaatziekten. Het ging
hierbij echter om vrouwen
die zeer hooggedoseerde pil
len gebruikten, die in Ne
derland niet verkrijgbaar
zijn geweest. Bovendien
bleek dit verhoogde risico
alleen te gelden voor vrou
wen boven de vijfendertig
jaar die meer dan 15 siga
retten per dag roken.
De pil blijkt ook bijwerkin
gen te hebben die juist gun
stig voor de gezondheid
zijn. Tegen diverse vormen
van kanker (baarmoeder,
eierstokken) is een bescher
mend effect van de pil aan
getoond, dat na stoppen met
pilgebruik nog vele jaren
aanhoudt. Daarnaast heeft
het gebruik van de pil nog
verschillende andere voorde
len: minder kans op cysten
(met vocht gevulde holten)
in de eierstokken en op eilei
derontsteking, vaak kortere
Voordelen
Van geen enkel ander ge
neesmiddel zijn de bijwer
kingen waarschijnlijk beter
onderzocht dan van de pil.
De pil is enkele malen in
opspraak geweest, maar la
ter onderzoek wees telkens
weer uit dat dit onterecht
was. Helaas was het kwaad
dan al geschied en waren
veel vrouwen (op onterechte
gronden) uitgeweken naar
andere minder betrouwbare
methoden van geboortebe
perking (wat leidde tot een
sterke toename van het aan
tal ongewenste zwanger
schappen!) Zo wees een on
derzoek dat een jaar of
twaalf geleden door het
Royal College of General
Practitioners werd gehou
den onder 23.000 vrouwen
in Engeland uit, dat pilge-
bruiksters een verhoogd ri-
en minder pijnlijke men-
struaties en een gunstig ef
fect op premenstruele klach
ten (minder hoofdpijn, prik
kelbaarheid of gespannen
borsten).
Steeds minder hormonen
In de loop der jaren is geble
ken dat met een lagere hoe
veelheid pilhormonen een
even doeltreffende bescher
ming tegen zwangerschap
kon worden bereikt. Tegen
woordig worden dan ook
praktisch alleen nog maar
sub-50-pillen (met minder
dan 50 microgram 0,005
milligram oestrogeen hor
moon) voorgeschreven. De
kans op ongewenste bijwer
kingen is hierbij minimaal
geworden. Een pil met zeer
weinig hormonen is de drie-
fasenpil, zoals Trigynon,
waarbij de hoeveelheid pro
gesteron in drie stappen op
loopt en de hormoonschom-
melingen tijdens de cyclus
zo natuurgetrouw mogelijk
worden nagebootst.
Tevens zijn nieuwe soorten
progestagene hormonen ont
wikkeld (bijvoorbeeld in Fe-
modeen) die zeer sterk over
eenkomen met het natuurlij
ke. ^-^rroqteron. De toch al
kleine kans op bijwerkingen
is daardoor geminimali
seerd, waardoor de veilig
heid en betrouwbaarheid
van de pil optimaal zijn ge
worden. Een aparte plaats
neemt Diane-35 in. Deze pil
bevat naast oestrogeen hor
moon een speciaal progesta-
geen hormoon, dat de activi
teit van de talgklieren af
remt. Diane-35 is bedoeld
als geneesmiddel tegen acne
en een vette huid bij meisjes
en vrouwen en is daarnaast
een betrouwbaar anticoncep
tiemiddel. De moderne anti
conceptiepillen hebben het
grote voordeel dat ze niet
alleen betrouwbaar zijn,
maar ook door vrijwel iedere
vrouw goed worden verdra
gen.
Wilt u meer weten over het
gebruik van de pil, dan
kunt u een gratis pilboekje
aanvragen bij Farmacon-
cept, Postbus 5059, 1410 AB
Naarden. Vrouwen met
'jeugdpuistjes' kunnen hier
eveneens kosteloos een han
dig boekje met' praktische
tips over de behandeling van
acne bestellen.
Veel mensen hebben een on
weerstaanbaar verlangen
om ieder minuutje van hun
vrije tijd van de zon te ge
nieten. Maar door de steeds
dunner wordende ozonlaag
rond de aarde wordt de hoe
veelheid UV straling steeds
groter. Hierdoor kan een
zonne-allergie optreden die
u niet alleen van uw hobby
berooft, maar u ook met ver
velende gevolgen opzadelt.
Mensen die last hebben van
jeuk door overgevoeligheid
voor zonlicht (of de zonne
bank) kunnen tegenwoordig
met het homeopathische ge
neesmiddel Urtizon Complex
zonder zorgen van de zon
genieten. Dit zuivere na-
tuur-geneesmiddel pakt de
oorzaken van een geïrriteer
de huid van binnenuit aan,
zonder enige bijwerkingen.
De korreltjes Urtizon bevat
ten maar liefst negen be
proefde homeopathische be
standdelen die er samen
voor zorgen dat u geen last
krijgt van jeuk en pukkel
tjes, blaasjes of rode vlekken
niet de kans krijgen om op
te komen. Ze zitten verpakt
in een handig doseerbuisje
(fl. 9,95) dat voldoende ta
bletjes bevat voor twee tot
drie weken. Verkrijgbaar bij
drogist, apotheek en reform
zaak. Voor meer informatie:
TS Reform,
telefoon 03410-26966.
Vakantiegangers in warme of tropische landen hebben
vaak te kampen met 'reizigersdiarree'. Het lichaam
moet namelijk wennen aan het klimaat en andere
bereidingswijzen van het eten. Hierdoor kunnen bacte
riën in het lichaam terecht komen, waar we niet aan
gewend zijn. En deze "vreemde" bacteriën veroorzaken
vervolgens diarree. Ook vergeten veel mensen dat hun
maag en darmen niet bestand zijn tegen het onzuivere
drinkwater in sommige zuidelijke landen. Drink in die
lanHpn dus geen water uit de kraan en bestel geen
koude drank met ijsblokjes die van leidingwater zijn
gemaakt. Een laatste oorzaak van diarree kan ook
voedselvergiftiging zijn.
Wed.(17)» 2 kind.dakloos w
sloop, zkt. m. spoed opvang,
liefst in bosrijke omgeving
Over de hele wereld worden miljoenen dieren met de dood bedreigd.
Oorzaak: de lichtzinnige manier waarop we met onze natuur omgaan.
We mogen de dieren en onze kinderen niet het slachtoffer laten
worden van onze "welvaartshonger". We mogen geen egoïsten zijn. Doet
u dus mee met die 340.000 andere Nederlanders? Doet
u mee om onze aarde weer leefbaar te maken? Leefbaar j (tb j
voor onze dieren. Leefbaar voor onze kinderen.WW F
GEEF OM DE TOEKOMST.
Op zich is reizigersdiarree
een onschuldige aandoe
ning, maar het kost je wel
een paar 'dure' vakantieda
gen. Om er zo snel mogelijk
weer bovenop te komen is
aktieve kool al generaties
lang een een bekend en doel
treffend middel. De meeste
mensen kennen aktieve kool
beter als Norit. Norit is een
puur natuurlijk geneesmid
del en wordt gemaakt uit
onder andere hout, turf en
kokosnootschalen. De kool
wordt 'aktief genoemd om
dat het de eigenschap heeft
allerlei stoffen aan zich te
binden. En dus absorbeert
Norit ook de schadelijke
bacteriën die diarree veroor
zaken. Norit verlaat het li
chaam langs natuurlijke
weg en bestrijdt op deze ma
nier de oorzaak van diarree.
Diarree kan, vooral bij kin
deren, ernstig vochtverlies
tot gevolg hebben. Het is
daarom aan te raden in ge
val van diarree, naast het
innemen van Norit zo nor
maal mogelijk te blijven
eten en drinken. Norit is bij
apotheek en drogist
krijgbaar in de vorm van
tabletten en capsules. Vooral
de capsules hebben veel
vakantiegemak: ze zijn door
de stripverpakking makke
lijker mee te nemen, veroor
zaken geen zwarte handen
of mond en je hoeft er door
een hogere hoeveelheid ak
tieve kool minder van in te
nemen dan bij de tabletten.
mmm mmwoomo: msssAtim nsm 157 1243 zrsouvmo
Een landelijk onderzoek in 23 huisartsenpraktijken heeft
aangetoond dat het homeopathische geneesmiddel Famosan
zeer effectief is bij de bestrijding van overgangsklachten.
Bij bijna negentig procent van de bij het onderzoek betrok
ken vrouwen bracht het middel uitkomst. Veel huisartsen
schrijven het inmiddels standaard voor bfj patiënten met
overgangsklachten.
Ruim één miljoen Neder
landse vrouwen zijn in de
gang. Voor zeven van
de tien vrouwen verloopt de-
fase niet zonder proble
men. Famosan kan hen hel
pen de overgangsjaren toch
probleemloos door te komen,
zo toont onderzoek aan. Dat
de Nederlandse huisarts
daar ook van overtuigd is,
blijkt uit het feit dat Famo
san het meest voorgeschre
ven natuurlijke geneesmid
del is.
Landelijk onderzoek laat
zien dat bijna negentig pro
cent van de vrouwen baat
heeft bij Famosan. Maar
liefst 60,8 procent van de bij
het onderzoek betrokken
vrouwen was dank zij het
homeopathische geneesmid
del geheel of vrijwel geheel
klachtenvrij. Nog eens 27
procent ondervond enige tot
redelijke vermindering van
klachten.
De huisartsen die meewerk
ten aan het onderzoek, stel
den bij hun patiënten vooral
een vermindering vast van
twee vervelende over
gangsklachten: de opvlie
gers en het nachtelijk trans
pireren. Het aantal opvlie
gers bleek met meer dan de
helft te zijn teruggedron
gen. De meeste patiënten
meldden dat de volgende
overgangsklachten geheel
verdwenen waren: hoofd
pijn, vermoeidheid, hart
kloppingen en neerslachtig
heid
Geen bijwerkingen
Als groot voordeel van Fa
mosan wordt genoemd dat
het middel geen bijwerkin
gen heeft. Famosan regu
leert de hormonen op een
natuurlijke manier, zonder
dat het ingrijpt op de men
struele cyclus. Hormoonpre
paraten beïnvloeden de men
struele cyclus wel en ken
nen daardoor bijwerkingen
zoals bijvoorbeeld hoofdpijn.
Famosan dankt zijn bijzon
dere werkzaamheid aan zes
verschillende, homeopathi
sche grondstoffen. Eén
daarvan is Ambra. De 'hofle
verancier' hiervan is de pot
vis, een walvissoort. Het
door de levende potvis afge
scheiden talg (amber) wordt
namelijk verwerkt in Famo
san en pakt vooral klachten
als neerslachtigheid, prik
kelbaarheid en nerveuze uit
putting aan. Voor meer in
formatie: A. Vogels Infolijn
05250-5237.
Culinair Nederland houdt
van exotische uitspattingen.
Na de oosterse keuken expe
rimenteren we nu gretig
met Zuideuropese gerech
ten. Pasta's zijn snel en ge
makkelijk te bereiden en
zijn daardoor uiterst ge
schikt zomereten. Eerst
stond men wat huiverig te
genover 'die deegwaren' om
dat ze onvriendelijk voor de
lijn zouden zijn. Dat idee is
helemaal niet waar, want
100 gram gekookte pasta
bevat ongeveer slechts 140
calorieën. Daarnaast bestaat
pasta uit samengestelde
koolhydraten die makkelijk
te verteren zijn en vrij lang
een 'verzadigd' gevoel ge
ven. En het zorgt voor een
gelijkmatige energievoorzie
ning.
Italiaanse pastasaus
Wie de echte Italiaanse pas
tasaus wil bereiden heeft
sinds kort een culinair rug-
gesteuntje gekregen met
Raguletto, een pastasaus ge
baseerd op een oud Italiaans
familierecept.
Raguletto wordt op de tradi
tionele wijze klaargemaakt
en dus zonder bind- of vul
middelen, maar wel met heel
veel tomaten, kruiden, spe
cerijen en een beetje water.
Raguletto staat in de super
markt en is er in drie varia
ties: Classico, Champignons
en Knoflook Ui.
Vakantiekoffers pakken doet iedereen met plezier
en grote zorg. Een uiterst belangrijk onderdeel van
uw bagage is natuurlijk de reisapotheek. Aan de
hand van dit boodschappenlijstje legt u een goede
basis voor uw ehbo-kit.
aftersun
anti-conceptiepil
bodylotion
condooms
insectenmiddel
jodium
keelpijntabletten
laxeermiddel
likdoornpleisters
maandverband
mondverzorgingsset
Norit
ontharingsmiddel
pincet
pleisters
pijnstillers
Sterilon
reisziekte tabletten
tampons
verbanddoos
verfrissingsdoekj es
voetverzorgingsset
watten
wc-bril doekjes
zoetjes
zonnebrandmiddelen
Zwitsamed balsem
Kruideabalsem
Veel mensen kijken halsrei
kend uit naar de zomer: het
seizoen waarin we veel meer
buiten leven dan anders. De
weldadige zonnewarmte
heeft echter ook een scha
duwzijde. Onze huid kan
door overdaad flink üjden
van het zonlicht. Een van de
meest voorkomende onge
makken is dan ook zonne
brand. Op zich heeft de huid
een 'ingebouwd afweerme
chanisme' tegen te veel zon.
Maar vaak laten we ons ver
leiden om die grens te over
schrijden. Met alle gevolgen
van dien. Een andere zomer
se klacht zijn branderige
blaasjes rond de mond. Af
gezien van het ontsierende
effect gaan koortslippen
meestal gepaard met verve
lende bijverschijnselen als
jeuk en pijn. De blaasjes
ontstaan door prikkels als
koorts, spanning, menstrua
tie of zonlicht. Meestal her
kent men de signalen wel:
de lippen gaan gloeien of
jeuken, voelen pijnlijk aan
of zijn juist gevoelloos. Om
erger te voorkomen is het
heel belangrijk om een
koortslippenaanval en zon
nebrand zo vroeg mogelijk
te behandelen.
Ideale oplossing
Zwitsamed heeft voor deze
specifiek zomerse huidpro
blemen twee oplossingen:
een lippencrème en een bal
sem op kruiden-basis. De
lippencrème verl.cht en ver
zacht onmiddellijk de pijn
en de jeuk. Door de uitge
kiende samenstelling neemt
de irritatie snel af en treedt
er dadelijk een verkoelend
effect op. Bovendien heeft
deze lippencrème een ont
smettende werking. De
kruidenbalsem is uitermate
geschikt bij een schrale
huid, zonnebrand en zelfs
insectenbeten en brandnetel-
prikken. Het verlicht en ver
zacht direct de pijn en de
jeuk en is door zijn niet-vet-
te eigenschap zeer goed
smeerbaar. Het produkt is
bereid uit de extracten van
zeven met zorg geselecteer
de kruiden: Goudsbloem, ka
mille, zonnehoedkruid
smeerwortel, wilde rozema
rijn, St.-Janskruid en baard-
mos. Aan de kruidenbalsem
zijn geen kleurstoffen toege
voegd. De Zwitsamed pro-
dukten zijn verkrijgbaar bij
drogist en apotheker. Voor
meer informatie:
Nicholas-Mepros B.V.,
telefoon 04977-81833.
Voor de gevoelige huid
of probleemhuid is geen
reinigingsprodukt te
zacht. Gelukkig is er te
genwoordig een 'zuur'
produkt met een zeer la
ge pH-waarde van 3,5
die ons in staat stelt zo
zacht mogelijk met onze
huid om te gaan. En
daarbij toch dieper rei
nigt en desodoriseert
dan 'gewone toiletzeep'.
Zuurlaagje: een
nieuwe ontdekking?
Nog niet eens zo lang gele
den ontdekte men namelijk
dat zich op de gezonde huid
een melkzuurlaagje bevindt.
Deze beschermlaag voor
komt dat bacteriën en
schimmels de huid kunnen
aantasten en beschermt de
huid tegen Uitdrogen. Het
zuurlaagje zorgt ervoor dat
de vernieuwingsprocessen
van de huid optimaal verlo
pen en voorkomt huidirrita
tie, jeuk en eczeem. Gewone
zeep tast dit zuurlaagje met
een aan met alle gevolgen
van dien: de zweet- en
talgkliertjes kunnen ver
stopt raken door 'zeepneer-
slag' en er ontstaan kleine
onderhuidse ontstekinkjes.
Om de huid zo voorzichtig
mogelijk te reinigen is de
Lactacyd Was tablet ontwik
keld. Het is niet toevallig
dat dit een zure was tablet is
door het lichaamseigen
melkzuur. Het produkt
houdt het beschermende
zuurlaagje in optimale con-
STABLE) pH 15
ditie zodat de huid gezond
en gaaf blijft en alle poriën
diep worden gereinigd.
Vaak geven dermatologen
bij huidirritatie een zeepver-
böd en adviseren dan zo'n
was tablet. De huid wordt
weer genormaliseerd en de
klachten verdwijnen. De
Lactacyd Was tablet is een
belangrijk onderdeel van
een hele serie 'zure produk-
ten' en is verkrijgbaar bij
apotheek en drogist.
Indien u meer informatie
wenst of een wastablet wilt
proberen dan kunt u een
briefje zonder postzegel zen
den aan: Lactacyd Wasta
blet, Antwoordnummer 11,
3140 VB Maassluis. U dient
dan te vermelden wat uw
redenen zijn om Lactacyd te
proberen alsook het produkt
dat u nu gebruikt voor uw
huid.
f. j
wordt om aan sport te doen. Actie
hebben ook een gunstige uitwe
f bezig zijn en een goede conditie
bel dan het Epilepsie
©NrrcM!l7h«K°e"n!
06 8 2124 11
bestrijding via
giro 34781
Pahud de Mortangesdreef 61
3562 AB Utrecht
MAAK EPILEPSIE NIET ERGER
DAN HET WERKELIJK IS
