Feyenoord's John Metgod
denkt nog niet aan stoppen
VEILING
1
SCHIEDAM
WITO
j&zzy -
Slijterij Wijnhandel
DE HAVENLOODS
Aanvoerder kijkt reikhalzend uit naar duel met z'n oude Engelse club
W
PERSONEELS
ADVERTENTIES
SEBO SERREBOUW
NIEUWGEQPEND
Veilingbedrijf Cohen b.v.
26.9
SEBO-BOUW
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 27 FEBRUARI 1992
door COR HULSBUS
ROTTERDAM Feyenoor-
der John Metgod heeft een
imposante staat van dienst.
De aanvoerder, die vandaag
(donderdag 27 februari) zijn
34e verjaardag viert, speelde
in het verleden voor Haar
lem, AZ'67, Real Madrid,
Nottingham Forst en Totten-
ham Hotspurs. Saillant de
tail: de Spurs zijn volgende
week in de Europa Cup 2 te
genstander van zijn huidige
werkgever.
juini ïviciguu MjM iiti aia lijii
ploeggenoten en de supporters
van Feyenoord al wekenlang
reikhalzend uit naar de wedstrijd
tegen de Spurs. Het duel in de
kwartfinale van het toernooi der
bekerwinnaars betekent voor de
Ridderkerker een weerzien met
enkele oude bekenden. Nadat
hij in 1987 van Nottingham Fo
rest voor 250 duizend pond (toen
bijna een miljoen gulden) werd
overgenomen, tekende hij bij de
Londense club een contract voor
drie jaar. In de overeenkomst
bestond een optie voor een vier
de seizoen. John Metgod ver
koos de Spurs toen overigens
boven Feyenoord. „Ik kreeg van
Hans Kraay een aanbieding om
in de Kuip voor twee jaar te
tekenen. Maar ik wilde langer,
ik was op een leeftijd dat ik aan
mijn toekomst moest denken.
Vandaar dat ik voor Tottenham
koos. De toenmalige trainer Da
vid Pleat haalde mij binnen als
de opvolger van Glenn Höddle,
die naar Monaco vertrok. Ze
vergaten bij de aankoop echter
dat ik een heel ander type speler
ben dan de balvirtuoos. Eind
september kwam ik in de versuk
keling terecht en via een gecom
pliceerde liesbreuk raakte ik bo
vendien maandenlang uit de rou-
Metgod in actie voor Feyenoord. 'Het kan verkeren...'
foto JOHN DE PATER
latie. Inmiddels had Terry Van-
ables vanwege de slechte presta
ties het roer overgenomen. Op
het moment dat ik weer fit was,
wilde hij ziin formatie niet wijzi
gen, waardoor ik niet speelde.
Hans Kraay kwam opnieuw naar
Londen. En de rest van het ver
haal is bekend."
Geen rancune
In 1988 keerde het gezin Metgod
dus terug naar Nederland en sig
neerde de middelvelder/libero
vierjarig ve
noord. Het 1
Rotterdammers moesten over
boeken lag op 175.000 pond
(75.000 minder dan een jaar
daarvoor). Het vroegtijdige ver
trek uit Londen betekent trou-
verbintenis met
Feyenoord. Het bedrag wat de
wens niet dat de Ridderkerker
rancuneus is jegens zijn vorige
werkgever. „Zeker niet. Ik heb
nooit spijt gehad van mijn over
stap naar Tottenham Hotspur.
Ik was gewoon te lang uit de
roulatie om een basisplaats te
heroveren. Toen Feyenoord mij
daarop een langdurige aanbie
ding deed, was de keus niet moe-
lijk." John Metgod werd in zijn
eerste seizoen in Rotterdam we
derom geplaagd door diezelfde
blessure waardoor hij het eerste
halfjaar ver onder zijn normale
niveau speelde. „De kwaal was
niet helemaal genezen, daardoor
kwam ik teveel kracht tekort.
Mede door toedoen van fysio
therapeut Dick van Toorn pres
teerde ik de rest van het seizoen
weer als vanouds." In de twee
meest constante spelers, maar
werd hij door critici desondanks
ondergewaardeerd. Tijdens deze
editie van de PTT-Telecomptitie
is 'Big-Johnny' opnieuw een van
de steunpilaren van de titelkan
didaat. Metgod is echter realis
tisch genoeg om in te zien dat
het succes neel betrekkelijk is.
„Het kan verkeren. We zijn de
verrassing van het seizoen, maar
vorig jaar zag heel Nederland
ons nog als eerste-divisionist-in-
wording. Als we de moeilijke
maand maart slecht doorkomen,
dan zijn de mensen weer teleur
gesteld. Zo gaat het nu eenmaal.
In mijn carrière heb ik alles al
meegemaakt. Ik ben daarom
misschien vrij nuchter. Natuur
lijk geniet ik van alles, maar we
moeten het niet gaan overwaar
deren", aldus een relativerende
John Metgod.
De aanvoerder van Feyenoord
toog woensdag 12 februari met
een cameraploeg naar Londen
om op White Hart Lane opna
men te maken voor de AVRO.
„Ik ontmoette er Peter Barnes
en ex-keeper Ray Clemnse. Vol
gende week tref ik in het veld
maar een paar andere oude
ploegmaten. Paul Allen en Cary
Mabbutt ken ik nog goed, maar
de rest van Spurs behoorde in
mijn tijd nog tot de jeugd of was
nog niet aangetrokken. Het
weerzien met het stadion deed
me trouwens goed. De lange zij
den zijn gerenoveerd, terwijl de
traditionele staantribunes nog
echt Engels aandoen. Op die
plaatsen zullen de Feyenoord-
supporters over drie weken ook
staan. Want die groep laat ons
nooit in de steek. Ik hoop alleen
dat ze het netjes houden, want
als er rottigheid gebeurt, zal de
UEFA Feyenoord streng aan
pakken. Eigenlijk is dat onze
grootste angst. Ik hoop daarom
dat de supporters zich gedra
gen," aldus een ietwat bezorgde
Metgod.
De vandaag 34 jaar geworden
verdediger is aan het eind van dit
seizoen transfervrij. Over zijn
toekomst verkeert hij echter nog
in het ongewisse. „Ik heb van de
Feyenoord-leiding nog niets ver
nomen. Maar meestal wordt er
ook in april of mei pas gespro
ken over verlenging van contrac
ten. Het liefst blijf ik gewoon in
de Kuip. Na de slechte tijden wil
ik nu ook wel eens de goede
tijden meemaken. Aan stoppen
denk ik zeker nog niet."
Jan Maneij maakt beste slagzin
VLAARDINGEN In het besef dat iedereen anders met afval zal
moeten omgaan heeft de gemeente onlangs besloten een aanvang te
maken met de gescheiden inzameling van gft (groente-, fruit- en
tuinafval. Daartoe start ze binnenkort een grote voorlichtingscam
pagne. De Vlaardingers krijgen informatie over gescheiden inzame
ling van gft met toepassing van zogenaamde blokcontainers. Het grof
huisvuil kan na de invoering van de blokcontainers niet meer tegelijk
met het gewone huisvuil worden aangeboden, maar men kan dit afval
en ook nog enkele andere soorten zoals puin, en klein chemisch afval,
aanbieden aan een nog te realiseren kringloopstation.
Voor de voorlichtingscampagne is een logo ontwikkeld, dat de
belangrijkste punten van net afvalbeleid (preventie, scheiding en
hergebruik) symboliseert. Daarnaast moet een slagzin de bedoeling
weergeven, reden waarom de lezers van het gemeentelijk personeels
blad 'De Torenkijker' in het decembernummer werd gevraagd om
een slagzin in te sturen, die het toekomstige Vlaardingse beleid moest
verwoorden.
Tussen de bijna honderd inzendingen die binnen kwamen was die van
Jan Maneij, gemeentevoorlichter in ruste, maar kennelijk nog zeer
betrokken bij zijn onlangs verlaten werkkring. Naar de mening van
de jury, onder voorzitterschap van milieu-wethouder Van der Windt
werd het juiste woord gevonden door Maneij. Zijn slagzin 'Afval dat
gooi je met weg, dat leg je apart' gaf volgens de jury vorm aan de
gedachte dat je zorgvuldig met afval moet omgaan.
In de kantine van de ROM (Reinigings- en Ontsmettingsdienst en het
Marktwezen) werd afglopen dinsdag het logo gepresenteerd en de
winnende slagzin bekendgemaakt door wethouder Van der Windt.
Maneij verdiende met zijn inzending een Vlaardingse verrassings-
mand, een waardebon van 75 gulden en een compact-camera.
Voor informatie over of het reserveren
van personeelsadvertenties in
DE HAVENLOODS /HET ZUIDEN
SCHIEDAM
1 maart
i op
HERV. KERK
Grote kerk: 10.00 uur ds. A. van
Zetten, Vlaardingen, 17.00 uur (js.
G.H. van Kooten
Opstandingskerk: 10.00 uur ds. H.
Onderstal
Huize Thomas: 10.00 uur dr. A.J.
Lamping, Rotterdam
Bethel-kapel: 10.00 uur ds. H.W.
Hemmes, Oegstgeest
HERV. GEMEENTE KETHEL
Dorpskerk: 10.00 uur ds. N.K. Mos,
na afloop koffiedrinken
St. Martinuskerk: 9.30 uur ds. P.
Margre, Warmond
Ark: 10.00 uur ds. E. Braam, Heen-
vliet
IJssel
NEDERLANDSE PROTESTAN
TENBOND
Westvest, 10.30 uur ds. D. Koster,
Schiedam
HERV. EVANGELISATIE OP
GEREF. GRONDSLAG:
10.00 uur in Aula de Burcht, ds. G.
Schaap, Oud-Beijerland, 17.00 uur
in de Grote Kerk ds. G.H. van Koo
ten, Delft
JOHAN MAASBACH
WERELDZENDING
Vrijdag 28 febr. 19.30 uur ds. KI.
van Twillert
Zaterdag 29 febr. 19.00 uur dhr.
Rens van Reenen, jeugddienst.
Zondag 1 msart 10.00 uur dhr. E.R.
Holder, H.A.
Dinsdag 3 maart 20 uur Ev. E.R.
Holder, gebedsdienst.
ALUMINIUM, KUNSTSTOF of HARDHOUT
010-4158622
THVSSEN
PROFIELEN
Showroom geopend
van 9.00 - 17.00 uur.
Maatwerk en standaardmaten direkt af fabriek
op maat ter plaatse in een dag geplaatst.
Materialen met komokeur en 10 jaar garantie.
Vraag vrijblijvende offerte, bel: 4158622;
ook voor ramen, deuren en kozijnen.
SEBO SERREBOUW
BYOUTERIEEN
Wito Byouterieën is de specialist op het gebied van
oorbellen, kettinkjes, broches, hangers, horloges etc.
Wij kopen grote partijen in
DUS VOORDEEL VOOR Uü!
HORLOGES
COLLIER
van 35.95 18.50 DOUBLE COLLIER
van 42.50 22.50 met bijpassende
van 57.75 25.00 ARMBAND37:50 Z5.UU
van 79.00 39.50 OP=OP
Openingstijden:
woens-, donder-, en vrijdag van 11.00 tot 18.00 uur
zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur
donderdag koopavond van 19.00 tot 21.00 uur.
WITO BYOUTERIEËN,
Aleidastraat 81A
Schiedam, Telefoon 010 - 4730240
ZEER BELANGRIJKE
TE ROTTERDAM
een partij stereo-apparatuur,
kleuren televisies en video's
een partij gereedschappen
waaronder: compressors, kolomboormachines, lintzagen, ga
rage kricks, elektrische en C02 lasapparaten, slijpmachines,
handtakels, lijmtangen en veel handgereedschap enz. enz.
een partij huishoudelijke
gebruiksvoorwerpen en speelgoed
waaronder: magnetrons, cassettes, pannensets, dekbedden, was
machines, wasdrogers, koelkasten, stofzuigers, koffiezet- en es
presso apparaten, mixers en veel speelgoed.
een partij tuinmeubelen
waaronder: volkunststof 5-standen stoelen, idem tafels, 7-
standen relax stoelen, kussensets en wat verder ter tafel zal wor
den gebracht.
kuur 12.00 uur Aanvang veiling 13.30 uur.
Hanzeweg 21a, 7241 CS LOCHEM
A T I O N A A L
O N D S
KINDERBESCHERMING
Giro: 40 40 40 - Deventer
EEN REISJE
NAAR HET
Aanbiedingen
tot en met 11 maart
van 27 februari
992.
VINDT U
IN UW EIGEN
KRANT
kunt U ons telefonisch bereiken onder
nummer 010-4699712
Telefax: 010-4148506
Ons adres is:
Prins Hendrikkade 12-16, Postbus
1980, 3000 BZ ROTTERDAM
QLEfJ
TAL LOOI
Whisky 1 8, 95
HJAESQp y
COIHMAU
Sherry
Whiskey
Cotes du Rhone, Pont
d'Avignon AC 1988
Blanc de Blancs
Mont Blazon
Zwart Janstraat
25b
010-4667364
KOZIJNEN, RAMEN OF DEUREN VERNIEUWEN?
MET KUNSTSTOF,^ALUMINIUM OF HARDHOUT?
Het boeiende wijngebied
van het Rhönedal is met
zijn jaarproduktie van
ruim 2 miljoen hl. wijn
(na Bordeaux) de grootste
leverancier van flessen die
recht hebben op het
ation
d'Orgine eontroléë" -etiket
Deze dieprode wijn is soepel
met een aangename smaak en
een levendig bouquet, dat doet
denken aan tong fruit!
Deze witte Blanc de Blancs
wordt zeker een
succesnummer, is droog
met een fruitig bouquet en
een prachtige aidiank
Kortom een komplete wijn,
die li. aezien zijn prijs, maar
enkomtSteeds iris
serveren.
Montage door eigen personeel!
Kleiweg 32,
010-4611922
PROFIELEN
Showroom geopend
van 9.00-17.00 uur
Zaterdags
van 12.00-16.00 uur
vrijblijvend advies en/of
offerte?
Innsbruckweg 206-208
3047 AH Rotterdam
Schiedamse-
weg 167a,
010- 4159484
geb. Noord-West,
if
010-4158622
A13, afslag Zestienhoven
Profiteer nu van 10% WINTERKORTING in de maanden febr. en maart