Flinke kostenbesparing
bij plannen voor stadserf
SCHIEDAM
DE HAVENLOODS
CAKE
PLAKKEN
Padden uit winterslaap
Grootste klap voor bibliotheek
Aanmoedigingsprijzen
verkeersveiligheid
BOTER-
CAKE
VRUCHTEN-
CAKEPLAKKEN
I^.u;.ilmi;uiu
Nauwelijks wijzigingen
in individuele ranglijst
DINSDAG 28 JANUARI 1992
Verhalen-
wedstrijd
SCHIEDAM— De medewer
kers van het Filmhuis dagen alle
schrijffanaten uit om hét verhaal
van 1992 te schrijven. Allerlei
creaties op papier zijn mogelijk,
mits ze voldoen aan de voor
waarden.
De volgende drie categorieën
zijn mogelijk: verhalen, geschre
ven door personen van 18 jaar
en ouder. Poëzie, geschreven
door personen van 18 jaar en
ouder. Verhalen en poëzie, ge
schreven door jongeren tot 18
jaar.
De inzendingen mogen een
maximale lengte hebben van
2500 woorden en moeten duide
lijk leesbaar geschreven zijn
maar bij voorkeur getypt (of ge
print) op A4-formaat. Op het
voorblad naanm, adres, leeftijd,
categorie en telefoonnummer
vermelden, op elk volgend blad
de naam. Het geheel dient vóór
21 maart ingezonden te worden
naar het Filmhuis, Postbus 4117,
3102 GC Schiedam.
r- 'f
Uitbreiding
biebtijden
SCHIEDAM De sluiting van
de bibliotheekfilialen in Zuid,
Nieuwland en Oost staat juist ter
discussie, maar bibliotheek
Noord komt vrolijk met uitbrei
ding van de openingstijden.
Om aan het groeiende aantal
nieuwe lezers voldoende service
te kunnen verlenen, laat de bi
bliotheek per 1 maart de sluitin
gen tussen de middag en de
avond vervallen en komen er uit
leningen bij op de maandag- en
donderdagmiddag. Liefhebbers
van CD's kunnen ook op maan
dagmiddag in de fonotheek te
recht. 's Avonds gaan de biblio
theek, de fonotheek en arto
theek in verband met het geringe
aantal uitleningen om 20.00 uur
dicht.
Om een gelijke aanvangstijd te
krijgen, beginnen alle ochtend-,
middag- en avondopenstellingen
om respectievelijk 10.00, 14.00
en 17.00 uur. Bibliotheek Noord
is gevestigd aan het Bachplein
589, telefoon 4708320.
Wandkleden in
De Wissel
SCHIEDAM Voor Jacqueli
ne Henderickx-Vrijmoed was
het een grote ontdekking dat zij
wandkleden kon maken. Ze
staat er steeds weer versteld van
dat door het schuiven met lapjes
en draden een wandkleed ont
staat. „Ik kan dan niet geloven
dat dat werkstuk van mij is",
zegt zij.
In De Wissel hangen tot eind
februari de wandkleden van Jac
queline Henderickx-Vrijmoed,
die zij niet verkoopt omdat zij er
moeilijk afstand van kan doen.
De Wissel is gevestigd aan de
Broersveld 30.
Banketbakkerij
Vincent v.d. Bosch
Westfrankelandsestr. 93
Schiedam
Tel: 4268883
Wegener lnXs-aan-huLsbLaden
HOOFDKANTOOR:
Wegener Huis-aan-huisbladen B.V.,
Prins Hendrikkade 12-16, Gebouw
'Maaspoort', postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon (centrale):
010-4.699.911
DUO'S (rubrieksadvertenties):
010 - 4.699.444
Telex 23196
Telefax direktie: 010 - 4.699.362
Telefax advert, afd.: 010 - 4.699.:
BIJKANTOOR: Hoogstraat 122,
Vlaardingen. Postadres: postbus 306,
3130 AH Vlaardingen.
Tel. 010 -4.346.711
KANTOOR-UREN: werkdagen 8.30
17.00 u. (vrijdag tot 16.00 u.)
ADVERTENTIEVERKOOP:
Nico Heynen
privé 010-4.101.216).
DISTRICTVERKOOPLEIDER:
P.J. Kooiman
(tel. privé 01860 -19587)
ACCOUNTMANAGER:
i van Meeteren (tel. privé 01831 -
!082).
REDACTIE: Peter Braad (eindredac-
010 - 4.270.879) en Nans Wolters (tel.
010 - 4.709.380).
Foto's: Fotobureau Roel Dijkstra, ten
zij anders vermeld.
Manager redacties Zuid-Holland:
Jan Sieben.
Schiedams
Nieuwsblad
verschijnt elke dinsdag huis-aan-
- - "-"-'-ïdam, Groe1
huis-aan-huisbladen b.
(zie HOOFDKANTOOR).
DIRECTIE:
E. Alkemade, directeur
R.M. Brokking, commercieel
adj.-directeur
Wegener huis-aan-huisbladen ver
schijnen in Zuid-Holland wekelijks in
een totale oplage van n
joen exemplaren.
BEZORGING:
Interlanden/Spreigroep.
Bezorgklachten:
010 - 4.699.201/4.352.911
in vele vrijwilligers worden de padden geholpen bij het
n drukke wegen.
SCHIEDAM— Nu slapen ze
nog, maar dat duurt niet lang
meer. Over ruim een maand ko
men zij uit hun overwinterings
plaats en gaan op zoek naar een
partner. Voor ingewijden is het
duidelijk. Dit bericht gaat over
padden. Op het moment dat de
paddentrek op gang komt is Con
van Hoek, coördinator van de
Paddenwerkgroep al weken
daarvoor bezig geweest om vrij
willigers te recruteren.
„Mensen vragen wel eens, waar
om is dat nou nodig, dat vrijwil
ligers die beesten helpen bij het
oversteken van de weg. Kunnen
padden dat niet op eigen
kracht", vertelt mevrouw Van
Hoek. „De padden zijn best in
staat om de oversteek zelf te
maken", aldus de coördinator,
„ware het niet dat tijdens die
wandeling grote kans bestaat te
worden doodgereden door het
autoverkeer."
Eigenlijk betreft het niet alleen
padden, maar ook bruine- en
groene kikkers en de kleine wa
ter salamander, allemaal beho
rend tot een bedreigde dier
soort. Het verdwijnen van sloten
en poelen, de milieuvervuiling
door onder andere insecticiden
en de watervervuiling veroor
zaakten een verontrustende re
ducering van de populatie. Dit
was dan ook de aanleiding om
deze nuttige insecteneters in
1973 tegen uitsterven te bescher
men door een aantal maatrege
len, waarbij vrijwilligers van on
misbare waarde zijn.
Bij de trek naar hun geboortes-
loot om daar te paren en eieren
af te zetten, ontstaat een ernsti
ge situatie doordat auto's over
de dieren heenrijden. Met de
hulp van vrijwilligers en installa
ties vorig jaar van een padden-
tunnel probeert men die slach
ting te beperken. Een toeneming
van het aantal amfibieën toont
aan dat die aanpak succesvol is.
Binnenkort organiseert de Pad
denwerkgroep een open avond
voor vrijwilligers. Belangstellen
den kunnen nu al contact opne
men met mevrouw Van Hoek,
telefoon 4712582.
Geluidstechniek
SCHIEDAM Voor elke be
ginnende geluidsman/vrouw die-
graag achter de 'knoppen' wil
staan, organiseert Wijkcentrum;
De Erker een cursus P A. Deza
cursus is bedoeld voor iedereen
die wil werken met geluidstech
niek en alles wat daarbij komt
kijken, zoals microfoon en rege-J
len van de mengtafel.
Op de laatste dag van de bijeen-,
komsten treedt een band op;
waarbij de cursisten de opdracht-
krijgen het geluid te verzorgen.:
De kosten bedragen f 60,-. Aan-:
melden bij De Erker, telefoon
SCHIEDAM Steeds meer
wordt een beroep gedaan op de
Oproepcentrale om hulp te ver
lenen bij de thuisverzorging van
ouderen met geheftgen- en ge
dragsstoornissen. Voor deze
mantelzorg is dringend behoefte
aan vrijwilligers die enkele uren
per week deze taak over nemen
van de partner of kinderen van
de hulpbehoevende.
Doordat vaker een verzoek om
hulp bij de Oproepcentrale bin
nenkomt is uitbreiding van het
aantal vrijwilligers nodig. Ge-
SCHIEDAM De kosten
voor de nieuwbouw op het
Stadserf kunnen, door flink
te schrappen en te schuiven
in het pakket van eisen en
functies, worden terugge
bracht met 2,8 miljoen gul
den tot ongeveer 45 miljoen.
De bibliotheek, het archief en
het theater krijgen met de
grootste inkrimping te maken
wat betreft vloeroppervlakte.
Daarnaast moet de gemeente
raad in het nieuwe bestuur
lijk-culturele complex haar
vergaderruimte delen met het
theater en worden het aantal
rarkeerplaatsen terugge
dacht van 205 naar 140.
Dit blijkt uit de rapportage-stuk
ken die wethouder Zijdeveld
aan de commissieleden voor
Stadsontwikkeling heeft ge
stuurd. Volgens Zijdeveld zijn
de eerdere eisenprogramma's
kritisch onder de loep genomen
waardoor de bouwkosten on
danks de stijgende bouwprijzen
met bijna drie miljoen gulden
kunnen worden verlaagd. Hoe
de uiteindelijke bouwprijs eruit
komt te zien, hangt echter af van
het ontwerp van architect Ruijs-
senaars.
De bibliotheek krijgt blijkens de
stukken de grootste klap. Het
bruto vloeroppervlak wordt ver-
Sluitingvan de bibliotheekfilialen inZuid, Nieuwlanden Oostzoudegemeentejaarlijkseenkrappe halfmil
joengulden opleveren
minderd van 2760 naar 2188
vierkante meter. Bovendien lijkt
de sluiting van de bibliotheekfili
alen in Zuid, Nieuwland en Oost
in zicht. Zonder bezuinigingen
op de wijkfilialen zullen de kos
ten voor het bibliotheekwerk
met ongeveer 1 miljoen gulden
stijgen.
Sluiting van de wijkfilialen zou
de gemeente een jaarlijks voor
deel van 458.000 gulden opleve
ren. Bibliotheek-directeur J.
Schipper wijst sluiting van de
desbetreffende filialen echter
van de hand. Ook bewoners uit
Nieuwland en de Gorzen hebben
reeds geprotesteerd tegen de
eventuele sluiting.
Ook het gemeente-archief krijgt
te maken met een vermindering
van het bruto vloeroppervlak:
van 1300 naar 1040 vierkante
meter. De mogelijke combinatie
van een studieruimte voor het
archief en de bibliotheek wordt
na onderzoek afgewezen.
Het programma van eisen voor
het theater is uitvoerig bespro
ken met externe adviseurs, het
geen resulteerde in de aanbeve
ling het theatercafé te scheiden
van de foyer. De foyer wordt
tevens bedrijfsrestaurant voor
het gemeentepersoneel; het the
atercafé krijgt een aparte ingang
met eventueel aansluiting naar
de ruïne.
Het balkon in het theater is ge
schrapt waardoor het zaalvolu
me is verminderd met 2000 ku
bieke meter. De grote zaal be
houdt 500 zitplaatsen, daarente
gen moet de kleine zaal worden
gedeeld met de gemeenteraad.
Voor de raadsleden komt er
daarnaast een grote- en kleine
vergaderruimte en 7 fractieka
mers.
Wethouder Zijdeveld houdt ook
in de Stadserfplannen rekening
met het milieu: het aantal par
keerplaatsen is van 205 terugge
bracht naar 140. Stallingplaatsen
voor fietsen zijn er echter ge
noeg: 490 bewaakte plaatsen
voor publiek en een aparte stal
ling voor het personeel.
Tenslotte büjkt uit de stukken
dat projectontwikkelaar Amstel-
land de bouw van de aangren
zende woningen aan het Emma-
plein rond de jaarwisseling
'92/'93 wil starten, op voorwaar
de dat de gemeente de bouw
voor het bestuurlijk-culturele
complex uiterlijk één jaar later
laat aanvangen.
SCHIEDAM Het Provinciaal
Orgaan Verkeersveiligheid
(POV) is op zoek naar personen,
belangengroepen, organisaties,
instellingen en bedrijven in
Zuid-Holland die dit voorjaar
mee willen dingen naar de aan
moedigingsprijzen verkeersvei
ligheid ter hoogte van een be
drag van 50.000 gulden. Ieder
een die zich op een verdienstelij
ke wijze inzet voor de bestrij
ding van de verkeersonveiligheid
in de provincie komt in aanmer
king.
Dit initiatief maakt onderdeel
uit van de landelijke 'Actie min
25%', die tot doel heeft in het
jaar 2000 een kwart minder on
gevallen te bereiken ten opzichte
van het peiljaar 1985. Nu be
draagt het aantal verkeersslach
toffers landelijk nog 1376 doden
en 13.658 (ziekenhuis)gewon-
den. In Zuid-Holland zijn de
aantallen respectievelijk 195 en
2280.
Uit officiële statistieken blijkt
dat het aantal ongevallen dalen
de is, hetgeen het POV toe
schrijft aan de vele maatregelen
die de afgelopen jaren genomen
zijn. Toch ziet het POV geen
reden tot juichen. Dit omdat het
nieuwe 'Structuurschema Ver
keer en Vervoer' de komende
tijd een verkeerstoename van
35% voorspelt. Dat zou het risi
co van grotere verkeersonveilig
heid met zich mee brengen. De
aanpak van die onveiligheid
moet dus doorgaan, meent het
POV. Daarom wordt de prijsuit
reiking georganiseerd.
Een onafhankelijke jury onder
voorzitterschap van gedeputeer
de Jansen zal de inzendingen be
oordelen. In deze jury zitten tal
van deskundigen. De winnaars
worden in juni tijdens een fees
telijke bijeenkomst in het zonne-
4-1 i.
Het verkeer in de provincie moet veiliger worden, meent het POV
tje gezet. De prijzen zijn be
schikbaar gesteld door het minis
terie van Verkeer en Waterstaat.
Voordrachten met een uitgebrei
de toelichting kunnen worden
gericht aan Provinciaal Orgaan
Verkeersveiligheid
straat 2, 2596 XE
Inschrijven kan tot
Floris Grijp-
Den Haag.
1 april.
Vervolg voorpagina
zijn van het bemiddelingsbu
reau, want later haalden zij het
zelfde uit met familieleden van
ons. Die mannen boden aan
voor ons te onderhandelen met
De Sprong. Wij zouden zeker
een woning krijgen als wij f
5.000,- aan hen betaalden. En zo
is het ook gegaan. Wij kregen
een huurcontract en moesten
twee maanden huur betalen. In
totaal waren wij f 6.530,- kwijt.
Later bleek pas dat wij het con
tract hadden moeten tekenen en
niet die twee Marokkanen. Wij
zijn hier in januari 1991 inge
trokken en zaten drie maanden
zonder gas en licht, omdat de
eigenaar van De Sprong het
huurcontract niet wilde teke
nen."
Volgens mevrouw Minoumi is
het onmogelijk om met de man
die het bemiddelingsbureau
leidt, een gesprek te voeren.
„Hij stuurt ons steeds maar weg
en zegt 'ik heb geen tijd, kom
een andere keer maar langs'.
Daarbij worden wij altijd uitge
scholden." Verontwaardigd her
haalt zij de discriminerende kre
ten waarvan 'rot op zwervers'
wel de minste is.
Mevrouw Minoumi vertelt dat
zij naar de Huurcommissie is ge
stapt omdat de huur voor de
woning (een uitbraken kamer en
keuken) te hoog was. Nog steeds
begrijpt zij niet waarom de di
recteur van De Sprong toen
kwam aanzetten met twee con
tracten. Namelijk één voor de
familie Minoumi en één voor de
bovenburen. „Wij hadden ten
slotte maar één huurcontract en
de handtekeningen daarop klop
ten trouwens niet."
Zij laat enkele huurkwitanties
zien die de ene keer het stempel
dragen van De Sprong en dan
weer van Direckt. Met verbazing
constateert zij: „Wij weten nog
steeds niet de naam van de
grootste schurk van Schiedam."
Met de uitspraak van de Huur
commissie werd de familie Mi
noumi in het gelijk gesteld: een
jaar lang was ruim f 300,- per
maand te veel betaald. De
Sprong weigert echter terugbeta
ling, zodat in overleg met de
advocaat is besloten voorlopig
geen huur te betalen.
Mevrouw Minoumi is vasthou
dend, spreekt goed Nederlands
en het is aannemelijk dat het
gezin uit de problemen zal ko
men. Anders ligt het voor men
sen die niet voor zichzelf kunnen
opkomen. De Marokkaanse ver
telt van een aantal schrijnende
gevallen in haar directe omge
ving die ook door De Sprong
duinenW
^óonarKjfj
jmond-Bergen
-~ZZ^^-W^Ï2ISrv-rt
T.h.a.jrö0" d T^TpM
SS
watergeld^gygji d b|ad l
OivefseW^^ \i.aJ. \i0777.ga
i JL» f TSS3
1054(27J.
j5T^2
naar een financiële afgrond wor
den gedreven. Zij vraagt zich af
waarom de officiële instanties
geen maatregelen treffen.
Navraag bij de gemeente levert
het volgende op. In 1979 is er
een Gemeentelijke Verordening
tot stand gekomen die toeziet op
de handel en wandel van bu
reaus die bemiddelen bij kamer-
en woningverhuur. Die verorde
ning lijdt een sluimerend be
staan en is nimmer toegepast.
Naar aanleiding van dit artikel
zal volgens een woordvoerder
van de gemeente stappen wor
den ondernomen die de handel
wijze van De Sprong aan een
nader onderzoek zullen onder
werpen.
Kunstmarkt
in De Erker
SCHIEDAM In verband met
de viering van het eerste lustrum
van Wijkcentrum De Erker, or
ganiseert de leiding een kunst
markt, die de titel meekrijgt
'Van knutselwerk tot kunst'.
Niet alleen zal er zondag 23 fe
bruari in De Erker veel te be
zichtigen zijn ook kunnen bezoe
kers aan de slag op het gebied
van .tekenen, schilderen, hand
vaardigheden en andere creatie
ve uitingen.
Belangstellenden die hun schil
derijen, beelden, wandkleden en
dergelijke op die feestdag willen
exposeren in De Erker kunnen
contact opnemen met het cen
trum, Jan van Avennestraat 32,
telefoon 426.77.67.
SEANCE 'Neem vaker een
bloemetje mee'. Dat is het ver
zoek van Regina Gossiaux uit
Spijkenisse die een bloemense-
ance zal verzorgen bij Spirituele
Vereniging Harmonia.
De avond vindt plaats op woens
dag 29 januari, aanvang 20.00
uur, in Wijkcentrum Nieuwland
aan het Dr. Wibautplein 165. De
toegangsprijs bedraagt f 7,50.
Banketbakkerij
Vincent v.d. Bosch
Westfrankelandsestr. 93
Schiedam
Tel: 4268883
28 Keukenstudio
in Nederland
Oproepcentrale zoekt helpers
motiveerde medeburgers die
zich een ochtend of middag be-
schikbaar willen stellen kunnen;
dat kenbaar maken via telefoon'
427.81.99 of 427.81.23.
De Oproepcentrale is een geza
menlijk initiatief van onder an
dere het RIAGG, het Algemeen
maatschappelijk werk, en de ge
meente Schiedam. Vrijwilligers
ontvangen een onkostenvergoe
ding en een scholing en komen
in aanmerking voor een W.A.-
en Ongevallenverzekering.
SCHOENEN WEG—Een 47- vaart te maken. Hij liet zijn
jarige Schiedammer bond vrij- schoenen achter bij de Schie-
dagmiddag zijn schaatsen onder damsedijk. Bij zijn terugkomst
om een tochtje over de Polder- bleken de schoenen gestolen.
Vakantie voor Europese jeugd
SCHIEDAM— Jongeren uit
Schiedam in de leeftijd van 15
tot 21 jaar kunnen deelnemen
aan een groot Europees uitwis
selingsproject. De uitwisseling
vindt plaats in de paas- en zo
mervakantie.
Het ligt in het voornemen jonge
ren uit Ierland, Denemarken en
Engeland naar Engeland te ha
len, die hier dan hun vakantie
van tien dagen zal er voldoende
gelegenheid zijn om elkaar goed
te leren kennen. In de zomerva
kantie wordt een tegenbezoek
gebracht.
De kosten van deze tiendaagse
reis bedragen f 175,- inclusief de
bijkomende kosten. Deelname
aan de paasvakantie bedraagt f
75,-.
Piet Penning van Wijkcentrum
De Erker telefoon 426.77.67
verstrekt meer informatie.
VLAARDINGEN —In het
Trefcentrum voor ouderen, De
Bijenkorf, wordt zondag 2 fe
bruari aandacht besteed aan Het
Gilde. Vertegenwoordigers van
deze organisatie geven een toe
lichting. Aan de hand van een
video/diavertoning worden de
activiteiten van Het Gilde uit
eengezet.
Banketbakkerij
Vincent v.d. Bosch
Westfrankelandsestr. 93
Schiedam
Tel: 4268883
GRANDORAMA
SHOWROOM
OPRUIMING
Nu showroomkeukens* met inbouwapporo-
tuur tegen spectaculaire kortingen van 30%-
50%! Volledige Grandoroma-garontie en service.
•Aanbod verschilt per Grandoroma, zolong de voorrond strekt.
Delft, Schieweg 3, Tel: 015-611994
In samenwerking met De Havenloods en Het Zuiden
1Peter Bosz
6.82
2. Michel Valke
Sparta
6.81
3. John Metgod
Feyenoord
6.74
4. Gaston Taument
Feyenoord
6.73
5. John de Wolf
6.67
6. Ruud Heus
6.60
7. Henk Fraser
6.59
8. Orlando Tru§tfull
SVV/Dordrecht '90
6.53
9. Mitchell van der Gaag
Sparta
6.48
10. Regi Blinker
Feyenoord
6.41
11Arnold Scholten
Feyenoord
6.35
12. Ernest Faber
6.30
13.Elden de Getrouwe
Sparta
6.29
14. Jan Mulder
SW/Dordrecht '90
6.27
15. Dean Gorré
SW/Dordrecht '90
6.26
16. Glenn Helder
Sparta
6.25
Peter Barendse
SW/Dordrecht'90
6.25
18. Gerard de Nooyer
Sparta
6.24
Warry van Wattum
SW/Dordrecht '90
6.24
20. Ed Ridderhof
Excelsior
6.20
SPELER VAN DE WEEK:
KEEPERSKLASSEMENT:
Edwin van Ooyen 1Ed de Goey
Feyenoord 6.87
2. Edward Metgod
Sparta
3. Joop Hiele
SVV/Dordrecht '90 6.50
4. Edwin van Ooijen
Excelsior6.42
TOPSCORER:
1. Erik Tammer
Excelsior 24 doelpunten
Met een zeven heeft Peter Bosz één honderdste punt afstand
genomen van Michel Valke, met wie hij vorige week nog de
koppositie deelde. Laatstgenoemde kon zich feitelijk niet Verwe
ren', want omdat Sparta niet in actie kwam, bleef z'n gemiddelde
ongewijzigd. Ook ftordrecht'90 speelde niet, zodat alleen de
mannen van Feyenoord, Sparta en Excelsior een cijfer kregen.
De jury gaf veel zessen, enkele zevens, en één acht, voor doelman
Edwin van Ooijen. Hij kwam er niet écht mee vooruit, staat nog
steeds vierde in de keeperslijst. In de top twintig weinig verschui
vingen. Alleen Ruud Heus en Henk Fraser wisselden van plaats.
Erik Tammer schroefde z'n totaal op met één doelpunt en blijft
overtuigend topscorer van het betaalde voetbal.
In de eredivisie staat Feyenoord er na afgelopen weekend nog
steeds prima voor. Ajax liet tegen RKC een punt liggen en staat
(met één wedstrijd minder gespeeld) nu drie punten achter.
Zaterdag is de streekderby SW/Dordrecht'90-Feyenoord.