SCHLECKER
Hl
32?
5?9
Afscheid van triathlon?
Hartewens in vervulling
Ook volgend jaar
nog zwemvierdaagse
NA REGEN KOMT ZONNESCHIJN!
-.95 L
Tennis
toernooi
Blusboot weer in oude glorie hersteld
Clouseau
in Parkzicht
Runder
biefstuk
95
2.69
99
2.29
1.69
2.69
1.99
249
DINSDAG 2 JULI 1991
27-172
Zaterdag in en rond het Kolpa-bad
VLAARDINGEN— Het
bureau sportieve recreatie
organiseert op 6 juli voor
de negende keer de recrea
tieve triathlon. Zoals het er
nu naar uitziet zal dit ook
wel de laatste triathlon
zijn. De voorgestelde be
zuinigingen genoemd in de
voorjaarsnota laat voor de
komende jaren geen ruimte
meer om dit soort evene
menten te organiseren. „Ik
denk ook niet dat een
sportvereniging dit evene
ment gaat overnemen. Er
zit heel wat werk aan
vast", aldus Nelleke den
Boon van het sportbureau.
Het is ook tevens bet laatste
evenement wat door het bu
reau sportieve recreatie wordt
georganiseerd. „Een histo
risch moment aanstaande za
terdag. We nemen met pijn in
ons hart afscheid van alle re
creatieve evenementen die we
de laatste 15 jaar georgani
seerd hebben. Hoe de toe
komst van de sportieve recre
atie er precies gaat uitzien
weten we nog niet", aldus
Nelleke den Boon.
Voorlopig is alle aandacht nog
gericht op deze triathlon, die
op verzoek van veel deelne
mers van een woensdagavond
verschoven is naar de zater
dag. „Ik verwacht veel van
deze triathlon. Er is veel be
langstelling voor deze tak van
sport en ook het feit dat we nu
gekozen hebben voor de zater
dag, zal een positieve uitwer
king hebben op het aantal
deelnemers".
in de Broekpolder en richting
Schipluiden en tenslotte moet
er 4 kilometer worden hardge-
lopen. „Een pittig program
ma, waarvoor je toch wel ge
traind aan de start moet ko
men".
Tussen 10.00 en 11.00 uur
kunnen de deelnemers aan
staande zaterdag vanaf het
Kolpa-bad vertrekken. Kaar
ten zijn al in de voorverkoop
verkrijgbaar bij het VW-kan-
toor op de Markt, Emous-
sportzaken en aan de kassa's
van het Holy- en Kolpa-bad.
In de voorverkoop kost een
kaartje f 3,50. Op de dag van
de triathlon kost een kaartje
een gulden meer.
Voor meer informatie kan
men nog terecht bij het bu
reau sportieve recreatie, tel.
4455593.
Pittig
De triathlon wordt gehouden
in en rond het Vlaardingse
Kolpa-bad. De deelnemers
staan zaterdag voor 550 meter
zwemmen in het buitenbad
van het Kolpa-bad. Dan moet
er 30 kilometer gefietst wor
den. Het parcours is uitgezet
Bijzonder park
in Spaland-west
SCHIEDAM Echt groen is
het er nog niet, maar Spaland-
west heeft binnenkort wel een
bijzonder buurtparkje. De
Dienst Gemeentewerken is
enige weken geleden gestart
met de aanleg van het parkje,
dat bestaat uit twee driehoe
kige gedeelten, aan weerszij
den van de singel tussen de
woongebieden De Akkers en
De Vlinderhoven.
Het bijzondere van het parkje
zijn de acht zogenaamde
'groene kamers'. Dit zijn vier
kante of rechthoekige ruimten
van gras of verharding, omge
ven door lage hagen. In de
groene kamers komen speel
toestellen en sportvoorzienin-
gen voor verschillende leef
tijdscategorieën. Zo wordt een
kamer ingericht met een klim
toren en kan in andere kamers
basketbal, volleybal of bad
minton worden gespeeld. Voor
plantenliefhebbers komt er
echter ook een 'bloemenka-
De beplanting wordt aan de
binnenzijde van de kamers
beschermd door een spijlen
hek. Door het aanbrengen van
zogenaamde wildroosters bij
de toegangen, blijven de ka
mers hondenvrij. Tussen de
groene kamers en de singel
ligt in ieder parkdeel een
trapveld. De oevers van de
singel krijgen een natuurlijke
kruidengroei.
De meeste groene kamers
kunnen deze zomer in gebruik
worden genomen. De beplan
ting kan helaas pas dit najaar
door de hoofdafdeling plant
soenen worden aangebracht.
De bewoners van Spaland
hebben overwegend positief
gereageerd op de opzet van
het parkie. Alleen de geplande
skateboardbaan gaat niet
door, omdat sommige omwo
nenden hiervan overlast ver
wachten. Voor de skateboard-
baan wordt nu een ander ge
schikt terrein gezocht.
Demonstratie
honing slingeren
SCHIEDAM Tijdens de
maandelijkse heemtuinexcur-
sie op zondag 7 juli zal imker
Ada van de Bosch een demon
stratie honing slingeren ge
ven. De honing die de bijen in
de heemtuin hebben verza
meld zal hievoor worden ge
bruikt. Het is niet duidelijk
hoe groot de hoeveelheid ho
ning dit jaar zal zijn omdat
door het slechte weer de bijen
him reserves hebben moeten
aanspreken.
Ada van de Bosch zal niet al
leen slingeren ook zal zij we
tenswaardigheden, over de ho
ning en de bijen vertellen.
Vooral voor de jeugd belooft
het een interessante middag te
worden.
Koninklijk
onderscheiden
SCHIEDAM Directeur J. W.
Lenos van de Coöperatieve
Drukkerij de Eendracht heeft
vrijdag 28 juni de ere-medail-
le, verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, ontvangen.
Tijdens een receptie werd hem
het ere-metaal opgespeld door
burgemeester Scheeres.
Directeur Lenos was ruim 42
jaar in dienst bij de drukkerij,
waarvan de laatste elf jaar in
genoemde functie. Hij verlaat
het bedrijf wegens het berei
ken nde pensioengerechtigde
leeftijd.
Uitvoering
kinderkoor
SCHIEDAM Kinderkoor
Jong Begin besluit het con
certseizoen met een uitvoering
op vrijdag 5 juli in De Ark aan
het Hargaplein. Het koor staat
onder leiding van Elly Meij-
boom. De begeleiding op de
piano is in handen van Pieter
de Ruiter en op orgel door Jan
Kooy.
De kinderen zullen zowel
geestelijke als populaire lie
deren zingen. De aanvang is
19.30 uur en de entree is gra-
VLAARDINGEN Deze
week wordt bij de tennisvere
niging ROVS het jaarlijkse
open toernooi gehouden op
het complex 'Vijfsluizen'. Het
toernooi staat open voor Cl,
C2, Dl en veteranen. De voor
ronden worden deze week ge
speeld. De finales staan voor
aanstaande zondag op het
programma.
Na dit toernooi van ROVS
staan dit tennisseizoen nog op
het programma de toernooien
van Soenda (29 juli tot en met
4 augustus), VLTC (5 augustus
tot en met 11 augustus) en de
reeks wordt door de tennis
vereniging Holy besloten op
12 tot en met 18 augustus.
Je hartewens, zoals meehelpen bij de brandweer, in vervulling laten
gaan.
SCHIEDAM —„Ik ben een
enorm grote fan van SVV en
nu gaat de club alle thuiswed
strijden in Dordrecht spelen
zodat ik er niet meer heen
kan. Na de wedstrijd tegen
NAC zou ik het shirt van Zier
Tebbenhof krijgen maar hij
was geblesseerd, dus deed hij
niet mee en weer geen shirt.
Zo gaat het elke keer, ik heb
gewoon ongelooflijke pech.
Daarom vraag ik u: kunt u
mijn allerliefste wens in ver
vulling laten gaan? Een shirt
van een SW-speler dus." Een
hartekreet van Jeroen Bosdijk
die hoopt dat de redactie van
Schiedams Nieuwsblad/De
Havenloods zijn briefkaart uit
de stapel zal vissen.
Al een aantal kinderen rea
geerde op de oproep in deze
krant. Net als voorgaande ja
ren zal Schiedams Nieuws
blad/De Havenloods de actie
'Hartewens in vervulling' ge
durende de zomermaanden
houden. Kinderen die niet met
vakantie gaan, kunnen zich
hiervoor aanmelden. Al eerder
werd een goochelaar bëzocht,
het ziekenhuis, een poppen
dokter, de brandweer (zie
foto) maar ook kennis ge
maakt met Bassie en Adriaan
en de rivierpolitie. Niet alle
wensen kunnen worden ver
vuld, zodat de redactie een se
lectie zal maken. De eerste af
levering van 'Hartewens in
vervulling' zal eind juli wor
den gepubliceerd.
Zet naam, adres, telefoon
nummer en leeftijd op een
briefkaart en stuur deze op
naar redactie Schiedams
Nieuwsblad/De Havenloods,
Postbus 220, 3130 AE Vlaar-
dingen.
Weer werkte
niet mee
VLAARDINGEN— Wet
houder John Ranshuijsen
opende vorige week met een
ferme duik in het buitenbad
van het Kolpabad de 15e na
tionale zwemvierdaagse. De
financieel-wethouder zwom
50 meter. „Al doe ik wel aan
sport, ik voetbal bij Fortuna,
is ongetraind aan zo'n
zwemvierdaagse meedoen
toch erg zwaar", liet hij we
ten.
Ranshuijsen had een goede
mededeling voor zwemmers.
Leek het er aanvankelijk op
dat dit de laatste zwemvier
daagse in het buitenbad van
het Kolpabad zou zijn. „De
oorspronkelijke plannen om
na dit zomerseizoen het bui
tenbad al definitief te sluiten
in afwachting van het nieu
we zwembad is terugge
draaid. Ook volgend seizotn
zal het buitenbad nog opbi
zijn", liet hij weten.
Overigens trof de organisa
tie het niet met het weet.
Voor het eerst zorgde ht
personeel van het Kolpabai
voor de organisatie. „Met
ruim 1.000 deelnemers zijn
we toch niet ontevreden",
liet Kees de Goede
„Het weer zat natuurlijk
niet mee, jammer omdat ook
een aantal demonstraties
niet door konden gaan door
de regen".
De afsluitende vierde avond
werd desondanks een spor
tief feest met voor veel deel
nemers de begeerde herinne-
ROTTERDAM De gemeen
teraad is akkoord gegaan met
de plaatsing van twintig nieu
we windmolens: zes op de
slufterdam en 14 aan de
noordzijde van het Hartelka-
naal. Deze molens hebben te
zamen een capaciteit van 10
Mega-Watt. De technische le
vensduur is twintig jaar. Op
de slufterdam zijn reeds zeven
windmolens in aanbouw. Het
Rotterdamse GEB wil in het
jaar 2000 een totaal vermogen
van 100 Mega-Watt uit wind
energie realiseren. Het is niet
zeker of dat lukt omdat bij
iedere vervolguitbreiding
eerst een kosten-baten-analy-
se wordt gemaakt. Door de
windmolens hoeft het GEB
minder energie in te kopen
van het Electriciteitsbedrijf
Zuid-Holland.
ROTTERDAM De voorma
lige Amsterdamse motor-
brandblusboot 'Jan van der
Heyde' is vrijdag 28 juni op
feestelijke wijze opnieuw in
gebruik gesteld. Het unieke
schip is de afgelopen twee jaar
in de Oude Haven volledig in
de oude glorie hersteld.
Het schip werd gestraald en
opnieuw geschilderd. De mo
toren, keerkoppelingen en
bluspompen zijn geresiveerd
en het electrische systeem
werd vernieuwd. Voorts werd
de roefbetimmering gerestau
reerd en het oude houten dek
vervangen door een nieuw-
teakhouten dek met een dikte
van vijf centimeter.
De Jan van der Heyde werd in
1930 in Hamburg gebouwd. In
januari 1931 kwam de blus
boot voor het eerst in actie bij
een grote brand aan een van
de Amsterdamse grachten.
Tot 1983 werd de 17 meter
lange boot 351 maal ingezet.
Bij branden, maar ook als wa
terleverancier voor brand
weerauto's. In 1983 ging het
schip met pensioen.
'De Jan' is dermate zwaar ge
bouwd dat sterk ijs kon wor
den gebroken. Daardoor en
door zijn afmetingen, met een
doorvaarthoogte van 1,40 me
ter, kon de blusboot het hele
jaar door in alle uithoeken
van Amsterdam woTden inge
zet.
Via de stichting Nationaal
Brandweermuseum in Helle-
voetsluis kwam het schip naar
Rotterdam. Dat gebeurde op
initiatief van de Rotterdamse
Stichting Openlucht Binnen-
vaartmuseum die de blusboot
op haar beurt weer overdroeg
aan de speciaal voor de res
tauratie in het leven geroepen
Stichting Blusboot Jan van
der Heyde. De laatste wil het
schip in de vaart houden als
drijvend brandweermonu-
jnent.
'Tijdens de restauratie, op 17
oktober 1990, zonk het schip
naar de bodem van de Oude
Haven. De volgende dag werd
het echter al gelicht. Deson
danks was eer veel schade en
moest veel van het reeds uit
gevoerde restauratiewerk op
nieuw worden gedaan.
Clouseau komt vrijdag 26 juli
naar Parkzicht voor een een
malig concert.
De Belgische groep geeft
slechts nu en dan een concert,
dus fans moeten er snel bij
zijn. Koen, Kris en Rob bren
gen de populaire nummers in
Parkzicht (bij de Euromast)
om 20.00 uur. De zaal is open
om 18.00 uur.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij
de VVV Bespreekbureaus. Ze
kosten 25 gulden.
Jongens zingen
met gastkoren
ROTTERDAM— Het Ka
linka-meisjeskoor uit Li
berie en het Armenium ra
dio en tv-kamerkoor uit de
Sovjet-Unie zijn van
avond, dinsdag 2 juli, te
gast bij een concert van het
Rotterdams Jongenskoor
in de Lambertuskerk, hoek
Hoflaan/Oudedijk in Kra-
lingen.
Het concert begint om 20.00
uur en de toegang is gratis.
Overigens kan naar aanlei
ding van een artikel in De Ha
venloods van afgelopen don
derdag een misverstand zijn
ontstaan omtrent het Rotter
dams Jongenskoor. Na one
nigheid in het bestuur is het
Maasstedelijk Jongenskoor
opgericht, een afsplitsing van
het Rotterdams Jongenskoor.
Er is niet voldoende bena
drukt dat dat laatste koor nog
steeds bestaat; men kan dat
tijdens het concert vanavond
met eigen ogen en oren erva
ren.
W.F. Roders, directeur van de
woningbouwvereniging 'De Com
binatie' kreeg vrijdag 28 juni de
Erasmusspeld van de gemeente
Rotterdam. Roders maakt per 1
juli gebruik van de VUT-regeling.
Hij was elf jaar directeur van de
woningbouwvereniging en ver
vulde tevens diverse functies bin
nen de Federatie van Rotterdamse
Woningcorporaties. De gemeente
lijke onderscheiding werd hem
uitgereikt door wethouder P. Ver
meulen.
AS film J. 9911
kleinbeeld *T
36 opnames I
AS 110 cassette O 99!
24 opnames w
zelfklevend QQ
fotoalbum J 1757 J
div.soorten 4™ i
fj POMPFONTUNE B V
DIESELMOTOR/POMPEN MONTEUR
Sollicitaties richten aan:
POMPFONTUNE B.V.
Noordvest 87, 3111 PG Schiedam.
Tel. 010-4266.255.
Runde i
lapjes
Wachten hoeft niet meer
kom profiteren!
Grillworst
Runderhart
Tartaar
Lamshart
Saucijsjes
ook goed voor de lijn..
Kalkoen
filet
Schnitsels
Shoarmavlees y95
Nasi/Bamivlees
L amsbil
Fricandeau u95
van de ham
Rollade
van de ham
Kalfsgehakt
12.
13?
Kalfsriblapjes 15?
15?
16!
Kalfs
borstlapjes
Kalfsrollade
5 stuks 3,95
5 stuks 4,95
5 stuks 3,95
5 stuks 4,95
Kalfs
fricandeau
fles 1,5 liter
Sil wasversterker
pak a 500 gr
Kleenex Velvet
pak a 4 rollen
Hackle vochtig
toiletpapier
kamille
84 stuks 5r49
Kwaliteitsfoto s bij
SCHLECKER
Nu nog voordeliger
9 x 13 ~m é£L\i
Negatief
13x18 -.OÏ7
blijvend goedkoop!!!
AGFA film rolletjes
XRG 200 110-24
24 opnames ft
Clean Seat WC
brildoekjes
10 stuks, +£9
Omo compact
pak a 2,5 kg
Drogisterijdrop
29 zak a 250 gr
AS Color foto film rolletje
H 100 135-36 m gg|
Page
keukenpapier
2 rollen, £49
Pickwick thee
Tempo zakdoekjes
10 x
10x10 pakjes 79 Engelse Melange
VWMty6
20 stuks,
AS Brilpoets-
doekjes 10 stuks
Voor brillen, vizieren
en ander klein glaswerk
Libero luiers
jumboverpakking
C^=>
Hansaplast
pleister
elastisch
1 m x 6 cm
g 4Q
Whiskas kattebrokjes
blik a 400 gr, div. smaken
Nu extra voordeel M QK
3 blikken van 5,94 'I
AS kattebakvulling O 99
5 kg B
37,95
1
Handig op vakantie! Sensodyne fluor tandpasta
Wilkinson Sword wegwerp- nu met 50%
scheermesjes meer inhoud
met dubbele mesjes 00 geen 5,69
Sensodyne
AS douche-
schuim 300 ml
div. soorten
Ychabelle
balsam shampoo
300 ml
Am Care baby-
- oliedoekjes refill
box a 50 doekjes
Pastelles
wattenschijfjes
65 stuks 4^99
Libresse tampons
QQ div. soorten
16 stuks £t99
Ychabelle maand-
00 verband solo
superdun 20 stuks
Opilca ontharings-
99 creme
500 ml,
££9
m AS verzorgende
creme
div.soorten, 250 ml
non-fluór tandpasta
nu met 50% QQ UVzonnemilk
057 fac.6 500 ml
Handige bood-
JÊ QQ schappentas
£1 in streep dessin
of motief
i p
Classic, Avantgarde O
of Light, 75 ml
voor een klassiek prijsje
Soft Soap vloeibare
500 ml refill
geen 5,95
Nivea bodymilk of bodylotion
probeer flacon
a 50 ml
8x4 deodorant
Odol Med
flacon a 300 ml
normaal 6,95
deospray
bus a 150 ml
div. soorten
normaal 3,45
inlevering
tegen inlevering
van de coupon
van de cou
0,50 korting
S-Jül-JgBB
1,-korting
nu
Nivea Tropical
olie fac. 2
200 ml
normaal 10,95
tegen inlevering van de
coupon
1,- korting
Rotterdam, Goudsesingel 77-79, Wilhelm Tellpiaats 20-22,
Schiedam, Broersvest 52-54, en meerdere filialen in geheel Nederland
