OCCASION-WIJZER
Volksuniversiteit voorziet in een groeiende behoefte
Een overzicht voor vertrouwd kopen
BOVAG AUTO'S - MET GARANTIEBEWIJS
TlNmtTAHGEl
1
ROVER
pennings mazoa schiedam
(Safe
Wilt U als
"ERKEND"
BOVAG DEALER
op deze pagina
adverteren
bel
010-4.34.67.11
Polderman heeft altijd een
occasion in uw favoriete
klasse.
KLASSE OCCASIONS
Polderman C© Schiedam
DE HAVENLOODS - DINSDAG 25 AUGUSTUS 1992
35-186
VLAARDINGEN Nu de zo
mervakantie op haar einde
loopt, breekt voor veel volwas
senen de tijd aan om de horizon-
naar nieuw te vergaren kennis te
verleggen. De Stichting Volksu
niversiteit presenteerde afgelo
pen week haar nieuwe cursus
programma in de vorm van een
informatief boekje met een zeer
gevarieerd aanbod en speelt
hiermee voor het zevende jaar in
op een groeiende behoefte bin
nen de Vlaardingse gemeen
schap.
De werkgroep, bestaande uit de
dames E. van Beek-Coumou, A.
Bronwasser-Kijne, E. Enne-
king-Feitz, L. Hamerslag, B.
Oppenheim-Santcross, W. Rij-
ke-van Ginneken en C. van Lint-
Broekmans (de enige beroeps
kracht in dit gezelschap), heb
ben in samenwerking met het
Algemeen Bestuur naast het
reeds bestaande cursusaanbod,
een aantal nieuwe cursussen toe
gevoegd aan het pakket waar
door het aantal te volgen studies
nog veelzijdiger is geworden.
De nieuwe, cursusonderwerpen
zijn onder meer archeologie en
streekgeschiedenis, biologie van
de toekomst, cultuurgeschiede
nis van Egypte, filosofie antro
pologie, het milieu in het dage
lijks leven, de notariële praktijk,
praktische wiskunde, schaken,
sieraden maken, yoga, zijden
applikaties, patchwork en Quil
ten. Ook voor het bekend ma
ken met de Word Perfect 5.1,
DBase III Lotus 1,2,3 biedt de
Volksuniversiteit een cursuspak
ket met mogelijkheden aan.
Tot op het laatste moment be
stond er nog onzekerheid om
trent de diverse locaties waar de
cursussen gegeven konden wor
den, omdat er het afgelopen jaar
locaties door fusies van scholen
gemeenschappen of naamsver
anderingen wegvielen. Er wordt
naar gestreefd om de cursussen
op de ^üiste plaatsen onder te
brengen, ten einde zo goed mo
gelijk aan de cursisten tegemoet
te komen. Het programma van
de Volksuniversiteit bestaat uit
twee onderdelen: de sectie talen
(o.a. Bahasa-Indonesia, Duits,
Engels, Frans, Italiaans, Portu
gees, Russisch, Spaans, Nieuw-
Grieks en Turks) en de sectie
algemene vorming en recreatie.
„In het afgelopen seizoen waren
de nieuwe cursussen bloem
schikken en voetreflexologie zo
in trek, dat extra cursussen inge
zet moesten worden", aldus het
jaarverslag over 1991/1992.
„Ook de cursussen handanalyse
en psychologie kregen een ver
volgcursus. De serie kunstge
schiedenis had veel succes even
als de cursus kunst en cultuur op
reis, die dit jaar aan Italië en
Turkije gewijd was. Dat kan ook
worden gezegd van muziek,
Russische cultuurgeschiedenis,
filosofie, tuinieren, kalligrafie en
de geologische excursies, geor
ganiseerd door de docent geolo
gie. Helaas werden de curssusen
astronomie en 'omgaan met kin
deren volgens Gordon' geannu
leerd wegens het geringe aantal
aanmeldingen".
„We hebben dit jaar voor de
eerste keer zo'n jaarverslag uit
gebracht, omdat we dit in de
afgelopen jaren eigenlijk nooit
nodig vonden. Bovendien ont
brak ons de tijd ervoor", aldus
Els Enneking-Feitz, die én als
bestuurslid én lid van de werk
groep naar buiten treedt. „On
gemerkt, - nou ja! - zijn we gro
ter geworden. Het bestuur is uit
gebreid, we hebben nu een echt
kantoor in de Moermanboerde
rij, er is een administratieve
kracht aangetrokken en nu dus
ook een jaarverslag dat een sum
miere weergave van de afgelo
pen jaren is. Voorheen was
'Education permanente' een slo
gan van ons. nu is het de werke
lijkheid: dat blijkt overduidelijk
uit de groei van het aantal cursis
ten: van 450 in 1986, tot 1684
anno nu. Het aardige van de
Volksuniversiteit is dat het kan
sen biedt aan volwassenen uit
alle lagen van de bevolking tot
verdere individuele vorming en
ontwikkeling, zonder enige
vorm van subsidie. Wij werken
voornamelijk met vrijwilligers,
ondersteund door een part-time
beroepskracht, terwijl de cursus
sen door professionele krachten
gegeven worden die hiervoor
een honorarium ontvangen."
„Wat uit de cijfers misschien niet
blijkt, maar wat ik toch graag wil
benadrukken, is het plezier
waarmee wij allemaal aan de op
zet van de Volksuniversitiet wer
ken. Onderwijs voor volwasse
nen is leuk en interessant om te
organiseren en te geven, maar
zeker ook om te volgen." Een
opstekertje dus.
Tijdens de Open Dag op zater
dag 29 augustus van 10.20 tot
13.30 uur in Triangel aan de
Fransenstraat 14 kunnen geïnte
resseerden alle informatie over
het nieuwe cursusprogramma
ontvangen. Maar ook telefoni
sche informatie is mogelijk via
telefoonnummer 4503354 van
maandag toten met vrijdag tus
sen 10.00 en 12.00 uur. Om zo
snel mogelijk te weten of er vol
doende aanmeldingen zijn voor
de cursussen is het raadzaam om
in te schrijven voor of op de
open dag of binnen twee weken
erna.
De Volksuniversiteit houdt kantoor in het Moerman-huis
Omdat een leuk gezicht
niets zegt
over kwaliteiten.
Het liefst leid je ze helemaal zelf op, vanaf het allereerste
begin. Want aan een aardig gezicht kun je niet zien hoe iemand
presteert. Terwijl elke medcwerk(st)er toch bepalend is voor het
gezicht van uw bedrijf. Persoonlijke, vakgerichte aandacht is
dus van groot belang. Aandacht die u zelf door uw functie niet
altijd kunt geven.
Yntema Training kan dat wel. Yntema biedt tal van curlrai's
(50% cursus en 50% training) op verschillende niveau's.
Tijdens de diverse curtrai's worden uw medewerk(st)ers
vakkundig opgeleid in onder meer face-to-face en telefonische
verkooptechnieken, middenkader management en
telefoonbehandeli ng.
Daarmee bent u honderd procent zeker van een
vakbekwaam medewerk(st)er. Want Yntema training kan bogen
op een jarenlange ervaring en vele geslaagde cursisten.
Wilt u meer weten? Bel dan 08385-19104 U krijgt dan per
omgaande uitgebreide documentatie toegestuurd.
ZELFBEWUST VERKOPEN
Uw verkopers/vertegenwoordigers leren klantgericht te
denken en te handelen.
LEIDINGGEVEN
Uw managers uit het middenkader leren in teamverband
optimaal te functioneren, om zo tot betere prestaties te
TELEFOONBEHANDELING
Uw medewerk(st)ers als receptionistes/ telefonistes en secre
taresses worden geleerd naar buiten te treden als het visite
kaartje van uw bedrijf. Vriendelijk, correct en servicegericht.
COMMERCIEEL TELEFONEREN
Uw medewerk(st)ers maken zich in deze curtrai verschil
lende verkoop-technieken eigen. Daarbij ligt de nadruk op
de vereisten voor een goed telefonisch verkoopgesprek.
DE WERKZAAMHEDEN VAN DE VERKOOPLEIDER
Speciaal voor uw verkopers die de leiding hebben over
een buitendienst. We besteden extra aandacht aan de
speci-fieke eigenschappen van zo'n teamleider.
DEBITEUREN-INCASSO PER TELEFOON
Administratieve-medewerk(st)ers leren in deze curtrai hoe
zij op vriendelijke en heldere wijze telefonische incasso
verrichten.
Yntema Training Veenendaal
Stationsplein 10 - 3901 ES Veenendaal
Postbus 105 - 3900 AC Veenendaal
Telefoonnummer 08385-19104*
Faxnummer 08385-12803
MUZIEK-
HINDER
NSG
GEINIG JOCH
GOEDE KANS DAT 'T
EEN STEVIGE KEREL WORDT
UNICEF geeft onder meer voorlichting over het
belang van een gevarieerd voedselpatroon en de
bijvoeding van ondervoede kinderen.
Daarnaast leveren we zaden en gereedschappen
voor eigen groentetuinen. Door deze programma's
lijden steeds minder kinderen aan ondervoeding.
Zodat we kunnen spreken van verbeterde levens
kansen in de honderdachtentwintig gebieden waar
UNICEF werkt. En dat willen we graag zo houden.
Steun UNICEF. Bel 070 - 3339300.
UNICEF geeft ze toekomst.
GIR0121 DEN HAAG
VOLKSWAGEN GROEP
MERK/TYPE
KLEUR KM.ST. BW.JR.
Ford Escort 1.6 Station
rood
24.000
1991
Renault Clio 1.4 RN
rood
43.000
1991
Seat Marbella
blauw
12.000
1991
Seat Marbella
groen
40.000
1990
Seat Marbella
zwart
49.000
1989
Seat Ibiza 1.5 XL
wit
52.000
1989
Seat Ibiza 1.2
wit
24.000
1990
Seat Ibiza 1.5 SXI
zwart
60.000
1990
Suzuki Swift 1.6 GLX
grijs
26.000
1991
Toyota Starlet
wit
7.000
1991
AUTO AMBACHT
SCHIEDAM
Austin Metro
blauw
1986
Austin Montego 1.6 LS
zilver
1985
Rover 213 S
rood
1989
Rover 216 Sprint
rood
1989
Rover 216 Vitesse
zilver
1985
Rover 820 1
blauw
1987
Rover 827 Vit. aut.
grijs
1989
Volvo 340 DL
grijs
1988
Renault 11 GTL
grijs
1988
Lada Samara
groen
1987
BETTOWEG 27 - SCHIEDAM - TEL. 4.37.55.33
OCCASIONS
RENAULT TOP OCCASION
Merk/type
Mazda 121 GLX1.3i,16V
Mazda 323 F GLX 1.6 i, 16 V
Mazda 323 F GLX 1.6 i
Mazda 323 HB 1.3 LX
Mazda 323 HB 1.3 LX
Mazda 323 HB 1.3 GLX
Mazda 323 HB 1.3 GLX
Mazda 323 SDN 1.3 LX
Mazda 323 SDN 1.3, 16 V LX
Mazda 626 HB 1.8 LX
Mazda 626 HB 2.0 GLX
Mazda 626 SDN 2.0 LX
Mazda 626 SDN 1.8 LX
Mazda 626 SDN 2.0 GLX, diesel
Mazda 626 Coupé 2.0,12 V GLX
Mazda 626 Coupé 2.0, 12 V LX
kleur
km.st
b.j.
zilver
14.000
'91
blauw
6.000
02-'92
rood
30.000
01-'90
wit
45.000
09-'89
beige
48.000
04-'88
^groen
86.000
04-'87
beige
60.000
04-'86
wit
94.000
10-'86
rood
70.000
10-'89
grijs
48.000
04-'88
bruin
94.000
08-'87
wit
86.000
11-'87
wit
110.000
01-'90
groen
120.000
01-'88
blauw
52.000
04-'89
blauw
96.000
03-'88
L lei
Noordmolenstr. 17 SCHIEDAM
ennings 010-426 62 33
Renault 5 Campuswit9-'90 13.885.-
Clio RL 3-drsrood7-'91 15.985.-
Clio RL 3-drswit1 -'92 16.985.-
Clio RN 3-drsblauw1 .'91 18.985.-
Clio RT 3-drsbeige10-'91 22.985.-
Renault 19 TRrood11-'90 17.985.-
Renault 19 TD 3-drsgrafiet1-'92 24.985.-
Renault 19 TD 5-drswit2-'91 19.985.-
Renault 19 16V 3-drszwart7-'91 31.985.-
Renault 21 Nevada SDwit7-'91 31.985.-
Renault 21 Nevada TLblauw7-'91 26.985 -
Renault 21 GTL HBgrafiet4-'91 26.985.-
Renault 21 GTL Sedangrafiet4-'91 25.985.-
Renault 21 SD Sedanrood4-'91 27.885 -
Espace turbo Dblauw1-'91 49.885.-
Espace turbo DXgrijs3-'91 54.885.-
Ford Scorpio 2 Itr. LPGbrons1-'88 18.885.-
Ford Scorpio automzwart1-'88 16.885.-
'Honda Accord automgrijs4-'87 16.985.-
Peugeot 205 1.1 Accentwit4-'91 16.985.-
Kreise! autobedrijven bv,
Stationsplein 2, Schiedam, tel: 010 - 4377099
Toyota Starlet 1.3 XLi 1990
Toyota Corolla HB 1.3 XL'1989/1990
Toyota Corolla HB 1.6 GTSi 1991
Toyota Corolla HB 1.6 XL1988
Toyota Corolla 1.3 DX Sedan1986/1987
Toyota Carina 1.6 XL Sedan 1989
Toyota Carina 1.6 XLi Sedan airco1992
Toyota Carina 1.6 XLi Liftback 1992
Toyota Camry 2.0 XLi Sedan1989
Toyota Celica 1.6 STi Liftback 1989
Toyota Landcruiser 2.4 TD. Comm1986
LAAN VAN BOL'ES 2
TELEFOON 010-4703800 J
5 west bv
Industrieweg 17-19, Vlaardingen. Tel. 4.600.969
Een greep uit onze
voorraad occasions
Alfa 33 1.7Q16.V
Alfa 33 S L.M.-velgen
Alfa 75 1.8 IE
Alfa 75 TS verl. L.M.-velgen
Alfa 164 TS
Alfa 164 T Diesel
Alfa 164 TS
verl. L.M.-velgen LPG
Alfa GTV Bertone
Ford Escort sch. dak
1991
1974
62.000 km 27.950.-
45.000 km 17.750.-
68.000 km 19.950.-
11.400 km 41.950.-
92.476 km 29.750.-
86.450 km 42.950.-
47.000 km 44.000.-
i.st.v.nw
57.000 km 14.750.-
Al onze occasions zijn streng
gekeurd en uiteraard
volledig gegarandeerd.
I Westerkade 14-16 Schiedam Tel.: 4262558-4264690
I OCCASIONS
I Honda VFR 750 F
I Honda CBR 1000 F
I Honda CBR 1000 F
I nieuw overjarig
I Honda NTV 650 RE
I revere nieuw
I HondaCB 1
I nieuw overjarig
I HondaCBR 600 F
I nieuw overjarig
I Suzuki GS 1000
I i.nw.st
I Suzuki GSX1100E
kleur
km.st
bw.jr.
prijs
grijs
19.478
1989
17.450.-
blauw
18.000
1990
18.950.-
grijs en rood
nieuw
1992
9.999.-
rood
9.000
1991
20.250.-
wit
47.000
1987
15.950.-
zwart
1992
17.997.-
div. kleuren
1992
14.395.-
blauw
1992
9.997.-
1992
16.950.-
blauw
20.000
1979
blauw
23.800
1985
9.950.-
Op gebruikte motorfietsen 6 maanden garantie.
Inruil en financiering mogelijk.
Burg. H. Gretelaan 273 - Schiedam
Tel. 4.73.82.22
I Speciale uitvoeringen
Ford Fiesta 1100 Finesse 3-drs., grijsmet., 29.000 km06-'88
Ford Fiesta 1100 RS-uitvoering 3-drs., rood, 37.000 km 09-'90
Ford Escort 1300 CL 3-drs., blauwmet., 66.000 km 04-'86
Ford Escort 1100 CL 3-drs., grijsmet., 43.000 km02-'87
Ford Escort 1300 Bravo 3-drs., grijsmet., 16.000 km 09-'88
Ford Escort 1400 Bravo schuifdak, 5-drs., wit, 76.000 km 2-'89
Ford Escort 1600 CLX 3-drs., zwart, 28.000 km 10-'90
I Ford Orion 1400 Bravo 4-drs., groen, 44.000 km 05-'88
Ford Sierra 1800 Laser 3-drs., bruin, 86.000 03-'86
Ford Sierra 1800 Special
schuifdak, 5-drs., grijsmet., 60.000 km 07-'89
Ford Sierra 2000 i Special 4-drs„ rood, 69.000 km03-'90
Ford Scorpio 2000 CL 5-drs., grijsmet., 61.000 km09-'88
SPECIALE UITVOERINGEN:
Ford Escort 1600 i Cabriolet
diverse opties, 2-drs., roodm., 23.000 km01-'91
Ford Escort 1600 i Cabriolet
diverse opties, 2-drs., wit, 13.000 km 02-'91
Ford Escort 1600 i "S" 3-drs., rood, 22.000 km02-'91
