ÜJ
Theaterbezoekers gedupeerd
door uitstel bouw Stadserf
DE HAVENLOODS
IN DEZE
KRANT
Lozers zware metalen
voor rechter gedaagd
JifiMiUilffiMI
Hash in
binnenzak
Gewond bij
beroving
Deur open,
tas weg
Opgelet!^
Studenten
vragen
te huur
Nederlandse
huisvrouwen
Samenwerking ziekenhuis
en patiëntenvereniging
smult u mee?
menu voor twee!
NQRDSEEO<
Restaurant
EDITIE 9, DINSDAG 4 AUGUSTUS 1992, 16e JAARGANG, Nr. 32
Wegener huLS-aan-huLSbladen
Schiedains Nieuwsblad
HOOGSTRAAT 122, VLAARDINGEN. HOOFDKANTOOR: PRINS HENDRIKKADE 12-16, ROTTERDAM.
De Havenloods
Het Zuiden
Holland Silhouet
De Merwepost
Het Nieuws-
en Advertentieblad
ZIE DE
PAGINA'S MET
RUBRIEKS
ADVERTENTIES
010-4.699.444
UITGAVE: WEGENER HUIS-AAN-HUISBLADEN B.V. POSTBUS 1980 3000 BZ ROTTERDAM
46 EDITIES IN ZUID-HOLLAND MET EEN TOTALE OPLAGE VAN 1.300.000 PER WEEK
Brood en spelen
SCHIEDAM Dienstencen
trum De Woudhoek aan het
Heijermansplein 35, heeft voor
de komende twee weken ver
schillende activiteiten op haar
programma staan.
Op donderdag 13 augustus kun
nen honderd bewoners van
Schiedam-Noord vanaf 55+ zich
inschrijven voor een vismaaltijd.
De maaltijd bestaat uit twee vis
jes, twee broodjes en twee con
sumpties, waarvoor f 6,50 in re
kening wordt gebracht. De lunch
begint om 13.00 uur.
Vrijdag 14 en 21 augustus orga
niseert het dienstencentrum een
zomerklaverjastoernooi. Hier
aan kunnen maximaal 52 perso
nen deelnemen. Aan de wed
strijd zijn prijzen verbonden. De
kosten voor beide speelmidda
gen bedraagt f 3,50 per persoon.
De aanvang is 13.00 uur.
Inschrijving voor alle activiteiten
is mogelijk van heden tot en met
12 augustus aan de balie van het
centrum en wel van 09.00-12.00
Fakkel vaart wel bij
komst beroepsregi-
SCHIEDAM— Tijdens een
controle hield de politie afgelo
pen zaterdagavond aan de Wes
terkade een personenauto aan.
Omdat in de auto een penetran
te hashlucht hing werden de auto
en de bestuurder nader gecon
troleerd. De 21-jarige man zon
der vaste woon- of verblijfplaats
bleek ongeveer een kilo hash in
zijn binnenzak te hebben. De
man werd op het bureau in de
cel gezet.
SCHIEDAM Een 32-jarige
Schiedammer is zaterdag rond
middernacht gewond geraakt bij
een beroving. De man werd op
de Pretorialaan in Rotterdam
door twee onbekende mannen
mishandeld. Hij werd daarbij
gestoken met een mes en een
injectienaald. De man is aan zijn
verwondingen in het Dijkzigt
Ziekenhuis behandeld.
Van de daders ontbreekt nog
ieder spoor.
SCHIEDAM In verband met
het warme weer liet een bewo
ner van het Oude Kerkhof zater
dagmiddag de voordeur van zijn
woning openstaan. Gevolg was
dat uit het huis een tas werd
ontvreemd. Later werd de tas
teruggevonden in de Pastorie-
tuin, maar er was wel 170 gulden
uit verdwenen.
WASGOED —Van een flat aan
de Van Limburg Stirumstraat
werd vorige week wasgoed van
de lijn gestolen. De bewoner be
merkte dat er een aanzienlijke
hoeveelheid wasgoed ontbrak.
De kleding hing aan een waslijn
op de eerste etage.
Lezers van De Havenloods en Het
Zuiden opgelet!!!
Studenten vragen kamers te huur
in Rotterdam. Help deze studenten
aan een kamer. Lees de rubriek
op de Duo-pagina. j
Een foto waard
Ze waren een foto
waard, die manshoge
zonnebloemen op de
schooltuintjes, die
hoog boven de andere
beplanting een schitterend
herkenningspunt vormden
achter de boerderij van Van
Lansbergen aan de Harreweg.
Het warme weer maakte ech
ter een eind aan de uitbundige
bloei. Dit betekent echter niet
dat er nu niets meer te bewon
deren valt op de lap
van Nicole, Dimitri,*
Steven en al die andere basis
schoolleerlingen die regelma
tig op woensdagmiddag en za
terdag hun tuintjes wiedden.
Het resultaat mag gezien wor
den. Niet alleen staan de rode
kolen er prima bij, maar ook
de worteltjes, bieten en wat
nog meer in de grond zit belo
ven een lekker maaltje als er
na de vakantie geoogst gaat
worden.
Maar eerst zullen wel de dahli
a's en de Susanna'a met de
mooie ogen die nu nog de
tuintjes opfleuren door de
trotse tuindertjes worden
meegenomen naar huis.
SCHIEDAM— De jubileum
commissie van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen,
afdeling Schiedam is al geruime
tijd bezig met de voorbereiding
van de jubileumviering van de
vereniging.
Ter herdenking van het feit dat
op 23 november 1917 de vereni-
gingwerd opgericht vinden in het
najaar - talrijke activiteiten
plaats. Op 15 september starten
onder andere de toernooiwen
waar badminton, klaverjassen,
bowling en bridge deel van uit
maken. Verder zullen er jubile
um bingo's worden gespeeld
waarvan de opbrengst ten goede
komt aan Praktische Thuishulp.
Verder staan op het feestpro
gramma een excursie en de vie
ring van het 75-jarig bestaan op
24 november in De Rank. Bui
ten dit progrmama om staan de
activiteiten voor de eerste helft
van het jaar 1992/'93 voor de
leden al vast. Men kan bijvoor
beeld deelnemen aan lezingen,
tenniswedstrijden, excursies,
muziekgeschiedenis en een cur
sus over Japan.
Nieuwe leden kunnen zich aan
melden bij de secretaresse van
de vereniging, telefoon 4737202.
Koude rorlog tussen Stadsgehoorzaal en Schiedamse Theaters
SCHIEDAM Het ziet er
naar uit dat het Schiedamse
gemeentebestuur niet over
één nacht ijs gaat voor wat
betreft de uiteindelijke reali
satie van de plannen voor de
bouw op en rond het Stad
serf. Volgens wethouder
Chris Zijdeveld (Stadsont
wikkeling) is gekozen voor
een meer overwogen en door
dachte aanpak van het oor
spronkelijke plan. Door deze
intensieve benadering zal de
bouw op het Stadserf, waar
onder een nieuw theater, ver
traagd worden met zeker an
derhalf jaar. En dit heeft ge
volgen voor het theatermin-
nend publiek.
In de periode namelijk tussen de
sloop van het Passage Theater
en de bouw van de nieuwe
schouwburg zal men, wellicht
gedurende twee seizoenen, geen
voorstellingen in Schiedam kun
nen bezoeken. Dit met uitzonde
ring van De Teerstoof, dat ech
ter beschikt over een beperkt
aantal zitplaatsen. Bovendien
kunnen mensen die moeilijk ter
been zijn allen met veel inspan
ning (twee trappen) de voorstel
lingen aldaar bijwonen.
Het probleem van de vertraging
is onder meer ontstaan doordat
enerzijds projectontwikkeling
MAB bv, die de nieuwbouw
voor het gebied rond de Passage
Als het Passage Theater gesloten wordt, zal De Teerstoof het Schiedamse publiek moeten kunnen bedienen.
ontwikkelt (het zgn. Imelda/Pas-
sage plan), voortvarender te
werk gaat dan verwacht. Ander
zijds doordat het gemeentebe
stuur meer bedenktijd nodig
heeft over de invulling op het
Stadserf. Wethouder Zijdeveld
gaat er nu vanuit dat het voorlo
pige bouwontwerp in het najaar
aan de commissieleden van cul
tuur en stadsontwikkeling kan
worden aangeboden.
Het project van het stadserf
waarvoor een bedrag van 40 mil
joen is uitgetrokken, zou bij de
eerste plannen eind 1993 worden
opgeleverd. Deze streefdatum is
inmiddels aanzienlijk opgescho
ven. Dit betekent dat pas aan
het eind van het volgend jaar
de eerste paal voor de groot
scheepse nieuwbouw de grond
ingaat. Hieruit vloeit niet alleen
een verlate oplevering van het
theater voort, maar ook de bi
bliotheek, het archief en het be
stuurscentrum zullen daarvan de
consequenties voelen. Daar
naast houdt het een stagnatie in
van de geplande bouw van win
kels en woningen die rond het
Stadserf de levendgheid moeten
vergroten.
de directie van het Passage
Theater wordt door deze tegen
vallende ontwikkeling voor het
probleem geplaatst hoe zij gedu
rende die tijd de Schiedamse
theaterbezoeker kan binden aan
de stad. Stadsbestuurder Zijde
veld denkt deze moeilijkheden
te kunnen opvangen door De
Teerstoof een flinke impuls te
geven, waardoor het pubiek va
ker de trappen naar dit theater
zal beklimmen.
Het lijkt waarschijnlijker dat
Schiedamse theaterminnaars
massaal kiezen voor de Vlaar-
dingse Stadsgehoorzaal die op 18
september het nieuwe seizoen
ingaat met een totaal verbouwd
en gemoderniseerd zalencom
plex.
Triest
Directeur Marten Putman van
de Stadsgehoorzaal reageert op
het bericht dat de bouw van het
Schiedamse theater met ander
half jaar wordt uitgesteld met:
„Oh jeeh dat is triest." De vraag
of dit voor hem geen goed be
richt is, beantwoordt hij ontken-
zie verder pag. 3
SCHIEDAM De Patiënten
Belangen Vereniging Schiedam
(PBVS) en het Schieland Zie
kenhuis tekenen aanstaande
woensdag een samenwerkings
overeenkomst waarin de weder
zijdse rechten en plichten zijn
vastgelegd. De overeenkomst is
een formalisering va"h een al 11
jaar durende samenwerking.
De patiëntenvereniging is voor
taan formeel bevoegd om opvat
tingen kenbaar te maken aan de
Schieland-directie en voorstellen
te doen over verbetering van de
zorg die vanuit het ziekenhuis
wordt geboden. De directie ver
plicht zich via de overeenkomst
om de PVBS te informeren over
voorgenomen besluiten die voor
de gebruikers van belang zijn.
Het gaat dan om zaken als ver
nieuwing, verbouwing, kwali
teitsbewaking en opname- en
ontslagbeleid. Daarnaast wordt
de PVBS in de gelegenheid ge
steld om advies uit te brengen
over onafhankelijke klachtenbe
handeling, het privacyregle
ment, voorlichtingmateriaal en
bezoektijden. Een andere bepa
ling is dat de directie en de
PVBS ten minste viermaal per
jaar vergaderen.
Gelukkig
Voorzitter J.J. van Ewijk is 'erg
gelukkig' met de overeenkomst
omdat de ondertekening ervan
'een gigantische stap voorwaarts
betekent voor de samenwerking.
Er verandert weliswaar niet zo
veel, want de laatste maanden
werken we al volgens de overr
eenkomst, maar het is nu ge
woon prettig geformaliseerd."
De PVBS komt al 11 jaar op
voor de belangen van de gebrui
kers van het Schieland Zieken
huis. Van Ewijk vindt het niet
vreemd dat hu pas na 11 jaar
deze overeenkomst er ligt.
„Eeuwenlang heeft de medische
wetenschap de afstand tussen ge
bruikers en hulpverleners weten
te vergroten. De laatste twintig
jaar wordt die afstand in sterke
mate verkleind. De gebruiker
wordt meer bij beleidsbeslissin
gen betrokken, mag meedenken
en wordt steeds minder in een
afhankelijke positie geduwd.
Om deze veranderingen te kun
nen bewerkstelligen is vertrou
wen nodig en dat kost weer veel
tijd om te kweken. Gelukkig
hebben we een lange adem."
Van Ewijk vindt het grappig dat
juist deze directie de overeen
komst aangaat. „Dit is de meest
patiënt-vriendelijke directie die
we de laatste jaren hebben ge
kend. We hebben er daarom
geen haast achter gezet, maar
zijn weloverwogen tot de inhoud
gekomen. Zoals het nu is ge
beurd, is er geen sprake van
moeten, maar willen we met el
kaar samenwerken. De overeen
komst is heel soepel tot stand
gekomen."
Volgens de voorzitter is Schie
dam één van de eerste gemeen
ten die een dergelijke gebruikers
vriendelijke overeenkomst aan
gaat. „Voor zover onze gegevens
strekken is alleen Beverwijk in
de IJmond ons voorgeweest."
Dagtochtje Rode
Kruis
SCHIEDAM Ook dit jaar
trekt de afdeling Schiedam van
het Rode Kruis er op uit met
bejaarden en gehandicapten. Op
5 september maakt de 'MS
Scheldevallei' weer een dag
tocht, waar naar toe blijft echter
een verrassing. Het vertrek is
gepland om 08.30 uur en de te
rugkomst om 17.00 uur.
Tweehonderd belangstellenden
kunnen de dagtocht op het schip
meemaken. Rolstoelen en bed
den kunnen zonder moeite aan
boord worden gebracht. Zo'n
veertig medewerkers en een arts
van het Rode Kruis zorgen voor
de helpende hand.
Deelname bedraagt f 30,- per
persoon. Telefonisch aanmelden
kan iedere ochtend tot 21 augus
tus bij het Rode Kruisgebouw
aan de Van Beverenstraat of te
lefonisch via nummer 4268013.
Eventueel kan 's avonds tussen
17.00 en 19.30 uur worden ge
beld naar de volgende telefoon
nummers: 4269351, 4715502 of
4749385. Na aanmelding worden
de belangstellenden persoonlijk
bezocht door mensen van het
Rode Kruis.
Twaalfhonderd suikerspinnen
SCHIEDAM De Jeugdland
karavaan rijdt als een trein door
Schiedam en alle geplande acti
viteiten, zowel binnen als bui
ten, worden goed bezocht. Het
grote openingsfeest op het Stad
serf trok alleen al meer dan dui
zend kinderen, al dan niet verge
zeld van hun families, die zich op
deze dag uitstekend hebben ver
maakt. Er zijn die dag maar
liefst twaalfhonderd suikerspin
nen uitgedeeld, achthonderd
zakjes popcorn, zeshonderdvijf
tig zonnepetten en zeshonderd
ballonnen. Maar ook gedurende
de rest van de week in de wijken
wist het jeugdige publiek waar
ze moesten zijn: Zo hebben 172
kinderen genoten in de Blauw?
Brug van 'Bronmaten' van Thea
ter Mijn Broer, en een dag later
bleek de zaal in Wijkcentrum
Nieuwland 'mudvol' bij de voor
stelling van de Clown Berto.
Mede door het uitstekende weer
(niet te warm) bleken alle activi
teiten een doorslaand succes en
het enthousiaste team medewer
kers hoopt ook voor de komen
de twee Jeugdlandweken op
mooi spel weer.
Elders in de krant vindt u een
uitgebreid programmaoverzicht
voor de komende week, in
Jeugdland.
SCHIEDAM De Franse Ka-
limijnen mogen drie chemische
bedrijven in het Rotterdamse
havengebied voor de rechter da
gen. Dat werd duidelijk na de
uitslag van de rechtszaak die de
gemeente Rotterdam tegen het
Franse bedrijf had aangespan
nen. Het gaat om de kunstmest-
fabrieken Kemira Pernis, Hydro
Agri Vlaardingen en het chemi
sche bedrijf Tiofine Botlek.
Rotterdam stelde in de rechts
zaak de Kalimijnen verantwoor
delijk voor de extra aanslibbing
en de vervuiling van het slib met
zware metalen. Het Franse be
drijf loost jaarlijks ongeveer
250.000 kubieke meter grond in
de Rijn. De Kalimijnen beschul
digen andere bedrijven van de
vervuiling van de Rijn en het
daarin meegevoerde slib. De
rechtbank van Rotterdam be
paalde dat de Kalimijnen deze
bedrijven mag dagvaarden.
Behalve de Nederlandse bedrij
ven worden ook het Zwitserse
Sandoz en het Duitse BASF
door de Kalimijnen beschuldigd
van de uitstoot van zware meta
len. Het baggeren en bergen van
het verontreinigde slib kost de
gemeente Rotterdam jaarlijks
zo'n 2,5 miljoen gulden. In to
taal éist Rotterdam met terug
werkende kracht een bedrag van
honderd miljoen gulden van de
Fransen voor de schade.
2 menu's
voor
Gebakken Scholfilet met Remoulade-
saus Franse Frietjes of Aardappelsalade
een Ijscoupe met Slagroomnaar
keuze Chocolade, Vruchten of Kersen
in heerlijk te smullen voor een gezellig pojs/e
'ag tot 18.00 uur.