-I
mm.
M VOOR ONlf MMS1
1108.-
p
Yanjm;.
OVER3MAANDEN BETALEN.
zomn
DE SCHIESTREEK
DE HAVENLOODS - DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1992
8 - DAAGSE TEKEN- EN SCHILDER(VLIEG)REIS PORTUGAL
vertrek 30 oktober 1992,
halfpension
l.s.m. Sijpkes Reizen (ANVR/Garantiefonds): een uitstekend verzorgde teken-
/schllderreis naar Vila Real (Algarve) onder vakkundige leiding van Kea Hof
man, beeldend kunstenares. U reist per chartervlucht van Transavia (vanaf
Schiphol), u verblijft in Hotel Guadiana stijlvol ingericht, uitstekend res
taurant, alle faciliteiten, kamers met douche/bad en tollet, ligging vlakbij
strand, zee, winkels en.).
Doel van de reis: lesgeven aan/adviseren van gevorderden, de nadruk ligt op
potloodtekenen en aquarelleren. Deelnemers ontvangen uitgebreide Infor
matie over benodigd materiaal e.d.
Heeft u geen artistieke aspiraties? De hotelfacilltelten en de schitterende
omgeving garanderen ook u een heerlijke vakantie.
Bij deze reis zijn 2 excursies inbegrepen, die een goed beeld geven van de
schoonheid van het gebied.
Inbegrepen:
- vervoer per touringcar opstapplaats-Schiphol v.v.
- transfer per touringcar vliegveld Faro-Hotel Guadiana v.v.
- chartervlucht Transavia Schiphol-Faro v.v.
- 7 nachten verblijf Hotel Guardiana**" in 2-pers.. kamer met faciliteiten op
basis van halfpension
- welkomstcocktall
teken /schllderonderricht door deskundige leiding
- volledige dagexcursie naar sagres en kaap St. Vlncente
- 1/2 dagexcursie "De schoonheid van de Algarvr"
- annuleringsverzekering
Niet inbegrepen:
- lunches
- reisverzekering
- teken-/schilderbenod!gdheden
- uitgaven van persoonlijke aard
Prijs:
- op basis van 2-pers. hotelkamer f 1108.- p.p.
- toeslag 1-pers. hotelkamer f 175.- p.p.
njoEKINGSBON TEKEN/SCHILDERREIS PORTUGAL
I Naam:
I Medereizigers: -\
2. naam
3. naam
j 1-pers. hotelkamer: 0 nee/O ja, aantal:
Wegener huLs-aan-huLsbLaden
Provincie Zuid-Holland
KENNISGEVING AANVRAAG
HINDERWET/WET INZAKE DE LUCHT
VERONTREINIGING/WET GELUIDHINDER/WET
VERONTREINIGING OPPERVLAKTEWATEREN/WET
OP DE WATERHUISHOUDING
De directeur van de DCMR Milieudienst Rijnmond maakt namens
gedeputeerde staten van Zuid-Holland bekend dat zij op 7 juli 1992
een gecombineerde aanvraag o4n vergunning krachtens de
Hinderwet, de Wet inzake de luchtverontreiniging en de Wet
geluidhinder hebben ontvangen
Het gaat om een aanvraag van Aluminium Chemie Rotterdam BV
om een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergunning.
De inrichting is gelegen aan de Oude Maasweg 80 te Rotterdam
De hoofdactiviteit van het bedrijf is het vervaardigen van anode-
blokken ten behoeve van de aluminium industrie (aluminium
smelters) Daarnaast vervaardigt, bewerkt, verwerkt en transporteert
het bedrijf koolstöfhoudende produk'ten en grondstoffen alsmede
aluminium en general cargo. Dit in veel mindere mate dan eerder
genoemde hoofdactiviteit
Tevens maakt de minister van Verkeer en Waterstaat békend dat bij
de hoofdingenieur-directeur van de Rijkswaterstaat, directie Zuid-
Holland op 7 juli 1992 eemaanvraag om vergunning krachtens de
Wet verontreiniging oppervlaktewateren en de Wet op de waterhuis
houding van bovengenoemde aanvrager is ontvangen voor het lozen
van afvalwater.
Deze aanvragen worden gecoördineerd behandeld. Voor de
coördinatie wordt zörggedrage.n door de DCMR Milieudienst
Rijnmond. Met betrekking tot de aanvraag krachtens de Wet op de
waterhuishouding wordt met toepassing van artikel 48 van de Wet
op de waterhuishouding de termijn verlengd met drie maanden zodat
de behandeling van de aanvraag krachtens de Wet op de waterhuis
houding gecoördineerd kan plaatsvinden met de overige aanvragen.
kunt c(e aanvragen en de overige van belang zijnde stukken
van 21 augustus 1992 tot en met 4 oktober 1992 bij de Centrale
Milieu-organisatie van de Dienst Gemeentewerken Rotterdam,
Galvanistraat 15, Európoihtcomplex kamer 0158 te Rotterdam, in het
kantoor van de deelgemeente Hoogvliet, Middenbaan-Noord 47 te
Rotterdam, bij Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, Boompjes 200
te Rotterdam en in het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelahdseweg 565 te Schiedam. De officieel tot 20 september
1992 lopende inzagetermijn is in verband met de vakantieperiode
met twee weken verlengd.
Tevens kunt u de stukken inzien in de ■'Gemeentebibliotheek van
Rotterdam, qfdeling Informatie, Hoogstraat 110, tijdens de
openingsureh en in ieder geval dinsdag.van 18.00 - 21.00 uur.
De stukken kunnen bovendien buiten werkuren worden ingezien ir
het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, na telefonische
afspraak (010-4273402).
Schriftelijke bezwaren tegen de aanvragen kunt u tot en met
4 oktober 1992 indienen bij het desbetreffende bevoegde gezag,
p/a;DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravetandseweg 565, 3119 XT
Schiedam. Uw persoonlijke gegevens worden niet bekendgemaakt
als daarom in een aparte brief bij het bezwaarschrift vraagt.
Wij nemen aan dat er geen behoefte bestaat aan het houden van een
openbare zitting. Indien u echter telefonisch (010-4273403) daarom
vóór 27 augustus 1992 verzoekt, zal op een nog nader te bepalen
tijdstip een bijeenkomst worden gehouden. Tijdens deze bijeenkomst-
kunt u dan in het bijzijn van vertegenwoordigers van aanvrager, van
gedeputeerde staten en van Rijkswaterstaat alsnog van gedachten
wisselen over de aanvraag. Tevens wordt u dan in de gelegenheid
gesteld mondelinge bezwaren in te dienen. Er wordt op gewezen dat
alleen degenen die tijdig een desbetreffend verzoek hebben gedaan
voor bedoelde bijeenkomst worden uitgenodigd.
Na bovengenoemde periode is tot en met het einde van de termijn
waarbinnen tegen de beslissing op de aanvragen beroep kan worden
ingesteld, inzage van de stukken mogelijk bij de Centrale Milieu
organisatie van de Dienst Gemeentewerken Rotterdam, Galvanistraat
15 te Rotterdam, bij Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, Boompjes
200 te Rotterdam en in het kantoor van de DCMR Milieudienst
Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te Schiedam op werkdagen
tijdens de werkuren na telefonische afspraak (010-4273402).
U kunt te zijner tijd alleen bezwaar tegen de ontwerp-besluiten
maken als u bezwaar tegen de aanvragen heeft ingediend, of als u
kunl aantonen, dat u redelijkerwijs niet tot het maken van bezwaar in
bent geweest.
Voor nadele inlichtingen met betrekking tot de aanvraag ingevolge
de Hinderwet, de Wet inzake de luchtverontreiniging en de Wet
geluidhinder kunt u zich wenden tot de heer J.P.H.M. -«nippels,
- "lonnummer 010-4273407.
Voor inlichtingen over de aanvraag ingevolge de Wet verontreiniging
oppervlaktewateren en dé Wet op de waterhuishouding kunt u zich
wenden tot de heer P.T. Tchang, telefoon 010-4026403 van
Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, Boompjes 200 te Rotterdam.
lilieudienst Rijnmond, telefoon 010-4273403.
st bezwaarschrift nr. 220405/9 ts
MHC 1200
cleo^TBlcDsSbbelcasse«e-
I miahJÏE.i. ??sPe,er met shuffle
ZOMëRPRijs:
met Radio Modern's koopkaa
PHILIPS MATCHUNE HIFI STEREO TELETEKST
KLEURENTiLIVISII
Black Line beeldbuis 60 Voofkeufstations'^eletekst met pagina-
geheugen Mjltisysieem HiFi/stereo met subwoofer en SurroudM
Sound S-VHS aansluiting Kinderslot Camera-montage aansluïl
ting Diverse audio aanslui-
t:ngen Memisturinc
UPS II S FEREO VIDEO
AUDKMtiCORDER
VR 502 VHS-systeem 2 Video- en 2 audiokop-
pen 48 Voorkéurstations video Zenderzoek
systeem Tatfoze beetdfunkties VHS Index
Search System met Introscan Opname-
en wee-gave van 8 uur HiFi/stereo geluid op
een E 240 cassette OTR blokopnametoets
GoTo systeem Audiodubbing Taaikeuze Kindersiot
LCD afstandsbediening.
VonJ299r
PRUS:
PHILIPS MATCHDM
KLEURENTELEVISIE
BIJ RADIO MODERN
AL VANAF
HITACHI PORTABLE
TELETEKST
KLEURENTELEVISIE
E15-P110 37 firn. FSQ beeld
buis 29 Voorkéurstations
Teletekst Lichtnet of 12/24
Volts accu 12 kg. HxBxD ca
37x37x37 cm. VanJ099ï
lomtt
SONY MINI AUDIOSYSTEEM MET
1-BIT CD SPELER EN BIJPASSENDE BOXEN
MHC 2600 Losse componenten waardoor opstellingsvariaties mogelijk
zijn Slechts 22,5cm. breed «Tuner/timer met 30 voorkeurstations
2x45 Watt Dynamic Bass Feed Back Equalizer recordingDubbel
Metaltape
FUJI 8 MM. VIDEO-
CAMCORDER MET
-/D speler met Custom File funkties
Kompleet met
PIONEER ÉUTORADIO-CÏISSiTTESPELER
KE 3730B 24 Voorkeurzenders* 2 x 8,5 of 4 x 7 Watt Best
FF 60 Wide CCD opname-ele
ment f x Powerzoom/2 snihe-
den/macro Groothoek: met één
klik 2 x ZoVeel onderwerp in
beeld 6-voudige sluitertijdkeuze
Autofocus Titelgeheugen in
kleuren scroll Handgreep/tafel
Statief Afstandsbedien ng voor
opname en weergave Datum/
tijd geheugen Kompleet met
accu. lichtnet adapter/oplader
Draagriem:* Batterijen
Vanjm?
PRUS:
Afstands
bediening
¥anJJ99r-
ZOMIRPRIJS:
Stations Memory Autoreverse Dolby B Antidiefstalslede.
Teletekst met paginage-
PORTABLE
KLEURENTELEVISIE
37 cm. Beeldbuis
44 Voorkeurstations
On Screen Display
Timer
AV aansluiting
v-
v-
M.V. I
Handtekening:
heugen Super-VHS
aansluiting
Afstandsbediening
HxBxD ca.: 46x52x33 cm
ZOMRPRIJS:
BOSCH STOFZUIGER
BBS 247! SILENCE 1300
1300 Watt (Max) Electronische
zuigkrachtregeling Oprolsnoer
M an OE^
DIEP VRIESKIST
CF 120 Regelbare thermo-
SneFvriesschakelaar
Controlelampjes Ruim 100 Itr
inhoud Hx8xD: 85x55x60 cm
531 Silent Blow 2 Snelheden
Koudstand Diffuser
1600 Watt
IGNIS WASAUTOMAAT
AWL 329 12 Wasprogramma
ine). IWS Wolwas Traploos
regelbare temperatuur
Instelbare Spoelstop
Duraprop kuip 850Toeren
centrifuge Kunststof bovenblad
HxBxD: 85x59.6x52 cm
pische zuigbuis
BEST GETEST
BOSCH BBS
2012 STOF
ZUIGER
-299.
INDISITUOOÏI m
LUXE WASAUTOMAAT
WN-1253XWO
14 Programma's Variabele
thermostaat Variabele bela
dingstoets "Niet" centrifuge-
toets RVS-kuip Centrifuge
600/1200 toeren traploos instel
R1580 CL Netto inhoud 144
iter Automatische ontdooiing
Side- by- side opstelling met
vriezer FV1240 L
Geschikt voor onde
Deur omkeeibaar
HxBxD ca: 85x55x60 cm
MET DIFFUSER
1200 WATT NU 29.90
„j 40,- pei maana_
Ij®' qp lmK-3
«oa/vRKcoS:
EM20 Tweedelige pandragers
Electro oven Grill Spitmotor
Geheel witte uitvoeifpg1
I HxBxD ca: 88x51x62 cm
met vol-
o er
ruimte van
m,er,oMer)
152,5 x 60x60
cm
MX-145 27 Liter inhoud 700 Watt vermogen Uitneembaar
draaiplateau 5 Standen regelbaar Computergestuurd 18 Auto-mati
sche kookfuncties Autosensor
HxBxD: 35x53x42 cm
INDESIT WASAUTOMAAT
MODEL WN 401 NU AL 598
MODEL M-6135
NU AL 298
SCHIEDAM: SUPERWINKEL, Nieuwpoortweg 2, tel. 010-4157344 OVERIGE WINKELS: Rotterdam: 8 winkels Capelle a/d IJssel Delft Rijswijk
SPHIFDAM' V ictraat 9R tol nift.d9R1Q90 «Voorburg «Wassenaar «Den Haag: 4 winkels Zoetermeer: 2 winkels
bUHItUAM. Hoogstraat 25, tel. 010-4261929 Gorinchem Hoogvliet Spijkenisse Hellevoetsluis
VLAARDINGEN: Winkelcentrum Liesveld 6, tel. 010-4346330 ook superwinkels in:
UA48CIlllC.KnA«,.n«t,IimK««i««h«al,7 tol ntooo 40477 DORDRECHT «GOUDA «DEN HAAG LEIDSCHENDAM LISSE
MAASSLUIS: Koopcentrum Koningshoek 7, tel. 01899-19477 naaldwijk alphen a/d rijn ridderkerk.
SERVICECENTRUM 010-46 22 300 •«»-«••«—
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST(E)
Rijkserkend (Stivas) .vestigingsdiploma, eigen zaak mogelijk, TT
volgend jaar zomer een eigen praktijk.
Dag- en avondcursussen (1 dag of 2 avonden per week, 18 -X-
maanden).
SPOEDCURSUS slechts 9 maanden!
Kwaliteitsonderwijs in kleine groepen -X-
De hoogst gediplomeerde docenten
Moderne, goed geoutilleerde school i
Laag cursusgeld, maandelijkse termijnen jY
Geen verplicht leermiddelenpakket
it
IU inschrijven; beperkte plaatsing, si
GOM SCHOONHOUDEN B.V.
heeft met spoed plaats voor enthousiaste
HALFWAS GLAZENWASSERS/
GLAZENWASSERS NI/V
Het bezit van het rijbewijs
is een pre.
Zij die 18 jaar of ouder zijn kunnen tijdens
kantooruren telefonisch reageren en vragen
naar mevrouw E. van Veen van ons vesti
gingskantoor te Schiedam, Nieuwpoortweg 8,
tel. 010-415.65.22.
HOERA
Ellen Bartels
3 O /tfiff/
Jevriendinnen
giro 66.77.67 alle banken 70.70.70.tl
om
dit
1Postbus 75 52SD A8 Vlijmen -
UITZENDBURO
VRAAGT:
LEERLING PLAATWERKERS
uitzichten. Bel vc
sr informatie 4326333.
CONSTRUCTIE-BANKWERKERS
Voor ervaren constructie-bankwerkers die zelf
standig kunnen werken en voor een langere tijd
beschikbaar zijn, hebben wij direkt werk. Bel
voor meer informatie 4326333 of kom langs op
de Beijerlandselaan.
PLAATWERKER
Wij zijn op zoek naar een all-round plaatwerker
RVS. Moet van tekening kunnen lezen en zelf
standig kunnen werken. Bel voor meer infor
matie 4663700.
PRODUKTIE-MEDEWERKERS
Voor diverse relaties in Schiedam en Vlaardin-
gen zijn wij op zoek naar "gemotiveerde" kan
didaten. Lange periodes. Bel voor meer infor
matie 4701222 of kom langs op onze vestiging
in Schiedam.
LEERL. PLAATWERKER/LASSER
PRODUKTIE-MEDEWERKSTER
Voor een relatie in R'dam-West zijn wij op zoek
naar een medewerkster tot 23 jaar voor diverse
werkzaamheden. Full-time funktie. Goede be
heersing van de Nederlandse taal. Bel voor
meer informatie 4663700.
TUINBOUWMEDEWERKERS
Voor een relatie in het Westland zijn wij op
zoek naar kandidaten i.b.v. eigen vervoer.
Lange periode. Bel voor meer informatie
4701222 of kom langs.
TOMATENPLUKKERS
Wij zijn op zoek naar ervaren tomatenplukkers
die kunnen draaien, dieven, bladplukken enz.
enz. Full-time funktie. Eigen vervoer is vereist.
Bel voor meer informatie 4701222 of kom
Voorm
ir informatie:
Rotterdam-Noord:
Rotterdam-Zuid:
Schiedam:
Zwart Janstraat 106b Tel. 010-4663700
Beijerlandselaan 104 Tel. 010-4326333
Dr. Wibautplein 15 Tél. 010-4701222
