„Reacties op onze actie zijn
fantastisch, hartverwarmend"
WATERWEG
I
'Kinderparadijs' uit vroeger tijden
,,SUIKERTUINV
Bibliotheek
komt aan huis
DE HAVENLOODS
Vlaardingers in februari weer met goederen naar Roemenië
Groen Links blijft pleiten voor hergebruik van plastic
SPORTINSTITUUT
SCHIEOAM
Veel te doen in'Jeugdstad'
Kunstleven of Levenskunst?
DONDERDAG 19 DECEMBER 1991
VLAARDINGEN— Zelfstan
dig wonende Vlaardingers, die
wegens langdurige ziekte, handi
cap of ouderdom niet in staat
zijn zelf naar de bibliotheek te
komen, kunnen binnenkort de
'Bibliotheek aan huis' krijgen.
Voor het project met deze
naam, dat is opgezet in het kader
van de Sociale Vernieuwing, is
een subsidie toegekend tot 1 ja
nuari 1993. De uitvoering ervan
berust bij de afdeling Wisselbi
bliotheek van de Gemeentebi
bliotheek, in samenwerking met
de Stichting Raad voor het Ou
derenwerk.
De afdeling Wisselbibliotheek
verzorgt onder meer ook de bi
bliotheken in diverse Vlaarding-
se bejaardeninstellingen en dien
stencentra. Uit die collectie kan
dus een keus gemaakt worden,
maar in principe kan alles wat de
bibliotheek te bieden heeft ge
leend worden, zowel het ge
schreven als het gesproken
woord.
Een abonnement op de 'Biblio
theek aan huis' kost hetzelfde als
het gebruikelijke abonnements
tarief. Voor 21- tot en met 64-
jarigen is dit in 1992 f 32,50 per
jaar en voor houders van een pas
65-plus f 14,- per jaar. Hiervoor
kan men eenmaal per drie we
ken boeken en/of ander biblio
theekmateriaal thuisbezorgd
krijgen.
hoeft geen leengeld betaald te
worden. Volgens directeur La-
mens van de Gemeentebiblio
theek compenseert dit het ver
schil in gebruiksmogelijkheid
van beide categorieën leners.
Voor het lenen van CD's moet
wel leengeld betaald worden.
De bezorging van de 'Biblio
theek aan huis' wordt door vrij-
willgers gedaan. Hiervoor is de
bibliotheek nog op zoek naar
mensen, die zich hiervoor willen
inzetten. De vrijwilliger zal te
vens tussenpersoon zijn tussen
lener en bibliotheek en zal maxi
maal vijf klanten krijgen. Voor
inlichtingen, zowel voor dege
nen die van de bibliotheek aan
huis gebruik willen maken, als
voor aanmeldingen van vrijwilli
gers, kan men contact opnemen
met Frouke van Willigen van de
afdeling Wisselbibliotheek van
de Gemeentebibliotheek, Waal
straat 10. Het telefoonnummer
is 434 39 00.
WATERWEG „Die wil ik!",
zegt een jongetje bij het zien van
een robot in een reclamespotje
op televisie. Als vanouds krijgen
kinderen in de maand december
cadeautjes van een gulle gever
met een rode muts of mijter. De
kinderen staan echter niet meer,
zoals hun vaders en moeders
vroeger, met hun neus tegen een
winkelruit gedrukt om iets moois
uit te zoeken, want al in septem
ber en oktober rollen er uitge
breide catalogi de brievenbussen
„Ik vraag me wel eens af of er
ook nog echt met al dat mooie,
kant-en-klare speelgoed ge
spééld wordt", verzucht Jan An
derson van het gelijknamige
Vlaardingse Streekmuseum.
„Het is allemaal zó voorge
kauwd." Hoe het er in vroeger
tijden aan toe ging, laat Ander
son in zijn nieuwe expositie
'Kinderparadijs' aan het publiek
zien.
„Het is maar een fractie van het
geen we in huis hebben", licht
EXPOSITIE De schilderijen,
aquarellen en tekeningen die de
Maaslander A.A. Ooms expo
seert in Tavenu in zijn woon
plaats zijn nog tot en met 22
december te zien. De tentoon
stelling is na donderdag (19 tot
21 uur) geopend op zaterdag en
zondag van 15 tot 17 uur.
KERSTBAL— De vereniging
voor alleenstaanden Allesta or
ganiseert op zaterdagavond 21
december in de Binnenhof, Van
der Hoevenstraat 17 te Naald
wijk, een kerstbal met medewer
king van discotheek Tarantule.
Er staat ook een grote verloting
op het programma.
megener hutsaarrriuLsbladen
Prins Hendrikkade 12-16, Gebouw
'Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010 - 4.699.444
Telex 23196
Telefax direktie: 010 - 4.699.362.
Telefax advert, afd.: 010 - 4.600.205.
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122, 3131
010-4.101.215).
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
P.J. Kooiman
01860-19587)
(tel. privé 01
ACCOUNTf
A. van Meeteren
(tel. privé 01831 - 2082).
REDACTIE: Peter Braad
Oudheusden.
Sport: Gerard Verver (tel. privé:
01899-17787)
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
DE HAVENLOODS
verschijnt elke donderdag huis-aan-
huis in Rotterdam e.o. in 13 edities en
is een uitgave van Wegener
huis-aan-nuisbladen b.v.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTEUR:
V. Doom.
Wegener huis-aan-huisbladen
verschijnen in Zuid-Holland wekelijks
in een totale oplage van ruim een
miljoen exemplaren.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.201/4.352.911
Anderson toe, „maar het geeft
een goed beeld. Het speelgoed
van de 'hogere klasse' van vroe
ger kun je in alle musea wel
vinden, omdat men er doorgaans
erg zuinig op was en meestal op
zolders kon worden bewaard.
De 'grote massa' moest het met
veel minder doen. Meestal werd
er gewoon op straat gespeeld,
gehoepeld of geknikkerd. Maar
écht speelgoed werd meestal zelf
gemaakt, door vader of oom, of
een grote broer. Dergelijk speel
goed werd door het grote gezin
aan broertjes en zusjes doorge
geven, en waren die er niet
meer, dan was er altijd wel een
buurmeisje of nichtje, dat er
mee mocht spelen."
Op de tentoonstelling is wat van
die zelfgemaakte voorwerpen te
zien, die ook altijd wel een op
voedkundige waarde meegekre
gen, want meisjes moesten oefe
nen voor het latere moeder
schap; jongens kregen timmer-
dozen en bouwdozen. De gezel-
schapspelen uit van voor de
oorlog, zijn op het oog heel een
voudig en broos, daarom is het
des te verwonderlijk, dat deze
exemplaren nog zo gaaf zijn.
„De kinderen leerden vooral dat
ze zuinig op hun spullen moesten
zijn," weet Anderson. Grappig
zijn ook de spelletjes waarin de
jongens en meisjes konden 'gin
negappen' tijdens 'Kust gij gaar
ne?' of 'Houdt gij van liefkozin
gen?'
In de vitrine staat, tussen de
prachtige en goed bewaarde
poppen uit de jaren '30, ook een
gaaf exemplaar van een Vlaar-
dings meisje dat in 1916 met
TBC naar de Veluwe was ge
stuurd om te kuren en terug
keerde met deze pop in Veluwse
klederdracht. „Het was voor
haar een dierbaar stuk herinne
ring, dat wij onlangs na haar
overlijden, erfden," zegt Ander
son.
Zelfgezaagde knikkerspelletjes,
gefiguurzaagde speelwerkjes en
zelfs een mini-piano maken de
tentoonstelling compleet.
'Kinderparadijs' wordt zaterdag
Jan Anderson geeft uitleg bij het kinderspeelgoed uit vroeger tijden
21 december geopend en is tot eerste zondag van de maand,
eind februari elke zaterdag en van 14.00 tot 16.00 uur, voor het
publiek toegankelijk aan de Ke-
thelweg 50 in Vlaardingen.
Kerstfeest
met Maasbach
SCHIEDAM Ook in de Ha-
venkerk aan de Lange Haven 70
zal uitgebreid stil worden ge
staan bij het kerstfeest. De Jo-
han Maasbach Wereld Zending
heeft een aantal muzikale avon
den op stapel staan.
Op vrijdag 20 december begint
om 19.30 uur een familiekers
tfeest met een internationaal
programma. Zaterdag 21 decem
ber is er het jeugdkerstfeest dat
om 19.00 uur begint. Op zondag
22 december begint om 10.00
uur een kerstwijdingsdienst met
medewerking van het koor 'Hea
venly Sound of Joy'. Om 19.30
uur start de kerstmusical met
zanggroep 'Tehillah'.
Op dinsdag 23 deember begint
om 21.00 uur een kerstnacht
dienst met zanggroep 'Sion' en
het Marschalkerweerd kerkor
gel. Op 25 december is zangeres
Monique te gast bij het kerst
feest dat om 15.00 uur begint.
Ook het Havenkerkkoor zingt
mee.
door MAYA GEERST
VLAARDINGEN „Om
dat we in februari van het
komend jaar met een nieuw
transport naar Bra§ov willen,
hopen we dat er nog heel veel
mensen zijn die ons op weg
willen helpen", zegt Gerrit
Kreukniet, initiatiefnemer
van de Vlaardingse Roeme
nië, waaraan wij enkele
maanden geleden al aandacht
besteedden. „Sinds dat arti
kel hebben mijn auto en ik al
vele kilometers afgelegd om
spullen bij de mensen af te
halen. En nog dagelijks ko
men er reacties binnen, het is
echt ongelofelijk, wat een
dergelijke oproep teweeg
brengt!"
„Het is hartverwarmend. Een
kindertehuis gaf ons hun oude
bedden, kleding, speelgoed en
puzzels, een bejaardentehuis uit
Maasland schonk ons ook nog
eens 30 ledikanten en matrassen,
de Sociale Dienst beloofde ons
bureaustoelen, bureaus, was
bakken, opbergkastjes, medi
sche apparatuur, waaronder een
draagbare sterilisatieketel en
verder wat er nog meer los komt
bij de ontruiming van hun oude
onderkomen. En natuurlijk ha
len wij alles zelf op met de aan
hanger".
In augustus dit jaar vertrokken
Gerrit Kreukniet, Johan Roele-
veld en enkele vrienden voor de
derde keer op eigen kosten naar
het Roemeense stadje Bra§ov,
waar zij eerder al een groot te
kort aan de meest elementaire
levensbehoeften hadden gecon-
De beide initiatiefnemers van de actie
stateerd. „De informatie, die wij
toen hadden, bleek niet overdre
ven: Wij waren na aankomst
eerder geschokt over wat wij
aantroffen. Veel hebben we ter
plekke al kunnen verbeteren,
zoals het vervangen van doorge
zakte ledikanten en verrotte ma
trassen met de meegebrachte
spullen en ook sanitaire voorzie
ningen in de tehuizen zoals
w.c.'s en douches hebben wij
daar eigenhandig geïnstalleerd
zodat er tenminste iets mens
waardiger in kon worden ge
leefd". Twee zwaarbeladen,
dubbele vrachtwagens maakten
het Kreukniet en zijn helpers
mogelijk om in Bra§ov zoveel
blijde ogen te toveren op de
doorgaans door het leven gete
kende gezichten.
Behoefte
„De reacties hier zijn ook fantas
tisch", gaat Kreukniet verder.
„Er is onlangs een hele doos met
medicijnen geleverd, die door de
schenker ervan zelf is voorzien
van eigenhandig vertaalde bij
sluiters en juist aan dit soort
hulp is grote behoefte daar. Ook
reageren sommige mensen door
spullen, die ze eigenlijk bestemd
hebben voor een andere hulp
actie, zoals Polen of Rusland,
aan ons te willen geven. Maar
daar heb ik bezwaar tegen. Er is
ook déar veel hulp nodig. En ik
vraag de mensen dan ook om
asjeblieft óók aan de andere lan
den te blijven geven".
Nico Haasbroek van Radio Rijn
mond besteedde onlangs een
kwartier aan de Vlaardingse ak-
tie voor Roemenië. „Ik hoop dat
hierop vooral ook bedrijven zul
len reageren, die wat kunnen
missen of middenstanders, die
na de kerst nog wat 'winkeldoch
ters' hebben hangen" zegt
Kreukniet, die toch ook heel blij
is met de particuliere hulp. De
beide Vlaardingers denken nu
ongeveer één vrachtwagen vol te
hebben met keurige kleding
(„netjes gewassen, gestreken en
verpakt") maar ze hopen eind
februari de tweede vrachtwagen
ook vol te hebben.
„Zover is het helaas nog lang
niet" aldus Kreukniet. „Er is be
halve goede spullen ook geld no
dig. Véél geld. Het vervoer van
de vrachtwagens en de huur er
van komt al op 12.000 gulden,
maar ook de goederen die wij
krijgen zoals invalidenwagens,
hebben niet zelden nieuwe ban
den of onderdelen nodig, naai
machines moeten voorzien wor
den van spoelen, garen en naal
den, stofzuigers van stofzuiger-
zakken, koffiezetapparaten van
filterzakjes enz. Wij geven uit
sluitend deugdelijke hulpgoede
ren af, anders kunnen ze die na
een maand immers niet meer ge
bruiken".
Voor belangstellenden hebben
Kreukniet en Roeleveld een lijs
tje samengesteld waarmee de
mensen desgewenst zelf een
voedselpakket kunnen samen
stellen voor de mensen daar.
„Van de reis in augustus hebben
wij een videoband samengesteld
van ongeveer 90 minuten waar
op alles te zien is, de tehuizen in
Bra§ov, de mensen en wat we
daar doen. Iedereen die 25,- gul
den op de giro van onze actie
stort, ontvangt zo'n videoband.
Dat geld komt ten goede aan de
actie, uiteraard".
Voor het aanbieden van goede
ren: G. Kreukniet, telefoon 010-
4742757, J.M. Roeleveld, tele
foon 010- 4751991.
Engelse advent in de Dorpskerk
WATERWEG Onder de titel
'A festival of lessons and Carols'
geeft het Kamerkoor Animato
Vlaardingen op zaterdag 21 de
cember een kerstconcert in de
Hervormde Dorpskerk in Schie-
dam-Kethel, Noordeinde 10.
De titel verwijst naar een tradi
tionele Engelse Adventsviering
en is als zodanig ook bedoeld.
De Carols worden in deze vie
ring afgewisseld door een aantal
lezingen uit het Oude en Nieuwe
Testament: de zogenoemde les
sons.
Dirigent is Aart Bergwerff en
het koor wordt op het orgel be
geleid door Eric Koevoets. Lec
tor ïs ds. K. Mos.
Kaarten voor dit concert zijn
voor f 7,50 verkrijgbaar bij de
VW Vlaardingen, Markt 11 al
daar, telefonisch via nummer
435 24 81 en indien nog voorra
dig vóór aanvang van het concert
aan de kerk. Het concert begint
om 20.15 uur en duurt ongeveer
één uur.
VLAARDINGEN Het
Groen Links-raadslid Arnold
van Kalken kreeg deze week van
het college van B en W ant
woord op zijn brief van 18 no
vember, waarin hij op grond van
artikel 31 van het Reglement van
orde voor de vergaderingen van
de gemeenteraad vragen stelde
omtrent het gebruik van recy
cling-plastic.
Het raadslid had de gemeente
verzocht om in het vervolg de
'Vlaardingertjes' te laten ver
vaardigen door het PWR-recy-
clingbedrijf uit Heilo, om zo
doende mee te werken aan het
voorkomen van sluiting van deze
fabriek.
„Vindt u ook", zo vroeg hij, „dat
recycling van plastic een goede
bijdrage levert aan het terug
dringen van de hoeveelheid af
val, dat met alle kwalijke gevol
gen vandien, verbrand of opge
slagen moet worden?"
Het antwoofd van de gemeente
luidde bevestigend: „Zoals ook
moge blijken uit het door ons
aan de raad voorgelegde (ont-
werp)milieubeleidsplan dient
het beleid van de gemeente on
der meer gericht te zijn op be
perking van de afvalstroom en
bevordering van hergebruik."
De gemeente bleek het „in zijn
algemeenheid" eens te zijn met
Van Kalken, dat waar mogelijk
gebruik moet worden gemaakt
van recycling-artikelen, zoals
ook al gebeurt door de toepas
sing van dit materiaal door ge
meentewerken bij speelvoorzie-
ningen, straatmeubilair e.d.
Aan het eind van de brief con
cludeert het college, naar het
schijnt opgelucht, dat op het ver
zoek van Van Kalken om de
helpende hand te bieden aan
PWR-recycling door het ver
strekken van opdrachten, niet
ingegaan kan worden, „alleen al
omdat het bedrijf in staat van
faillissement verkeert."
De behandelend ambtenaar A.J.
van der Steen ziet het als onjuist
dat een bedrijf dat het hoofd niet
boven water kan houden, gered
zou moeten worden door expres
opdrachten te geven. Op de
vraag of hij denkt dat gemeenten
in het algemeen niet genoeg op
drachten geven, waardoor een
dergelijke fabriek niet
bestaansmogc
woordt hij d
van de individuele burger te vin
den.
Overigens wordt op het adres in
Heilo gewoon de telefoon opge
nomen. Het bedrijf gaat verder
als Trans Clean, waar volgens
een woordvoerster de produktie
gewoon doorgaat. Van der
Steen: Bij een betere bedrijfs
voering is er wellicht alle reden
offerte aan te vragen."
Bij afwezigheid van Van Kalken
reageert fractiemedewerker Ben
van de Velde op de brief van het
college: „Gewoon een dooddoe
ner." Dat de produktie van recy
cling-artikelen in Heilo doorgaat
is voor Groen Links zeker aan
leiding om terug te komen op
het verzoek de tegenhangers van
de 'Amsterdammertjes' te laten
vervaardigen van dat materiaal.
Op donderdag 16 januari 1992 (aanvang 20.15 uur) wordt in de kleine zaal van
De Doelen de FINALE gehouden van het CORRECT SING ALONG
FESTIVAL
Via negen voorronden en een halve finale (op 9 januari 1992) hebben de finalisten
zich weten te plaatsen.
TOEGANGSPRIJS incl. koffie in de pauze 7.50.
Entreekaarten zijn verkrijgbaar op de kantoren bij Correct Studio Cafe, hoek
Bergweg/Benthuizerstraat 1 (telef. 010-4.618.690), bij de kantoren van
De Havenloods en Het Zuiden. Schriftelijk bestellen kan ook: stuur een bank- of gi
rocheque (vergeet uw naam en adres niet te vermelden) aan Wegener Promotie,
postbus 1980,3000 BZ te Rotterdam en de kaarten worden u thuisgezonden.
RECTIFICATIE
RECTIFICATIE
Jacob Bijsterstraat 2
Schiedam (Groenoord)
infolijn: 010-471.52.03.
Geopend:
Maandag
t/m
Zondag
w
Schiedamse beer
in De Doelen
SCHIEDAM In de De Doe
len aan het Schouwburgplein
Rotterdam wordt aanstaande za
terdag een grote Berenbeurs ge
houden. Duizenden beren wor
den tentoongesteld en kunnen
van eigenaar verwisselen. De
Nederlandse Teddy-Beer Club
presenteert het eerste nummer
van 'De Teddy-Beer', een be
renblad voor volwassen verza
melaars.
Tijdens de vorige Berenbeurs
kwamen maar liefst 4000 bezoe
kers af op het fenomeen. Ook
deze maal zal de Schiedamse be
renmaakster E. Kuyvenhoven
van de partij zijn. Ieder onder
deel van de beer zal belicht wor
den, patronen, stoffen, ogen en
neuzen. Ook een heuse Teddy
beren dokter houdt praktijk.
Het berenfeest begint om 1 uur
en duurt tot 17.00 uur. Entree
voor volwassenen bedraagt 5
gulden, kinderen tot 12 jaar 2
gulden.
Concentratie bij de computers tijdens Jeugdstad 1990.
VLAARDINGEN De jeugd
van 5 tot en met 12 jaar kan in de
kerstvakantie weer terecht in de
Lijnbaanhallen, Baanstraat 4,
waar 'Jeugdstad' wordt gehou
den. De Stichting Vakantie Be
steding Vlaardingen organiseert
dit evenement voor de twintigste
keer en wel op 24, 27, 30 en 31
december en op 2 en 3 januari.
Ruim vijftig vrijwilligers zullen
de kinderen trakteren op een
scala van activiteiten, zoals film,
hout inbranden, timmeren, com
puterstand, grimeren enz.
enz. In de spelhal zal het een
sportieve aangelegenheid zijn,
met gymnastiekdemonstraties,
judo/jiu jitshu, jazzballet en tap-
dance.
Veel activiteiten hebben te ma
ken met het deze keer gekozen
thema 'Het Wilde Westen'.
De 20ste Jeugdstad is geopend
van 10.00 tot 16.00 uur en kost f
2,50 per dag. Een extra
strippenkaart i
verkrijgbaar.
VLAARDINGEN— Orpheus
en Eurydike: Kunstleven of Le
venskunst? Dat is de titel van de
lezing die Joke J. Hermsen zon
dag 22 december geeft in de ka
pel op de voormalige rooms-ka-
"eke begraafplaats aan het
us 44b in Vlaardingen. De
lezing is de laatste van dit jaar in
de serie van drie, die Villa Pala-
gonia het afgelopen kwartaal
heeft gehouden onder het thema
'Dood, waar is uw prikkel'.
„Welk paar zou ons de vraag
naar de relatie tussen 'dood' en
'kunst' beter kunnen voorleggen
dan Orpheus en Eurydike?",
vraagt Joke Hermsen zich af.
„Orpheus, de dichter, die een
hereniging met zijn gestorven
geliefde tot stand probeert te
brengen en afdaalt naar het do
denrijk, maar die tijdens zijn te
rugtocht naar de levenden tegen
het uitdrukkelijke verbod van
Hades in toch omkijkt naar Eu
rydike, waarop hij haar ver
liest." Hermsen zal vanuit dit
perspectief ingaan op wat de
twee mythologische" figuren heb
ben betekend voor de dichters
Ingeborg Bachmann en Rainer
Maria Rilke.
Joke J. Hermsen (1961) studeer
de literatuurwetenschap en filo
sofie en is momenteel als onder
zoekster verbonden aan de fa
culteit der Letteren in Utrecht.
Daar rondt zij een dissertatie af.
De toegang tot de lezing kost
12,50 gulden. Voor nadere infor
matie kan men bellen met de
kapel, het atelier van Kees Le-
suis en Hans Rikken, telefoon
4345171.
KERSTVERHALEN Nog
twee keer leest het kerstvrouw
tje voor in bibliotheken. Zater
dag om 11.00 uur komt ze langs
in filiaal Noord en maandag om
13.30 uur in filiaal Zuid. Alle
kinderen zijn dan welkom.
NIEUW IN ROTTERDAM
maffe naam mooie interieurs
Woonadviezen, antiek, meubelen decoratie
Westblaak 87 Rotterdam "S 4137292
DE HAVENLOODS |jj HET ZUIDEN
Presentatie: Gerard Cox. Inloopmuziek en begeleiding Gerard Cox: Bert Nicodem
A.s. zondag 22 dec. Liesbeth List
de Doelen
Open vanaf 10.15 uur. Aanvang 11 00 uur.
DE ZONDAG
OCHTEND CONCERTEN NOR
IOEGOSLAVIE
PHOENIX
DEN MEDE MOGELIJK GEMA
AKTDOOR:
ORANJEBOOM